Рішення № 134996058, 20.03.2026, Пересипський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Суворовський районний суд м. Одеси)

Справа № 523/27299/25

Провадження №2-о/523/19/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" березня 2026 р. Пересипський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Бузовського В.В.

при секретарі Петровської О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 16, в м. Одеса, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (міста Одеса) (ЄДРПОУ 37947480, місцезнаходження за адресою: Десантний бульвар, буд.14, міста Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме - факт народження громадянки ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ), стать жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місце народження село Флора, яке на той час входило до Красноокнянського району, Молдавської АРСР у складі УРСР, а нині територія Окнянської селищної територіальної громади Подільського району Одеської області.

В обґрунтування вимог посилається на те, що його прабабка народилася на території, що на той час входило до Красноокнянського району, Молдавської АРСР, зазначений факт необхідний для оформлення громадянства за походженням

Заявник в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Рішення ухвалено за відсутності учасників справи.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так встановлено, що ОСОБА_1 , є правнуком померлої громадянки ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ). У документах, виданих за часів СРСР, вона зазначена російською мовою як « ОСОБА_4 ». Наявні у заявника письмові докази підтверджують, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Флора, Окнянської селищної громади Подільського району Одеської області (на той час Красноокнянський район Молдавської АРСР у складі УРСР).

За життя ОСОБА_6 двічі змінювала своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу: 18 травня 1948р. на Нападовська, а 29 серпня 1992 року на ОСОБА_7 . Це підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу №00040620025 від 20 липня 2023 року та Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 29.08.1992 р.

Родинний зв`язок між заявником і прабабкою, ОСОБА_2 , підтверджують наступні докази: свідоцтво про народження ОСОБА_8 діда заявника; свідоцтво про народження ОСОБА_9 батька заявника; свідоцтво про народження заявника ОСОБА_1 .

Отримати Витяг про народження ОСОБА_2 , в адміністративному порядку неможливий у зв`язку з відсутністю Актового запису про народження в органах ДРАЦС та архівних установах. Це підтверджується: листом Пересипського відділу ДРАЦС у м. Одесі №5612/24.27-117 від 18.11.2025 р; листом Державного архіву Одеської області № 319/06-21 від 19.01.2024 р.; довідкою Державного архіву Одеської області № 320/06-21 від 19.01.2024 р. про те, що книги реєстрації актів цивільного стану за 1928 рік по с. Флора на зберігання до архіву не надходили і відомості відсутні.

Про факт народження ОСОБА_5 саме 11 травня 1928 року та про місце її народження свідчать наступні письмові докази: Свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від 28 березня 2022 року (місце народження: «село Флора, Красноокнянський район, Одеська область»); паспорт громадянина України ОСОБА_2 № НОМЕР_4 від 6 листопада 2001 року (місце народження: «село Флера Красноокнянского р-н Одесской области»); Свідоцтво про укладення шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_10 від 29 серпня 1992 року серії НОМЕР_2 (місце народження: «с. Флера Красноокнянского р-на, Одесской обл»). Окрім того, факт народження ОСОБА_2 саме ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Флора підтверджують письмові нотаріально засвідчені пояснення родичів: ОСОБА_8 , сина ОСОБА_2 ; ОСОБА_11 , племінниці ОСОБА_2 .

Також встановлено, що село Флора (код КАТОТТГ НОМЕР_5 , попередній КОАТУУ 5123155103) єдина офіційна назва населеного пункту, що існував у складі Красноокнянського району Молдавської АРСР у 1920-х, перейшов до Одеської області УРСР у 1940р., а згодом до Окнянського (раніше Красноокнянського) району, який постановою Верховної Ради України № 807-IX від 17.07.2020 року увійшов до Подільського району; жодної постанови про перейменування самого села ніколи не ухвалювали. Запис «с. Флера», що трапляється у паспортах зразка 1994 р. та деяких радянських картотеках, є суто технічною помилкою ручного заповнення (рос. «Флёра» без літери «ё» «Флера») і не підтверджується жодним державним реєстром, тому для юридичних потреб обидва написання слід вважати тотожними, а правильним «с. Флора».

Відповідно до ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (ЦПКУ) суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. До них стаття ст.315 ЦПКУ відносить факт народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Таким чином, суд приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 , обґрунтована та підлягає задоволенню.

На підставі ст. 256 ЦПК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 64, 212-215, 259 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (міста Одеса) (ЄДРПОУ 37947480, місцезнаходження за адресою: Десантний бульвар, буд.14, міста Одеса) про встановлення факту, що має юридичне значення про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт народження громадянки ОСОБА_2 (дівоче прізвище ОСОБА_3 ), стать жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місце народження село Флора, яке на той час входило до Красноокнянського району Молдавської АРСР у складі УРСР, а нині територія Окнянської селищної територіальної громади Подільського району Одеської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня складення повного судового рішення.

Судове рішення складено 20.03.2026 року.

Суддя: