Рішення № 129866702, 01.09.2025, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 вересня 2025 рокуСправа № 160/33165/23

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Рянської В.В., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження в місті Дніпрі у письмовому провадженні адміністративну справу за позовом Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «СЛАВЯНЕ» про стягнення суми платежів, що підлягає капіталізації,

ВСТАНОВИВ:

До Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла подана через підсистему ЄСІТС «Електронний суд» позовна заява Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «СЛАВЯНЕ» про стягнення суми платежів, що підлягає капіталізації у розмірі 88201,82 грн.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що Товариство з обмеженою відповідальністю «СЛАВЯНЕ» зареєстровано в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області як платник страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та інших платежів до Пенсійного фонду України та платник, який відшкодовує фактичні витрати на відшкодування шкоди, заподіяної життю і здоров`ю громадян, потерпілих в наслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання (особи, яка має право на страхові виплати в разі втрати годувальника) відповідно до частини першої статті 7 та пункту 7 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування». Під час роботи у ТОВ «СЛАВЯНЕ» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримав виробничу травму, про що складено акт за формою Н-1 від 04.07.2003. За висновком МСЕК від 11.02.2004 № 029515 ОСОБА_1 встановлено втрату професійної працездатності 20% до 01.02.2005. Відповідно до виписки з акта огляду МСЕК серії ДНА-02 № 024744 ОСОБА_1 встановлено втрату професійної працездатності 15% безстроково. ОСОБА_1 отримує щомісячні страхові виплати відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування». 17.08.2023 позивач направив голові ліквідаційної комісії ТОВ «СЛАВЯНЕ» заяву № 0400-010906-8/122618 від 10.08.2023 про визнання кредиторських вимог на загальну суму 88201,82 грн. Вказані вимоги складаються з платежів, що випливають з обов`язків ТОВ «СЛАВЯНЕ» перед застрахованою особою ОСОБА_1 внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю у зв`язку з нещасним випадком на виробництві на підприємстві відповідача. Станом на 13.12.2023 позивач не отримав відповіді ліквідатора щодо визнання чи невизнання кредиторських вимог. Відповідно до проведених розрахунків, сума платежів, які підлягають капіталізації для розрахунку з потерпілим, становить 88201,82 грн. Строк давності в разі стягнення штрафних санкцій, передбачених Законом № 1105-XI, а також інших видів заборгованості перед Фондом не застосовується.

Ухвалою суду від 25.12.2023 прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження в адміністративній справі, призначено справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами (у письмовому провадженні), встановлено учасникам справи строки для подання заяв по суті справи.

Копію ухвали суду про відкриття провадження у справі відповідачем отримано 19.01.2024, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення.

05.02.2024 надійшов відзив, поданий ліквідатором ТОВ «СЛАВЯНЕ» - Денисовим Юрієм Миколайовичем, у якому він просив відмовити в задоволенні позову. Зазначив, що позов пред`явлено не до належного відповідача, оскільки фактично відповідачем є ліквідаційна комісія ТОВ «СЛАВЯНЕ». Вважає, що позивачем пропущено встановлений ч. 3 ст. 112 Цивільного кодексу України місячний строк звернення з позовною заявою до суду. До позовної заяви не додано доказів на підтвердження дати, коли позивач (кредитор) дізнався або міг дізнатися про відмову ліквідаційної комісії ТОВ «СЛАВЯНЕ» у задоволенні вимог Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, викладених у заяві № 0400-010906-8/122618 від 10.08.2023, або про ухилення від їх розгляду. Поважності причин пропуску такого строку позивачем не доведено. Крім того, позивачем під час розрахунку сум платежів, що підлягають капіталізації, не взято до уваги, що з урахуванням середньої тривалості життя чоловіків в Україні у 2008 році 62,51 роки, розмір відшкодування втраченого потерпілим заробітку за 3 роки становить 4780,95 грн. На початок 2008 року у Фонді соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань обліковувалася сума 5008,99 грн, що дозволяла відшкодовувати втрачений потерпілим заробіток.

22.02.2024 до суду надійшла відповідь на відзив, у якій позивач указав, що з 01.01.2023 набрав чинності Закон України від 21.09.2022 № 2620-ІХ «Про внесення змін до Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» та Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закон № 2620-IX). Пунктом 2 розділу VII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону № 1105-XIV (в редакції Закону № 2620-IX, що діє з 01.01.2023) передбачено припинити Фонд соціального страхування України та управління виконавчої дирекції Фонду, реорганізувавши їх шляхом приєднання до Пенсійного фонду України з 01.01.2023. Пенсійний фонд України та його територіальні органи є правонаступниками Фонду соціального страхування України, його виконавчої дирекції, управлінь виконавчої дирекції Фонду та їх відділень. Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 12.05.2023 проведено державну реєстрацію припинення юридичної особи - Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області, правонаступником якого є Пенсійний фонд України. Отже, Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області є правонаступником Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області та виступає органом, уповноваженим державою на виконання відповідних функцій у даних правовідносинах. Капіталізація платежів проводиться стосовно кожної застрахованої особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідних подальших платежів для забезпечення страхових виплат і витрат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності. Під час капіталізації платежів враховуються заробітна плата потерпілого, відсоток втрати професійної працездатності, витрати на догляд за потерпілим, на реабілітацію, протезування, придбання транспортних засобів, види соціальної допомоги відповідно до медичного висновку, одноразова допомога в разі стійкої втрати професійної працездатності або смерті потерпілого, а також інші виплати, передбачені законодавством. У кредиторських вимогах зазначається сума грошових зобов`язань, обчислена з урахуванням кожного платежу, що підлягає капіталізації. Суми капіталізованих платежів відповідно до зазначених кредиторських вимог у випадках ліквідації страхувальника перераховуються робочому органу виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України, у якому страхувальник перебуває на обліку. Отже, підприємства у процесі ліквідації мають сплачувати капіталізовані платежі, що виникли з їх зобов`язань внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю працівників, до Пенсійного фонду України. Головним управлінням було розраховано суму платежів, що підлягають капіталізації, для задоволення вимог, що виникли із зобов`язань ТОВ «СЛАВЯНЕ» перед потерпілим внаслідок нещасного випадку на виробництві. На час заявлення кредиторських вимог потерпілий досяг віку 75 років. Сума щомісячної страхової виплати ОСОБА_1 з 01.06.2023 становить 1120,45 грн. Факт заподіяння шкоди здоров`ю ОСОБА_1 саме під час виконання ним трудових обов`язків у ТОВ «СЛАВЯНЕ» підтверджується документами, наявними в матеріалах справи, а тому обов`язок щодо відшкодування капіталізованих платежів несе саме відповідач. Згідно з Таблицею смертності та середньої очікуваної тривалості життя чоловіків в Україні за 2021 рік, складеною Державною службою статистики України, середня очікувана тривалість життя для чоловіків при досягненні віку 75 років становить 6,56 років. Отже, капіталізації підлягають платежі з щомісячних страхових виплат за 78,72 місяців (6,56 років): 1120,45 грн х 78,72 міс. = 88201,82 грн. У разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 Цивільного кодексу України, мають бути капіталізовані для виплати їх потерпілому або цим особам у порядку, встановленому законом або іншим нормативно-правовим актом.

28.02.2024 надійшло подане ліквідатором ТОВ «СЛАВЯНЕ» заперечення, у якому він просив відмовити в задоволенні позову з підстав, наведених у відзиві.

Дослідивши матеріали справи та надані докази, проаналізувавши зміст норм матеріального права, що регулюють спірні правовідносини, з`ясувавши всі обставини справи, оцінивши докази у справі за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні, суд дійшов таких висновків.

Судом встановлено, що Товариство з обмеженою відповідальністю «СЛАВЯНЕ» (код ЄДРПОУ 20256256) перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області як платник страхових внесків.

ТОВ «СЛАВЯНЕ» перебуває у стані припинення, про що до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 11.05.2023 внесено відповідний запис № 1002321100006000582 на підставі рішення засновників щодо припинення юридичної особи шляхом ліквідації, оформленого протоколом № 1 загальних зборів учасників ТОВ «СЛАВЯНЕ» від 10.05.2023.

Частиною третьою статті 105 Цивільного кодексу України (далі також ЦК України) передбачено, що учасники юридичної особи, суд або орган, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, відповідно до цього Кодексу призначають комісію з припинення юридичної особи (комісію з реорганізації, ліквідаційну комісію), голову комісії або ліквідатора та встановлюють порядок і строк заявлення кредиторами своїх вимог до юридичної особи, що припиняється.

Згідно з частиною четвертою статті 105 Цивільного кодексу України до комісії з припинення юридичної особи (комісії з реорганізації, ліквідаційної комісії) або ліквідатора з моменту призначення переходять повноваження щодо управління справами юридичної особи. Голова комісії, її члени або ліквідатор юридичної особи представляють її у відносинах з третіми особами та виступають у суді від імені юридичної особи, яка припиняється.

Відповідно до частини п`ятої статті 4 ЦК України юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Беручи до уваги, що станом на час розгляду справи до єдиного державного реєстру не внесено запис про припинення ТОВ «СЛАВЯНЕ» (зазначено про перебування у стані припинення), ліквідатор ТОВ «СЛАВЯНЕ» виступає від імені відповідача у суді під час розгляду цієї справи. Підстави вважати, що позов пред`явлено до неналежного відповідача, відсутні.

04.07.2003 з працівником ТОВ «СЛАВЯНЕ» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стався нещасний випадок, пов`язаний з виробництвом, що підтверджено актом № 1 про нещасний випадок від 07.07.2003 та актом № 1 розслідування нещасного випадку від 07.07.2003.

Згідно з постановою Павлоградського відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровській області від 15.03.2022 № 12024/369302/4637/41 «Про призначення потерпілому перерахованої щомісячної страхової виплати відповідно до частини другої статті 37 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» потерпілий ОСОБА_1 перебуває на обліку з 09.01.2004, має зареєстрований страховий випадок трудове каліцтво, що стався 04.07.2003. За висновком МСЕК від 26.03.2008 серії ДНА-02 № 024744 потерпілому встановлено стійку втрату професійної працездатності 15% безстроково. Призначено ОСОБА_1 перераховану щомісячну страхову виплату в розмірі 936,05 грн.

До відповіді на відзив додано сріншот витягу з Централізованої підсистеми «Призначення та виплати деяких соціальних виплат» ІКІС ПФУ, відповідно до якого щомісячна страхова виплата ОСОБА_1 з 01.12.2022 до 28.02.2023 становила 925,36 грн, з 01.03.2023 1120,45 грн.

Відповідно до розрахунку витрат на відшкодування шкоди потерпілому внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання (особи, яка має право на страхові виплати в разі втрати годувальника) в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо страхувальника ТОВ «СЛАВЯНЕ» станом на 12.07.2023 загальна сума капіталізованих платежів стосовно потерпілого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вік 75 років, становить 88201,82 грн, сума щомісячної страхової виплати 1120,45 грн, середня очікувана тривалість життя при досягненні віку 6,56.

До позовної заяви додано копію адресованої голові комісії з припинення ТОВ «СЛАВЯНЕ» заяви Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області № 0400-010906-8/122618 від 10.08.2023 про визнання кредиторських вимог Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та включення їх до реєстру вимог кредиторів на загальну суму 88201,82 грн (суми платежів, які підлягають капіталізації для розрахунку з потерпілим ОСОБА_1 ).

На підтвердження надіслання вказаної заяви адресату до позовної заяви додано копію фіскального чека АТ «Укрпошта» ВПЗ 51404 від 17.08.2023 про надіслання рекомендованого листа ТОВ «СЛАВЯНЕ».

Щодо строку звернення до суду з цим адміністративним позовом суд зазначає таке.

Частиною першою статті 122 КАС України встановлено, що позов може бути подано в межах строку звернення до адміністративного суду, встановленого цим Кодексом або іншими законами.

Відповідно до абз. ч. 2 ст. 122 КАС України для звернення до адміністративного суду суб`єкта владних повноважень встановлюється тримісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня виникнення підстав, що дають суб`єкту владних повноважень право на пред`явлення визначених законом вимог. Цим Кодексом та іншими законами можуть також встановлюватися інші строки для звернення до адміністративного суду суб`єкта владних повноважень.

За змістом частини третьої статті 112 ЦК України у разі відмови ліквідаційної комісії у задоволенні вимог кредитора або ухилення від їх розгляду кредитор має право протягом місяця з дати, коли він дізнався або мав дізнатися про таку відмову звернутися до суду із позовом до ліквідаційної комісії. За рішенням суду вимоги кредитора можуть бути задоволені за рахунок майна, що залишилося після ліквідації юридичної особи.

В той же час, відповідно до пункту 3 частини першої статті 1 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» загальнообов`язкове державне соціальне страхування (далі - соціальне страхування) - система прав, обов`язків і гарантій, яка передбачає страхові виплати та надання соціальних послуг застрахованим особам за рахунок коштів загальнообов`язкового державного соціального страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності, від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності (далі - кошти соціального страхування), коштів державного бюджету та інших джерел, не заборонених законодавством.

Згідно з частиною другою статті 1205 ЦК України у разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 цього Кодексу, мають бути капіталізовані для виплати їх потерпілому або цим особам у порядку, встановленому законом або іншим нормативно-правовим актом.

Пунктом 5 частини першої статті 72 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» № 1058-IV від 09.07.2003 визначено, що одним із джерелам формування коштів Пенсійного фонду є капіталізовані платежі, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до частин першої, другої статті 10 Закону № 1105-XI спори, що виникають із правовідносин, передбачених цим Законом, вирішуються в судовому порядку. Строк давності в разі стягнення штрафних санкцій, передбачених цим Законом, а також інших видів заборгованості не застосовується.

Наведеними нормами статті 1205 Цивільного кодексу України та Закону № 1105-ХІV передбачено обов`язок страхувальника проводити капіталізацію платежів для продовження страхових виплат потерпілим особам.

При цьому з огляду на приписи вищенаведених правових норм, заборгованість з капіталізованих платежів, що мають надійти до Фонду у разі ліквідації страхувальників, є одним з видів заборгованості перед Фондом, а отже, позовна давність у даних правовідносинах не застосовується.

Такий висновок відповідає викладеному у постанові Верховного Суду від 10.01.2019 у справі № 812/862/17.

Надаючи оцінку спірним правовідносинам, що виникли між сторонами, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до частин першої, другої статті 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.

Це право гарантується загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними.

Правові, фінансові та організаційні засади загальнообов`язкового державного соціального страхування, гарантії працюючих громадян щодо їх соціального захисту у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності, вагітністю та пологами, від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, охорони життя та здоров`я визначає Закон України від 23.09.1999 № 1105-XIV «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» (далі - Закон № 1105-XIV; у редакції на час виникнення спірних правовідносин).

Статтею 11 Закону № 1105-XIV передбачено, що страхуванню у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності підлягають особи, які працюють на умовах трудового договору (контракту), гіг-контракту, іншого цивільно-правового договору, на інших підставах, передбачених законом, на підприємствах, в установах, організаціях незалежно від форми власності та господарювання, зокрема які є резидентами Дія Сіті, у тому числі в іноземних дипломатичних та консульських установах, інших представництвах нерезидентів або у фізичних осіб, а також обрані на виборні посади в органах державної влади, органах місцевого самоврядування та в інших органах, фізичні особи - підприємці, особи, які провадять незалежну професійну діяльність, члени фермерського господарства, якщо вони не належать до осіб, які підлягають страхуванню у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності на інших підставах.

Згідно з пунктом 1 частини другої статті 8 Закону № 1105-XIV роботодавець зобов`язаний здійснювати застрахованим особам у разі настання страхового випадку відповідний вид страхових виплат та надання соціальних послуг згідно з цим Законом.

Відповідно до частини першої статті 4 Закону № 1105-XIV уповноваженим органом управління в системі загальнообов`язкового державного соціального страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та від нещасного випадку (далі - уповноважений орган управління) є Пенсійний фонд України.

Капіталізація платежів до Фонду соціального страхування України у випадках ліквідації (зокрема у зв`язку з банкрутством) страхувальника (далі - платежі) для задоволення вимог, що виникли із його зобов`язань внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю застрахованим особам здійснюється відповідно до Порядку капіталізації платежів до Фонду соціального страхування України у випадках ліквідації страхувальників, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 4 грудня 2019 р. № 986 (далі Порядок № 986; у редакції на час виникнення спірних правовідносин).

Згідно з пунктом 2 Порядку № 986 у цьому Порядку термін «капіталізація платежів» означає визначення суми грошових зобов`язань страхувальника у випадку його ліквідації (зокрема у зв`язку з банкрутством), що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю застрахованим особам, які належить сплатити до Фонду соціального страхування України для забезпечення страхових виплат і витрат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності.

Відповідно до пункту 3 Порядку № 986 капіталізація платежів проводиться щодо кожної застрахованої особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідних подальших платежів для забезпечення страхових виплат і витрат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності. Під час капіталізації платежів враховуються заробітна плата потерпілого, відсоток втрати професійної працездатності, витрати на догляд за потерпілим, на реабілітацію, протезування, придбання транспортних засобів, види соціальної допомоги відповідно до медичного висновку, одноразова допомога в разі стійкої втрати професійної працездатності або смерті потерпілого, а також інші виплати, передбачені законодавством.

За змістом пункту 4 Порядку № 986 капіталізація платежів перед застрахованими особами або перед особами, визначеними у статті 41 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», розраховується на період, що визначається як різниця між середньою очікуваною тривалістю життя для чоловіків і жінок у країні та віком особи на момент її проведення, та обчислюється щодо кожного платежу таким чином: 1) щомісячні страхові виплати втраченого заробітку - з урахуванням середньомісячного заробітку та ступеня втрати професійної працездатності; 2) витрати на догляд за потерпілим відповідно до медичного висновку - згідно з нормами, встановленими нормативно-правовими актами.

Пунктами 7, 8 Порядку № 986 передбачено, що капіталізація платежів включає заборгованість страхувальника з виплат, пов`язаних із його зобов`язаннями відшкодувати шкоду, заподіяну життю або здоров`ю застрахованої особи, а саме суми одноразової допомоги, щомісячних виплат втраченого заробітку, витрат на догляд за потерпілим і виплат за листками непрацездатності. У кредиторських вимогах Фонду соціального страхування України до страхувальника, щодо якого розпочато ліквідацію, зазначається сума грошових зобов`язань, обчислена з урахуванням кожного платежу, що підлягає капіталізації. Суми капіталізованих платежів відповідно до зазначених кредиторських вимог у випадках ліквідації страхувальника перераховуються робочому органу виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України, у якому страхувальник перебуває на обліку.

Отже, встановлений Кабінетом Міністрів України порядок надходження до Фонду капіталізованих платежів у випадку ліквідації страхувальника (суб`єктів підприємницької діяльності) означає, що у разі припинення, страхувальник, який у процесі своєї діяльності заподіяв шкоду життю та здоров`ю працівників, зобов`язаний внести до Фонду належну таким працівникам грошову суму з урахуванням заборгованості за попередні роки та потреби у майбутніх виплатах. Визначення механізму надходження таких платежів дає змогу Фонду забезпечити створення резерву коштів для покриття витрат на страхові виплати та надання медико-соціальних послуг потерпілим, які отримали виробничі травми чи професійні захворювання на підприємствах, які ліквідовані без правонаступника.

Такий висновок викладено у постанові Верховного Суду від 17.07.2024 у справі № 360/1674/22.

Згідно з частиною другою статті 1205 ЦК України у разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 цього Кодексу, мають бути капіталізовані для виплати їх потерпілому або цим особам у порядку, встановленому законом або іншим нормативно-правовим актом.

Розрахунок суми платежів, що підлягає капіталізації, здійснено позивачем правильно, з урахуванням віку потерпілого 75 років, середньої очікуваної тривалості життя для чоловіків при досягненні віку 75 років - 6,56 років (що становить 78,72 міс.), зазначеної у Таблиці 23 статистичного збірника «Таблиці народжуваності, смертності та середньої очікуваної тривалості життя за 2021 рік» Державної служби статистики України. Капіталізації підлягають платежі з щомісячних страхових виплат (1120,45 грн) у сумі 88201,82 грн (1120,45 грн х 78,72 міс. = 88201,82 грн).

Зважаючи на передбачений законодавством України обов`язок сплати відповідачем, у зв`язку з його припиненням, капіталізованих платежів за розрахунком позивача, здійсненим відповідно до Порядку № 986, суд дійшов висновку про наявність підстав для стягнення з відповідача капіталізованих платежів у сумі 88201,82 грн. Позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

За подання позовної заяви позивачем сплачено судовий збір у сумі 2147,20 грн, що підтверджується платіжною інструкцією № 7130 від 14.12.2023.

Відповідно до ч. 2 ст. 139 Кодексу адміністративного судочинства України при задоволенні позову суб`єкта владних повноважень з відповідача стягуються виключно судові витрати суб`єкта владних повноважень, пов`язані із залученням свідків та проведенням експертиз.

Оскільки позивачем не були понесені судові витрати, пов`язані із залученням свідків та проведенням експертиз, розподіл судових витрат не здійснюється.

Керуючись ст.ст. 2, 9, 77, 241-246, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області до Товариства з обмеженою відповідальністю «СЛАВЯНЕ» про стягнення суми платежів, що підлягає капіталізації задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «СЛАВЯНЕ» на користь Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області суму платежів, що підлягає капіталізації, у розмірі 88201,82 грн (вісімдесят вісім тисяч двісті одна гривня 82 копійки).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Третього апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Позивач: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, місцезнаходження: 49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд. 26, код ЄДРПОУ 21910427.

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «СЛАВЯНЕ», місцезнаходження: 51400, Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Підгірна, буд. 3, кв. 70, код ЄДРПОУ 20256256.

Повний текст рішення суду складено 01.09.2025.

Суддя В.В. Рянська