Ухвала суду № 132355719, 27.11.2025, Господарський суд Харківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

8-й під`їзд, Держпром, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022

тел. приймальня (057) 705-14-14, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

________________

УХВАЛА

(вступна та резолютивна частина)

"27" листопада 2025 р. м. ХарківСправа № 922/2791/25

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Шатернікова М.І.

при секретарі судового засідання Цірук О.М.

розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Орекс Дістрібьюшен" (64102, Україна, Харківська область, м. Златопіль, 3 мікрорайон, 27, кв. 75/76; ідент. код 41455069)

до American Pan Europe SRL (140103, Румунія, уєзд Телеорман, м. Олександрія, вул. Дунарієв, б. 277)

про стягнення 21 236,75 Євро

за участю представників:

позивача - не з`явився

відповідача - не з`явився

Враховуючи складність виготовлення повного тексту ухвали по справі та керуючись п.7 ч.1 ст. 228, та ст. 233, 234 Господарського процесуального кодексу України, резолютивну частину ухвали підписати без проголошення в такій редакції:

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 922/2791/25 поновити.

2. Підготовче засідання відкласти на 19 березня 2026 року о 10:00

3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, Україна, місто Харків, майдан Свободи, 5, Держпром, 8-й під`їзд, 1-й поверх, зал № 104.

4. Зобов`язати позивача у строк протягом п`ятнадцяти календарних днів з дня отримання відповідних документів надати суду переклад ухвали Господарського суду Харківської області від 27.11.2025, судового доручення та підтвердження про вручення документів у двох примірниках на румунську мову з нотаріальним засвідченням його вірності.

5. Звернутися до Міністерства юстиції Румунії через Міністерство юстиції України (01001, м. Київ, вул. Архітектора Городецького, 13) із проханням про надання правової допомоги щодо вручення судових документів відповідачу - American Pan Europe SRL (Fiscal Registration Number RO 15058949).

6. Зупинити провадження у справі № 922/2791/25 до надходження відповіді від іноземного компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду, але не пізніше дня судового засідання.

Ухвала набирає законної сили в порядку ч. 2 ст. 235 ГПК України та в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в порядку і строки, передбачені ст.ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали буде виготовлено та підписано протягом п`яти днів.

СуддяМ.І. Шатерніков