Рішення № 132922298, 23.12.2025, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

Справа №521/18108/25

Провадження №2-о/521/607/25

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2025 року Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Мурзенко М.В.,

при секретарі Корнієнко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Управління державної реєстрації юридичного департаменту Одеської міської ради,

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2025 року до Хаджибейського районного суду м. Одеси звернулась з заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Управління державної реєстрації юридичного департаменту Одеської міської ради, а саме заявниці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , свідоцтво про право власності на садівничі будівлі садовий будинок літ. "А" загальною площею 26,9 кв. м., гараж літ. "Б", що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , видане Управлінням земельних ресурсів Одеської міської ради, зареєстроване 07 грудня 1999 року в ОМБТІ та РОН під № 877 стор 88-кн 14С.

Заява обґрунтована тим, що заявниця 26 листопада 1999 року отримала свідоцтво про право власності за № НОМЕР_2 на садовий будинок літ. "А", загальною площею 26,9 кв. м., гаражу літ. "Б", що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . Свідоцтво видане на підставі технічного паспорту від 19.10.1999 року, довідки СТ "Связист" № 35 від 29.10.1999 року, розпорядження Управління земельних ресурсів Одеської міської ради. Свідоцтво зареєстровано в Реєстрі за № 263 26 листопада 1999року, що підтверджується копією свідоцтва, яка додається до заяви. 07 грудня 1999 року вищевказане свідоцтво на право приватної власності на садівничу будову за адресою: АДРЕСА_1 за мною ОСОБА_1 , під № 877 стор 88-кн 14С в Одеському бюро технічної інвентаризації та реєстрі об`єктів нерухомості, що підтверджується штампом про реєстрацію на звороті свідоцтва, копія якого наявна у матеріалах справи. 10 квітня 2002 року заявниця отримала державний акт на право приватної власності на землю на ім`я ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0314 га, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1482/6748. У теперішній час у заявниці виникла необхідність в переоформленні документів, а саме в отриманні кадастрового номеру на земельну ділянку. При зверненні у відповідну установу була виявлена помилка, а саме ім`я заявниці вказано « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 » у свідоцтві про право власності, Як власник вона сплачує необхідні кошти по утриманню будинку та земельної ділянки, а також підтримує садовий будинок у належному санітарно-технічному стані. Внаслідок виявлення невідповідності імені в правовстановлюючому документі заявниця змушена звернутись до суду з даною заявою.

Ухвалою судді Хаджибейського районного суду м. Одеси від 24.10.2025 року заяву було залишено без руху.

Ухвалою судді Хаджибейського районного суду м. Одеси від 10.11.2025 року по справі було відкрито провадження в порядку окремого позовного провадження, та призначено справу до судового розгляду на 11.12.2025 року. Вирішено питання про витребування доказів.

Заявниця в судове засідання не з`явилась, про місце, дату та час судового розгляду повідомлялась належним чином.

Заінтересована особа - Управління державної реєстрації юридичного департаменту Одеської міської ради в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином, надіслали до суду клопотання, у якому просили суд справу слухати за їх відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що заявниці 26 листопада 1999 року видано свідоцтво про право власності за № НОМЕР_2 на садовий будинок літ. "А", загальною площею 26,9 кв. м., гаражу літ. "Б", що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . Свідоцтво видане на підставі технічного паспорту від 19.10.1999 року, довідки СТ "Связист" № 35 від 29.10.1999 року, розпорядження Управління земельних ресурсів Одеської міської ради. Свідоцтво зареєстровано в Реєстрі за № 263 26 листопада 1999року на ім`я ОСОБА_4 (а.с.13)

В паспорті заявниці, який був виданий Іллічівським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 22.12.1999 року, прізвище, ім`я та по батькові заявниці вказано як « ОСОБА_1 ». (а.с.6-10).

З копії державного акту на право приватної власності на землю, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0314 га, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1482/6748 вбачається, що він виданий на ім`я ОСОБА_1 . (а.с. 15).

Відповідно до п.6 ч. 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Враховуючи встановлені судом обставини, а також відсутність іншого законодавчо визначеного порядку виправлення допущеної при видачі свідоцтва свідоцтво про право власності за № НОМЕР_2 на садовий будинок літ. "А", загальною площею 26,9 кв. м., гаражу літ. "Б", що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 від 26.11.1999 року помилки, суд доходить висновку про задоволення заяви та про встановлення факту належності вказаного правовстановлюючого документу ОСОБА_1 .

Керуючись ст. 293, 315-319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Управління державної реєстрації юридичного департаменту Одеської міської ради задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , свідоцтва про право власності на садівничі будівлі садовий будинок літ. "А" загальною площею 26,9 кв. м., гараж літ. "Б", що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , виданого Управлінням земельних ресурсів Одеської міської ради 26 листопада 1999 року під № 005173.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 23 грудня 2025 року.

Головуючий: