Постанова № 13063522, 23.12.2010, Київський апеляційний господарський суд

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

01025, м.Київ, пров. Рильський, 8                                                            т. (044) 278-46-14

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.12.2010                                                                                           № 08/1549

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого:          Андрієнка В.В.

суддів:           

при секретарі:           

За участю представників:

позивача: Надірова Р.М. (дов. від 28.12.2010 року № 80/10);

відповідача; не з’явився

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”

на рішення Господарського суду Черкаської області від 05.10.2010

у справі № 08/1549 ( .....)

за позовом                               Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”

до                                                   Закритого акціонерного товариства “Черкаський агротепличний комбінат”

про                                                   стягнення 27 876 627,18 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Черкаської області від 05.10.2010 року у справі № 08/1549 за Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” (далі - позивач, ДК “Газ України”) до Закритого акціонерного товариства “Черкаський агротепличний комбінат” (далі – відповідач, ЗАТ “Черкаський агротепличний комбінат”) про стягнення 27 876 626, 18 грн. , позовні вимоги задоволено частково.

Не погоджуючись з рішенням суду, ДК “Газ України” звернулось до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати оскаржуване рішення та прийняти нове, яким позовні вимоги задовольнити повністю .

В обґрунтування апеляційних вимог позивач зазначає, що при прийнятті спірного рішення, судом першої інстанції порушено норми процесуального права та невірно застосовано норми матеріального права.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 08.11.2010 року апеляційну скаргу відповідача було прийнято до провадження та призначено до розгляду в судовому засіданні на 10 год. 15 хв. 23.12.2010 року.

23.12.2010 року в судове засідання в апеляційній інстанції з’явився представник позивача. Представник відповідача в судове засідання не з’явився, про день час та місце слухання справи був повідомлений належним чином, колегія суду вважає за можливе слухати справу у відсутності представника відповідача.

Заслухавши пояснення представника позивача, розглянувши доводи апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи, судова колегія Київського апеляційного господарського суду дійшла висновку про те, що апеляційна скарга ДК “Газ України” підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно ст. 99 Господарського процесуального кодексу України (далі по тексту – ГПК України) апеляційний господарський суд, переглядаючи рішення в апеляційному порядку, користується правами, наданими суду першої інстанції.

Відповідно до ст. 101 ГПК України у процесі перегляду справи апеляційний господарський суд за наявними у справі і додатково поданими доказами повторно розглядає справу. Додаткові докази приймаються судом, якщо заявник обґрунтував неможливість їх подання суду першої інстанції з причин, що не залежали від нього. Апеляційний господарський суд не зв’язаний доводами апеляційної скарги і перевіряє законність і обґрунтованість рішення місцевого господарського суду у повному обсязі. В апеляційній інстанції не приймаються і не розглядаються вимоги, що не були предметом розгляду в суді першої інстанції.

Як вбачається з матеріалів справи, 11.04.2008 між ДК “Газ України” (Постачальник), в особі директора Черкаської філії Ткаченка Руслана Володимировича, який діє на підставі Положення та довіреності від 11.04.2008 №60/12 та ЗАТ “Черкаський агротепличний комбінат” (Покупцем), в особі директора Лісового Олександра Анатолійовича, який діє на підставі статуту було укладено договір поставки природного газу № 17/06 (Далі –Договір), за умовами якого Постачальник зобов’язаний передати у власність Покупця, а Покупець зобов’язаний прийняти та оплатити природний газ (надалі –газ) в обсязі, зазначеному в статті 2 цього Договору. Постачальник передає за цим Договором газ імпортованого походження, отриманий за договором поставки природного газу між НАК “Нафтогаз України” та Постачальником.

Відповідно до п. 11.1, цей Договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін і поширюється на відносини між сторонами які виникли з 01 квітня 2008 року до 30 квітня 2008 року включно, а в частині розрахунків за газ –до їх повного здійснення.

Пунктом 2.1 Договору передбачено, що Постачальник передає Покупцю газ в обсязі до 850000 куб. м. протягом періоду з 01 квітня 2008 року до 30 квітня 2008 року включно.

Обсяги газу, які планується поставити за цим Договором, можуть змінюватися Постачальником протягом місяця поставки ( п. 2.1.1 Договору).

Відповідно до п. 4.4 Договору обсяг газу, визначений згідно з п. 4.3 цього Договору, є підставою для визначення обсягу газу, переданого за цим Договором в актах приймання-передачі.

Приймання-передача газу, поставленого Постачальником Покупцеві у відповідному місці поставки, оформлюється актом приймання-передачі газу, в якому зазначаються фактичні обсяги спожитого газу, його ціна та вартість. Акт приймання-передачі газу складається за встановленою формою на підставі технічних актів приймання-передачі газу між газотранспортним підприємством та Покупцем, з урахуванням планового обсягу поставки наданого Постачальником.

В свою чергу, не пізніше 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки, Покупець зобов’язується надати Постачальнику для підпису два примірники акта приймання-передачі газу, підписані та скріплені печаткою Покупця та погоджені газотранспортним підприємством, копію технічних актів приймання-передачі газу та реєстр обсягів реалізації газу.

Відповідно до п. 5.1 Договору ціна за 1000 куб. м. газу на момент укладення Договору становить 934,70 грн. без податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, витрат, пов’язаних з реалізацією газу. Крім того:

- збір до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки 8 % - 74,78 грн.;

- витрати, пов’язані з реалізацією природного газу 0,00 грн.;

- податок на додану вартість за ставкою 20 % - 201,89 грн..

Також, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами –96,30 грн., крім того ПДВ –19,26 грн., всього з ПДВ –115,56 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу –1105,78 грн., крім того ПДВ –221,15 грн., всього з ПДВ –1326,93 грн.

Відповідно до п. 6.1 Договору оплата за природний газ проводиться Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100 % попередньої оплати вартості обсягів газу, запланованих для поставки, за 5 банківських днів до початку місяця поставки.

Оплата за квітень 2008 року здійснюється Покупцем шляхом перерахування на рахунок Постачальника 100 % вартості обсягів газу, запланованих для поставки в квітні, протягом двох банківських днів з моменту укладення цього Договору.

Остаточний розрахунок здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу (за місяць передачі газу) до 10 числа місяця, наступного за місяцем передачі газу.

Додатковою угодою №1 від 25.04.2008 доповнено п. 2.1 абзацом наступного змісту “Постачальник передає Покупцю газ в обсязі до 485000,00 куб. м. протягом періоду з 01 травня 2008 року до 31 травня 2008 року включно”. З 01.05.2008 вартість 1000 куб. м. природного газу становить 1431,85 грн. Також продовжено дію Договору до 31 травня 2008 року.

Додатковою угодою №2 від 30.05.2008 доповнено п. 2.1 абзацом наступного змісту “Постачальник передає Покупцю газ в обсязі до 170000,00 куб. м. протягом періоду з 01 червня 2008 року до 30 червня 2008 року включно”. З 01.06.2008 вартість 1000 куб. м. природного газу становить 1476,71 грн. Також продовжено дію Договору до 30 червня 2008 року.

Додатковою угодою №3 від 09.06.2008 з 01.05.2008 встановлено вартість 1000 куб. м. природного газу –1200,20 грн., а з 01.06.2008 –1489,30 грн.

Додатковою угодою №4 від 23.06.2008 доповнено п. 2.1 абзацом наступного змісту “Постачальник передає Покупцю протягом періоду з 01 липня 2008 року до 30 вересня 2008 року включно, газ в обсязі до 840000,00 куб. м. за наявності його обсягів, в тому числі по місяцях:

- липень –до 130 тис. куб. м.;

- серпень –до 160 тис. куб. м.;

- вересень –до 550 тис. куб. м.

Також продовжено дію Договору до 30 вересня 2008 року.

Додатковою угодою №5 від 27.08.2008 з 22 серпня 2008 року встановлено вартість 1000 куб. м. природного газу у розмірі 1488,66 грн., а з 01 вересня 2008 року –1519,50 грн.

Додатковою угодою №6 від 22.09.2008 доповнено п. 2.1 абзацом наступного змісту “Постачальник передає Покупцю протягом періоду з 01 жовтня 2008 року до 31 грудня 2008 року включно, газ в обсязі до 2350000,00 куб. м. за наявності його обсягів, в тому числі по місяцях:

- жовтень –до 500 тис. куб. м.;

- листопад –до 750 тис. куб. м.;

- грудень –до 1100 000 куб. м.

Також продовжено дію Договору до 31 грудня 2008 року.

Додатковою угодою №7 від 30.10.2008 з 07 листопада 2008 року встановлено вартість 1000 куб. м. природного газу у розмірі 1565,26 грн.

Додатковою угодою №8 від 26.11.2008 з 15 листопада 2008 року встановлено вартість 1000 куб. м. природного газу –1857,31 грн.

Додатковою угодою №9 від 19.12.2008 доповнено п. 2.1 абзацом наступного змісту “Постачальник передає Покупцю протягом періоду з 01 січня 2009 року до 31 січня 2009 року включно, газ в обсязі до 1500000,00 куб. м. за наявності його обсягів. Також продовжено дію Договору до 31 січня 2009 року.

Додатковою угодою №10 від 30.01.2009 доповнено п. 2.1 абзацом наступного змісту “Постачальник передає Покупцю протягом періоду з 01 лютого 2009 року до 31 березня 2009 року включно, газ в обсязі до 2700 000,00 куб. м. за наявності його обсягів, в тому числі по місяцях:

- лютий –до 1500000,00 куб. м.;

- березень –до 1200000,00 куб. м.

Вартість природного газу з 01 січня 2009 року за 1000 куб. м.– 2570,70 грн. Також продовжено дію Договору до 31 березня 2009 року.

Додатковою угодою №11 від 16.03.2009 доповнено п. 2.1 абзацом наступного змісту “Постачальник передає Покупцю протягом періоду з 01 квітня 2009 року до 30 червня 2009 року включно, газ в обсязі до 1500000,00 куб. м. за наявності його обсягів, в тому числі по місяцях:

- квітень –800000,00 куб. м.;

- травень –500000,00 куб. м.;

- червень –200000,00 куб м.

Також продовжено дію Договору до 30 червня 2009 року.

Додатковою угодою №12 від 27.04.2009 з 01 травня 2009 року встановлено вартість 1000 куб. м. природного газу –2619,19 грн.

Додатковою угодою №13 від 28.04.2009 з 01.01.2009 по 12.01.2009 включно до сплати за 1000 куб. м. природного газу –2861,62 грн.

Додатковою угодою №14 від 18.06.2009 доповнено п. 2.1 абзацом наступного змісту “Постачальник передає Покупцю протягом періоду з 01 липня 2009 року до 30 вересня 2009 року включно, газ в обсязі до 850000,00 куб. м. за наявності його обсягів, в тому числі по місяцях:

- липень –150000,00 куб. м.;

- серпень –150000,00 куб. м.;

- вересень –550000,00 куб м.

Також продовжено дію Договору до 30 вересня 2009 року.

Додатковою угодою №15 від 15.09.2009 доповнено п. 2.1 абзацом наступного змісту “Постачальник передає Покупцю протягом періоду з 01 жовтня 2009 року до 31 грудня 2009 року включно, газ в обсязі до 1255000,00 куб. м. за наявності його обсягів, в тому числі по місяцях:

- жовтень –365000,00 куб. м.;

- листопад –390000,00 куб. м.;

- грудень –500000,00 куб м.

Також продовжено дію Договору до 31 грудня 2009 року.

Як вбачається з актів прийому-передачі природного газу, на виконання умов Договору, Постачальник здійснив поставку природного газу протягом квітня 2008 року –грудня 2009 року на загальну суму 24717849,82 грн.

В свою чергу, як вбачається з матеріалів справи, Покупець свої зобов’язання по договору виконав частково, а саме розрахувався за поставлений природний газ в сумі 2742034,37 грн.

Згідно ч. 1 ст. 173 Господарського кодексу України зобов’язання, що виникає між суб’єктами господарювання, в силу якого один суб’єкт зобов’язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб’єкта, або утриматися від певних дій, а інший суб’єкт має право вимагати від зобов’язаної сторони виконання її обов’язку, є господарським зобов’язанням.

Згідно з ч. 1 ст. 174 Господарського кодексу України, господарські зобов’язання можуть виникати з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Статтею 712 Цивільного кодексу України передбачено, що за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов’язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності в інших цілях, не пов’язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов’язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлі-продажу, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України зобов’язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Одностороння відмова від зобов’язання не допускається, якщо інше не передбачено договором або законом.

Таким чином, проаналізувавши вищевказані докази в їх сукупності, колегія суду приходить до висновку, що судом першої інстанції обґрунтовано, з дотриманням вимог чинного законодавства, задоволено позовні вимоги ДК “Газ України” щодо стягнення суми основного боргу – 21 975 815, 45 грн..

Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України, суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов’язання –відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов’язань, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов’язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Згідно ч. 2 ст. 625 боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

Проаналізувавши вищевказані обставини справи та вимоги чинного законодавства, колегія суду вважає, що судом першої інстанції обґрунтовано задоволено позивні вимоги щодо стягнення з відповідача 2865497,57 грн. інфляційних та 833974,75 грн. 3 % річних, нарахованих за час прострочення виконання грошового зобов’язання.

В свою чергу, слід зазначити, що відмовляючи позивачу в задоволенні позовних вимог щодо стягнення з ЗАТ “Черкаський агротепличний комбінат” пені, судом першої інстанції невірно застосовано норми матеріального права.

Так, згідно ст. 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов’язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Пунктом 6 ст. 232 ГК України передбачено, що нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

Як вбачається з умов договору, відповідно до п. 7.2 Договору у разі невиконання Покупцем умов п. 6.1 Договору Покупець зобов’язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Таким чином, на думку колегії суду, сторони, в Договорі передбачили строки і порядок нарахування пені, як відповідальність за порушення зобов’язань за договором, що є волевиявленням сторін і не суперечить вимогам чинного законодавства.

На підставі вищевикладеного, у відповідності до умов Договору, позивачем обґрунтовано нараховано відповідачу пеню в розмірі 2201339,41 грн., яка і підлягає до стягнення. В свою чергу, рішення суд першої інстанції в цій частині підлягає скасуванню.

Відповідно до ст. 33 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

На думку апеляційної інстанції ДК “Газ України” доведено вимоги апеляційної скарги, отже, вона підлягає задоволенню.

Таким чином, враховуючи викладене, судова колегія Київського апеляційного господарського суду дійшла висновку про те, що місцевий господарський суд не повно з’ясував всі обставини справи тане дав їм належну правову оцінку, невірно застосував норми матеріального права, що призвело до зміни рішення у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 99, 101 – 105 ГПК України, Київський апеляційний господарський суд ,-

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” на рішення господарського суду Черкаської області у справі № 08/1549 задовольнити.

Рішення господарського суду Черкаської області від 05.10.2010 року у справі № 08/1549 за позовом Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” до Закритого акціонерного товариства “Черкаський агротепличний комбінат” про стягнення 27 876 626, 18 грн. – змінити в частині відмови в задоволенні позову щодо стягнення з Закритого акціонерного товариства “Черкаський агротепличний комбінат” пені.

В цій частині винести нове рішення, яким позовні вимоги Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” до Закритого акціонерного товариства “Черкаський агротепличний комбінат” про стягнення 2 201 339, 41 грн. пені задовольнити.

          Стягнути з Закритого акціонерного товариства “Черкаський агротепличний комбінат” (Черкаська область, Черкаський район, с. Геронимівка, вул. Геронимівська, 1, МФО 354927 ,код ЄДРПОУ 31448762) на користь Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”(м. Київ, Шевченківський район, вул. Шолуденка, буд. 1, МФО 300465 код ЄДРПОУ 31301827) - 2 201 339, 41 грн. пені.

В іншій частині рішення господарського суду Черкаської області від 05.10.2010 року у справі № 08/1549 залишити без змін.

          Стягнути з Закритого акціонерного товариства “Черкаський агротепличний комбінат” (Черкаська область, Черкаський район, с. Геронимівка, вул. Геронимівська, 1, МФО 354927 ,код ЄДРПОУ 31448762) на користь Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”(м. Київ, Шевченківський район, вул. Шолуденка, буд. 1, МФО 300465 код ЄДРПОУ 31301827) – 11 007, 00 грн. державного мита за розгляд апеляційної скарги.

          Зобов’язати господарський суд Черкаської області видати відпорний наказ.

Справу № 08/1549 повернути до господарського суду Черкаської області.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена у касаційному порядку до Вищого господарського суду України.

Головуючий суддя                                                                      

Судді                                                                                          

27.12.10 (відправлено)