Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 367/3284/26
Провадження №2-з/367/30/2026
УХВАЛА
Іменем України
20 березня 2026 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:
головуючого судді Кравчук Ю.В.,
за участю:
секретаря судових засідань Опанасенко А.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ірпінь заяву представника Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Головного управління по м. Києву та Київській області Акціонерного товариства «Ощадбанк» Вовчука Миколи Васильовича про забезпечення доказів до подання позовної заяви,
в с т а н о в и в:
До Ірпінського міського суду Київської області надійшла заява представника Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Головного управління по м. Києву та Київській області Акціонерного товариства «Ощадбанк» Вовчука Миколи Васильовича про забезпечення доказів до подання позовної заяви.
В обґрунтуванні заяви представник вказує, що 31 січня 2020 року між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії Головного управління по м. Києву та Київській області Акціонерного товариства «Ощадбанк» та ОСОБА_1 укладено Заяву на встановлення (збільшення) відновлювальної кредитної лінії (Кредиту), відповідно до умов Договору комплексного обслуговування фізичних осіб укладеного між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії Головного управління по м. Києву та Київській області Акціонерного товариства «Ощадбанк» та ОСОБА_1 .
Зазначає, що кредитні правовідносини, виникли внаслідок укладення сторонами договору приєднання, складовими частинами якого є Заява на встановлення (збільшення) відновлювальної кредитної лінії (Кредиту) та Договір комплексного банківського обслуговування в редакції, яка діяла станом на дату підписання заяви про приєднання
Стверджує, що Заявою на встановлення (збільшення) відновлювальної кредитної лінії (Кредиту), яка підписана сторонами, передбачено, що на картковий рахунок позичальника встановлено відновлювальну кредитну лінію, тобто позичальник може зняти кредитні кошти або одразу в повному обсязі, або окремими траншами, при цьому, одночасний загальний розмір отриманих коштів не може перевищувати ліміту кредиту, тобто позичальник не може отримати кредитні кошти більш ніж у розмірі визначеному Договором.
Вказує, що банк виконав свої зобов`язання за Договором, а саме відкрив ОСОБА_1 банківський рахунок та встановив на нього кредитний ліміт в межах розміру встановленого Договору, однак починаючи з травня 2025 року за кредитним договором постійно почала обліковуватись прострочена заборгованість.
Зазначає, що в подальшому банку стало відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , видане Ірпінським відділом реєстрації актів цивільного стану від 28 травня 2025 року.
Стверджує, що у зв`язку з тим, що за кредитним договором обліковується заборгованість, банком направлено до Ірпінської державної нотаріальної контори заяву № 55/5.1-06/109117/2025 від 25 серпня 2025 року про задоволення вимог кредитора, якою банк, серед іншого просив нотаріуса прийняти претензію Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до договору у вигляді заяви укладеної з ОСОБА_1 , повідомити номер спадкової справи, до якої долучено дану вимогу та у випадку видачі свідоцтва про право на спадщину повідомити Акціонерне товариство «Ощадбанк» про факт видачі свідоцтва, склад спадкового майна та спадкоємців, які прийняли спадщину.
Вказує, що 05 вересня 2025 року банк отримав від Ірпінської державної нотаріальної контори лист від 02 вересня 2025 року № 510/02-14, яким банк повідомлено, що на підставі надісланої банком заяви, за № 167/2025 Ірпінською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , номер справи у спадковому реєстрі 74539388.
Зазначає, що банком направлено до Ірпінської державної нотаріальної контори заяву № 55/5.1-06/7673/2026 від 19 січня 2026 року, якою просить повідомити чи видавались свідоцтва про право на спадщину до майна померлої ОСОБА_1 , а також щодо складу спадкового майна та спадкоємців, які прийняли спадщину.
Стверджує, що 09 лютого 2026 року на адресу Акціонерного товариства «Ощадбанк» надійшов лист від Ірпінської державної нотаріальної контори від 03 лютого 2026 року № 192/02-14, яким нотаріус, керуючись ст. 8 Закону «Про нотаріат» відмовив банку у наданні запитуваної інформації, оскільки нотаріус не вважає заявника належним отримувачем інформації про спадкоємців померлого позичальника.
Вказує, що дана інформація (інформація щодо спадкоємців, їхні анкетні дані, розмір частки в спадковому майні) необхідна банку для реалізації свого законного права, як кредитора спадкодавця, тобто для пред`явлення своїх вимог (в тому числі в судовому порядку) до спадкоємців ОСОБА_1 , які відповідно до ст. 1282 ЦК України зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.
Зазначає, що з метою визначення особи відповідача/відповідачів, через відсутність можливості самостійно з`ясувати інформацію щодо спадкоємців, їхні анкетні дані, розмір частки в спадковому майні (інформація не надана нотаріусом) банк вимушений звернутися до суду з заявою про витребування відповідних доказів (відомостей) до подання позову, і вже за результатами отриманої інформації банком вирішуватиметься питання щодо звернення до суду з позовом, оформленим у відповідності до вимог ст. ст. 175, 177 ЦПК України, зокрема з вказанням даних щодо особи відповідача та розміру позовних вимог.
Враховуючи вищевикладене, представник просить забезпечити докази шляхом витребування у Ірпінської державної нотаріальної контори належним чином завіреної копії всієї спадкової справи за № 167/2025, яка заведена 02 вересня 2025 року Ірпінською державною нотаріальною конторою відносно майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , номер справи у спадковому реєстрі 74539388, шляхом направлення витребуваних документів заінтересованій особі Акціонерному товариству «Державний ощадний банк України» в особі філії Головного управління по місту Києву та Київській області.
Учасники справи до суду не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені своєчасно та належним чином, про причини неявки в судове засідання суду не повідомили.
Відповідно до ч. 3 ст. 118 ЦПК України, неявка учасників справи та інших осіб не перешкоджає розгляду заяви про забезпечення доказів, тому суд вважає за можливе розглядати дану заяву за їх відсутності.
Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява про забезпечення доказів підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до вимог ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість, сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 116 ЦПК України, суд за заявою учасника справи або особи, яка може набути статусу позивача, має забезпечити докази, якщо є підстави припускати, що засіб доказування може бути втрачений або збирання або подання відповідних доказів стане згодом неможливим чи утрудненим. Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням, заборона вчиняти певні дії щодо доказів та зобов`язання вчинити певні дії щодо доказів. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів, визначені судом.
Згідно ч. 3 ст. 116 ЦПК України заява про забезпечення доказів може бути подана до суду як до, так і після подання позовної заяви.
Судом встановлено, що 31 січня 2020 року між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії Головного управління по м. Києву та Київській області Акціонерного товариства «Ощадбанк» та ОСОБА_1 укладено Заяву на встановлення (збільшення) відновлювальної кредитної лінії (Кредиту), відповідно до умов Договору комплексного обслуговування фізичних осіб укладеного між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії Головного управління по м. Києву та Київській області Акціонерного товариства «Ощадбанк» та ОСОБА_1 .
Згідно з Розрахунком заборгованості за договором № 9533042 від 31 січня 2020 року, заборгованість ОСОБА_1 станом на 24 лютого 2026 року становить 150 491 (сто п`ятдесят тисяч чотириста дев`яносто одна) гривня 61 копійка, з яких: заборгованість за основним боргом (кредитом) 145 989 (сто сорок п`ять тисяч дев`ятсот вісімдесят дев`ять) гривень 53 копійки; проценти за користування кредитом 4 455 (чотири тисячі чотириста п`ятдесят п`ять) гривень 73 копійки; комісія 46 (сорок шість) гривень 35 копійок.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 28 травня 2025 року Ірпінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 27 травня 2025 року складено відповідний актовий запис № 178.
25 серпня 2025 року представником Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» Кулінічем Олексієм Володимировичем на адресу Ірпінської державної нотаріальної контори направлено заяву № 55/5.1-06/109117/2025 про задоволення вимог кредитора (претензія кредитора), якою просив: прийняти претензію кредитора Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»; повідомити номер спадкової справи, до якої долучено дану вимогу, чи справи, яка була відкрита на підставі даної претензії; довести до відома спадкоємців ОСОБА_1 претензію кредитора про обов`язок спадкодавця; у випадку видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 повідомити Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про факт видачі свідоцтва, склад спадкового майна та спадкоємців, які прийняли спадщину; у випадку одночасного відкриття спадкових справ різними нотаріусами за місцем відкриття спадщини, передати спадкову справу до того нотаріуса, у якого згідно з паперовими носіями спадкову справу відкрито раніше, та повідомити Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» по даному факту.
Листом № 510/02-14 від 02 вересня 2025 року за підписом державного нотаріуса Ірпінської державної нотаріальної контори Журавель Алли Миколаївни, повідомлено Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», що 02 вересня 2025 року за № 167/2025 Ірпінською державною нотаріальною конторою, на підставі надісланої Заяви про задоволення вимог кредитора (претензія кредитора), заведено спадкову справу до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , номер справи у Спадковому реєстрі 74539388, інші будь-які заяви від спадкоємців померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 до нотаріальної контори не надходили.
19 січня 2026 року представником Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» Кулінічем Олексієм Володимировичем на адресу Ірпінської державної нотаріальної контори направлено заяву № 55/5.1-06/7673/2026 про надання інформації про спадкоємців, якою просив надати інформацію Акціонерному товариству «Державний ощадний банк України» про осіб, які отримали свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , яка проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Листом № 192/02-14 від 03 лютого 2026 року за підписом завідувача Ірпінської державної нотаріальної контори Журавель Алли Миколаївни, відмовлено Акціонерному товариству «Державний ощадний банк України» у наданні інформації про спадкоємців позичальника у зв`язку з дією положень ст. 8 Закону України «Про нотаріат».
Згідно ч. 1, 3, 4, 6-9 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази. Суд може витребувати докази також до подання позову як захід забезпечення доказів у порядку, встановленому статтями 116-118 цього Кодексу. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.
Відповідно до ч. 2 ст. 1281 ЦК України, кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги. Спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.
Як вбачається зі ст. 8 Закону України «Про нотаріат», нотаріальна таємниця - сукупність відомостей, отриманих під час вчинення нотаріальної дії або звернення до нотаріуса заінтересованої особи, в тому числі про особу, її майно, особисті майнові та немайнові права і обов`язки тощо. Довідки про вчинені нотаріальні дії та копії документів, що зберігаються у нотаріуса, видаються нотаріусом виключно фізичним та юридичним особам, за дорученням яких або щодо яких вчинялися нотаріальні дії. У разі смерті особи чи визнання її померлою такі довідки видаються спадкоємцям померлого.
Враховуючи викладене, приймаючи до уваги те, що заявник не має можливості самостійно отримати відомості, що містяться у спадковій справі, заведеній після смерті боржника ОСОБА_1 , які необхідні заявнику для звернення з позовними вимогами до спадкоємців померлого, суд вважає за доцільне витребувати у Ірпінської державної нотаріальної контори належним чином завірену копію спадкової справи № 167/2025 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Керуючись ст. ст. 84, 116-118, 260, 352, 353 ЦПК України, суд,
п о с т а н о в и в:
Заяву представника Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Головного управління по м. Києву та Київській області Акціонерного товариства «Ощадбанк» Вовчука Миколи Васильовича про забезпечення доказів до подання позовної заяви задовольнити.
Витребувати у Ірпінської державної нотаріальної контори належним чином завірену копію спадкової справи № 167/2025 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , шляхом направлення витребуваних документів Акціонерному товариству «Державний ощадний банк України» в особі філії - Головне управління по місту Києву та Київській області: 01001, м. Київ, вул. Володимирська, буд. 27.
Копію ухвали суду направити заявнику до відома, а Ірпінській державній нотаріальній конторі (08200, Київська область, Бучанський район, вул. Центральна, буд. 55) для виконання.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів із дня її складення до Київського апеляційного суду.
Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Ю.В. Кравчук
Судове рішення № 135139818, Ірпінський міський суд Київської області було прийнято 20.03.2026. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 367/3284/26. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: