Ухвала суду № 135921998, 23.04.2026, Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

Справа № 442/247/26

Провадження № 2/442/588/2026

УХВАЛА

23 квітня 2026 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Нагірної О.Б.

за участю секретаря судового засідання Лесович О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі в порядку загального позовного провадження з викликом сторін цивільну справу № 442/247/26 за позовом Керівника Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області в інтересах Меденицької селищної ради Львівської області до ОСОБА_1 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Арата-Захід» про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки,

учасники справи:

прокурор Подолячек С.,

представник відповідача Янкович В.О.,

встановив :

Керівник Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області звернувся до суду в інтересах Меденицької селищної ради Львівської області з позовом до відповідачів, в якому просить розірвати договір ореди землі від 09.08.2018 щодо земельної ділянки , укладений між Меденицькою селтщною радою та ОСОБА_1 , зобов`язати ТзОВ «Арата-Захід» повернути власнику Меденицькій селищній раді земельну ділянку в с.Волоща Дрогобицького району Львівської області.

Ухвалою судді Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 12.01.2026 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.

16.04.2026 сторонами подано спільну заяву, у якій зазначили, що з метою мирного врегулювання спору на підставі взаємних поступок досягнули мирової угоди.

В судовому засіданні представник прокуратури підтримала заяву про затвердження мирової угоди, щодо такого не заперечила.

Представник відповідача ТзОВ «Арата-Захід» в судовому засіданні підтримав заяву про затвердження мирової угоди.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи та затвердження мирової угоди без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вивчивши зміст заяви та зміст мирової угоди, дійшов висновку про таке.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до вимог ч.ч.1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд закриває провадження у справі у випадку укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачем, з другої сторони відповідачами, в зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст. 207, 208 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

постановив:

Затвердити мирову угоду від 15.04.2026, укладену між Меденицькою селищною радою Дрогобицького району Львівської області, ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «АРАТА-ЗАХІД», з метою врегулювання спору в справі за позовом Керівника Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області в інтересах Меденицької селищної ради Львівської області до ОСОБА_1 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Арата-Захід» про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки.

Сторони, керуючись ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України (далі-ЦПК України), розуміючи наслідки своїх процесуальних дій, з урахуванням принципу взаємних поступок, дійшли згоди укласти мирову угоду щодо предмета спору у справі №442/247/26.

Сторони домовились, що після набрання законної сили ухвалою Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди і закриття провадження в цивільній справі №442/247/26 (номер провадження 2/442/588/2026) Відповідач 1 ( ОСОБА_1 ) зобов`язується:

Протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту затвердження цієї мирової угоди здійснити оплату на користь Меденицької селищної ради коштів у розмірі орендної плати 144 790,43 грн. (сто сорок чотири тисячі сімсот дев`яносто гривень 43 коп.) за вищевказану земельну ділянку зі складом угідь «рілля» за наступними реквізитами:

Одержувач: Меденицька селищна рада Дрогобицького району Львівської області;

Ідентифікаційний код одержувача: 04374743;

Дрогобицьке УДКСУ, отримувач: ГУК Л ьвів/Меденицька ТГ/

IBAN: НОМЕР_1 ЗКПО: 38008294, код платежу 24060300

Призначення платежу: Орендна плата згідно мирової угоди по справі N9442/247/26 за земельну ділянку зі складом угідь рілля площею: 49,7693 га.

Протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту затвердження цієї мирової угоди укласти з Меденицькою селищного радою на підставі рішення 56 (LVI) сесії восьмого скликання Меденицьксї селищної ради Дрогобицького району Львівської області «Про затвердження проекту землеустрою, що забезпечує еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться за межами с. Волоща, є в оренді громадянина ОСОБА_1 та продовження терміну дії договорів оренди цих земельних ділянок» №3936 від 18.02.2026 р. додаткову угоду до договору оренди землі від 09.08.2018 р., яка серед іншого буде містити внесення змін до договору оренди землі від 09.08.2018 р. в частині зміни складу угідь Земельної ділянки з «пасовища» на «рілля».

Меденицька селищна рада зобов`язується не розривати договір оренди землі від 09.08.2018 р. щодо земельної ділянки з кадастровим номером: 4621281500:05:000:0671, площею: 49,7693 га, яка знаходиться за межами села Волоща Дрогобицького району на території Меденицької територіальної громади Львівської області та не зобов`язує орендаря повернути земельну ділянку в комунальну власність.

Після набрання законної сили ухвалою Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди і закриття провадження в цивільній справі №442/247/26 (номер провадження 2/442/588/2026) Позивачі зобов`язуються:

не подавати аналогічний позов з тих самих підстав та з тим самим предметом спору до Відповідачів;

не здійснювати заходи зі додаткового встановлення обставин справи, які були предметом розгляду у цій справі N9442/247/26 (номер провадження 2/442/588/2026);

не збирати докази та не складати будь-які процесуальні та інші документи, які стосуються обставин справи, що були предметом розгляду у цій справі №442/247/26 (номер провадження 2/442/588/2026).

Судові витрати, пов`язані із розглядом Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області цивільної справи №442/247/26 (номер провадження 2/442/588/2026) покладаються на ТОВ «АРАТА-ЗАХІД» у розмірі, що визначається судом.

Сторони дійшли згоди про те, що після виконання умов цієї мирової угоди Сторони не матимуть одна перед одною будь-яких зобов`язань та/або вимог, пов`язаних із предметом спору у справі №442/247/26 (номер провадження 2/442/588/2026) щодо земельної ділянки з кадастровим номером: 4621281500:05:000:0671, площею: 49,7693 га, яка знаходиться за межами села Волоща Дрогобицького району на території Меденицької територіальної громади Львівської області, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно: 1485609846212 та/або судовим розглядом зазначеної справи. В тому числі будь-які грошові виплати, судові витрати, витрати на правову допомогу, штрафні санкції, інфляційні втрати чи будь які інші нарахування та витрати, не зазначені прямо у цій мировій угоді, стягненню, витребуванню (відшкодуванню) із Відповідачів не підлягатимуть та не можуть бути заявлені до стягнення або витребування в подальшому.

Ця Мирова угода укладається в письмовій формі та підлягає затвердженню Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області. Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області та діє до повного її виконання і є обов`язковою для Сторін.

Мирова угода складена в 4 (чотирьох) ідентичних примірниках: один примірник для Меденицької селищної ради, другий для ОСОБА_1 , третій для ТОВ «АРАТА-ЗАХІД» і четвертий для Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави або територіальної громади.

Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням цієї мирової угоди, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України, Сторонам відомі та зрозумілі.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Арата-Захід» на користь Львівської обласної прокуратури 4844 (чотири тисячі вісімсот сорок чотири) гривні 80 коп. судового збору.

Провадження у справі за позовом Керівника Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області в інтересах Меденицької селищної ради Львівської області до ОСОБА_1 , Товаристваз обмеженою відповідальністю «Арата-Захід» про розірвання договору оренди землі, повернення земельної ділянки закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Нагірна О.Б.