Ухвала суду № 136536181, 14.05.2026, Ізяславський районний суд Хмельницької області

Справа № 675/138/26

Провадження № 2/675/437/2026

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 травня 2026 року Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді - Пашкевича Р. В., за участі секретаря судового засідання - Гедзенюк В. В., представника позивача Ящук Т. І., відповідачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяслав цивільну справу за позовом Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення безпідставно збережених коштів за користування земельними ділянками,

В С Т А Н О В И В :

Позивач Ізяславська міська рада Шепетівського району Хмельницької області звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення безпідставно збережених коштів за користування земельними ділянками в розмірі по 189 414,73грн, а також судовий збір, сплачений за пред`явлення цього позову в розмірі по 2272,98 грн, з кожного.

Під час підготовчого розгляду справи сторони звернулися до суду з спільною заявою про затвердження мирової угоди укладеної між ними 14 травня 2026 року та закриття провадження у даній справі, в якій зазначено, що сторони у справі № 675/138/26 з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, відповідно до ст. ст. 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, уклали цю мирову угоду, про таке:

1.Сторони однаково розуміють значення і умови цієї Мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення сторін є вільним і відповідає їх внутрішній волі.

2.Сторони підтверджують, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

3.Ця Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Ізяславським районним судом Хмельницької області, є обов`язковою для сторін та діє до повного виконання сторонами своїх обов`язків за даною Мировою угодою.

4.Наслідки невиконання затвердженої судом Мирової угоди сторонам зрозумілі. У разі невиконання або неналежного виконання сторонами цієї Мирової угоди, вона може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

5.Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням Мирової угоди сторонам зрозумілі.

Даною Мировою угодою Сторони визначили, що з моменту набуття законної сили ухвалою Ізяславського районного суду Хмельницької області про затвердження Мирової угоди по справі № 675/138/26:

1.ОСОБА_1 визнає свої недоговірні зобов`язання перед Ізяславською міською радою Шепетівського району Хмельницької області із сплати безпідставно збережених коштів за фактичне користування земельними ділянками комунальної власності, на яких знаходиться належне ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності нерухоме майно, без правовстановлюючих документів на землю, за період з 01.09.2023 по 30.06.2025 (щодо земельних ділянок за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; вул. Миколи Микитюка, 106/4г, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4д, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4е, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4є, м.Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4ж, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4з, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4и, м. Ізяслав), за період з 01.03.2024 по 30.06.2025 (щодо земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 ) в сумі 189 414,73 грн (сто вісімдесят дев`ять тисяч чотириста чотирнадцять гривень, 73 копійки).

2.ОСОБА_2 визнає свої недоговірні зобов`язання перед Ізяславською міською радою Шепетівського району Хмельницької області із сплати безпідставно збережених коштів за фактичне користування земельними ділянками комунальної власності, на яких знаходиться належне ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності нерухоме майно, без правовстановлюючих документів на землю, за період з 01.09.2023 по 30.06.2025 (щодо земельних ділянок за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; вул. Миколи Микитюка, 106/4г, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4д, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4е, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4є, м.Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4ж, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4з, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4и, м. Ізяслав), за період з 01.03.2024 по 30.06.2025 (щодо земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 ) в сумі 189 414,73 грн (сто вісімдесят дев`ять тисяч чотириста чотирнадцять гривень, 73 копійки).

3.ОСОБА_1 бере на себе зобов`язання сплатити на користь Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області 189 414,73 грн (сто вісімдесят дев`ять тисяч чотириста чотирнадцять гривень, 73 копійки) безпідставно збережених коштів шляхом здійснення на рахунок Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області: р/р UA358999980314060611000022761, отримувач - ГУК у Хмельницькій обл. /Ізяслав.мтг/24062200, код отримувача - 37971775, банк отримувача - Казначейство України, призначення платежу: перерахування коштів на виконання Мирової угоди від 14 травня 2026 року по справі №675/138/26, щомісячних платежів згідно наступного графіка платежів:

Номер платежуСума платежу, грнТермін сплати139 414,73до 30.06.2026 року230 000,00до 30.07.2026 року330 000,00до 30.08.2026 року430 000,00до 30.09.2026 року530 000,00до 30.10.2026 року630 000,00до 30.11.2026 року

4. ОСОБА_2 бере на себе зобов`язання сплатити на користь Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області 189 414,73 грн (сто вісімдесят дев`ять тисяч чотириста чотирнадцять гривень, 73 копійки) безпідставно збережених коштів шляхом здійснення на рахунок Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області: р/р UA358999980314060611000022761, отримувач - ГУК у Хмельницькій обл. /Ізяслав.мтг/24062200, код отримувача - 37971775, банк отримувача - Казначейство України, призначення платежу: перерахування коштів на виконання Мирової угоди від 14 травня 2026 року по справі № 675/138/26, щомісячних платежів згідно наступного графіка платежів:

Номер платежуСума платежу, грнТермін сплати139 414,73до 30.06.2026 року230 000,00до 30.07.2026 року330 000,00до 30.08.2026 року430 000,00до 30.09.2026 року530 000,00до 30.10.2026 року630 000,00до 30.11.2026 року

5. Сторони погодили, що ОСОБА_1 сплачує (компенсовує) Ізяславській міській раді Шепетівського району Хмельницької області судові витрати у справі №675/138/26 у вигляді 50% судового збору, сплаченого Позивачем при поданні позовної заяви, що дорівнює 1136,49 грн (одна тисяча сто тридцять шість гривень, 49 копійок), шляхом перерахування до 30.05.2026 на рахунок: р/р UA948999980314030544000022761, отримувач - ГУК у Хмел.обл. /Ізяслав.мтг/24060300, код отримувача - 37971775, банк отримувача - Казначейство України, призначення платежу: перерахування коштів на виконання Мирової угоди від 14 травня 2026 року по справі № 675/138/26.

6. Сторони погодили, що ОСОБА_2 сплачує (компенсовує) Ізяславській міській раді Шепетівського району Хмельницької області судові витрати у справі №675/138/26 у вигляді 50% судового збору, сплаченого Позивачем при поданні позовної заяви, що дорівнює 1136,49 грн (одна тисяча сто тридцять шість гривень, 49 копійок), шляхом перерахування до 30.05.2026 на рахунок: р/р UA948999980314030544000022761, отримувач - ГУК у Хмел.обл. /Ізяслав.мтг/24060300, код отримувача - 37971775, банк отримувача - Казначейство України, призначення платежу: перерахування коштів на виконання Мирової угоди від 14 травня 2026 року по справі № 675/138/26.

7. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають право збільшити щомісячний платіж, зазначений у пунктах 3, 4 цієї Мирової угоди, та здійснити дострокову сплату безпідставно збережених коштів.

8. У випадку повного або часткового нездійснення ОСОБА_1 платежів згідно графіку, визначеного пунктом 3 цієї Мирової угоди, що дорівнює одному місячному платежу, Ізяславська міська рада Шепетівського району Хмельницької області вправі звернутися до органів державної виконавчої служби для дострокового примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою та має право на отримання від ОСОБА_1 штрафу в розмірі 50% від загальної суми безпідставно збережених коштів, що дорівнює 94 707,37 грн (дев`яносто чотири тисячі сімсот сім гривень, 37 копійок).

9. У випадку повного або часткового нездійснення ОСОБА_2 платежів згідно графіку, визначеного пунктом 4 цієї Мирової угоди, що дорівнює одному місячному платежу, Ізяславська міська рада Шепетівського району Хмельницької області вправі звернутися до органів державної виконавчої служби для дострокового примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою та має право на отримання від ОСОБА_2 штрафу в розмірі 50% від загальної суми безпідставно збережених коштів, що дорівнює 94 707,37 грн (дев`яносто чотири тисячі сімсот сім гривень, 37 копійок).

Представник позивача Ящук Т. І., та відповідачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 у підготовчому судовому засіданні підтримали вказану мирову угоду та просили її затвердити.

Суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши умови мирової угоди, вважає, що заява сторін підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: 1) залишення позовної заяви без розгляду; 2) закриття провадження у справі; 3) закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті. Згідно вимог ч. 4 ст. 200 ЦПК України ухвалення у підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам відомі.

Мирова угода підписана та погоджена сторонами по справі.

Згідно вимог ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи необмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

У відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, вважає за можливе постановити ухвалу про затвердження мирової угоди та закрити провадження у справі.

Також, відповідно до ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Таким чином, суд вважає, що позивачу слід повернути 50 відсотків судового збору (що становить 2272,97 грн), сплаченого при поданні позову, згідно платіжної інструкції № 205 (внутрішній номер 471359789) від 15 грудня 2025 року на суму 4545,95 грн.

Керуючись ст. ст. 142, 200, 207, 255 ч. 1 п. 5, 260 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Затвердити мирову угоду від 14 травня 2026 року, укладену між позивачем Ізяславською міською радою Шепетівського району Хмельницької області та відповідачами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , на наступних умовах:

1. ОСОБА_1 визнає свої недоговірні зобов`язання перед Ізяславською міською радою Шепетівського району Хмельницької області із сплати безпідставно збережених коштів за фактичне користування земельними ділянками комунальної власності, на яких знаходиться належне ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності нерухоме майно, без правовстановлюючих документів на землю, за період з 01.09.2023 по 30.06.2025 (щодо земельних ділянок за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; вул. Миколи Микитюка, 106/4г, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4д, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4е, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4є, м.Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4ж, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4з, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4и, м. Ізяслав), за період з 01.03.2024 по 30.06.2025 (щодо земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 ) в сумі 189 414,73 грн (сто вісімдесят дев`ять тисяч чотириста чотирнадцять гривень, 73 копійки).

2. ОСОБА_2 визнає свої недоговірні зобов`язання перед Ізяславською міською радою Шепетівського району Хмельницької області із сплати безпідставно збережених коштів за фактичне користування земельними ділянками комунальної власності, на яких знаходиться належне ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності нерухоме майно, без правовстановлюючих документів на землю, за період з 01.09.2023 по 30.06.2025 (щодо земельних ділянок за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_1 ; вул. Миколи Микитюка, 106/4г, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4д, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4е, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4є, м.Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4ж, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4з, м. Ізяслав; вул. Миколи Микитюка, 106/4и, м. Ізяслав), за період з 01.03.2024 по 30.06.2025 (щодо земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 ) в сумі 189 414,73 грн (сто вісімдесят дев`ять тисяч чотириста чотирнадцять гривень, 73 копійки).

3. ОСОБА_1 бере на себе зобов`язання сплатити на користь Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області 189 414,73 грн (сто вісімдесят дев`ять тисяч чотириста чотирнадцять гривень, 73 копійки) безпідставно збережених коштів шляхом здійснення на рахунок Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області: р/р UA358999980314060611000022761, отримувач - ГУК у Хмельницькій обл. /Ізяслав.мтг/24062200, код отримувача - 37971775, банк отримувача - Казначейство України, призначення платежу: перерахування коштів на виконання Мирової угоди від 14 травня 2026 року по справі № 675/138/26, щомісячних платежів згідно наступного графіка платежів:

Номер платежуСума платежу, грнТермін сплати139 414,73до 30.06.2026 року230 000,00до 30.07.2026 року330 000,00до 30.08.2026 року430 000,00до 30.09.2026 року530 000,00до 30.10.2026 року630 000,00до 30.11.2026 року

4. ОСОБА_2 бере на себе зобов`язання сплатити на користь Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області 189 414,73 грн (сто вісімдесят дев`ять тисяч чотириста чотирнадцять гривень, 73 копійки) безпідставно збережених коштів шляхом здійснення на рахунок Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області: р/р UA358999980314060611000022761, отримувач - ГУК у Хмельницькій обл. /Ізяслав.мтг/24062200, код отримувача - 37971775, банк отримувача - Казначейство України, призначення платежу: перерахування коштів на виконання Мирової угоди від 14 травня 2026 року по справі № 675/138/26, щомісячних платежів згідно наступного графіка платежів:

Номер платежуСума платежу, грнТермін сплати139 414,73до 30.06.2026 року230 000,00до 30.07.2026 року330 000,00до 30.08.2026 року430 000,00до 30.09.2026 року530 000,00до 30.10.2026 року630 000,00до 30.11.2026 року

5. Сторони погодили, що ОСОБА_1 сплачує (компенсовує) Ізяславській міській раді Шепетівського району Хмельницької області судові витрати у справі №675/138/26 у вигляді 50% судового збору, сплаченого Позивачем при поданні позовної заяви, що дорівнює 1136,49 грн (одна тисяча сто тридцять шість гривень, 49 копійок), шляхом перерахування до 30.05.2026 на рахунок: р/р UA948999980314030544000022761, отримувач - ГУК у Хмел.обл. /Ізяслав.мтг/24060300, код отримувача - 37971775, банк отримувача - Казначейство України, призначення платежу: перерахування коштів на виконання Мирової угоди від 14 травня 2026 року по справі № 675/138/26.

6. Сторони погодили, що ОСОБА_2 сплачує (компенсовує) Ізяславській міській раді Шепетівського району Хмельницької області судові витрати у справі №675/138/26 у вигляді 50% судового збору, сплаченого Позивачем при поданні позовної заяви, що дорівнює 1136,49 грн (одна тисяча сто тридцять шість гривень, 49 копійок), шляхом перерахування до 30.05.2026 на рахунок: р/р UA948999980314030544000022761, отримувач - ГУК у Хмел.обл. /Ізяслав.мтг/24060300, код отримувача - 37971775, банк отримувача - Казначейство України, призначення платежу: перерахування коштів на виконання Мирової угоди від 14 травня 2026 року по справі № 675/138/26.

7. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають право збільшити щомісячний платіж, зазначений у пунктах 3, 4 цієї Мирової угоди, та здійснити дострокову сплату безпідставно збережених коштів.

8. У випадку повного або часткового нездійснення ОСОБА_1 платежів згідно графіку, визначеного пунктом 3 цієї Мирової угоди, що дорівнює одному місячному платежу, Ізяславська міська рада Шепетівського району Хмельницької області вправі звернутися до органів державної виконавчої служби для дострокового примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою та має право на отримання від ОСОБА_1 штрафу в розмірі 50% від загальної суми безпідставно збережених коштів, що дорівнює 94 707,37 грн (дев`яносто чотири тисячі сімсот сім гривень, 37 копійок).

9. У випадку повного або часткового нездійснення ОСОБА_2 платежів згідно графіку, визначеного пунктом 4 цієї Мирової угоди, що дорівнює одному місячному платежу, Ізяславська міська рада Шепетівського району Хмельницької області вправі звернутися до органів державної виконавчої служби для дострокового примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою та має право на отримання від ОСОБА_2 штрафу в розмірі 50% від загальної суми безпідставно збережених коштів, що дорівнює 94 707,37 грн (дев`яносто чотири тисячі сімсот сім гривень, 37 копійок).

Провадження у справі за позовом Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення безпідставно збережених коштів за користування земельними ділянками закрити, у зв`язку з затвердженням мирової угоди.

Повернути позивачу Ізяславській міській раді Шепетівського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ 04060720, адреса: вул. Незалежності, 43, м. Ізяслав, Хмельницька область, з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору сплаченого згідно платіжної інструкції № 205 (внутрішній номер 471359789) від 15 грудня 2025 року, що становить 2272 (дві тисячі двісті сімдесят дві) грн 97 коп.

Роз`яснити сторонам, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Повний текст ухвали складений 15 травня 2026 року.

Суддя: Р. В. Пашкевич