Рішення № 13127184, 19.11.2010, Згурівський районний суд Київської області

Справа № 2-52/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 листопада 2010 року Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді ХИЖНОГО Р.В.

при секретарі НОСОВІЙ О.О.

представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Згурівка Київської області цивільну справу за позовом ПРОКУРОРА ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ в інтересах ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_1, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26, ОСОБА_27, ОСОБА_28, ОСОБА_29, ОСОБА_30, ОСОБА_31, спадкоємиці померлого позивача ОСОБА_32 - ОСОБА_33, спадкоємців померлого позивача ОСОБА_34 - ОСОБА_35 та ОСОБА_36 до ОСОБА_37, правонаступник ОСОБА_38, ПРИВАТНОГО СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ПІДПРИЄМСТВА «ЗГУРІВКА СІЛЬКОМУНГОСП» про відшкодування збитків, завданих злочином,-

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Згурівського району Київської області звернувся з позовом до Згурівського районного суду Київської області в інтересах вище вказаних громадян, в якому зазначає, що ОСОБА_37 працюючи згідно наказу начальника Київського «Облсількомунгоспу» № 1-к від 13.02.1995 року начальником колективного підприємства Згурівський комбінат сільського комунального господарства «Згурівкасількомунгосп» в смт. Згурівка Київської області, являючись службовою особою, яка виконує організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарчі обовязки та згідно Статуту підприємства здійснює керівництво поточною роботою підприємства, забeзпечує виконання статутних завдань підприємства, рішень зборів членів та ради підприємства, несе персональну відповідальність за стан справ і додержання законності в діяльності підприємства, без довіреності представляє підприємство у всіх організаціях і установах, розпоряджається у встановленому порядку законодавством і Статутом майном і коштами підприємства, укладає договори, контракти, видає довіреності, відкриває рахунки в установах банків, вирішує інші питання діяльності підприємства, допустив зловживання службовим становищем, що спричинило тяжкі наслідки та службове підроблення.

Так, в травні 2000 року ОСОБА_37, перебуваючи в приміщенні контори колективного підприємства Згурівський комбінат сільського комунального господарства «Згурівкасількомунгосп» в смт. Згурівка Київської області по вул. Залізнична,3, під час робочого дня, використовуючи своє службове становище всупереч інтересам служби, діючи умисно з корисливих мотивів, підробив протокол № 1 від 22.05.2000 року засідання трудового колективу про реорганізацію та перереєстрацію колективного підприємства Згурівський комбінат сільського комунального господарства «Згурівкасількомунгосп» у приватне сільськогосподарське підприємство «Згурівка-сількомунгосп» зі зміною колективної форми господарювання на приватну, який особисто підписав як голова зборів та завірив печаткою Згурівського комбінату сільського комунального господарства «Згурівкасількомунгосп».

В дійсності ж 22.05.2000 року засідання трудового колективу колективного підприємства Згурівський комбінат сільського комунального господарства «Згугівкасількомунгосп» не проводилось та рішення про реорганізацію та перереєстрацію колективного підприємства Згурівський комбінат сільського комунального господарства «Згугівкасількомунгосп» у приватне сільськогосподарське підприємство «Згурівка-сількомунгосп» зі зміною колективної форми господарювання на приватну не приймалось.

22.05.2000 року на підставі вказаного підробленого протоколу ОСОБА_37 склав та подав разом із зазначеним протоколом, на реєстрацію до Згурівської районної державної адміністрації Статут приватного сільськогосподарського підприємства «Згурівка-сількомунгосп», який був 24.05.2000 року зареєстрований Згурівською районною державною адміністрацією та затверджений головою райдержадміністрації.

Згідно п.п. 1.2, 1.6 даного Статуту, засновником і головою ПСП «Згурівка-сількомунгосп» являється ОСОБА_37, ПСП «Згурівка-сількомунгосп» створено в процесі реорганізації колективного підприємства Згурівській комбінат сільського комунального господарства «Згугівкасількомунгосп» та є його правонаступником.

Кримінальна справа по обвинуваченню ОСОБА_37 в скоєнні злочинів передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 364 КК України була закрита постановою Згурівського районного суду Київської області по справі № 1-9/10 від 25.02.2010 року у звязку із смертю підсудного, на підставі п. 8 ч. 1 ст. 6 КПК України.

Позивачі просять повернути їм майно ПСП «Згурівка-сількомунгосп» та визнати за ними право власності на обєкти нерухомого майна, розташованого за адресою: смт. Згурівка, вул. Залізнична, 3 Київської області.

В судовому засіданні прокурор Згурівського району Київської області ОСОБА_40 та його помічник ОСОБА_41 позовні вимоги підтримали повністю з урахуванням їх уточнення та просили їх задоволити. Позивачі ОСОБА_16, ОСОБА_31, ОСОБА_9, ОСОБА_28, ОСОБА_22, ОСОБА_10, ОСОБА_8, ОСОБА_1, ОСОБА_18, ОСОБА_5, ОСОБА_13, ОСОБА_24 позовні вимоги з урахуванням їх уточнення підтримали та просили їх задоволити. Правонаступник відповідача ОСОБА_38 проти задоволення позову з урахуванням уточнення позовних вимог позов визнала.

Копією свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи Серія А00 № НОМЕР_1 від 24.05.2000 року підтверджується реєстрація приватного сільськогосподарського підприємства «Згурівка-сількомунгосп» (а.с. 8).

Копією довідки № 3019/2000 р. Київського обласного управління статистики Державного комітету статистики України підтверджується включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організації України приватного сільськогосподарського підприємства «Згурівкасількомунгосп» (а.с.9 ).

Постановою про притягнення як обвинуваченого від 28 вересня 2009 року підтверджується притягнення ОСОБА_37, ІНФОРМАЦІЯ_1, як обвинуваченого за ч. 2 ст. 364, ч. 1 ст. 366 КК України (а.с.10-12 ).

Копією Статутут колективного підприємства Згурівського комбінату сільського комунального господарства «Згурівкасількомунгосп» визначається організаційно-правовава форма, членство у підприємстві, господарська, економічна і соціальна діяльність підприємства, управління підприємством і самоврядування трудового колективу, майно підприємства, порядок реорганізації і ліквідації підприємства (а.с.14-22 ).

Копією Статутут приватного сільськогосподарського підприємства «Згурівка-сількомунгосп» визначається, що приватне сільськогосподарське підприємство «Згурівка-сількомунгосп» створене в процесі реорганізації колективного підприємства Згурівського комбінату сільського комунального господарства «Згурівкасількомунгосп» та є його правонаступником (а.с.23-28 ).

Листом Згурівської районної державної нотаріальної контори № 27/01-14 від 19.01.2010 року підтверджується заведення спадкової справи № 473/2007 року щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 року ОСОБА_32, спадкоємицею якого є ОСОБА_33, та спадкової справи № 273/2004 року щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_34, спадкоємцями якого є ОСОБА_35 та ОСОБА_36: ОСОБА_35 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частку житлового будинку; ОСОБА_36 свідоцтво про право на спадщину за законом не видавалось (а.с.55 ).

Актовим записом про смерть № 04 від 13 січня 2010 року та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Згурівського районного управління юстиції Київської області підтверджується внесення до Державного реєстру актів цивільного стану громадян запису про смерті ОСОБА_37, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 56-57)

Копією актового запису про смерть № 110 від 25 вересня 2007 року та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть відділу реєстрації актів цивільного стану Згурівського районного управління юстиції Київської області підтверджується внесення до Державного реєстру актів цивільного стану громадян запису про смерті ОСОБА_32, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.58-59 ).

Довідкою Згурівського відділення Яготинського МДПІ встановлені дані про рахунки ПСП «Згурівка-сількомунгосп» (а.с.62 ).

Згідно ухвали Згурівського районного суду Київської області від 04 лютого 2010 року по справі № 2-52/10 накладено арешт на все рухоме та нерухоме майно ПСП «Згурівка-сількомунгосп» (а.с. 63).

Згідно ухвали Згурівського районного суду Київської області від 17 лютого 2010 року по справі № 2-52/10 зупинено провадження у справ про відшкодування збитків, завданих злочином, до вступу в спадкові права спадкоємців після смерті ОСОБА_37, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року (а.с.80 ).

Постановою про закінчення виконавчого провадження від 11.03.2010 року встановлено, що виконавче провадження підлягає закінченню в звязку з фактичним повним виконанням (а.с.81-84 ).

Листом Згурівської районної державної нотаріальної контори № 567/01-14 від 10.08.2010 року підтверджується , що після смерті ОСОБА_37, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року спадщину прийняла його дружина ОСОБА_38 (а.с.88 ).

Згідно ухвали Згурівського районного суду Київської області від 10 серпня 2010 року по справі № 2-52/10 відновлено провадження у справі про відшкодування збитків, завданих злочином ат залучено до участі в даній справі спадкоємицю відповідача ОСОБА_37 ОСОБА_38 (а.с. 89).

Листом Згурівської районної державної нотаріальної контори № 799/01-14 від 28.09.2010 року встановлено, що спадкові справи щодо майна ОСОБА_42 та ОСОБА_43 не заводились. Після смерті ОСОБА_34 спадщину прийняли: ОСОБА_35 та ОСОБА_36. Після смерті ОСОБА_32 спадщину прийняла ОСОБА_33 (а.с. 137).

Довідкою відділу реєстрації актів цивільного стану Згурівського районного управління юстиції від 24.09.2010 року, копіями актових записів про смерть та повними витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть підтверджується смерть ОСОБА_44, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_34, ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_42, ІНФОРМАЦІЯ_5; ОСОБА_32, ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.138-146 ).

Згідно ухвали Згурівського районного суду Київської області від 02 листопада 2010 року по справі № 2-52/10 закрито провадження по справ про відшкодування збитків, завданих злочином, відносно померлих позивачів ОСОБА_42 та ОСОБА_43. Залучено до участі у даній справі спадкоємців померлого позивача ОСОБА_34: ОСОБА_35 та ОСОБА_36, а також померлого позивача ОСОБА_32 ОСОБА_33 (а.с.153).

Витягом з інвентаризаційна книги обліку основних засобів за період з 01 січня 1999 року по 01 січня 2000 року визначено перелік основних засобів Згурівського комбінату сільського комунального господарства «Згурівкасількомунгосп» (а.с. 155-163).

Копіями листа Згурівської районної державної нотаріальної контори та договору купівлі-продажу нежитлового приміщення підтверджується продаж ПСП «Згурівка-сількомунгосп» нежилого приміщення: авто гаража, складу для цементу та адміністративного приміщення, що знаходиться за адресою: смт. Згурівка, вул. Залізнична, 3 Згурівського району Київської області (а.с. 164-165).

Відповідно до постанови Згурівського районного суду Київської області від 25 лютого 2010 року по справі № 1-9/10 кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_37 в скоєнні злочинів передбачених ч. 1 ст. 366, ч.2 ст. 364 КК України закрито у звязку зі смертю підсудного (а.с. 166-167).

Дослідивши письмові докази, заслухавши пояснення учасників судового засідання, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, так як своїми діями відповідач завдав шкоду внаслідок складання та видачі службовою особою завідомо неправдивих документів, вчинив службове підроблення, а також вчинив зловживання владою, тобто умисне, в особистих інтересах та в інтересах третіх осіб використання службовою особою влади всупереч інтересів служби, тобто заподіяв шкоду злочинним шляхом, оскільки кримінальна справа по відношенню до нього закрита з нереабілітуючих обставин за п. 8 ч. 1 ст. 8 КПК України, тому ця шкода повинна бути відшкодована в повному обсязі.

Керуючись ст.1166 ЦК України, ст.ст. 212, 213, 214, 215, 223 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ПРОКУРОРА ЗГУРІВСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ в інтересах ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_1, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26, ОСОБА_27, ОСОБА_28, ОСОБА_29, ОСОБА_30, ОСОБА_31, спадкоємиці померлого позивача ОСОБА_32 - ОСОБА_33, спадкоємців померлого позивача ОСОБА_34 - ОСОБА_35 та ОСОБА_36 до ОСОБА_37, правонаступник ОСОБА_38, ПРИВАТНОГО СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ПІДПРИЄМСТВА «ЗГУРІВКА СІЛЬКОМУНГОСП» про відшкодування збитків, завданих злочином задоволити повністю.

Повернути ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_1, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26, ОСОБА_27, ОСОБА_28, ОСОБА_29, ОСОБА_30, ОСОБА_31, спадкоємиці померлого позивача ОСОБА_32 - ОСОБА_33, спадкоємцям померлого позивача ОСОБА_34 - ОСОБА_35 та ОСОБА_36 майно ПРИВАТНОГО СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ПІДПРИЄМСТВА « ЗГУРІВКА СІЛЬКОМУНГОСП », визнавши за ними право спільної власності на об»єкти нерухомого майна, яке розташоване під номером 3 по вулиці Залізнична в смт. Згурівка Київської області.

Зняти арешт із всього рухомого та нерухомого майна ПСП « ЗГУРІВКА СІЛЬКОМУНГОСП » (ідентифікаційний код 05504946 ), що знаходиться за адресою : смт. Згурівка вул. Залізнична, 3 Київської області, та грошових коштів, що належать ПСП « ЗГУРІВКА СІЛЬКОМУНГОСП » та знаходяться на розрахунковому рахунку підприємства № 26004651113544 в Київській РД « Райффайзен Банк Аваль » м. Київ, згідно ухвали Згурівського районного суду Київської області від 04.02.2010 року.

Стягнути із ПРИВАТНОГО СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ПІДПРИЄМСТВА « ЗГУРІВКА СІЛЬКОМУНГОСП », місцезнаходження : смт. Згурівка вул. Залізнична, 3 Київської області ( р/р 26004651113544 Київській РД м. Києва « Райфайзен Банк Аваль », МФО 322904, ідентифікаційний номер 05504946 ), державне мито на користь держави в сумі 1700 ( одна тисяча сімсот ) гривень.

Стягнути із ПРИВАТНОГО СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ПІДПРИЄМСТВА « ЗГУРІВКА СІЛЬКОМУНГОСП », місцезнаходження : смт. Згурівка вул. Залізнична, 3 Київської області ( р/р 26004651113544 Київській РД м. Києва « Райфайзен Банк Аваль », МФО 322904, ідентифікаційний номер 05504946 ), на користь держави інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної справи ( Банк ГУ ДКУ в Київській області, код 23570438, розрахунковий рахунок 31219259700274, МФО 821018) в сумі 120 ( сто двадцять ) гривень.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 ( десяти ) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 ( десяти ) днів з дня отримання копії цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ