Ухвала суду № 13402470, 16.12.2010, Господарський суд Сумської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

16.12.10           Справа №3/282-09. Господарський суд Сумської області, у складі судді Левченко П.І. , при секретарі судового засідання Чепульській Ю.В., розглянув заяву № 3-1115 від 18.11.2010р. Головного державного виконавця Зарічного відділу державної виконавчої служби Сумського міського управління юстиції про зміну способу й порядку виконання рішення Господарського суду Сумської області у справі № 3/282-09

за позовом: Відкритого акціонерного товариства “Хорольський механічний завод”, м. Хорол Полтавської області

до відповідача: Публічного акціонерного товариства “Комерційний банк „Володимирський”, м. Суми

про зобов’язання перерахувати кошти в сумі 307692,94 євро,

за участю представників сторін :

від позивача – Цуперяк В.М.

від відповідача – Васильченко Л.А.

від ВДВС: Тарасенко Т.Л.

ВСТАНОВИВ :

Рішенням господарського суду Сумської області від 24.12.2009 року по справі № 3/282-09 позовні вимоги були задоволені повністю , а саме : зобов’язано Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «Володимирський» перерахувати на поточний рахунок Відкритого акціонерного товариства «Хорольський механічний завод» відкритий в Полтавському відділенні ПАТ “Райффайзен Банк Аваль”грошову суму в розмірі 307692, 94 євро (реквізити платежу: рахунок в OJSC Raiffeisen Bank AVAL Poltava № 26006597802822, SWIFT code: AVALUAUK ).

В зв’язку з набранням рішення законної сили , Господарський суд Сумської області 10.02.2010 року видав наказ.

Зарічний відділ державної виконавчої служби Сумського міського управління юстиції 25.11.2010 року звернувся до господарського суду Сумської області з заявою № 3/282-09 про зміну способу й порядку виконання рішення господарського суду від 24.12.2009 року у справі № 3/282-08.

У зв’язку з досягненням між позивачем та відповідачем згоди , сторони керуючись ст.ст. 22,78,121 ГПК України , ст. 11-1 Закону України «Про виконавче провадження» просять суд затвердити мирову угоду у справі № 3/282-09 .

В Мировій угоді від 16.12.2010 року Відкрите акціонерне товариство «Хорольський механічний завод»(код ЄДРПОУ 14311353),в особі Голови Правління Міщенка Михайла Івановича, який діє на підставі Статуту, в якості Стягувача, з однієї сторони, та Публічне акціонерне товариство „Комерційний банк „Володимирський” (код ЄДРПОУ 26120084), в особі в.о. Голови Правління АТ «КБ «Володимирський» Трет?як Світлани Олександрівни, який діє на підставі Статуту та наказу №120 від 13.07.2010, в якості Боржника, з другої сторони, разом надалі – „Сторони” домовились про нижчевикладене:

1. Сторони домовилися, що з дати затвердження судом даної Мирової угоди закінчується Зарічним відділом Державної виконавчої служби Сумського міського управління юстиції виконавче провадження ВП №20519843 по виконанню наказу Господарського суду Сумської області №3/282-09 від 10.02.2010:

- про зобов’язання публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Володимирський» перерахувати на поточний рахунок Відкритого акціонерного товариства «Хорольський механічний завод» відкритий в Полтавському відділенні ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» грошову суму в розмірі 307 692,94 євро (Триста сім тисяч шістсот дев’яносто два євро 94 євроцента) (реквізити платежу: рахунок в OJSC Raiffeisen Bank AVAL Poltava №26006597802822, SWIFT code: AVALUAUK).

- про стягнення з публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Володимирський» на користь Відкритого акціонерного товариства «Хорольський механічний завод» 7,95 євро витрат по державному миту, 312грн. 50 коп. витрат на інформаційно – технічне забезпечення судового процесу.

2. Боржник визнає, що його заборгованість по зобов’язанням за договором банківського рахунку (мультивалютного) №28/ПЮ/09/45 від 30.03.2009 перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди, згідно рішення Господарського суду Сумської області №3/282-09 від 24.12.2009, з врахуванням офіційного курсу НБУ на день укладення Мирової угоди на 16.12.2010 ( за 1 Євро 10,638702грн.) становить: 3273850,58 грн. (Три мільйони двісті сімдесят три тисячі вісімсот п’ятдесят гривень 58 копійок), що складається з:

- суми заборгованості по платежу 307 692,94 євро. що за офіційним курсом НБУ ( за 1 Євро 10,638702грн.) складає 3273453,50 грн.;

- сума заборгованості за сплаченим Стягувачем державним митом 7,95 євро що за офіційним курсом НБУ ( за 1 Євро 10,638702грн.) складає 84,58грн.;

- сума заборгованості за сплаченим Стягувачем інформаційно-технічного забезпечення судового процесу 312 грн. 50 коп., що визначає загальну суму заборгованості Боржника перед Стягувачем на момент укладення Мирової угоди в розмірі 3273850,58 грн. (Три мільйони двісті сімдесят три тисячі вісімсот п’ятдесят гривень 58 копійок).

3. Боржник зобов’язується суму заборгованості визначену пунктом 2 даної Мирової угоди, в розмірі 3273850,58 грн. (Три мільйони двісті сімдесят три тисячі вісімсот п’ятдесят гривень 58 копійок) погасити у повному обсязі на протязі 24 (двадцяти чотирьох) місяців, з дати затвердження цієї Мирової угоди судом, починаючи з дня винесення ухвали судом про затвердження даної Мирової угоди по справі №3/282-09 у відповідності до наступного графіку погашення:

- до 20.02.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.03.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.04.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.05.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.06.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.07.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.08.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.09.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.10.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.11.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.12.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.01.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.02.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.03.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.04.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.05.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.06.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.07.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.08.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.09.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.10.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.11.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.12.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.01.2013 сплата в сумі 136 410,46 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 46 коп).

4. На виконання пунктів 2, 3 цієї Мирової угоди Стягувач в день укладення Мирової угоди надає Боржнику заяву про продаж іноземної валюти в розмірі 307 692,94 євро. до 1200 години з зазначенням курсу продажу іноземної валюти по офіційному курсу НБУ на день укладання Мирової угоди.

          Стягувач доручає Боржнику списати з поточного рахунку № 26005301153001 Стягувача у АТ “КБ”Володимирський”, МФО 337933, іноземну валюту в сумі 307692,94 євро (код валюти 978) на рахунок № 29007100001003 Боржника у АТ “КБ ”Володимирський”, МФО 337933, та здійснити її продаж на МВРУ за курсом за 1 Євро 10,638702грн.

Стягувач доручає Боржнику гривневий еквівалент проданої іноземної валюти в сумі 3273453,50грн. перерахувати на поточний рахунок № 26005301153001 Стягувача у АТ “КБ ”Володимирський”, МФО 337933, для подальшого виконання Боржником зобов’язань за даною Мировою угодою.

5. Перерахування коштів Боржником в розмірі 3273850,58 грн. (Три мільйони двісті сімдесят три тисячі вісімсот п’ятдесят гривень 58 копійок) здійснюється на банківський рахунок Стягувача №26000100002822 в Полтавському відділенні ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 331605, код ЄДРПОУ 14311353. У випадку зміни рахунку Стягувач зобов'язаний письмово повідомити Боржника про таку зміну із забезпеченням доказів отримання такого повідомлення Боржником до настання терміну чергового платежу.

При сплаті вказаних сум Боржник в платіжному документі, як призначення платежу зазначає: «Сплата заборгованості згідно мирової угоди по справі №3/282-09».

6. Сторони дійшли згоди, що в разі невиконання, або неналежного виконання зобов’язань за Мировою угодою Боржник сплачує Стягувачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла у період за який сплачується пеня, за кожний день прострочення від суми невиконаного зобов’язання.

7. Боржник несе відповідальність за невиконання обов’язків по цій Мировій угоді у відповідності з чинним законодавством України та умовами Мирової угоди.

8. Дія Мирової угоди припиняється після виконання Боржником у повному обсязі всіх обов’язків перед Стягувачем щодо сплати заборгованості визначеної п.2 даної Мирової угоди.

9. Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження Господарським судом Сумської області.

10. Мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику кожній із Сторін та для Господарського суду Сумської області до справи.

11.Сторони стверджують, що при неналежному виконанні умов цієї Мирової угоди Стягувач має право звернутися за захистом порушеного права, згідно чинного законодавства України.

12. У разі невиконання умов мирової угоди Боржником, умови про розстрочення боргу втрачають чинність та Стягувач має право вимагати примусового стягнення залишку боргу на підставі ухвали господарського суду Сумської області про затвердження мирової угоди, яка у разі її невиконання набуває сили виконавчого документу та виконується примусово державною виконавчою службою в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», в частині всієї несплаченої суми заборгованості на день звернення до державного виконавця.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 22, ст.78, ст.86 , ч. 4 ст. 121 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду , укладену між Відкритим акціонерним товариством «Хорольський механічний завод» (37800, Полтавська область, м.Хорол, вул.Леніна,106; код ЄДРПОУ 14311353), в особі Голови Правління Міщенка Михайла Івановича, який діє на підставі Статуту, в якості Стягувача, з однієї сторони, та Публічним акціонерним товариством „Комерційний банк „Володимирський” (40030, м. Суми, пл. Незалежності ,10; код ЄДРПОУ 26120084), в особі в.о. Голови Правління АТ «КБ «Володимирський» Трет?як Світлани Олександрівни, який діє на підставі Статуту та наказу №120 від 13.07.2010, в якості Боржника, з другої сторони, разом надалі – „Сторони” в наступній редакції :

1. Сторони домовилися, що з дати затвердження судом даної Мирової угоди закінчується Зарічним відділом Державної виконавчої служби Сумського міського управління юстиції виконавче провадження ВП №20519843 по виконанню наказу Господарського суду Сумської області №3/282-09 від 10.02.2010:

- про зобов’язання публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Володимирський» перерахувати на поточний рахунок Відкритого акціонерного товариства «Хорольський механічний завод» відкритий в Полтавському відділенні ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» грошову суму в розмірі 307 692,94 євро (Триста сім тисяч шістсот дев’яносто два євро 94 євроцента) (реквізити платежу: рахунок в OJSC Raiffeisen Bank AVAL Poltava №26006597802822, SWIFT code: AVALUAUK).

- про стягнення з публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Володимирський» на користь Відкритого акціонерного товариства «Хорольський механічний завод» 7,95 євро витрат по державному миту, 312грн. 50 коп. витрат на інформаційно – технічне забезпечення судового процесу.

2. Боржник визнає, що його заборгованість по зобов’язанням за договором банківського рахунку (мультивалютного) №28/ПЮ/09/45 від 30.03.2009 перед Стягувачем на момент укладення цієї Мирової угоди, згідно рішення Господарського суду Сумської області №3/282-09 від 24.12.2009, з врахуванням офіційного курсу НБУ на день укладення Мирової угоди на 16.12.2010 ( за 1 Євро 10,638702грн.) становить: 3273850,58 грн. (Три мільйони двісті сімдесят три тисячі вісімсот п’ятдесят гривень 58 копійок), що складається з:

- суми заборгованості по платежу 307 692,94 євро. що за офіційним курсом НБУ ( за 1 Євро 10,638702грн.) складає 3273453,50 грн.;

- сума заборгованості за сплаченим Стягувачем державним митом 7,95 євро що за офіційним курсом НБУ ( за 1 Євро 10,638702грн.) складає 84,58грн.;

- сума заборгованості за сплаченим Стягувачем інформаційно-технічного забезпечення судового процесу 312 грн. 50 коп., що визначає загальну суму заборгованості Боржника перед Стягувачем на момент укладення Мирової угоди в розмірі 3273850,58 грн. (Три мільйони двісті сімдесят три тисячі вісімсот п’ятдесят гривень 58 копійок).

3. Боржник зобов’язується суму заборгованості визначену пунктом 2 даної Мирової угоди, в розмірі 3273850,58 грн. (Три мільйони двісті сімдесят три тисячі вісімсот п’ятдесят гривень 58 копійок) погасити у повному обсязі на протязі 24 (двадцяти чотирьох) місяців, з дати затвердження цієї Мирової угоди судом, починаючи з дня винесення ухвали судом про затвердження даної Мирової угоди по справі №3/282-09 у відповідності до наступного графіку погашення:

- до 20.02.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.03.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.04.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.05.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.06.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.07.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.08.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.09.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.10.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.11.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.12.2011 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.01.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.02.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.03.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.04.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.05.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.06.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.07.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.08.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.09.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.10.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.11.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.12.2012 сплата в сумі 136 410,44 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 44 коп);

- до 20.01.2013 сплата в сумі 136 410,46 грн. (Сто тридцять шість тисяч чотириста десять грн. 46 коп).

4. На виконання пунктів 2, 3 цієї Мирової угоди Стягувач в день укладення Мирової угоди надає Боржнику заяву про продаж іноземної валюти в розмірі 307 692,94 євро. до 1200 години з зазначенням курсу продажу іноземної валюти по офіційному курсу НБУ на день укладання Мирової угоди.

          Стягувач доручає Боржнику списати з поточного рахунку № 26005301153001 Стягувача у АТ “КБ”Володимирський”, МФО 337933, іноземну валюту в сумі 307692,94 євро (код валюти 978) на рахунок № 29007100001003 Боржника у АТ “КБ ”Володимирський”, МФО 337933, та здійснити її продаж на МВРУ за курсом за 1 Євро 10,638702грн.

Стягувач доручає Боржнику гривневий еквівалент проданої іноземної валюти в сумі 3273453,50грн. перерахувати на поточний рахунок № 26005301153001 Стягувача у АТ “КБ ”Володимирський”, МФО 337933, для подальшого виконання Боржником зобов’язань за даною Мировою угодою.

5. Перерахування коштів Боржником в розмірі 3273850,58 грн. (Три мільйони двісті сімдесят три тисячі вісімсот п’ятдесят гривень 58 копійок) здійснюється на банківський рахунок Стягувача №26000100002822 в Полтавському відділенні ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 331605, код ЄДРПОУ 14311353. У випадку зміни рахунку Стягувач зобов'язаний письмово повідомити Боржника про таку зміну із забезпеченням доказів отримання такого повідомлення Боржником до настання терміну чергового платежу.

При сплаті вказаних сум Боржник в платіжному документі, як призначення платежу зазначає: «Сплата заборгованості згідно мирової угоди по справі №3/282-09».

6. Сторони дійшли згоди, що в разі невиконання, або неналежного виконання зобов’язань за Мировою угодою Боржник сплачує Стягувачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла у період за який сплачується пеня, за кожний день прострочення від суми невиконаного зобов’язання.

7. Боржник несе відповідальність за невиконання обов’язків по цій Мировій угоді у відповідності з чинним законодавством України та умовами Мирової угоди.

8. Дія Мирової угоди припиняється після виконання Боржником у повному обсязі всіх обов’язків перед Стягувачем щодо сплати заборгованості визначеної п.2 даної Мирової угоди.

9. Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження Господарським судом Сумської області.

10. Мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику кожній із Сторін та для Господарського суду Сумської області до справи.

11.Сторони стверджують, що при неналежному виконанні умов цієї Мирової угоди Стягувач має право звернутися за захистом порушеного права, згідно чинного законодавства України.

12. У разі невиконання умов мирової угоди Боржником, умови про розстрочення боргу втрачають чинність та Стягувач має право вимагати примусового стягнення залишку боргу на підставі ухвали господарського суду Сумської області про затвердження мирової угоди, яка у разі її невиконання набуває сили виконавчого документу та виконується примусово державною виконавчою службою в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», в частині всієї несплаченої суми заборгованості на день звернення до державного виконавця.