Справа N № 2-10751
2010 рік
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 грудня 2010 року
Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:
головуючого - – судді Баранова В.І. ,
при секретарі Сюсель І.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Мелітополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Київкредит» про захист прав споживача та стягнення грошової заборгованості за договорами про внесення вкладів члена кредитної спілки на депозитні рахунки,
В С Т А Н О В И В : :
Позивач звернувся до Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області з позовом до відповідача, в якому просить стягнути з відповідача на його користь суму заборгованості в розмірі 60033,00 гривень – загальний борг спілки по вкладах за договорами про внесення вкладів члена кредитної спілки на депозитні рахунки, 6284,86 гривень – загальний борг по невиплаченим процентам за вищевказаними договорами, 13056,70 гривень – пеня, передбачена п.5.1 Договорів про внесення вкладів члена кредитної спілки на депозитні рахунки, а всього 79374 гривні 56 копійок, а також стягнути з відповідача на його користь сплачені судові витрати в розмірі 120 грн.
В обґрунтування позову вказує, що він є членом кредитної спілки „Київкредит”. В період з 03.07.2009 по 06.04.2010 року ним було укладено 9 договорів депозитних вкладів з відповідачем на різні суми та строки, зокрема: 03 липня 2009 року був укладений Договір № М01000000060 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі 3270 гривень строком на 12 місяців; 03 серпня 2009 року – Договір № М01000000068 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі 1500 гривень строком на 9 місяців; 02 жовтня 2009 року – Договір №М01000000096 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі 33000 гривень строком на 9 місяців; 03 листопада 2009 року – Договір №М01000000109 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі 2150 гривень строком на 9 місяців; 03 грудня 2009 року – Договір № М01000000127 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі 1800 гривень строком на 6 місяців; 12 січня 2010 року – Договір № М01000000148 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі 6263 гривень строком на 6 місяців; 03 лютого 2010 року – Договір № М01000000165 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі 3000 гривень строком на 6 місяців; 03 березня 2010 року – Договір №М01000000188 про внесення вкладу на депозитний рахунок в розмірі 5800 гривень строком на 4 місяці; 06 квітня 2010 року – Договір № М01000000212 про внесення внеску (вкладу) на депозитний рахунок в розмірі 3250 гривень строком на 4 місяці та 28 днів. Позивач вказує, що з липня 2009 року по квітень 2010 року Спілка належним чином виконувала свої зобов'язання за договорами, а саме виплачувала справно проценти згідно умов договорів депозитних вкладів, але, починаючи з травня 2010 року проценти за депозитними договорами йому перестали сплачувати, а з липня 2010 року навіть не повертають і суми вкладів, строк яких вже закінчився. Таким чином, на сьогоднішній день кредитна спілка „Київкредит” не повернула позивачеві вклади і частину процентів за ними по 9-ти договорах про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок.
Позивач в судовому засіданні на задоволенні позовних вимог наполягав у повному обсязі за вказаними доводами та підставами.
Представник відповідача в судове засідання не з’явився, про час і дату судового засідання був повідомлений належним чином, заяви про відкладення розгляду справи чи про розгляд справи за його відсутності від нього не надходило, тому суд вважає можливим розглядати справу за його відсутності в заочному порядку на підставі наявних у справі доказів.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Відповідно до вимог ст.1058 Цивільного кодексу України, за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов’язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.
03 липня 2009 року між кредитною спілкою „Київкредит”, в особі менеджера з регіонального розвитку ОСОБА_2, та позивачем був укладений Договір №М01000000060 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.8/. Згідно з п.1.1 вищевказаного Договору Спілка прийняла від позивача внесок (вклад) на депозитний рахунок в розмірі 3270 гривень строком на 12 місяців і зобов’язалась повернути йому таку суму та проценти на неї на умовах і в порядку, встановленим Договором. Процентна ставка за вкладом згідно договору становить 36 відсотків річних. Грошова сума в розмірі 3270,00 грн. була внесена позивачем в касу кредитної спілки готівкою 03.07.2009 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 112 від 03.07.2009 року /а.с.9/. Також 03.07.20009 року позивач отримав додаток №1 до депозитного договору №МО1000000060 від 03.07.2009 року, копія якого також додана до матеріалів справи /а.с.9/, в якому були вказані дати у розмір суми виплати процентів по депозитному договору. Згідно цього додатку він мав отримати за період дії депозитного Договору проценти в розмірі 1177,20 грн., які повинен був отримати в день закінчення строку Вкладу – 03.07.2010 року. Строк дії вказаного депозитного Договору, згідно п.1.3.1, настав 03.07.2010 року, однак у зазначений в Договорі строк суму свого депозитного внеску позивач не отримав, як не отримав і належних йому згідно Договору процентів.
Відповідно до п.5.1 Договору у випадку неповернення Спілкою вкладу та суми відсотків в строк, визначений у Договорі, Спілка сплачує пеню в розмірі 0,2% відсотки від неповернутої суми Вкладу за кожен день затримки виплати.
Таким чином, заборгованість відповідача перед позивачем по Договору М01000000060 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.07.2009 р., становить 5345,53 грн., з них: 3270,00 грн. – сума неповернутого вкладу; 1177,20 грн. – нараховані і несплачені проценти; 898,33 грн. – неустойка в розмірі 0,2%, згідно з п.5.1 Договору (3270,00 грн. + 1177,20 грн. х 0,2% х 101 день = 898,33 грн.).
03 серпня 2009 року між кредитною спілкою „Київкредит”, в особі менеджера з регіонального розвитку ОСОБА_2, та позивачем був укладений Договір № М01000000068 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.10/. Згідно з п.1.1 вищевказаного Договору, Спілка прийняла від позивача внесок (вклад) на депозитний рахунок в розмірі 1500 гривень строком на 9 місяців і зобов’язалась повернути йому таку суму та проценти на неї на умовах і в порядку, встановленим Договором. Процентна ставка за вкладом згідно договору становить 30 відсотків річних. Грошова сума в розмірі 1500,00 грн. була ним внесена в касу кредитної спілки готівкою 03.08.2009 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 124 від 03.08.2009 року /а.с.11/. Також 03.08.20009 року позивач отримав додаток №1 до депозитного договору № М01000000068 від 03.08.2009 року, в якому були вказані дати у розмір суми виплати процентів по депозитному договору /а.с.11/. Згідно цього додатку він мав отримати за період дії депозитного Договору проценти в розмірі 336,59 грн. Виплата процентів згідно Договору повинна була здійснюватися 3 числа кожного місяця (ч.3 п.2.3.2 Договору). Строк дії вказаного депозитного Договору від 03.08.2009 року, згідно п.1.3, настав 03.05.2010 року, однак у зазначений в Договорі строк суму свого депозитного внеску позивач не отримав, суму процентів за користування своїми грошима Спілка в повному обсязі також не виплатила – замість 336,59 грн., вказаних в додатку №1 до Договору № М01000000068 від 03.08.2009 року, позивач отримав 299,60 грн., тобто у травні 2010 року проценти в розмірі 36,99 грн. йому вже не сплатили.
Відповідно до п.5.1 Договору, у випадку неповернення Спілкою вкладу та суми відсотків в строк, визначений у Договорі, Спілка сплачує пеню в розмірі 0,2% відсотки від неповернутої суми Вкладу за кожен день затримки виплати.
Таким чином, заборгованість Спілки перед позивачем за вказаним договором про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.08.2009 року становить 2034,97 грн., з них: 1500,00 грн. – сума неповернутого вкладу; 36,99 грн. – нараховані і несплачені проценти; 497,98 грн. – неустойка в розмірі 0,2%, згідно п.5.1 Договору (1500,00 грн. + 36,99 грн. х 0,2 % х 162 днів = 497,98 грн.).
02 жовтня 2009 року між кредитною спілкою „Київкредит”, в особі менеджера з регіонального розвитку ОСОБА_2, та позивачем був укладений Договір № М01000000096 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.12/. Згідно з п.1.1 вищевказаного Договору, Спілка прийняла від позивача внесок (вклад) на депозитний рахунок в розмірі 33000 гривень строком на 9 місяців і зобов’язалась повернути таку суму та проценти на неї на умовах і в порядку, встановленим Договором. Процентна ставка за вкладом згідно договору становить 36,6 відсотків річних. Грошова сума в розмірі 33000,00 грн. була внесена позивачем в касу кредитної спілки готівкою 02 жовтня 2009 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № І58 від 02.10.2009 року /а.с.13/. Також 02.10.2009 року позивач отримав додаток №1 до депозитного договору №М01000000096 від 02.10.2009 року, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.13/, в якому були вказані дати у розмір суми виплати процентів по депозитному договору. Згідно цього додатку він мав отримати за період дії депозитного Договору проценти в розмірі 9033,66 грн. Строк дії депозитного Договору № М01000000096 від 02.10.2009 року, згідно п.1.3, настав 02.07.2010 року , однак в зазначений у Договорі строк суму свого депозитного внеску позивач не отримав, суму процентів за користування моїми грошима Спілка в повному обсязі також не виплатила – замість 9033,66 грн., вказаних в додатку №1 до Договору, він отримав лише 6022,44 грн., тобто з травня 2010 року проценти за договором йому перестали виплачувати. Відповідно до п.5.1 Договору, у випадку неповернення Спілкою вкладу та суми відсотків в строк, визначений у Договорі, Спілка сплачує пеню в розмірі 0,2 % відсотки від неповернутої суми Вкладу за кожен день затримки виплати. Таким чином, заборгованість Спілки перед позивачем за вказаним договором про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок становить 43070,16 грн., з них: 33000,00 грн. – сума неповернутого вкладу; 3011,22 грн. – нараховані і несплачені проценти; 7346,29 грн. – неустойка в розмірі 0,2 % згідно п.5.1 Договору (33000 грн. + 3011,22 грн. х 0,2 % х 102 днів = 7346,29 грн.).
03 листопада 2009 року між кредитною спілкою „Київкредит”, в особі менеджера з регіонального розвитку ОСОБА_2, та позивачем був укладений Договір №М01000000109 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.14-15/. Згідно з п.1.1 вищевказаного Договору Спілка прийняла від позивача внесок (вклад) на депозитний рахунок в розмірі 2150 гривень строком на 9 місяців і зобов’язалась повернути таку суму та проценти на неї на умовах і в порядку, встановленим Договором. Процентна ставка за вкладом згідно договору становить 36,6 відсотків річних. Грошова сума в розмірі 2150,00 грн. була внесена позивачем в касу кредитної спілки готівкою 03.11.2009 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру №179 від 03.11.2009 року /а.с.16/. Також 03.11.20009 року він отримав додаток №1 до депозитного договору № М01000000109 від 03.11.2009 року, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.16/, в якому були вказані дати у розмір суми виплати процентів по депозитному договору. Згідно цього додатку він мав отримати за період дії депозитного Договору проценти в розмірі 588,55 грн. Частиною 3 п.2.3.2 Договору передбачена виплата процентів 3 числа кожного місяця. Строк дії депозитного Договору № М01000000109 від 03.11.2009 року, згідно з п.1.3., настав 03.08.2010 року. В зазначений у Договорі строк суму свого депозитного внеску позивач не отримав, суму процентів за користування своїми грошима Спілка в повному обсязі також не виплатила – замість 588,55 грн., вказаних в додатку №1 до Договору, позивач отримав 325,53 грн., тобто з травня 2010 року проценти за договором йому перестали виплачувати. Відповідно до п. 5.1 Договору у випадку неповернення Спілкою вкладу та суми відсотків в строк, визначений у Договорі, Спілка сплачує пеню в розмірі 0,2 % від неповернутої суми Вкладу за кожен день затримки виплати.
Таким чином, заборгованість Спілки перед позивачем за договором № М01000000109 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.11.2009 року становить 2750,84 грн., з них: 2150,00 грн. – сума неповернутого Вкладу; 263,02 грн. – нараховані і несплачені проценти; 337,82 грн. – неустойка в розмірі 0,2 % згідно п.5.1 Договору (2150,00 грн. + 263,02 грн. х 0,2 % х 70 днів = 337,82 грн.).
03 грудня 2009 року між кредитною спілкою „Київкредит”, в особі менеджера з регіонального розвитку ОСОБА_2, та позивачем був укладений Договір № М01000000127 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.17/. Згідно з п.1.1 вищевказаного Договору, Спілка прийняла від позивача внесок (вклад) на депозитний рахунок в розмірі 1800 гривень строком на 6 місяців і зобов’язалась повернути таку суму та проценти на неї на умовах і в порядку, встановленим Договором. Процентна ставка за вкладом згідно договору становить 36,6 відсотків річних. Грошова сума в розмірі 1800,00 грн. була внесена позивачем в касу кредитної спілки готівкою 03.12.2009 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 203 від 03.12.2009 року /а.с.18/. Також 03.12.20009 року він отримав додаток №1 до депозитного договору № М01000000127 від 03.12.2009 року, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.18/, в якому були вказані дати у розмір суми виплати процентів по депозитному договору. Згідно цього додатку позивач мав отримати за період дії депозитного Договору проценти в розмірі 328,49 грн. Строк дії депозитного Договору № М01000000127 від 03.08.2009 року, згідно п.1.3, настав 03.06.2010 року. В зазначений у Договорі строк суму свого депозитного внеску позивач не отримав, суму процентів за користування своїми грошами Спілка в повному обсязі також не виплатила – замість 328,49 грн., вказаних в додатку №1 до Договору № М01000000127 від 03.12.2009 року, він отримав 218,39 грн., тобто з травня 2010 року проценти за договором йому перестали виплачувати.
Відповідно до п.5.1 Договору, у випадку неповернення Спілкою вкладу та суми відсотків в строк, визначений у Договорі, Спілка сплачує пеню в розмірі 0,2 % від неповернутої суми Вкладу за кожен день затримки виплати.
Таким чином, заборгованість Спілки перед позивачем за вказаним договором про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.12.2009 року становить 2410,55 грн., з них: 1800,00 грн. – сума неповернутого вкладу; 110,10 грн. – нараховані і несплачені проценти; 500,45 грн. – неустойка в розмірі 0,2% згідно п.5.1 Договору (1800 грн. + 110,10 грн. х 0,2 % х 131 днів = 500,45 грн.).
12 січня 2010 року між кредитною спілкою „Київкредит”, в особі менеджера з регіонального розвитку ОСОБА_2, та позивачем був укладений Договір № М01000000148 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.19/. Згідно з п.1.1 вищевказаного Договору, Спілка прийняла від позивача внесок (вклад) на депозитний рахунок в розмірі 6263 грн. строком на 6 місяців і зобов’язалась повернути йому таку суму та проценти на неї на умовах і в порядку, встановленим Договором. Процентна ставка за вкладом згідно договору становить 30 відсотків річних. Грошова сума в розмірі 6263,00 грн. була внесена позивачем в касу кредитної спілки готівкою 12.01.2010 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 13 від 12.01.2010 року /а.с.20/. Також 12.01.2010 року він отримав додаток №1 до депозитного договору № М01000000148 від 12.01.2010 року, копія якого також додана до матеріалів справи /а.с.20/, в якому були вказані дати і розмір суми виплати процентів по депозитному договору. Згідно цього додатку позивач мав отримати за період дії депозитного Договору проценти в розмірі 931,73 грн. Строк дії депозитного Договору № М01000000148 від 12.01.2010 року, згідно п.1.3., настав 12.07.2010 року, однак в зазначений у Договорі строк суму свого депозитного внеску позивач не отримав, суму процентів за користування своїми грошима Спілка в повному обсязі також не виплатила – замість 931,73 грн., вказаних в додатку №1 до Договору № М01000000148 від 12.01.2010 року, він отримав 463,29 грн., тобто з травня 2010 року проценти за договором йому перестали виплачувати.
Відповідно до п. 5.1 Договору у випадку неповернення Спілкою вкладу та суми відсотків в строк, визначений у Договорі, Спілка сплачує пеню в розмірі 0,2 % від неповернутої суми Вкладу за кожен день затримки виплати.
Таким чином, заборгованість Спілки перед позивачем за договором № М01000000148 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 року становить 7970,02 грн., з них: 6263 грн. – сума неповернутого Вкладу; 468,44 грн. – нараховані і несплачені проценти; 1238,58 грн. – неустойка в розмірі 0,2 % згідно п.5.1 Договору (6263 грн. + 468,44 грн. х 0,2 % х 92 днів =1238,58 грн.).
03 лютого 2010 року між кредитною спілкою „Київкредит”, в особі менеджера з регіонального розвитку ОСОБА_2, та позивачем був укладений Договір №М01000000165 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.21/. Згідно з п.1.1 вищевказаного Договору, Спілка прийняла від позивача внесок (вклад) на депозитний рахунок в розмірі 3000 гривень строком на 6 місяців і зобов’язалась повернути йому таку суму та проценти на неї на умовах і в порядку, встановленим Договором. Процентна ставка за вкладом згідно договору становить 30 відсотків річних. Грошова сума в розмірі 3000 грн. була ним внесена через касу кредитної спілки готівкою 03.02.2010 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 34 від 03.02.2010 року /а.с.22/. Також 03.02.2010 року позивач отримав додаток №1 до депозитного договору № М01000000165 від 03.02.2010 року, копія якого також додана до матеріалів справи /а.с.22/, в якому були вказані дати і розмір суми виплати процентів по депозитному договору. Згідно цього додатку він мав отримати за період дії депозитного Договору проценти в розмірі 446,30 грн. Строк дії депозитного Договору № М01000000165 від 03.02.2010 року, згідно п.1.3, настав 03.08.2010 року, однак в зазначений у Договорі строк суму свого депозитного внеску позивач не отримав, суму процентів за користування грошима Спілка в повному обсязі також не виплатила, а замість 446,30 грн., вказаних в додатку №1 до Договору № М01000000165 від 03.02.2010 року, він отримав 145,48 грн., тобто з травня 2010 року проценти за договором йому перестали виплачувати.
Відповідно до п.5.1 Договору, у випадку неповернення Спілкою вкладу та суми відсотків в строк, визначений у Договорі, Спілка сплачує пеню в розмірі 0,2 % від неповернутої суми Вкладу за кожен день затримки виплати.
Таким чином, заборгованість Спілки перед позивачем за вказаним договором №М01000000165 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок становить 3762,93 грн., з них: 3000 грн. – сума неповернутого Вкладу; 300,82 грн. – нараховані і несплачені проценти; 462,11 грн. - неустойка в розмірі 0,2 % згідно Договору (3000 грн. + 300,82 грн. х 0,2 % х 70 днів = 462,11 грн.).
03 березня 2010 року між кредитною спілкою „Київкредит”, в особі менеджера з регіонального розвитку ОСОБА_2, та позивачем був укладений Договір №М01000000188 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.23/. Згідно з п.1.1 вищевказаного Договору, Спілка прийняла від позивача внесок (вклад) на депозитний рахунок в розмірі 5800 гривень строком на 4 місяці і зобов’язалась повернути йому таку суму та проценти на неї на умовах і в порядку, встановлених Договором. Процентна ставка за вкладом згідно договору становить 36,6 відсотків річних. Грошова сума в розмірі 5800 грн. була внесена позивачем в касу кредитної спілки готівкою 03.03.2010 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 226 від 03.03.2010 року /а.с.24/. Також 03.03.2010 року він отримав додаток №1 до депозитного договору № М01000000188 від 03.03.2010 року, копія якого також додана до матеріалів справи /а.с.24/, в якому були вказані дати у розмір суми виплати процентів по депозитному договору. Згідно цього додатку позивач мав отримати за період дії депозитного договору проценти в розмірі 709,54 грн. Строк дії депозитного Договору № М01000000188 від 03.03.2010 року, згідно п.1.3, настав 03.07.2010 року. В зазначений у Договорі строк суму свого депозитного внеску позивач не отримав, суму процентів за користування грошима Спілка в повному обсязі також не виплатила – замість 709,54 грн., вказаних в додатку №1 до Договору № М01000000188 від 03.03.2010 року, він отримав 180,29 грн., тобто з травня 2010 року проценти за договором йому перестали виплачувати. Відповідно до п.5.1 Договору, у випадку неповернення Спілкою вкладу та суми відсотків в строк, визначений у Договорі, Спілка сплачує пеню в розмірі 0,2 % від неповернутої суми Вкладу за кожен день затримки виплати. Таким чином заборгованість Спілки перед позивачем за договором №М01000000188 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок становить 7595,10 грн., з них: 5800 грн. – сума неповернутого Вкладу; 529,25 грн. – нараховані і несплачені проценти; 1265,85 грн. – неустойка в розмірі 0,2 % згідно п.5.1. Договору (5800,00 грн. + 529,25 грн. х 0,2 % х 100 днів = 1265,85 грн.).
06 квітня 2010 року між кредитною спілкою „Київкредит”, в особі менеджера з регіонального розвитку ОСОБА_2, та позивачем був укладений Договір №М01000000212 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, копія якого додана до матеріалів справи /а.с.25/. Згідно з п.1.1 вищевказаного Договору, Спілка прийняла від позивача внесок (вклад) на депозитний рахунок в розмірі 3250 гривень строком на 4 місяці та 28 днів, і зобов’язалась повернути йому таку суму та проценти на неї на умовах і в порядку, встановлених Договором. Процентна ставка за вкладом згідно договору становить 36,6 відсотків річних. Грошова сума в розмірі 3250 грн. була ним внесена в касу кредитної спілки готівкою 06.04.2010 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру № 93 від 06.04.2010 року /а.с.26/. Також 06.04.2010 року позивач отримав додаток №1 до депозитного договору №М01000000212 від 06.04.2010 року, копія якого також додана до матеріалів справи /а.с.26/, в якому були вказані дати і розмір суми виплат процентів по депозитному договору. Згідно цього додатку він мав отримати за період дії депозитного Договору проценти в розмірі 387,82 грн. Строк дії депозитного Договору № М01000000212 від 06.04.2010 року, згідно п.1.3, настав 03.08.2010 року. Однак, в зазначений у Договорі строк суму свого депозитного внеску позивач не отримав, суму процентів за користування своїми грошима Спілка не виплатила – з травня 2010 року проценти Спілка перестала виплачувати. Відповідно до п. 5.1 Договору у випадку неповернення Спілкою вкладу та сумі відсотків в строк, визначений у Договорі, Спілка сплачує пеню в розмірі 0,2 % від неповернутої суми Вкладу за кожен день затримки виплати. Таким чином заборгованість Спілки перед позивачем по Договору №М01000000212 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 06.04.2011 року становить 4147,11 грн., з них : 3250 грн. – сума неповернутого Вкладу; 387,82 грн. – нараховані і несплачені проценти; 509,29 грн. – неустойка в розмірі 0,2 % згідно п.5.1 Договору (3250 грн. + 387,82 грн. х 0,2 % х 70 днів = 509,29 грн.).
Відповідно до ч.2 п.3.2 укладених між сторонами договорів, Спілка зобов’язана повернути всю суму вкладу, прийнятого від вкладника, згідно з умовами цих договорів, а відповідно до ч.3 п. 3.2. вказаних договорів – нараховувати та сплачувати вкладнику проценти за користування вкладом у строки та в розмірах, які передбачені умовами цих договорів.
Таким чином, враховуючи викладене, загальна заборгованість кредитної спілки „Київкредит” перед позивачем становить 79374,56 грн., з них: 60033 грн. – загальний борг Спілки по вкладах за Договорами про внесення внесків (вкладів) члена кредитної спілки на депозитні рахунки; 6284,86 грн. – загальний борг по невиплаченим процентам за вищевказаними Договорами про внесення внесків (вкладів) члена кредитної спілки на депозитні рахунки; 13056,70 грн. – пеня, передбачена п.5.1 Договорів про внесення внесків (вкладів) члена кредитної спілки на депозитні рахунки.
Як випливає з матеріалів справи, позивач неодноразово звертався до офісу кредитної спілки у м.Запоріжжя, але йому відповідали, що гроші в спілки є, але за депозитними договорами, які вже закінчились, їх не видають.
Відповідно до ч.1 ст.23 Закону України „Про кредитні спілки”, внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності.
Згідно з ч.3 вказаної статті, кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до укладених з членом кредитної спілки договорів.
Відповідно В ідповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України, зобов’язанням є право відношення, в якому одна сторона (боржник) зобов’язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов’язку.
Як вбачається зі ст. 526 ЦК України , зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
В ст. 525 ЦК України закріплено, що о О дностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов , згідно ст.525 ЦК України, не допускається.
Таким чином, суд приходить до висновку про те, що відмова відповідача у поверненні позивачеві вкладів є неправомірною, та відповідач, відмовляючи позивачу в поверненні грошових вкладів, порушив права вкладника, гарантовані чинним законодавством.
Отже, належним виконанням зобов’язання з боку відповідача є повернення депозитів та сплати а відсотків за користування коштами в строки та в розмірі, які визначені в договорах.
Таким чином, враховуючи викладене, суд приходить до висновку про те, що вимоги позивача про стягнення з відповідача сум вкладу є законними та обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню у повному обсязі.
Загальна сума, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача за договорами про внесення вкладів становить 79374,56 грн., з яких: 60033 грн. – загальний борг Спілки по вкладах за Договорами про внесення внесків (вкладів) члена кредитної спілки на депозитні рахунки; 6284,86 грн. – загальний борг по невиплаченим процентам за вказаними Договорами про внесення внесків (вкладів) члена кредитної спілки на депозитні рахунки; 13056,70 грн. – пеня, передбачена п.5.1 Договорів про внесення внесків (вкладів) члена кредитної спілки на депозитні рахунки.
При розгляді питання про розподіл судових витрат, суд виходить з наступного.
Згідно з ч.3 ст.88 ЦПК України , якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.
В ідповідно до п.37 ч.1 ст.4 Декрету Кабінету Міністрів України “ Про державне мито ”, від сплати державного мита звільняються громадяни – за позовами про відшкодування збитків, завданих неповерненням у терміни, передбачені договорами, грошових коштів, які були залучені до банків , тому, з урахуванням стягнення з відповідача на користь позивача сум заборгованості за договорами вкладів в загальному розмірі 79374,56 грн. суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь держави судовий збір, в розмірі 793,75 грн. (1% від суми 79374,56 грн.)
Крім того, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сума витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 грн., сплачені ним згідно квитанції №1073.367.1 від 11.10.2010 р. /а.с.6/.
Загальна сума, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача, складає 79494,56 грн. (79374,56 грн. за договорами банківських вкладів + витрати на ІТЗ розгляду справи, в розмірі 120 грн.)
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1058, 1060, 1061 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 88, 208, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України,
В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Стягнути з Кредитної спілки „Київкредит” (69000, м.Запоріжжя, пр-т Леніна, буд.158, прим.118, р/р 26502319472101 в Донецькій обласній філії АКБ „Укрсоцбанк”, МФО 334011, ЄДРПОУ 33060208) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, суму заборгованості за договором № М01000000060 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.07.2009 р. в розмірі 5345 (п’ять тисяч триста сорок п’ять) гривень 53 коп., з яких: 3270 грн. – сума неповернутого вкладу; 1177,20 грн. – нараховані і несплачені проценти; 898,33 грн. – неустойка в розмірі 0,2 %, згідно п.5.1 Договору;
суму заборгованості за договором №М01000000068 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.08.2009 року в розмірі 2034 (дві тисячі тридцять чотири) гривні 97 коп., з яких: 1500 грн. – сума неповернутого вкладу; 36,99 грн. – нараховані і несплачені проценти; 497,98 грн. – неустойка в розмірі 0,2 %, згідно п.5.1 Договору;
суму заборгованості за договором №М01000000096 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 02.10.2009 року в розмірі 43070 (сорок три тисячі сімдесят) гривень 16 коп., з яких: 33000 грн. – сума неповернутого вкладу; 3011,22 грн. – нараховані і несплачені проценти; 7346,29 грн. – неустойка в розмірі 0,2 %, згідно п.5.1 Договору;
суму заборгованості за договором № М01000000109 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.11.2009 року в розмірі 2750 (дві тисячі сімсот п’ятдесят) гривень 84 коп., з них: 2150 грн. – сума неповернутого Вкладу; 263,02 грн. – нараховані і несплачені проценти; 337,82 грн. – неустойка в розмірі 0,2 %, згідно п.5.1 Договору;
суму заборгованості за договором №М01000000127 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.12.2009 року в розмірі 2410 (дві тисячі чотириста десять) гривень 55 коп., з яких: 1800 грн. – сума неповернутого Вкладу; 110,10 грн. – нараховані і несплачені проценти; 500,45 грн. – неустойка в розмірі 0,2 %, згідно п.5.1 Договору;
суму заборгованості за договором №М01000000148 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 12.01.2010 року в розмірі 7970 (сім тисяч дев’ятсот сімдесят) гривень 02 коп., з яких: 6263,00 грн. – сума неповернутого Вкладу; 468,44 грн. – нараховані і несплачені проценти; 1238,58 грн. – неустойка в розмірі 0,2 %, згідно п.5.1 Договору;
суму заборгованості за договором №М01000000165 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.02.2010 року в розмірі 3762 (три тисячі сімсот шістдесят дві) гривні 93 коп., з них: 3000 грн. – сума неповернутого Вкладу; 300,82 грн. – нараховані і несплачені проценти; 462,11 грн. – неустойка в розмірі 0,2%, згідно п.5.1 Договору;
суму заборгованості за договором №М01000000188 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 03.03.2010 року в розмірі 7595 (сім тисяч п’ятсот дев’яносто п’ять) гривень 10 коп., з них: 5800 грн. – сума неповернутого Вкладу; 529,25 грн. – нараховані і несплачені проценти; 1265,85 грн. – неустойка в розмірі 0,2%, згідно п.5.1 Договору;
суму заборгованості за договором №М01000000212 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 06.04.2011 року в розмірі 4147 (чотири тисячі сто сорок сім) гривень 11 коп., з них: 3250 грн. – сума неповернутого Вкладу; 387,82 грн. – нараховані і несплачені проценти; 509,29 грн. – неустойка в розмірі 0,2 %, згідно п.5.1 Договору;
витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, в розмірі 120 (сто двадцять) гривень, а всього 79494 /сімдесят дев’ять тисяч чотириста дев’яносто чотири/ гривні 56 копійок.
Стягнути з Кредитної спілки „Київкредит” на користь держави
судовий збір в розмірі 793 (сімсот дев’яносто три) гривні 75 копійок, перерахувавши їх на р/р 31412537700013 в ГУДКУ у Запорізькій області, одержувач платежу місцевий бюджет м.Мелітополь, МФО 813015, ЄДРПОУ 34676932, код 22090100.
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до апеляційного суду Запорізької області через Мелітопольський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.
СУДДЯ В.І.БАРАНОВ
Судове рішення № 13072762, Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області було прийнято 07.12.2010. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 2-10751-10. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: