Рішення № 134387418, 19.02.2026, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа №676/7980/25

Номер провадження 2/676/1040/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ(заочне)

19 лютого 2026 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

секретаря судового засідання Саламахи А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам`янець-Подільський справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» 22.10.2025 р. звернулося з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування позовних вимог позивач вказує, що 16.06.2024 року між ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» та ОСОБА_1 було укладено Договір № 4739035 про надання коштів на умовах споживчого кредиту. На умовах, встановлених Договором, ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» зобов`язалося надати Клієнту грошові кошти в гривні на умовах строковості, зворотності, платності, а ОСОБА_1 зобов`язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші обов`язки, передбачені Договором. Відповідно до п. 1.2. тип кредиту кредит, сума кредиту складає 6 000 грн. Згідно із п. 1.3 Договору строк кредиту 360 днів: з 16.06.2024 року по 11.06.2025 року. Періодичність платежів зі сплати процентів - кожні 20 днів. На підставі погоджених умов, викладених в п. 2.1. Договору ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» надає кредит у безготівковій формі шляхом перерахування коштів кредиту на банківський рахунок фізичної особи за реквізитами електронного платіжного засобу (платіжної картки) НОМЕР_1 , яку відповідачем вказано особисто під час укладання Договору. ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» свої зобов`язання перед ОСОБА_1 виконало та надало йому кредит в сумі 6 000 грн. шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну картку № НОМЕР_1 , емітовану Банком АТ «А-Банк», що підтверджується копією довідки платіжного провайдера - ТОВ «Пейтек». В розділі 6. «Особливості укладення кредитних договорів зі споживачами в електронній формі через ITC товариства» Правил надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» викладено алгоритм дій фізичних осіб з якими укладається кредитний договір в електронній формі. Відповідно до реквізитів Договору №4739035 від 16.06.2024 року, укладеного між сторонами, відповідач підписав договір за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором «35849». За інформацією в листі ТОВ «Пейтек» відповідно до зазначеного договору №4739035 від 16.06.2024 року успішно перераховано грошові кошти у сумі 6000,00 грн на платіжну карту № НОМЕР_1 . За даними поденного Розрахунку заборгованості за Договором № 4739035 від 16.06.2024 року у період з 16.06.2024 року по 27.02.2025 року включно Первісним кредитором було нараховано проценти за користування грошовими коштами загальною сумою 21 237,64 грн.. 27.02.2025 року ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» на підставі Договору факторингу № 27/02/2025 за плату відступило, а ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» набуло право грошової вимоги до Відповідача. До Позивача відповідно до укладеного Договору факторингу від 27.02.2025 року №27/02/2025 року перейшло право грошової вимоги до Відповідача за Договором № 4739035 від 16.06.2024 року, загальна сума заборгованості склала 30237,63 грн., з якої: заборгованість з тіла кредиту 5999,99 грн., заборгованості за процентами 21237,64 грн. та заборгованість по нарахованим штрафам/неустойкам у розмірі 3000,00 грн.. Згідно п.1,3 договору №4739035 строк дії кредиту 360 днів з 16.06.2024 року по 11.06.2025 року. Станом на дату укладання Договору факторингу від 27.02.2025 року №27/02/2025, строк дії Договору № 4739035 від 16.06.2024 року не закінчився. А тому, в межах строку дії Договору, укладеного між Первісним кредитором та Відповідачем, ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» з дати факторингу 27.02.2025 року донараховано відсотки за (103 календарних днів). 6000 грн * 1,5 % = 89,99985 грн* 103 календарних дні = 9269,98455 грн. відсотки нараховані ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ». Фактично таким чином, відповідач має заборгованість перед Позивачем за Договором № 4739035 від 16.06.2024 року загальною сумою 36507,61 грн., яка складається з суми заборгованості з тіла кредиту 5999,99 грн., нарахованих процентів первісним кредитором - 21237,64 грн. 6000 грн * 1,5% = 89,99985 грн* 103 календарних дні = 9269,98455 грн. відсотки нараховані ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ». Позивач просить суд винести рішення яким стягнути з відповідача на свою користь суму заборгованості в розмірі 36 507,61 грн., 2422,40 грн. суми сплаченого судового збору, 10 000,00 грн. витрат на правову допомогу. В порядку частин десятої, одинадцятої статті 265 ЦПК України органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нараховувати інфляційні втрати і 3% річних відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України за формулою: Розрахунок інфляційних втрат: І = ((si * s): 100) s, де І - сума інфляційних втрат; si - індекс інфляції за певний період; s - сума заборгованості; 100 - переведення відсотків, Розрахунок 3 % річних: С* 3: 100: 365 * Дн., де С сума основного боргу; 3 3% річних; 100 - переведення відсотків; 365 кількість днів у році; Дн. кількість днів прострочення, починаючи з дати набрання рішення суду законної сили до моменту виконання рішення в частині задоволеної суми заборгованості і стягнути отриману суму інфляційних втрат і 3 % річних з ДОМАНСЬКИЙ ПАВЛО АНДРІЙОВИЧ (дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 ), на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ». В судове засідання представник позивача не з`явився, направив суду заяву про розгляд справи без його участі, просить позов задовольнити, не заперечив щодо винесення заочного рішення по справі.

Відповідач в судове засідання не з`явився, про розгляд справи неодноразово повідомлявся судовими повістками по місцю реєстрації, причини неявки суду не повідомив, відзив на позов суду не подав. Суд вважає за можливе розгляд справи провести без його участі, на підставі наявних в справі доказів, із винесенням заочного рішення по справі оскільки відносно цього не заперечив представник позивача в своїй заяві до суду.

Ухвалою суду від 03.11.2025 року прийнято до розгляду та призначено до спрощеного позовного провадження справу.

Ухвалою суду від 07.01.2026 року зобов`язано АТ «А-Банк» надати суду додаткові докази по справі. 15.01.2026 року на адресу суду надійшли додаткові докази від АТ «А-Банк».

Фіксування судового процесу не здійснюється у відповідності до ч.2ст.247 ЦПК України. Вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

16.06.2024 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Лінеура Україна» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання коштів на умовах споживчого кредиту №4739035 (а.с.21-31). Договір кредиту підписано електронним підписом відповідача, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача, про що свідчить п.9.7.1 договору. За п.1, предмет договору, тип кредиту-кредит, сума кредиту 6 000,00 грн. (п.1.2), строк кредиту 360 днів ( п.1.3), періодичність платежів зі сплати процентів кожні 20 днів. Стандартна процентна ставка 1,50% та застосовується в межах всього строку кредиту вказаного а п. 1,3 договору; орієнтовна реальна річна процента ставка на дату кредиту (п.1.5) за стандартною ставкою за весь строк кредиту 12608,01 % річних; орієнтовна загальна вартість кредиту на дату укладення договору складає: 1.6.1 за стандартною ставкою за весь строк користування кредитом 38400,00 грн. За п. 1.6.2 за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої ставки 36 612,00 грн.

Підписуючи договір відповідач підтвердив, що в чіткій та зрозумілій формі отримав інформацію, передбачену ч.2 ст. 12 ЗУ «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» , а також інформацію щодо своїх прав та обов`язків згідно з ЗУ «Про захист прав споживачів» та ЗУ «Про Захист персональних даних». Вказаний договір укладений у вигляді електронного документа шляхом обміну електронними повідомленнями з використанням інформаційно-телекомунікаційної системи із застосуванням електронного підпису та електронного підпису одноразовим ідентифікатором згідно ЗУ «Про електронну комерцію», що підтверджується підписаним електронним підписом з одноразовим ідентифікатором ОСОБА_1 в Договорі №4739035 від 16.06.2024 року, електронний підпис одноразового ідентифікатора «35849» (а.с.30 на звороті).

Таблиця обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит та паспорт споживчого кредиту відповідачем було підписано одноразовим ідентифікатором 09.11.2023 року шляхом введення «35849» (а.с.40, 31-32). Відповідно до Додатку № 1 до договору про надання коштів на умовах споживчого кредиту №4739035 від 16.06.2024 року 16.06.2024 року, відповідач мав сплатити за договором позики проценти за користування кредитом в розмірі 32400,00 грн. Відповідно до Додатку № 1 до договору про надання коштів на умовах споживчого кредиту №4739035 від 16.06.2024 року 06.07.2024 року, відповідач мав сплатити за договором позики проценти за користування кредитом в розмірі 34110,00 грн.

Відповідно до зазначених вище умов Договору, ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» свої зобов`язання перед ОСОБА_1 виконало та надало йому кредит в сумі 6000 грн., шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну картку № НОМЕР_1 , емітовану Банком АТ «Пумб» .

Зарахування кредитних коштів на платіжну карту Відповідача відбулось на підставі укладеного Договору про надання платіжних послуг з переказу коштів без відкриття рахунку № НОМЕР_2 від 2024.01.03, між ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» та ТОВ «Пейтек». За інформацією в листі ТОВ «Пейтек», відповідно до зазначеного договору було успішно перераховано грошові кошти 16.06.2024 року 01:28:07 у сумі 6000,00 грн. на платіжну карту НОМЕР_1 (а.с.42).

В рахунок погашення заборгованості відповідачем сплачено на оплату тіла кредиту кошти в розмірі 102,00рн. 06.07.2024 року , що підтверджуються розрахунком заборгованості ТОВ «Лінеура Україна»(а.с.58).

27.02.2025 року Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» та ТОВ «Лінеура Україна» було укладено Договір факторингу № 27/02/2025 від 27.02.2025 року у відповідності до умов якого Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські Фінансові Операції» передає (відступає) ТОВ «Лінеура Україна» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «Лінеура Україна» приймає належні Товариством з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників (а.с.83-87) .

Відповідно до витягу з реєстру боржників від 27.02.2025 р. до договору факторингу №27/02/2025 від 27.02.2025 р. ТОВ «Лінеура Україна» набуло права грошової вимоги до 3557 боржників на загальну суму заборгованості 61 002 206,19 грн. (а.с.87 на звороті).

Згідно розрахунку заборгованості, зробленого ТОВ «Лінеура Україна» (а.с.58-62), заборгованість по процентам нараховано позичальнику за період з 16.06.2024 р. по 27.02.2025 р. включно.

Відповідача повідомлено про відступлення права вимоги за кредитним договором листом від 28.02.2025 року ТОВ «Лінеура України» (а.с.39).

Станом на дату укладання Договору факторингу від 27.02.2025 року №27/02/2025, строк дії Договору № 4739035 від 16.06.2024 року не закінчився.

В межах строку дії Договору, укладеного між Первісним кредитором та Відповідачем, ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» з дати факторингу 27.02.2025 року донараховано відсотки за 103 календарних дні. 6000 грн. * 1,5% = 89,99985 грн.*103 календарних дні=9269,98455 грн. відсотки нараховані ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ».

Згідно розрахунку позивача відповідач має заборгованість за Договором № 4739035 від 16.06.2024 року загальною сумою 36507,61 грн., яка складається з суми заборгованості з тіла кредиту 5999,99 грн., нарахованих процентів первісним кредитором 21237,64 грн., та нарахованих процентів ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» за 103 календарних днів в сумі 9270,00 грн. (а.с. 63-64).

На виконання ували суду від 07.01.2026 року, листом від 12.01.2026 року отриманого судом 15.01.2025 року АТ «А- Банк» направив суду рух коштів з 16.06.2024 року по 17.06.2024 року.

Дані правовідносини регулюються нормами ЦК України та ЗУ «Про захист прав споживачів». Кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів (ч.1ст.4 ЦПК).

Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Відповідно до частин першої, другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Частиною першою статті 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України).

За змістом статті 1056-1 ЦК України розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.

Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (стаття 1055 ЦК України).

Згідно із частиною першою статті 633 ЦК України публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов`язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв`язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.

За змістом статті 634 цього Кодексу договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

У переважній більшості випадків застосування конструкції договору приєднання його умови розроблює підприємець. Оскільки умови договорів приєднання розробляються банком, тому повинні бути зрозумілі усім споживачам і доведені до їх відома, у зв`язку із чим банк має підтвердити, що на час укладення відповідного договору діяли саме ці умови, а не інші. Тому з огляду на зміст статей 633,634 ЦК України можна вважати, що другий контрагент (споживач послуг банку) лише приєднується до тих умов, з якими він ознайомлений.

Відповідно до пункту 5 частини 1 статті 3 Закону України «Про електронну комерцію» (далі - Закон) електронний договір - домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.

У статті 11 цього Закону передбачено порядок укладення електронного договору.

Згідно з частиною 5 статті 11 Закону пропозиція укласти електронний договір (оферта) може включати умови, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до нього. Особі, якій адресована пропозиція укласти електронний договір (оферта), має надаватися безперешкодний доступ до електронних документів, що включають умови договору, шляхом перенаправлення (відсилання) до них.

Якщо відповідно до акту цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів (стаття 12 вказаного Закону).

Відповідно до частини 1 статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

На підставі ст. 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

На підставі ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно зі ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Ст. 1077 ЦК України передбачено, що за договором факторингу одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Клієнт може відступити факторові свою грошову вимогу до боржника з метою забезпечення виконання зобов`язання клієнта перед фактором. Зобов`язання фактора за договором факторингу може передбачати надання клієнтові послуг, пов`язаних із грошовою вимогою, право якої він відступає.

Судом встановлено, що відповідачем було укладено 16.06.2024 року з ТОВ «Лінеура Україна» Договір про надання коштів на умовах споживчого кредиту №4739035 в електронній формі відповідно до умов якого вона отримала кредит в сумі 6 000,00 грн. Відповідачем зазначений договір не оспорено. В рахунок погашення заборгованості відповідачем сплачено на виконання умов договору кошти в розмірі 102,00 грн. Позивач є належним кредитором, що підтверджено належними доказами договором факторингу та витягом з реєстру боржників. Згідно розрахунку позивача заборгованість відповідача складає 36507,61 грн., в т.ч.: заборгованість по тілу кредиту 5999,99 грн., нарахованих процентів первісним кредитором 21237,64 грн., нарахованих процентів ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» 103 календарних дні 9269,98 грн.

Відповідач своєчасно не повернув в повному обсязі заборгованість по вказаним договорам, в зв`язку з чим має заборгованість. Розмір заборгованості по договорам відповідачем не спростовано, доказів підтверджуючих сплату коштів в рахунок погашення заборгованості суду не надано, позивач є належним кредитором відповідача, що підтверджено належними та допустимими доказами. В зв`язку із цим вимоги позивача щодо стягнення заборгованості по кредитному договору в сумі 36507,61 грн. підлягають до задоволення в повному обсязі.

Вирішуючи позовні вимоги про застосування положень ч.ч.10, 11 ст. 265 ЦПК України та зобов`язання органу, що здійснюватиме примусове виконання рішення суду нараховувати інфляційні втрати і 3% річних відповідно до ст. 625 ЦК України, суд зазначає наступне.

Відповідно до ч. 10 ст. 265 ЦПК України, суд, приймаючи рішення про стягнення боргу, на який нараховуються відсотки або пеня, може зазначити в рішенні про нарахування відповідних відсотків або пені до моменту виконання рішення з урахуванням приписів законодавства України, що регулюють таке нарахування.

Інфляційні втрати не відносяться до відсотків чи пені в розумінні ч. 10 ст. 265 ЦПК України.

Нарахування відсотків чи пені у порядку, передбаченому ч. 10 ст. 265 ЦПК України є правом суду.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 05 червня 2024 року у справі № 910/14524/22 дійшла висновку, що норми процесуального права дають суду певний розсуд у вирішенні питання щодо задоволення або ж відмови в задоволенні відповідного клопотання позивача про продовження нарахування відповідних відсотків або пені до моменту виконання рішення, оскільки визначають не обов`язок суду зазначити в рішенні про таке нарахування, а можливість Відповідно суд на власний розсуд з урахуванням обставин, що мають істотне значення, як-от: майнового стану відповідача, на основі принципів розумності, справедливості та пропорційності, вирішує питання про можливість у конкретній справі застосовувати приписи частини десятої статті 238 ГПК України (частин десятої, одинадцятої статті 265 ЦПК України).

Крім того, у вказаній постанові Велика Палата Верховного Суду виснувала, що можливість нарахування пені або відсотків до моменту виконання рішення суду нерозривно пов`язана із безпосереднім їх застосуванням у рішенні суду (розглядом та задоволенням таких вимог). Тобто якщо суд в рішенні по суті спору не стягував пеню або ж відсотки, то не може бути зазначено й про нарахування відсотків або пені до моменту виконання цього рішення суду. Нарахування пені або відсотків у порядку частини десятої статті 238 ГПК України, частин десятої, одинадцятої статті 265 ЦПК України ґрунтується на підставі тих самих норм матеріального права, які є й підставою для задоволення позову про стягнення відсотків або пені за порушення виконання грошового зобов`язання. Тобто це ті самі відсотки чи пеня, але продовжені на наступний період часу, протягом якого зобов`язання не виконується. Зазначені правові норми не визначають якоїсь іншої особливої правової природи відсотків чи пені, які нараховуються до моменту виконання судового рішення.

Тож правила наведених норм процесуального права можна застосовувати для продовження на майбутнє нарахування будь-яких відсотків (як за правомірне користування чужими грошовими коштами, так і за неправомірне користування ними) або пені, які розраховуються за методикою, що враховує фактор часу, що передбачені законодавством або договором і які суд вирішив стягнути з боржника на користь кредитора за невиконання певного зобов`язання. Відтак передбачені частиною другою статті 625 ЦК України 3 % річних охоплюються приписами частини десятої статті 238 ГПК України (частин десятої, одинадцятої статті 265 ЦПК України), якщо позивач заявив позовну вимогу про стягнення 3 % річних за порушення виконання грошового зобов`язання, а суд задовольнив цю вимогу.

Ураховуючи, що позивач не заявляв позовну вимогу про стягнення інфляційних втрат та трьох процентів річних за ч. 2 ст. 625 ЦК України та відповідно суд не задовольняв такої вимоги, а тому у суду відсутні підстави для застосування положень ч. 10 ст. 265 ЦПК України.

Згідно п.2 ч.2 ст.137 ЦПК України з результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом з іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат розмір сум, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої дороги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних виплат.

Відповідно до договору про надання юридичних послуг №01/08/2024-А від 01.08.2025 року(а.с.72-73), довіреністю від ТОВ «Українські фінансові операції» (а.с.71), акт №4736035 прийому передачі виконаних робіт (а.с.35), детального опису робіт №4739035 від 14.10.2025 року (а.с.34), заявки №4739035 на виконання доручення до Договору №01/08/2024-А від 01.08.2024 (а.с.35-36), рахунку про оплату від 14.10.2025р.(а..с40) розмір витрат позивача на правничу допомогу адвоката становить 10 000,00 грн.

Відповідачем до суду клопотань про зменшення витрат на правову допомогу не подано.

На підставі ч.1 ст.141 ЦПК України з відповідача підлягають стягненню на користь позивача витрати по сплаті судового збору в розмірі 2422,40 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76, 81, 141, 263-265, 268, 280 ЦПК України, ст.ст. 16, 526, 530, 599, 610, 612, 625, 629, 1048, 1050, 1054, 1077 ЦК України,

ухвалив:

позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (код ЄДРПОУ 40966896; місцезнаходження: 03045, місто Київ, вул .Набережно-Корчуватська, будинок 27, приміщення 2): заборгованість за договором № 4739035 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 16.06.2024 р. в сумі 36507,61 грн., судовий збір 2422,40 грн. та витрати на правову допомогу у розмірі 10000,00 грн.

В задоволенні позовних вимог про нарахування в порядку ч.10-11 ст. 265 ЦПК України інфляційних втрат і 3% річних - відмовити.

На рішення учасниками судового розгляду може бути подано апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 25.02.2026 р.

Суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду Вдовичинський А.В.