Рішення № 12964684, 12.08.2010, Переяславський міськрайонний суд Київської області (до 25.04.2025 - Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області)

Справа № 2-892 / 2010 р.

РІШЕННЯ копія

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 серпня 2010 р. Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Реви О.І.

при секретарі Хоменко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за позовом комунального підприємства Київської обласної ради „Переяслав-Хмельницьктепломережа” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за послуги теплопостачання,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовною вимогою про стягнення з відповідачів на користь комунального підприємства Київської обласної ради „Переяслав-Хмельницьктепломережа” заборгованості за послуги теплопостачання у розмірі 3 717 гривень 64 коп. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 30 гривень 00 коп. У доданій довідці-розрахунку про суму заборгованості вказує кінцеве сальдо станом на 01.06.2010 року.

В судовому засіданні представник позивача Алієва С.Н. позовні вимоги підтримала, просить їх задовольнити у повному обсязі.

Відповідачі в судовому засіданні позов визнали повністю.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, судом було встановлено наступне.

ОСОБА_1 є квартиронаймачем квартири АДРЕСА_1. На даній житловій площі зареєстровані його дружина ОСОБА_2, 1971 року народження, син ОСОБА_4, 1994 року народження, дочка ОСОБА_5, 2001 року народження, що підтверджується довідкою № 1386 від 28.04.10 р. Переяслав-Хмельницької ЖЕК.

На імя ОСОБА_1 відкритий особовий рахунок НОМЕР_1 для фіксації коштів, що надходять за послуги теплопостачання. Відповідачі не користуються правом на пільги. Вони не повністю сплачували поточні платежі за послуги теплопостачання, через що утворився борг. За період з 01.10.2005 року по 01.05.2010 року сума боргу становить 3 717 гривень 64 коп., що підтверджується випискою з особового рахунку НОМЕР_1.

Відповідно до вимог ч.1 ст.64 ЖК України члени сімї наймача, які проживають разом з ним, користуються нарівні з наймачем усіма правами і несуть усі обовязки, що випливають з договору найму жилого приміщення. Повнолітні члени сімї несуть солідарну з наймачем майнову відповідальність за зобовязаннями, що випливають із зазначеного договору.

Так як відповідачі плату за послуги теплопостачання не сплачують, своїми діями порушують зобовязання щодо сплати вказаних послуг, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

Окрім того, позивачем при зверненні до суду було сплачено витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн.00 коп., які підлягають стягненню з відповідачів відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України.

Таким чином, загальна сума, що підлягає стягненню із відповідачів на користь позивача складає 3747 грн. 64 коп., з яких 3 717 грн. 64 коп. основна сума боргу за послуги теплопостачання, 30 грн. 00 коп. судові витрати.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.64, 67, 68 ЖК України, ст.526 ЦК України, згідно ст.ст.10, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов комунального підприємства Київської обласної ради „Переяслав-Хмельницьктепломережа” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за послуги теплопостачання, задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 (мешканців АДРЕСА_2) на користь комунального підприємства Київської обласної ради „Переяслав-Хмельницьктепломережа” (м.Переяслав-Хмельницький, Київської області, вул.І.Мазепи, 33, р/р 26008686134817 в Київській регіональній дирекції „ОСОБА_6 Аваль” м.Київ, МФО 322904, код 20598264) борг у розмірі 3 747 (три тисячі сімсот сорок сім) гривень 64 коп., солідарно.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 судовий збір на користь держави у розмірі 51 (пятдесят одна) гривня 00 коп., солідарно.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя (підпис)

З оригіналом вірно.

СУДДЯ