Ухвала суду № 135808125, 17.04.2026, Шевченківський районний суд м. Запоріжжя

ЄУН: 336/1248/26

Провадження №: 2-д/336/2/2026

У ХВ А Л А

про виконання доручення іноземного суду

17 квітня 2026 року місто Запоріжжя

Суддя Шевченківського районного суду міста Запоріжжя Турчинський Максим Ігорович, розглянувши матеріали доручення Районного суду в Зеленій Гурі про вручення судових документів ОСОБА_1 ,-

В С Т А Н О В И В:

До Шевченківського районного суду міста Запоріжжя на виконання надійшло доручення польського суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_2 .

Ухвалою судді Шевченківського районного суду міста Запоріжжя Турчинського М.І. від 17.02.2026р. доручення прийнято до провадження для виконання, призначено судове засідання.

Доручення іноземних судів виконуються на території України з урахуванням вимог розділу ХІ Цивільно-процесуального кодексу України і розділів ІІІ та VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54.

Відповідно до частини першої ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Згідно з п.3.3 зазначеної Інструкції, Мін`юст перевіряє наявність та чинність міжнародного договору України у відносинах з державою, від компетентного органу якої надійшло доручення, відповідність оформлення такого доручення положенням відповідного міжнародного договору України та достатність інформації, що міститься у дорученні, для його виконання згідно з міжнародним договором України.

У виконанні доручення іноземного компетентного органу може бути відмовлено у випадках, передбачених законом або відповідним міжнародним договором України. У такому випадку Мін`юст повертає доручення органу, від якого воно надійшло, із зазначенням причин відмови або вживає інших заходів, передбачених міжнародним договором України.

За приписами п.3.4 зазначеної Інструкції, Міжрегіональне управління, отримавши від Мін`юсту іноземне доручення про вручення документів, про надання доказів, про виконання інших процесуальних дій, протягом чотирнадцяти календарних днів з дня отримання направляє доручення до суду України за місцем проживання фізичної особи, за місцезнаходженням юридичної особи або за місцем виконання процесуальних дій, яких стосується доручення. У разі потреби міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ звертається до органів міграційної служби чи іншого органу з метою уточнення даних стосовно місцезнаходження особи чи майна. У такому разі доручення спрямовується до виконання протягом більш тривалого розумного строку.

Після отримання повних анкетних даних суддею здійснено запит до Єдиного державного демографічного реєстру з метою встановлення зареєстрованого місця проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), та отримано відповідь про адресу реєстрацію особи: АДРЕСА_1 .

Справу призначено на 09.03.2026 року та направлено повістку на зазначену адресу. Судова повістка повернулася, ОСОБА_4 не з`явилась в призначений час до суду. Натомість до суду звернувся батько зазначеної особи та зазначив про те, що його донька ОСОБА_5 не проживає постійно з 2018 року на території України, оскільки виїхала з її межі, повторну повістку про виклик було отримано ним як членом сім`і.

З метою перевірки вказаної інформації та для уточнення даних, суддею було витребувано від Державної прикордонної служби України відомості (інформацію) про перетин державного кордону України ОСОБА_6 .

З отриманих судом відомостей встановлено, що востаннє 09.06.2024 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перетнула державний кордон в напрямку «виїзд» у пункті попуску «Шегині».

Згідно з ч.6 ст.500 ЦПК України у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Пункт 3.7 вказаної Інструкції передбачає, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний орган повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню, зокрема, у випадку неявки особи до суду.

Враховуючи те, що ОСОБА_1 не вручено повістку у зв`язку з відсутністю адресата за зареєстрованим місцем проживання та підтверджений факт виїзду особи за межі України, суддя вважає, що доручення щодо вручення судових документів неможливо виконати з об`єктивних причин, а тому воно підлягає поверненню без виконання.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.500, 501 ЦПК України, суддя,-

У Х В А Л И В:

Доручення Районного суду в ОСОБА_7 про вручення судових документів на території України ОСОБА_1 повернути без виконання.

Повернути матеріали доручення польського суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_1 до Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя Шевченківського районного суду м.Запоріжжя Максим ТУРЧИНСЬКИЙ