Єдиний державний реєстр судових рішень
Справа №591/11545/25
Провадження № 2-во/591/30/26
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 квітня 2026 року м. Суми
Зарічний районний суд м. Суми в особі: головуючого судді Косар А. І.
розглянув у письмовому провадженні у справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором
заяву представника позивача про виправлення описки у судовому Рішенні
та установив:
17 грудня 2025 року Зарічний районний суд м. Суми у судовій справі єдиний унікальний номер 591/11545/25 за позовом ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» про стягнення заборгованості за кредитним договором ухвалив рішення, яким позов задоволено частко. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму заборгованості за: Кредитним договором №63298-11/2024 від 29.11.2024 у розмірі 8 320.00 грн, з яких: 5 200.00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 3 120.00 грн заборгованість за відсотками; Кредитним договором №57586-01/2025 від 27.01.2025 у розмірі 6 240.00 грн, з яких: 3 000.00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 3 240.00 грн заборгованість за відсотками; Кредитним договором №8427399 від 17.12.2024 у розмірі 5 160.40 грн, з яких: 3 880.00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 1 280.40 грн заборгованість за відсотками, а усього у розмірі 19 720 (дев`ятнадцять тисяч сімсот двадцять) грн 40 коп.
06.04.2026 у системі Електронний суд представник позивача за довіреністю у порядку передоручення Алієв Нурай сформував заяву про виправлення описки у судовому рішенні в частині загальної суми заборгованості за Кредитним договором №63298-11/2024 від 29.11.2024 у розмірі 8 320.00 грн; за Кредитним договором №57586-01/2025 від 27.01.2025 у розмірі 6 240.00 грн; за Кредитним договором №8427399 від 17.12.2024 у розмірі 5 160.40 грн.
Відповідно до статті 269 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
При цьому суд може виправити лише ті описки, яких він сам припустився.
Судом установлено, що у мотивувальній та резолютивній частинах судового рішення допущена описка щодо загального розміру заборгованості за Кредитним договором №63298-11/2024 від 29.11.2024 у розмірі 16 640.00 грн замість вірного «8 320.00 грн»; Кредитним договором №57586-01/2025 від 27.01.2025 у розмірі 12 540.00 грн замість вірного «6 240.00 грн»; Кредитним договором №8427399 від 17.12.2024 у розмірі 13 160.40 грн замість вірного «5 160.40 грн».
Таким чином, допущена описка підлягає виправленню, не змінюючи зміст судового рішення Зарічного районного суду м. Суми від 17 грудня 2025 року.
Керуючись ст. 259, 268-269, 352-355 Цивільного процесуального кодексу України,
Постановив:
Внести виправлення у рішення Зарічного районного суду м. Суми від 17 грудня 2025 року, ухвалене у судовій справі єдиний унікальний номер 591/11545/25 шляхом:
- усунення за текстом у абзацах 32-35 мотивувальної частини рішення описки, зазначивши правильно і уважати розмір заборгованості за Кредитним договором №63298-11/2024 від 29.11.2024 у розмірі 8 320.00 грн; Кредитним договором №57586-01/2025 від 27.01.2025 у розмірі 6 240.00 грн; Кредитним договором №8427399 від 17.12.2024 у розмірі 5 160.40 грн, виклавши абзаци 32-35 мотивувальної частини рішення у такій редакції:
Враховуючи зазначене, з урахуванням обставин та підтверджуючих документів, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог ТОВ «ФК«ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за:
Кредитним договором №63298-11/2024 від 29.11.2024 у розмірі 8 320.00 грн, з яких: 5 200.00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 3 120.00 грн заборгованість за відсотками;
Кредитним договором №57586-01/2025 від 27.01.2025 у розмірі 6 240.00 грн, з яких: 3 000.00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 3 240.00 грн заборгованість за відсотками;
Кредитним договором №8427399 від 17.12.2024 у розмірі 5 160.40 грн, з яких: 3 880.00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 1 280.40 грн заборгованість за відсотками;
- усунення за текстом у абзацах 2-6 резолютивної частини рішення описки, зазначивши правильно і уважати розмір заборгованості за Кредитним договором №63298-11/2024 від 29.11.2024 у розмірі 8 320.00 грн (абз.3); Кредитним договором №57586-01/2025 від 27.01.2025 у розмірі 6 240.00 грн (абз.4); Кредитним договором №8427399 від 17.12.2024 у розмірі 5 160.40 грн (абз.5), виклавши абзаци 2-6 резолютивної частини рішення у такій редакції:
Стягнути з ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; РНОКПП: НОМЕР_1 ) на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (ЄДРПОУ: 35625014) суму заборгованості за:
Кредитним договором №63298-11/2024 від 29.11.2024 у розмірі 8 320.00 грн, з яких: 5 200.00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 3 120.00 грн заборгованість за відсотками;
Кредитним договором №57586-01/2025 від 27.01.2025 у розмірі 6 240.00 грн, з яких: 3 000.00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 3 240.00 грн заборгованість за відсотками;
Кредитним договором №8427399 від 17.12.2024 у розмірі 5 160.40 грн, з яких: 3 880.00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 1 280.40 грн заборгованість за відсотками.
а усього 19 720 (дев`ятнадцять тисяч сімсот двадцять) грн 40 коп.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено Цивільним процесуальним кодексом України. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя А. І. Косар
Судове рішення № 135539528, Зарічний районний суд м. Суми було прийнято 08.04.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 591/11545/25. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: