Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа № 392/451/25
Провадження № 6/392/15/26
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 березня 2026 року Маловисківський районний суд Кіровоградської області у складі:
Головуючого судді Кавун Т.В.,
секретар Стець Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мала Виска заяву представника ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчих листах по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
Представник ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду із заявою про виправлення описки у виконавчих листах по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Відповідно до якої просить суд вірно зазначити у виконавчих листах дату народження боржника, а саме у виконавчих листах по справі № 392/451/25 допущено описку у даті народження боржника де зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Дослідивши подану заяву, суд дійшов наступного висновку.
Матеріали справи встановлено, що 20.01.2026 заочним рішенням Маловисківського районного суду Кіровоградської області позов Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 02550-11/2023 від 02.11.2023 в сумі 27150 гривень, з яких: 6000 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу; 21150 гривень сума заборгованості за відсотками.
Заочне рішення набрало законної сили 20.02.2026.
На виконання заочного рішення, 20.02.2026 Маловисківським районним судом Кіровоградської області видано виконавчі листи.
Згідно листа міського голови Маловисківської міської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області за № 11-26/607 від 02.04.2025, вбачається, що ОСОБА_1 народився - ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Однак, у виконавчих листах суду було допущено описку, а саме не вірно зазначено дату народження боржника, а саме вказано « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Ухвалою суду питання про виправлення описки вирішується без повідомлення учасників справи.
Отже, як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 народився - ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак, у виконавчих листах суду допущено описку щодо вірного зазначення дати народження боржника, що унеможливлює виконання рішення суду.
А тому, заява підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 258, 260, 269 ЦПК України,
ПОСТАНОВИВ:
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" про виправлення описки у виконавчих листах по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Виправити описку у виконавчих листах, виданих 20.02.2026 на підставі заочного рішення Маловисківського районного суду Кіровоградської області від 20.01.2026 у справі № 392/451/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши вірно дату народження боржника « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Т.В. Кавун
Судове рішення № 136096961, Маловисківський районний суд Кіровоградської області було прийнято 20.03.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 392/451/25. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: