Ухвала суду № 135738409, 16.04.2026, Львівський окружний адміністративний суд

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

справа №380/22313/25

провадження № П/380/23631/25

У Х В А Л А

16 квітня 2026 року

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Крутько О.В., розглянувши заяву позивача про уточнення позовних вимог в справі №380/22313/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії

В С Т А Н О В И В:

На розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 , в якій позивач просить суд:

визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду в Івано - Франківській області від 14.10.2025 № 133650005288 про відмову в переведенні ОСОБА_1 на пенсію за віком відповідно до статті 37 Закону України Про державну службу від 19.12.1993 № 3723-ХІ;

зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано - Франківській області прийняти рішення про переведення ОСОБА_1 з пенсії за віком, призначеної на підставі Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, на пенсію за віком відповідно до статті 37 Закону України Про державну службу від 19.12.1993 № 3723-ХІІ та п.п. 10, 12 Прикінцевих та перехідних положень Закону України Про державну службу від 10.12.2015 № 889-VIII, здійснивши нарахування й виплату пенсії у розмірі 60 відсотків від заробітку, зазначеного у довідках про складові заробітної плати для призначення пенсії держаного службовця від 06.10.2025 №1-17/65 та від 06.10.2025 № 1-17/66, виданих Самбірським управлінням Державної казначейської служби України Львівської області, починаючи з 07.10.2025.

Ухвалою від 17.11.2025 відкрито спрощене позовне провадження в адміністративній справі.

Позивачем подано клопотання про уточнення позовних вимог, зазначив в наступній редакції:

визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду в Івано - Франківській області від 14.10.2025 № 133650005288 про відмову в переведенні ОСОБА_1 на пенсію по інвалідності відповідно до статті 37 Закону України Про державну службу від 19.12.1993 № 3723-ХІ;

зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано - Франківській області прийняти рішення про переведення ОСОБА_1 з пенсії по інвалідності, призначеної на підставі Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, на пенсію по інвалідності відповідно до статті 37 Закону України Про державну службу від 19.12.1993 № 3723-ХІІ та п.п. 10, 12 Прикінцевих та перехідних положень Закону України Про державну службу від 10.12.2015 № 889-VIII, здійснивши нарахування й виплату пенсії у розмірі 60 відсотків від заробітку, зазначеного у довідках про складові заробітної плати для призначення пенсії держаного службовця від 06.10.2025 №1-17/65 та від 06.10.2025 № 1-17/66, виданих Самбірським управлінням Державної казначейської служби України Львівської області, починаючи з 07.10.2025.

Розглянувши заяву позивача про зміну предмету позову, суд зазначає таке.

Частиною 1 статті 47 Кодексу адміністративного судочинства України визначено, що позивач має право змінити предмет або підстави позову, збільшити або зменшити розмір позовних вимог. Позивач має право змінити предмет позову шляхом подання письмової заяви не пізніше ніж за п`ять днів до першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження.

Згідно з частиною 7 статті 47 КАС України у разі подання будь-якої заяви, визначеної частиною першою або третьою цієї статті, до суду подаються докази направлення копії такої заяви та доданих до неї документів іншим учасникам справи. У разі неподання таких доказів суд не приймає до розгляду та повертає заявнику відповідну заяву, про що зазначає у судовому рішенні.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про прийняття заяви про уточнення позовних вимог.

Керуючись статтями 47, 243, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

У Х В А Л И В:

Прийняти заяву ОСОБА_1 про уточнення позовних вимог в справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії.

Продовжити розгляд справи з наступними позовними вимогами:

визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду в Івано - Франківській області від 14.10.2025 № 133650005288 про відмову в переведенні ОСОБА_1 на пенсію по інвалідності відповідно до статті 37 Закону України Про державну службу від 19.12.1993 № 3723-ХІ;

зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано - Франківській області прийняти рішення про переведення ОСОБА_1 з пенсії по інвалідності, призначеної на підставі Закону України Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, на пенсію по інвалідності відповідно до статті 37 Закону України Про державну службу від 19.12.1993 № 3723-ХІІ та п.п. 10, 12 Прикінцевих та перехідних положень Закону України Про державну службу від 10.12.2015 № 889-VIII, здійснивши нарахування й виплату пенсії у розмірі 60 відсотків від заробітку, зазначеного у довідках про складові заробітної плати для призначення пенсії держаного службовця від 06.10.2025 №1-17/65 та від 06.10.2025 № 1-17/66, виданих Самбірським управлінням Державної казначейської служби України Львівської області, починаючи з 07.10.2025.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя Крутько О.В.