Ухвала суду № 135779152, 17.04.2026, Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Справа № 279/6536/19

Провадження № 6/279/89/26

У Х В А Л А

"17" квітня 2026 р.

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі: судді Невмержицької О.А., з секретарем Хомутовською М.А., в приміщенні суду в м.Коростені розглянувши заяву Приватного виконавця виконавчого округу Житомирської області Сікорської Ольги Анатоліївни, стягувач: Коростенське КП "Водоканал" про заміну сторони боржника правонаступником,

В С Т А Н О В И В :

06.01.2020 року за заявою Коростенського КП "Водоканал" видано судовий наказ про стягнення з ОСОБА_1 на користь Коростенського КП "Водоканал" заборгованості за отримані послуги з водопостачання та водовідведення в сумі 14100,86 грн. та 192,10 грн. судових витрат.

07.04.2026 року до суду звернувся приватний виконавець Сікорська О.А. з заявою про заміну вибулої сторони боржника правонаступником, яка обгрунтована тим, що у неї на виконанні знаходиться виконавче провадження ВП № 73944811 від 15.01.2024 з примусового виконання судового наказу № 279/6536/19 виданого 11.02.2020 року Коростенським міськрайонним судом Житомирської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь Коростенського КП "Водоканал" заборгованості за отримані послуги з водопостачання та водовідведення в сумі 14100,86 грн. та 192,10 грн. судових витрат. 31.03.2026 року на адресу приватного виконавця надійшла заява ККП "Водоканал" якою стягувач просить звернутися до суду для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження правонаступником, оскільки боржник ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .. Згідно із відповіддю наданої Коростенською державною нотаріальною конторою Житомирської області № 467/01-16 від 25.10.2025 року станом на 26.09.2025 р. спадкова справа до майна померлої ОСОБА_1 не заведена. Оскільки згідно відповіді наданої нотконторою спадкова справа не заведена даний факт говорить про те, що жодна особа не зверталася до будь-якого нотаріуса з заявою про прийняття спадщини ні про відмову у прийнятті спадщини. Оскільки відповідно до ч. 1,3 статті 1268, ч. 1 статті 1269, ч. 1 статті 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. 21.10.2025 року приватним виконавцем було отримало відповідь від Відділу реєстрації місця проживання Коростенської міської ради за вихідним № 2379/9 відповідно до якою за адресою: АДРЕСА_1 (місце проживання покійної боржниці) зареєстровано двоє повнолітніх осіб ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Проте ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . На підставі витягу з Державного реєстру актів цивільного стану № 00054442758 від 29.10.2025 року, що містить відомості про РНОКПП зареєстрованих осіб, встановлено факт родинного зв`язку, згідно з яким ОСОБА_1 - є матір`ю, а ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) - є її сином. Така особа вважається безумовно спадкоємцем, яка просто не переоформлює право власності на себе, оскільки фактичним власником майна стала одразу після смерті ОСОБА_1 .. Проте відсутність реєстрації права власності відповідно до Закону України «Про реєстрацію речових прав на нерухому майно та їх обтяжень» не зумовлює позбавлення особи прав користування та володіння належним їй на праві власності майном. Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 45170057 від 12.11.2025року, власниками квартири за адресою: АДРЕСА_1 за свідоцтвом про право власності № НОМЕР_2 від 13.12.20207 є ОСОБА_1 в спільній частковій власності 1/4 , ОСОБА_3 в спільній частковій власності 1/4 та ОСОБА_2 в спільній частковій власності 1/4. Відповідно до інформації з Єдиного реєстру боржників від 31.03.2026 року відносно боржниці наявні 10 записи.

А тому, вважає що особа, яка є фактичним спадкоємцем ОСОБА_1 , в такий спосіб бажає уникнення відповідальності за боргові зобов`язання померлої, тому і не здійснює перереєстрацію спадкового майна.

Просить замінити сторону боржника, а саме: ОСОБА_1 , яка померла

ІНФОРМАЦІЯ_5 , на - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , у виконавчому провадженні № 73944811 з примусового виконання судового наказу по справі № 279/6536/19 від 11.02.2020 року виданим Коростенським міськрайонним судом Житомирської області.

У судове засідання сторони не з`явилися, що не перешкоджає розгляду питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Заявник у заяві просить розглянути справу за його відсутності.

Дослідивши надані докази, суд дійшов наступного висновку.

Згідно ч.1 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Частиною 5 ст.15 Закону України "Провиконавче провадження" встановлено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.

Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.512 ЦК України визначено, що підставою заміни кредитора у зобов`язанні є передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Виходячи зі змісту ст. 512, 514 ЦК України, ст. 442 ЦПК України, ст.15 Закону України "Про виконавче провадження", заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав відступлення вимоги (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо і до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження, шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача.

Судом встановлено, що 06.01.2020 року за заявою Коростенського комунального підприємства "Водоканал" видано судовий наказ про стягнення з ОСОБА_1 на користь Коростенського КП "Водоканал" заборгованості за отримані послуги з водопостачання та водовідведення в сумі 14100,86 грн. та 192,10 грн. судових витрат.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 померла.

Після смерті боржника відкривається спадщина. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві (померлому) на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Тобто, від спадкодавця до спадкоємців переходять як права, так і обов`язки.

Відповідно до частини 2 статті 1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше 6-ти місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або на частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги.

Строки пред`явлення кредиторами спадкодавця вимог до спадкоємців є обмежувальними (преклюзивними), ці строки не призупиняються, не перериваються й не поновлюються.

Приватний виконавець у своїй заяві посилається на норми Закону України Про виконавче провадження, ст. 442 ЦПК України, якими передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження, суд замінює таку сторону її правонаступником.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження", сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Згідно ч. 2 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження", боржником є фізична або юридична особа, визначена виконавчим документом, на яку покладається обов`язок щодо виконання рішення. Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Щодо строків пред`явлення кредитором вимог до спадкоємців боржника, а також порядку задоволення, суд вважає за необхідне зазначити таке.

Статтями 1216, 1218 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (стаття 1223 Цивільного кодексу України).

Відповідно до частини першої статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За частиною першою статті 1296 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Частиною першою статті 1297 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачою йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відтак, при вирішенні питання про заміну учасника справи та заміну сторони виконавчого провадження судам необхідно встановити коло всіх спадкоємців померлого боржника, які прийняли спадщину (за законом або за заповітом).

Згідно із частиною першою статті 1281 Цивільного кодексу України спадкоємці зобов`язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги.

Кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про прийняття спадщини або про одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, протягом шести місяців з дня, коли він дізнався про прийняття спадщини або про одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину (частини друга та третя статті 1281 Цивільного кодексу України). Кредитор спадкодавця, який не пред`явив вимоги до спадкоємців, що прийняли спадщину, у строки, встановлені частинами другою і третьою цієї статті, позбавляється права вимоги (частина четверта вказаної статті 1281 Кодексу).

Відповідно до положень статті 1282 Цивільного кодексу України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Вимоги кредитора спадкоємці зобов`язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено. У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі.

За змістом наведених вище норм права задоволення вимог кредитора спадкоємцями має відбуватись у межах вартості отриманого ними у спадщину майна. Звідси обов`язок спадкоємців боржника перед кредиторами спадкодавця виникає лише у межах, передбачених статтею 1282 Цивільного кодексу України, тобто в межах вартості майна, одержаного у спадщину. У разі неотримання від спадкодавця у спадщину жодного майна, особа не набуває статусу спадкоємця, і як наслідок у неї відсутній обов`язок задовольнити вимоги кредитора померлої особи.

Оскільки зі смертю боржника грошові зобов`язання включаються до складу спадщини, строки пред`явлення кредитором вимог до спадкоємців боржника, а також порядок задоволення цих вимог регламентуються статтями 1281 і 1282 Цивільного кодексу України. Стаття 1281 Цивільного кодексу України, яка визначає преклюзивні строки пред`явлення таких вимог, застосовується і до боргових зобов`язань. Сплив цих строків має наслідком позбавлення кредитора права вимоги (припинення його цивільного права), а також припинення таких зобов`язань (подібний правовий висновок викладено у пункті 39 постанови Великої Палати Верховного суду від 01 квітня 2020 року у справі № 520/13067/17 (провадження 14-397цс19)).

Звідси сплив строків, визначених частиною четвертою статті 1281 Цивільного кодексу України, має своїм наслідком і неможливість вимагати у суді захисту відповідного права, що узгоджується з висновком Великої Палати Верховного Суду України викладеому в постанові від 03.11.2020 року, у справі № 916/617/17 (провадження № 12-48гс20).

За таких обставин, при вирішенні питання заміни учасника справи правонаступником та заміни сторони виконавчого провадження у разі смерті фізичної особи (боржника, відповідача) судам перш за все необхідно з`ясувати коло всіх спадкоємців померлої особи, а також встановити, чи пред`явлено кредитором вимоги до спадкоємців боржника.

Оскільки заявником не надано до суду даних про те, що у визначені статтею 1281 ЦК України строки стягувачем було пред`явлено кредитором вимоги до спадкоємців боржника, а висловлені лише припущення щодо прийняття спадщини ОСОБА_2 , а тому відсутні підстави для задоволення заяви.

На підставі вищевикладеного, керуючись ч.1 ст.442 ЦПК України,

П О С Т А Н О В И В:

В задоволенні заяви Приватного виконавця виконавчого округу Житомирської області Сікорської Ольги Анатоліївни, стягувач: Коростенське комунальне підприємство "Водоканал" про заміну сторони боржника правонаступником - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку в 15-денний строк з дня її складання, який може бути поновлений, якщо апеляційна скарга подана в той же строк з дня її отримання.

Суддя: Невмержицька О.А.