Рішення № 128887672, 16.07.2025, Монастирищенський районний суд Черкаської області

Справа № 702/534/25

Провадження № 2/702/403/25

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.07.2025 м. Монастирище

Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі:

головуючої судді Жежер Ю.М.,

за участю секретаря судового засідання Махомети І.С.,

сторони-не з`явились,

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі судових засідань м. Монастирище цивільну справу за позовом товариства зобмеженоювідповідальністю«Фінансова компанія«Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Представник товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит - Капітал" (далі по тексту ТОВ «ФК «Кредит Капітал») звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в розмірі 61007,14 грн.

В обґрунтування позову зазначає, що між АТ «Банк Форвард» та ОСОБА_1 було укладено: 06.04.2018кредитний договір№ 200138074та 06.01.2021кредитний договір№ 200318948, відповідно до умов яких відповідачу було надано кредити, а відповідач зобов`язався повернути кредит та сплачувати плату за користування кредитом відповідно до умов цих договорів.

Банк свої зобов`язання за кредитними договорами виконав у повному обсязі, а саме перерахував грошові кошти в обсязі та у строк визначеними умовами кредитних договорів шляхом перерахування в безготівковій формі на рахунок позичальника.

Термін повернення кредиту у повному обсязі настав, а заборгованість за кредитними договорами у встановлений строк не була погашена, у зв`язку із чим ТОВ «ФК «Кредит - Капітал» вимушене звернутися із даними позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в судовому порядку з метою захисту та поновлення порушених прав, а саме повернення кредитних коштів, відсотків, у зв`язку із неналежним виконанням позичальником зобов`язання за кредитним договором.

Станом на дату відступлення права вимоги заборгованість відповідача перед позивачем за кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018 становить 48152,19 грн, а саме: заборгованість за тілом кредиту 31452,52 грн; заборгованість за відсотками 6364,36 грн; заборгованість за комісією 10335,31 грн.

Заборгованість відповідача перед позивачем за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021 становить 12854,95 грн, а саме: заборгованість за тілом кредиту 6200,94 грн; заборгованість за відсотками 0,48 грн; заборгованість за комісією 6653,53 грн.

Таким чином, загальна сума заборгованості відповідача становить 61007,14 грн.

25.07.2024 між АТ «Банк Форвард» та TOB «ФК «Кредит - капітал», укладено договір № GL1N426202/1 про відступлення прав вимоги.

Згідно з вищевказаним договором, ТОВ «ФК «Кредит - Капітал» набуло статусу нового кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками АT «ФК Банк Форвард», включно і до ОСОБА_1 за кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018 та кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021.

Просять стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит Капітал" заборгованість за: кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018, яка становить 48152,19 грн, а саме: заборгованість за тілом кредиту 31452,52 грн; заборгованість за відсотками 6364,36 грн; заборгованість за комісією 10335,31 грн та за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021, яка становить 12854,95 грн, а саме: заборгованість за тілом кредиту 6200,94 грн; заборгованість за відсотками 0,48 грн; заборгованість за комісією 6653,53 грн, а всього: 61007,14 грн та судові витрати.

На адресу суду 11.07.2025 від відповідача ОСОБА_1 надійшов відзив, відповідно до якого вона заперечує проти відкриття на неї позовного провадження за зверненням ТОВ «ФК «Кредит - капітал», так як ніяких кредитів у цієї компанії вона не брала, номер кредитного договору та банк не вказано. Оскільки, йдеться про заборгованість неіснуючого вже російського банку «Форвард» громадянина РВ Р.Тапіко. «Forward» то це може бути підставою для залишення позову без розгляду, так як на другий день після повномасштабного вторгнення НБУ заборонив громадянам України сплачувати кредити російським банкам, як « ОСОБА_2 » та «Forward».

Ухвалою Монастирищенського районного суду Черкаської області від 23.06.2025, прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито спрощене позовне провадження у справі з викликом сторін, надано відповідачу термін на подання відзиву до суду.

Представник позивача ТОВ "ФК "Кредит - Капітал" в судове засідання не з`явився. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку. На адресу суду подав заяву, відповідно до якої просить справу розглядати у його відсутність, позов підтримує повністю, просить його задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлена за місцем своєї реєстрації. Клопотань про відкладення судового розгляду на адресу суду не надходило.

Передбачених ч. 2ст. 223 ЦПК Українипідстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін, на підставі доказів, поданих разом із матеріалами позову та відзиву.

Оскільки, відповідно до вимогст. 279 ЦПК України, справа розглядається без участі сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу судом не здійснюється.

З`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення, виходячи з такого.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно з випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань від 26.04.2019, ТОВ «Фінансова компанія «Кредит Капітал» є юридичною особою, має ідентифікаційний код 35234236, місцезнаходження: вул. Смаль Стоцького, 1 корпус 28 м. Львів (а.с. 111).

06.04.2018 між ПАТ «Банк Форвард» та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 200138074 (далі кредитний договір № 200138074 від 06.04.2018), відповідно до якого відповідач підписала заяву - оферти, якою просить Банк надати для використання кредитну картку (а.с. 6 - 7).

Відповідно до інформаційного блоку оферти ОСОБА_1 просить їй надати продукт: кредитну картку «Виручалка «NoName_new(DS) (Укр)», рахунок картки НОМЕР_1 , ставка ліміту: 24% річних, валюта рахунки картки: гривня, тарифний план: ТП «Виручалка «NoName/24(DS)»,

Так, відповідно до п. 1.1. 1.3. оферти відповідач ОСОБА_1 , пропонує ПАТ «Банк Форвард» на умовах, викладених у заяві, Умовах надання та обслуговування платних карток ПАТ «Банк Форвард», зазначених в Умовах по карткам та тарифах за платіжними картками фізичних осіб банку укласти з нею договір про надання та використання платіжної картки, в рамках якого: випустити на її ім`я платіжну картку, найменування та дизайн (за який стягується плата відповідно до тарифів по карткам) якої вказані в ІБ; відкрити на її ім`я поточний рахунок (валюта рахунку гривня), що буде використовуватися в рамках договору про картку, в тому числі для розміщення коштів та відображення операцій здійснених з використанням картки з дебетно кредитним порядком обслуговування рахунку; для здійснення операцій за рахунком картки, сума яких перевищує залишок грошових коштів на рахунку картки, встановити їй ліміт, в межах якого вона має право здійснювати операції з використанням картки за рахунок наданого банком кредиту від операції з карткою та здійснювати у відповідності до ст. 1065 ЦК України кредитування рахунку картки.

Згідно з п..1.4.1. 1.4.5. оферти ОСОБА_1 , погоджується, зокрема, з тим, що: складовою та невід`ємною частиною договору про картку будуть являтись Умови по карткам та тарифи по карткам, примірники яких вона має, з ними ознайомлена, повністю згідна, їх зміст розуміє та положення яких зобов`язується неухильно дотримуватися; акцептом її оферти про укладення договору про картку будуть дії банку по відкриттю їй рахунку каркти, розмір ліміту буде встановлений банком самостійно на підставі відомостей, наданих нею банку та повідомлений їй згідно умов по карткам; строк дії ліміту від операцій з карткою буде відповідати строку дії договору про картку (якщо інше не буде обумовлено в умовах по карткам); банк має право списувати на свою користь з рахунку картки грошові кошти в оплату платежів, що належать до сплати нею банку за будь якими іншими договорами, укладеними нею з банком.

Відповідно до розділу 3 оферти, ОСОБА_1 , пропонує банку укласти з нею договір кредитний договір на умовах, викладених в розділі 3 цієї заяви та згідно істотних умов кредитного договору, уточнених в електронній заявці (надалі - розпорядженні) надісланий нею за допомогою системи ДБО, Умовах надання та обслуговування кредитів ПАТ «Банк Форвард» щодо отримання кредиту (додаток до умов дистанційного обслуговування банку) в рамках якого просить: відкрити поточний рахунок у валюті гривня, номер якого буде зазначено у графіку платежів, який буде використовуватися для надання, повернення та обліку кредитних коштів та заборгованості за кредитним договором, а також присвоїти номер кредитного договору; зарахувати кредитні кошти на рахунок в сумі, зазначений в розпорядженні. Розмір бажаного кредиту буде зазначений в надісланому нею розпорядженні, який не може бути меншим 1 000,00 грн та небільше 19999,00 грн з процентною ставкою та з щомісячною комісією за розрахунково касове обслуговування у розмірі, визначеному діючими тарифами банку на дату відправлення її розпорядження на строк від 6 до 36 місяців. Списати/перерахувати з рахунку кредит згідно з її дорученням, викладеними нижче в підпунктах 3 заяви.

Згідно з п. 3.9. оферти ОСОБА_1 просить банк, не пізніше ніж за 1 робочий день, наступний за днем надання кредиту (зарахування суми кредиту на рахунок картки, переказати з рахунку на рахунок картки суму грошових коштів у розмірі суми кредиту) вказану в розпорядженні зменшену на суму, вказані в графі «страхова премія» розділ «Програма страхування від нещасних випадків і хвороби» (за весь період страхування), «програма страхування фінансових ризиків, пов`язаних із недобровільною втратою роботи позичальником» (за весь період страхування), «програма страхування «Моя улюблена квартира (за весь період страхування)». Для здійснення переказу грошових коштів з рахунку на рахунку картки, вона надає банку право на оформлення розрахункових документів від його імені.

Відповідно п. 3.10. оферти складовими і невід`ємними частинами кредитного договору будуть: розділ 3 цієї заяви, графік платежів (що містить окрім іншого, інформацію про дати і розміру чергових платежів), Умови, Умови дистанційного доступу, Умови дистанційного обмін інформацією, примірники яких вона, які розміщені банком на місці, в якому було оформлену дану заяву, в мережі інтернет на сайті банку www.forward-bank.com у відділеннях банку, та з якими вона ознайомлена, повністю згідна, зміст яких розуміє і положення яких зобов`язується неухильно дотримуватися.

Згідно з п.п. 3.11.1. 3.11.4., 3.11.6 п. 3.11. оферти наступним ОСОБА_1 розуміє і погоджується, зокрема, з тим, що підставою прийняття банком її пропозиції про укладення із нею кредитного договору є отримання розпорядження банком за допомогою систем ДБО, із підтвердженням її бажання отримати кредитні кошти та проханням до банку акцептувати розділ 3 цієї заяви, а також перерахувати кредит на рахунок картки.

Прийняттям (акцептом) банком розділу 3 цієї заяви будуть дії банку по зарахуванню кредитних коштів на рахунок та їх подальшого списання/безготівкового перерахування з рахунку згідно з дорученнями клієнта, викладеними в п. 3 даної заяви, здійснені в межах строку для відповіді, зазначеного в п. 3.12 цієї заяви.

Банк, на підтвердження факту укладання з нею кредитного договору, має право (але не зобов`язаний) повідомити її про акцепт її пропозиції про укладення з нею кредитного договору sms-повідомленням/листом-повідомленням на електронну пошту за номером телефону/електронною адресою, вказаними в розділі «контактна інформація» опитувальника - анкети або іншим засобом зв`язку. При цьому, вона розуміє і погоджується з тим, що кредитний договір буде вважатись укладеними з дати виконання банком дій, вказаних в п. 3.11.2. цієї заяви, незалежно від того, чи було повідомлення відправлене банком, а у разі відправлення банком - то незалежно від того, чи було таке повідомлення отримане нею.

Строк дії кредитного договору буде відповідати строку дії договору банківського обслуговування (якщо інше не буде обумовлено в умовах/Умовах банківського обслуговування).

У пункті 3.2 цієї заяви вказана інформація про максимально можливій розмір кредиту на дату оформлення даної заяви.

Вона ознайомилась з Правилами користування платіжною карткою, які є невід`ємною частиною умов по карткам, які їй цілком зрозумілі і примірник яких був нею отриманий разом із Умовами по карткам.

До підписання цієї заяви вона була в письмовій формі повідомлена про те, що кредитодавцем, якому вона робить оферту, є банк, місцезнаходженні якого вказане в верхній частині першого аркуша цієї заяви, а також була в повному обсязі в письмовій формі повідомлена про наявні в банку умови по карткам, фінансові умови договору про картку (включаючи вартість кредиту), які окрім інформаційного блоку цієї заяви містяться також в умовах по карткам.

Банк в повному обсязі повідомив її про наявні в банку умови кредитування та орієнтовну сукупну вартість кредиту, порядок обчислення процентних доходів, перелік, розмір і базу розрахунку всіх комісій, предмет кожної супутньої послуги, обґрунтування вартості супутньої послуги, правило, за яким змінюється процентна ставка за кредитом, фінансові умови договору про картку (включаючи вартість кредиту), які окрім інформаційного блоку цієї заяви містяться також в умовах по карткам.

Електронні документи, оформлені і підписані нею аналогом власноручного підпису відповідно до Умов дистанційного доступу, вважатимуться такими, що мають рівну юридичну силу з документами, складеними на паперовому носієві і підписаними його власноручним підписом.

Відповідно до п. 8.2. оферти ОСОБА_1 своїм підписом під заявою підтверджує, що всі відомості, повідомлені нею в опитувальнику - анкеті, що є додатком до цієї заяви, а також всі відомості про неї, зазначені в розділі «клієнт» 15 заяви є достовірними, повними і точними, і вона не заперечую проти їх перевірки банком.

Відповідно до паспорту споживчого кредиту продукт кредитна карта «Виручалка «NoName_new(DS) (Укр)» від 06.04.2018, який зокрема, підписано особисто відповідачем ОСОБА_1 , було погоджено всі істотні умови кредитного договору, а саме: тип кредиту відновлювальна кредитна лінія, суму кредиту 50000,00 грн; спосіб та строк надання кредиту: безготівковим шляхом протягом банківського дня, наступного за активацією картки споживачем, строк кредитування 13 місяців, мета отримання кредиту на споживчі потреби; процентну ставку за кредитом (річних) 24%, тип процентної ставки фіксована; плату за обслуговування кредитної заборгованості (щомісячно) 2,25%; загальні витрати за кредитом 28733,78 грн; орієнтовну загальну вартість кредиту для споживача за весь строк користування кредитом (у тому числі тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі) 76733,78 грн; реальну річну процентну ставку, відсотків річних 61,75% (а.с. 8).

Згідно з опитувальником клієнта фізичної особи від 06.04.2018, який особисто підписаний ОСОБА_1 , остання зазначила: особисті дані, контакту інформацію, додаткову інформацію (сімейний стан, кількість дітей тощо), інформацію про місце роботи, згоду на обробку персональних даних тощо (а.с. 9).

Відповідно до заяви про відкриття поточного рахунку від 06.04.2018, ОСОБА_1 , просить ПАТ «Банк Форвард» відкрити поточний рахунок у гривнях на її ім`я (а.с. 10).

Згідно з розпискою про отримання картки/конверта із ПІН кодом, ОСОБА_1 на підставі договору про картку № 200138074 06.04.2018 отримала нову кредитну картку «Виручалка «NoName_new(DS) (Укр)», номер картки НОМЕР_2 , термін дії до 31.01.2023. Отримання картки відповідачем ОСОБА_1 засвідчено особистим підписом (а.с. 11).

Крім цього, ОСОБА_1 особисто було підписано: 06.04.2018 заяву на укладення договору добровільного страхування фінансових ризиків, пов`язаних з використанням банківської платіжної карти та 06.04.2018 договір добровільного страхування фінансових ризиків, пов`язаних з використанням банківської платіжної карти № НОМЕР_3 (а.с. 12 - 14).

Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018, наданого ТОВ «ФК «Кредит - капітал», станом на 16.06.2025 (дату подання позову), заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018 становить 48152,19 грн, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту в розмірі 31452,52 грн, заборгованості за відсотками в розмірі 6364,36 грн; заборгованості за комісією 10335,31 грн (а.с. 15).

Згідно з виписками по особовим рахункам з 17.08.2017 до 10.06.2023 та з 11.06.2023 до 24.07.2024, на рахунок відповідача нараховувались кредитні грошові кошти, нараховувались відсотки за користування кредитним коштами. Згідно даних виписок відповідачем використано кредитний ліміт на загальну суму 31580,32 грн. Відповідачем у погашення заборгованості за кредитним договором сплачено грошові кошті в сумі 127,80 грн. Заборгованість становить 31452,52 грн (а.с. 16 - 69).

06.01.2021між ПАТ«Банк Форвард»та відповідачем ОСОБА_1 бувукладений кредитнийдоговір №200318948(далі кредитнийдоговір №200318948від 06.01.2021),який складаєтьсяз: оферти, паспорта споживчою кредиту (що містить окрім іншого інформацію про кількість і розмір платежів, періодичність внесення), Умовам по кредитам (а.с. 73 - 74).

Блок 1 Інформаційного блоку оферти від 06.01.2021 містить інформацію про кредитний договір № 200318948, назва продукту: KOKO KEШ, зазначено рахунок для погашення, сума кредиту 11950,00 грн, строк кредиту: 912 днів, з 06.01.2021 до 06.07.2023, Умови надання та обслуговування кредитів АТ «Банк Форвард» затверджені наказом № 337 від 15.10.2020, ставка по кредиту (на строкову частину основного боргу) 0,01% річних, ставка по кредиту (на прострочену частину основного боргу) 0,00001% річних, плата за порушення платежів першого пропуску 350,00 грн, другого (підряд) пропуску 350,00 грн, третього (підряд) пропуску 400 грн, четвертого (підряд) та кожного наступного (підряд) 400 грн, що місячна комісія без ПДВ з 06.01.2021 до 06.03.2021 0,00 грн, з 07.03.2021 476,81 грн.

Крім цього, блок 1 Інформаційного блоку оферти від 06.01.2021 містить інформацію: доручення на переказ грошових коштів: ОСОБА_1 просить переказати грошові кошти з рахунку на наступні реквізити: НОМЕР_4 , призначення платежу: перерахування коштів за дорученням ОСОБА_1 згідно договору № 200318948 від 06.01.2021.

Договір банківського обслуговування: номер договору 107184265, рахунок картки НОМЕР_4 , Умови банківського обслуговування АТ «Банк Форвард», затверджені наказом № 377 від 15.10.2020.

Так, відповідно до блоку № 2 оферти відповідач ОСОБА_1 , пропонує (робить оферту) АТ «Банк Форвард»:

Оферта № 1: на умовах, викладених в цій оферті, Умовах надання та обслуговування кредитів АТ «Банк Форвард» зазначених в розділі «кредитний договір» ІБ із нею кредитний договір, в рамках якого просить банк:

відкрити рахунок у валюті гривні, що буде використовуватися для надання, повернення та обліку кредитних коштів та заборгованості за кредитним договором, номер рахунку зазначений в графі «рахунок для погашення заборгованості» розділу «кредитний договір» ІБ;

надати їй кредит в сумі, зазначеній в графі «сума кредиту» розділу «кредитний договір» ІБ, шляхом зарахування суми кредиту на рахунок та його подальшого безготівкового переказу з рахунку згідно з дорученням клієнта, викладеними нижче в даному пункті оферти;

в безготівковому порядку, за рахунок наданого кредиту, списати з рахунку та зарахувати на користь банку суму разової комісії у розмірі 0,00 грн;

в безготівковому порядку переказати з рахунку на відкритий в банку на її ім`я банківський рахунок номер якого вказаний в розділі «доручення на переказ грошових коштів» ІБ суму грошових коштів у розмірі суми кредиту вказаної в графі «сума кредиту» розділу «кредитний договір» ІБ, зменшеної суми, зазначені в її дорученнях після п. 1,2 цієї оферти та в інших розрахункових документах, що оформлені разом з поданням цієї оферти та містить її доручення на переказ грошових коштів на вказаний нею рахунок;

виконати її доручення, що зазначені після п. 1.2 цієї оферти, а також доручення на переказ грошових коштів на вказаний нею рахунок, зазначений в інших розрахункових документах, що оформлені разом з поданням цієї оферти, не пізніше робочого дня наступного за днем надання (зарахування на рахунок) кредиту, а у разі необхідності реєстрації відкритого в банку на її ім`я банківського рахунку НОМЕР_4 до відповідного контролюючого органу не пізніше робочого дня наступного за днем такої реєстрації.

Оферта № 2: на умовах, викладених в цій оферті, Умовах надання та обслуговування платіжних карток АТ «БАНК ФОРВАРД», зазначених в розділі «інформація про картку» ІБ та Тарифах по карткам банку укласти із нею договір про надання та використання платіжної картки, в рамках якого:

випустити на її ім`я платіжну картку, найменування якої вказане в графі «тип картки» розділу «Інформація про картку» ІБ:

відкрити на її ім`я поточний рахунок у гривні, для використання в ранках договору про картку, в тому числі для розміщення коштів та відображення операцій, здійснених з використанням картки з дебетно - кредитним порядком обслуговування рахунку та який забороняється використовувати для проведення операцій пов`язаних із здійсненням підприємницької діяльності із змістом інструкції про порядок відкриття використання і закриття рахунків в національній та іноземних валютах ознайомлена. Вимоги цієї інструкції для неї обов`язкові. Письмові розпорядження підписуватимуться нею або уповноваженою нею особою за довіреністю. У разі зміни повноважень особи на право розпоряджатися рахунком картки зобов`язується негайно повідомити про це в письмовій формі. Усе листування щодо цього рахунку просить надсипати за адресою проживання вказаною в розділі «клієнт» ІБ про зміну адреси повідомлятиму банк письмово;

для здійснення операцій за рахунком картки сума яких перевищує залишок грошових коштів на рахунку картки встановити їй ліміт в межах якого має право здійснювати операції з використанням картки за рахунок наданого банком кредиту в межах п`ятдесяти тисяч гривень та здійснювати у відповідності до ст. 1069 Цивільною кодексу України кредитування рахунку картки.

Оферта № 3: на умовах викладених в цій оферті, Умовах банківського обслуговування АТ «БАНК ФОРВАРД», зазначених в розділі «Договір банківського обслуговування» ІБ та в умовах по карткам вона повністю і безумовно приєднується до договору банківського обслуговування в рамках якого просить банк:

випустити на її ім`я платіжну картку, найменування якої вказане в графі «тип картки 2» розділу «договір банківського обслуговування»;

відкрити на її ім`я поточний рахунок у гривні для використання в рамках договору банківською обслуговування в тому числі для розміщення коштів, відображення операцій, здійснених з використанням картки 2, номер якого зазначений в графі «рахунок картки 2» розділу «договір банківського обслуговування» ІБ та який забороняється використовувати для проведення операцій пов`язаних із здійсненням підприємницької діяльності. Із змістом інструкції про порядок відкриття і закриття рахунків клієнтів банків та кореспондентських рахунків банків - резидентів і нерезидентів, затвердженої постановою правління НБУ № 8492 від 12.11.2003 ознайомлена. Письмове розпорядження підписуватиметься нею або уповноваженою нею особою за довіреністю. У разі зміни повноважень особи на право розпоряджатися рахунком картки зобов`язується негайно повідомити про це в письмовій формі. Усе листування щодо цього рахунку просить надсипати за адресою проживання вказаною в розділі «клієнт» ІБ про зміну адреси повідомлятиму банк письмово;

надати їй, за наявності технічної можливості, віддалений доступ до автоматизованих систем дистанційного банківською обслуговування інтернет банк/мобільний банк (надалі - системи ДБО).

Згідно з п. 4.1. 4.4. оферти ОСОБА_1 погоджується, з тим, що акцептом її оферти про укладення кредитного договору (оферти) будуть дії банку по зарахуванню кредитних коштів на рахунок та їх подальшому безготівковому переказу з рахунку згідно з дорученням клієнта, викладеним в п. 1 даної оферти, здійснені в межах строку для відповіді зазначеного в п. 5.1 цієї оферти.

Акцептом її оферти про укладення договору про картку оферти 2 будуть дії банку по відкриттю їй рахунку картки, здійснені в межах строку, для відповіді, зазначеного в п. 5.2 цієї оферти.

Договір банківського обслуговування вважатиметься укладеним з дати отримання банком цієї оферти 3, якщо рахунок картки 2, номер якого зазначений в графі «рахунок картки 2 розділу «договір банківського обслуговування» ІБ, не було відкрито раніше у межах окремою договору бамівською рахунку договору банківського обслуговування буде присвоєно номер вказаний в графі «номер договору» розділу «договір банківського обслуговування» ІБ.

Банк, на підтвердження факту укладання з нею кредитного договору, договору про картку, договору банківською обслуговування має право (але не зобов`язаний) повідомити її про акцепт її пропозиції про укладення з нею відповідного договору sms повідомлення /листом/електронним листом. При цьому, вона розуміє і погоджується з тим, що зазначені в цьому пункті договори будуть вважатися укладеними з дати виконання банком дій вказаних в пункті 3 цієї оферти, незалежно від того, чи було повідомлення відправлене банком, а у разі відправлення банком, незалежно від того чи було таке повідомлення отримане нею.

Відповідно до п.5 оферти наступним ОСОБА_1 просить вважати: строком для відповіді на її оферту про укладення кредитного договору 30 календарних дню з дати цієї оферти, вказаної в кінці оферти; строком для відповіді на її оферту про укладення договору про картку 60 місяців з дати цієї оферти вказаної в кінці цієї оферти.

Згідно з п. 6 оферти, підписанням цієї оферти ОСОБА_1 підтверджує, зокрема, що до підписання цієї оферти, 01.06.2021, до факту отримання кредиту/кредитного ліміту по кредитному договору/договору про картку вона була в письмовій формі повідомлена про те, що кредитодавцем, якому вона робить оферти, є банк, місцезнаходження якого вказане у верхній частині першого аркуша цієї оферти, а також була в повному обсязі в письмовій формі повідомлена про наявні в Банку умови кредитування та орієнтовну сукупну вартість кредиту, порядок обчислення процентних доходів, перелік, розмір і базу розрахунку всіх комісій, предмет кожної супутньої послуги, обґрунтування вартості супутньої послуги, правило за яким змінюється процентна ставка за кредитом; фінансові умови кредитного договору та договір про картку (включаючи вартість кредиту), які окрім ІБ містяться також в Умовах по кредитам та Умовах по карткам, а також, що їй надано доступ до інформації, що визначена ч. 2 ст. 12 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» та міститься на веб-сайт» Банку http://www.forward-bank.com;

складовою та невід`ємною частиною кредитного договору будуть являтися дана оферта, паспорт споживчою кредиту ( що містить окрім іншого інформацію про кількість і розмір платежів, періодичність внесення), Умови по кредитам, які розміщені банком в місці, в якому було оформлено дану оферту, в мережі інтернат на сайті банку http://www.forward-bank.com у підрозділах банку, з якими вона ознайомлена, повністю згідна, примірники яких має, їх зміст розуміє та положень яких зобов`язується неухильно дотримуватись;

складовою та невід`ємною частиною договору про картку будуть являтися дана оферта, Тарифи по карткам та Умови по карткам, які розміщені банком в місці в якому було оформлено дану оферту в мережі інтернет на сайті банку http://www.forward-bank.com у підрозділах банку, з якими вона ознайомлена, повністю згідна, примірники яких має (в тому числі Правила користування платіжною карткою) їх зміст розуміє та положень яких зобов`язуюсь неухильно дотримуватись;

складовою та невід`ємною частиною договору банківського обслуговування будуть являтися оферта 3, тарифи по карткам та Умови банківського обслуговування, які розміщені Банком в місці в якому було оформлено дану оферту в мережі інтернет на сайті банку http://www.forward-bank.com у підрозділах банку, з якими вона ознайомлена, повністю згідна, примірники яких має (в тому числі Правила користування платіжною карткою), їх зміст розуміє та положень яких зобов`язується неухильно дотримуватись;

банк має право відкрити їй рахунок картки та передати їй картку, протягом строку обумовленого в п.5.2 цієї оферти, але не пізніше 3 (трьох) місяців з моменту укладення кредитною договору, і за умови належного виконання нею взятих на себе зобов`язань за кредитним договором;

інформація про номер відкритого рахунку картки та розмір встановленого їй ліміту буде доведена до неї в порядку визначеному Умовами по карткам, при цьому розмір ліміту кредитування по картці буде визначений банком самостійно, на підставі відомостей, повідомлених нею банку, але разом з тим банк не зобов`язаний встановлювати ліміт та фактично надати кредит на першу її вимогу (тобто вказане зобов`язання банку є відкличним;

строк дії ліміту від операції з карткою буде відповідати строку дії договору про картку (якщо інше не буде обумовлено в Умовах по карткам;

активація та використання нею картки буде здійснюватися у відповідності з цією офертою, а також Умовами по карткам та Тарифами по карткам, що будуть діяти в банку на момент активації;

з моменту укладення договору про картку вона буде зобов`язаний в порядку на терміни обумовлені Умовами по карткам сплачувати банку комісійні винагороди та інші платежі відповідно діючим в банку тарифам по карткам, а у випадку отримання кредиту в рамках договору про картку зобов`язується погасити наявний кредит відповідно до Умов по карткам, а також сплатити проценти за користування таким кредитом та інші платежі, передбачені діючи в банку тарифами по карткам.

Відповідно до п. 8 оферти, ОСОБА_1 своїм підписом під офертою підтверджує, що розуміє та погоджується, зокрема, з тим що:

її підпис під офертою є зразком її підпису, як власника рахунку картки/рахунку, картки 2. Наведений зразок підпису просить вважати обов`язковими під час здійснення операцій за рахунком картки/рахунком картки 2;

їй відомі порядок повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, наслідки прострочення виконання зобов`язань до сплати платежів при невиконанні зобов`язання за кредитним договором, порядок та умови відмови від надання та одержання кредиту, порядок дострокового повернення кредиту, відомості про те, що від неї може вимагатися повне повернення суми кредиту в будь-який час. Строк попередження про таку вимогу що детальне регламентовані в невід`ємних частинах даної оферти.

Відповідно до додатку до договору № 200318948 від 06.01.2021 - паспорту споживчого кредиту за продуктом КОКО КЕШ від 06.01.2021, який зокрема, підписано особисто відповідачем ОСОБА_1 , було погоджено всі істотні умови кредитного договору, а саме: тип кредиту кредит, суму кредиту 11950,00 грн; строк кредитування: 30 місяців; мета отримання кредиту: на споживчі потреби, спосіб та строк надання кредиту: безготівковим шляхом (перерахування коштів згідно доручень клієнта) протягом 10 робочих днів з дати укладання договору; процентну ставку за кредитом (річних) 0,01%, тип процентної ставки фіксована; плату за додаткові та супутні послуги кредитодавця, обов`язкові для укладення договору: щомісячна комісія за обслуговування кредитної заборгованості, без ПДВ 3,99% нараховується щомісячно на загальну суму кредиту на день видачі. Пільговий період на погашення щомісячної комісії з 06.01.2021 до 06.032021; загальні витрати за кредитом 14402,26 грн; орієнтовну загальну вартість кредиту для споживача за весь строк користування кредитом (у тому числі тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі) 26352,26 грн; реальну річну процентну ставку, відсотків річних 149,31 %. Крім цього, паспорт містить графік платежів на продуктом коко кеш, який містить дату видачі/дату платежу, чиста суму кредиту, платежі за розрахунковий період10000,00 грн/26 352,26 грн, суму кредиту за договором 11950,00 грн, проценти за користування кредитом 1,58%, комісія за обслуговування кредитної заборгованості (щомісячна) 13350,68 грн, інші послуги банку 1050,00 грн, послуги третіх осіб 1950,00 грн% реальну річну процентну ставку 149,31%, загальна вартість кредиту 26352,26 грн (а.с. 75 - 77).

Згідно з опитувальником клієнта фізичної особи від 06.01.2021, який особисто підписаний ОСОБА_1 , остання зазначила: особисті дані, контакту інформацію, додаткову інформацію (сімейний стан, кількість дітей тощо), інформацію про місце роботи, згоду на обробку персональних даних тощо (а.с. 78).

Між АТ «Банк Форвард» та ОСОБА_1 було укладено договір про використання електронного підпису № 200318948 від 06.01.2021, відповідно до якого сторони дійшли взаємної згоди, що підписання документів, визначених в п.1.4. цього договору, буде здійснюватися сторонами шляхом використання ЕП, із використанням технології, визначеної в п. 3.1. цього договору (а.с. 79).

Крім цього, ОСОБА_1 особисто було підписано: 06.01.2021 заяву приєднання (акцепт) № ALDSG02200318948 від 06.01.2021 до оферти щодо укладення договору добровільного страхування життя (а.с. 80).

Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021, наданого ТОВ «ФК «Кредит - капітал», станом на 16.06.2025 (дату подання позову), заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021 становить 12854,95 грн, яка складається із: заборгованості за тілом кредиту в розмірі 6200,94 грн, заборгованості за відсотками в розмірі 0,48 грн; заборгованості за комісією 6653,53 грн (а.с. 81).

Згідно з виписками по особовим рахункам з 17.08.2017 до 10.06.2023 та з 11.06.2023 до 24.07.2024, на рахунок відповідача було перераховано грошові кошти в сумі 11950 грн (а.с. 86, 82 - 98).

Таким чином, за змістом позовних вимог та документів наявних у справі доказом укладення між АТ «Банк Форвард» та ОСОБА_1 кредитного договору № 200318948 від 06.01.2021 слугують: оферта, паспорт споживчою кредиту ( що містить окрім іншого інформацію про кількість і розмір платежів, періодичність внесення), Умови по кредитам.

Умови по кредитам, матеріали справи не містять.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно з ч. 1 ст. 513 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Тобто, відступлення права вимоги може здійснюватися тільки відносно дійсної вимоги, що існувала на момент переходу цих прав.

Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Відповідно доч.1ст.1078ЦКУкраїни предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога).

Згідно з ч. 1 ст. 1082 ЦК України боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж.

25.07.2024 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит - капітал» (далі - фактор) та Акціонерним Товариством «Банк Форвард» (далі - клієнт) було укладено договір про відступлення права вимоги № GL1N4262021, відповідно до якого за цим договором в порядку та на умовах, визначених цим договором, банк відступає новому кредитору належні банку, а новий кредитор набуває права вимоги банку до позичальників та/або заставодавців, зазначених у додатку № 1 до цього договору, надалі за текстом боржники, включаючи права вимоги до правонаступників боржників, спадкоємців боржників або інших осіб, до яких перейшли обов`язки боржників, за кредитними договорами (договорами про надання кредиту (овердрафту) та/або договорами застави, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у додатку № 1 до цього договору, надалі за текстом оснвні договори, надалі за текстом права вимоги. Новий кредитор сплачує банку за права вимоги грошові кошти в сумі та у порядку, визначених цим договором (а.с. 103 - 105).

Відповідно до п. 2 договору про відступлення права вимоги № GL1N4262021 від 25.07.2024 за цим договором новий кредитор в день укладання цього договору, але в будь- якому випадку не раніше моменту отримання банком у повному обсязі коштів, відповідно до пункту 4 цього договору, набуває усі права кредитора за основними договорами, включаючи: право вимагати належного виконання боржниками зобов`язань за основними договорами, сплати боржниками грошових коштів, сплати процентів у розмірах, вказаних у додатку №1 до цього договору, право вимагати сплати неустойок, пеней, штрафів, передбачених основними договорами, право вимагати сплати сум, передбачених статтею 625 Цивільного кодексу України (індекс інфляції, 3,0% річних), право вимагати передачі предметів забезпечення в рахунок виконання зобов`язань за основними договорами, право вимагати застосуванню наслідків реституції при недійсності правочинів, право отримання коштів від реалізації заставного та іншого майна боржників, вимоги, які випливають з розірвання та/або визнання недійсними договорів із боржниками, права, що випливають із судових справ, у тому числі справ про банкрутство боржників, виконавчих проваджень щодо боржників, в тому числі щодо майна боржників, яке не було реалізоване на торгах та підлягатиме передачі стягувачу в погашення боргу niera укладення цього договору, права вимоги за мировими угодами із боржниками, договорами з арбітражними керуючими боржників, охоронними організаціями, права участі в комітеті кредиторів боржників, тощо. Розмір прав вимоги, які переходять до нового кредитора, вказаний у додатку №1 до цього договору. Розмір прав вимоги, які переходять до нового кредитора, вказаний у додатку №1 до цього договору. Права кредитора за основними договорами переходять до нового кредитора у повному обсязі та на умовах, які існують на момент відступлення права вимоги, за виключенням права на здійснення договірного списання коштів з рахунку/рахунків боржників, що надане банку відповідно до умов основних договорів.

Згідно з платіжною інструкцією (безготівковий переказ в національній валюті) № 4170 від 23.07.2024 ТзОВ «ФК «Кредит - капітал» сплатило АТ «Банк Форвард» грошові кошти, призначення платежу: плата за лот № GL1N4262021 від 25.07.2024, переможець ТОВ «ФК «Кредит - капітал» (а.с. 108).

Відповідно до додатку № 1 договору № GL1N4262021 від 25.07.2024 про відступлення прав вимоги - витягу з реєстру договорів, права вимоги за якими відступаються та боржників за такими договорами станом на 25.07.2024, ТОВ «ФК «Кредит Капітал» набув права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 за договором № 200138074 від 06.04.2018, залишок по тілу кредиту 31452,52 грн; залишок по відсотках 6364,36 грн, залишок по комісії 10335,31 грн, загальна сума заборгованості за кредитом 48152,19 грн (а.с.106).

Згідно з додатком № 1 договору № GL1N4262021 від 25.07.2024 про відступлення прав вимоги - витягу з реєстру договорів, права вимоги за якими відступаються та боржників за такими договорами станом на 25.07.2024, ТОВ «ФК «Кредит Капітал» набув права грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 за договором № 200318948 від 06.01.2021, залишок по тілу кредиту 6200,94 грн; залишок по відсотках 0,48 грн, залишок по комісії 6653,53 грн, загальна сума заборгованості за кредитом 12854,95 грн (а.с.107).

ТОВ «ФК Кредит - Капітал» 09.06.2025 за № 23723334 направило ОСОБА_1 досудові вимоги, із проханням сплатити заборгованість: за кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018 в сумі 48152,19 грн та за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021 в сумі 12854,95 грн (а.с. 109 - 110).

Згідно з ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

У постанові Верховного Суду від 07.02.2018 у справі № 2-2035/11 (провадження № 61-2449св18) викладено висновок, що тлумачення статті516, частини другої статті517 ЦК Українисвідчить, що боржник, який не отримав повідомлення про відступлення права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення боргу, а лише має право на сплату боргу первісному кредитору і таке виконання є належним.

Аналогічний висновок зроблено і Верховним Судом у справі № 761/1543/20, провадження № 61 - 10389св21 від 23.02.2022, справа № 639/86/17, провадження № 61-5039 св21від 19.01.2022, справа № 554/8549/15-ц, провадження № 61-18460св20 від 14.07.2021.

Оскільки, позивач ТОВ «ФК «Кредит - Капітал» на підставі договору відступлення прав вимоги № GL1N4262021 від 25.07.2024, укладеним між первісним кредитодавцем АТ «Банк Форвард» та відповідачем ОСОБА_1 , тому у нього, як нового кредитора, виникло право вимоги повернення кредитів та інших, передбачених договорами платежів, у зв`язку з неналежним виконанням позичальником ОСОБА_1 , взятих на себе зобов`язань шляхом стягнення заборгованості за кредитними договорами.

Доказів про визнання договору відступлення прав вимоги № GL1N4262021 від 25.07.2024 недійсним чи погашення боргу первісному кредитору матеріали справи не містять.

Суд вважає, що посилання відповідача, як на підставу відмови у задоволенні позову на те, що вона не брала кредитних коштів у позивача ТОВ «ФК «Кредит - Капітал» не є спроможними, оскільки спростовуються матеріалами справи, зокрема, договором відступлення прав вимоги № GL1N4262021 від 25.07.2024, відповідно до якого АТ «Банк Форвард» відступило ТОВ «ФК «Кредит - Капітал» право вимоги, зокрема, до ОСОБА_1 за кредитними договорами, а тому є належним позивачем.

Доводи відповідача щодо відсутності обов`язку по сплаті коштів, у зв`язку з забороною НБУ суд зазначає таке.

Рішенням правління Національного банку України від 07.02.2023 №49-рш/БТ АТ «Банк Форвард» віднесено до категорії неплатостроможних.

Відповідно до відповіді з Єдиного державного реєстру юридичних осіб АТ «Банк Форвард» перебуває в стані припинення, проте не є припиненим. ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» набуло право вимоги до ОСОБА_1 за кредитними договорами як новий кредитор у зобов`язанні, а отже не є правонаступником Банку, а лише є новим кредитором по відношенню до відповідача, оскільки право вимоги банку за кредитом, стороною якого є відповідач, було передано згідно договору факторингу, а тому доводи відповідача є недоречними.

Всупереч умовам кредитних договорів № 200138074 від 06.04.2018 та № 200318948 від 06.01.2021, відповідач не виконала своїх зобов`язань. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, остання не здійснила жодного платежу для погашення кредитних заборгованостей ні на рахунки АТ «Банк Форвард, ні на рахунки позивача.

Між сторонами виникли правовідносини з кредитного договору.

Відповідно до ч. 1, 3ст. 509 ЦК Українизобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (у тому числі сплатити гроші), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

За змістом ст.626,628 ЦК Українидоговором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

За змістом положень ч. 1, 2 ст.207, п. 2 ч. 1 ст.208 ЦК України правочини між фізичною та юридичною особою належить вчиняти у письмовій формі. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо, крім іншого, воля сторін виражена за допомогою електронного засобу зв`язку, та якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Положеннями ч. 1ст. 638 ЦК Українивстановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідност. 526 ЦК Українизобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цьогоКодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1ст. 1054 ЦК Україниза кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ч. 2ст. 1054 ЦК Українипередбачено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Положеннямист. 1049 ЦК Українипередбачено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (стаття 1055 ЦК України).

Вказаними кредитними договорами № 200138074 від 06.04.2018 та № 200318948 від 06.01.2021 передбачено порядок та умови погашення кредитів, погашення заборгованості за кредитами, сплату нарахованих за період користування відсотків та інші платежі відповідно до кредитних договорів, у разі наявності.

ОСОБА_1 , підписавши вказані кредитні договори № 200138074 від 06.04.2018 та № 200318948 від 06.01.2021 надала згоду на отримання та повернення кредитів і сплати відсотків за користування кредитними коштами в строки та порядку, встановленими кредитними договорами.

Факт підписання сторонами кредитного договору № 200138074 від 06.04.2018 та № 200318948 від 06.01.2021 та отримання коштів відповідачем не спростовано, а тому суд вважає укладеним кредитні договори між сторонами.

Згідно з умовами укладеного між сторонами кредитного договору № 200138074 від 06.04.2018 строк на який надається кредит становить 13 місяців (відновлювальна кредитна лінія), до 06.05.2019.

Відповідно до умов укладеного між сторонами кредитного договору № 200318948 від 06.01.2021 строк на який надається кредит становить 912 днів, з 06.01.2021 до 06.07.2023.

Згідно з ст. 530 Цивільного Кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Відповідно до ч. 1 ст.610ЦивільногокодексуУкраїни порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення (ст.612 ЦК України).

Відповідач кредити отримала, в подальшому розпорядилася даними коштами на власний розсуд, але свої зобов`язання щодо повернення грошових коштів не виконала, кредитні кошти не повернула.

Доказів на спростування отримання кредитів в сумі 31452,52 грн та 6200,94 грн відповідачем не надано.

Згідно з розрахунком заборгованості за кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018 тіло кредиту, сума яку боржник фактично отримав у борг не погашено, заборгованість за тілом кредиту становить 31452,52 грн (а.с. 15).

Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021 тіло кредиту, сума яку боржник фактично отримав у борг не погашено, заборгованість за тілом кредиту становить 6200,94 грн (а.с. 81).

Відповідач не надав доказів на спростування розміру заборгованості.

Враховуючи, що кошти фактично отримані відповідачем в добровільному порядку позивачу не повернуті, позивач має право вимагати виконання договору в будь-який час, що свідчить про порушення його прав, а відтак, позивач вправі вимагати захисту своїх прав через суд - шляхом зобов`язання виконати відповідачем обов`язку з повернення коштів.

Таким чином, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для стягнення в судовому порядку суми заборгованості за основним зобов`язанням за: кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018 в сумі 31452,52 грн та за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021 в сумі 6200,94 грн, а всього 37653,46 грн, а тому позов в цій частині підлягає до задоволення.

ТОВ «ФК «Кредит - Капітал», пред`являючи вимоги про погашення кредиту, просило у тому числі, крім тіла кредиту (сума, яку фактично отримав в борг позичальник), стягнути складові його повної вартості, зокрема, суму заборгованості за відсотками за: кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018у розмірі 6364,36 грн та за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021 в сумі 0,48 грн.

За змістомст. 1056-1 ЦК України розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору.

Відповідно до ч. 1ст. 1048 ЦК Українипозикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Згідно з ч. 1ст. 1050 ЦК Україниякщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно дост. 625 цього Кодексу.

Таким чином, в разі укладення кредитного договору проценти за користування позиченими коштами поділяються на встановлені законом (розмір та підстави стягнення яких визначаються актами законодавства) та договірні (розмір та підстави стягнення яких визначаються сторонами в самому договорі).

У постановіВеликоїПалатиВерховногоСудувід28.03.2018усправі№444/9519/12 (провадження № 14-10цс18) зроблено висновок, що право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з частиною другоюстатті 1050 ЦК України. Після спливу передбаченого договором строку чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з частиною другоюстатті 1050 ЦК Україниправа та інтереси кредитодавця в охоронних правовідносинах забезпечуються частиною другоюстатті 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання.

Як встановленовище,суд вважаєузгодженими міжсторонами умовикредитного договору № 200138074від 06.04.2018

Згідно з умовами укладеного між сторонами кредитного договору № 200138074 від 06.04.2018 строк на який надається кредит становить 13 місяців (відновлювальна кредитна лінія), до 06.05.2019.

Відповідно змісту кредитного договору № 200138074 від 06.04.2018 процентна ставка становить 24% річних.

Згідно з розрахунком заборгованості за кредитним договором№ 200138074від 06.04.2018 заборгованість відповідача ОСОБА_1 нарахована за період з 06.04.2018 до 25.07.2024 (датуподання позовноїзаяви) та становить 6364,36 грн.

Суд погоджується з таким розрахунком позивача, оскільки відсотки нараховані у відповідності до узгоджених сторонами умов, та вважає, що позов в цій частині підлягає до задоволення у розмірі 6364,36грн.

Крім того, як встановленовище,суд вважаєузгодженими міжсторонами умови кредитного договору № 200318948 від 06.01.2021.

Відповідно до умов укладеного між сторонами кредитного договору № 200318948 від 06.01.2021 строк на який надається кредит становить 912 днів, з 06.01.2021 до 06.07.2023.

Блок 1 Інформаційного блоку оферти від 06.01.2021 містить інформацію, зокрема, що ставка по кредиту (на строкову частину основного боргу) 0,01% річних, ставка по кредиту (на прострочену частину основного боргу) 0,00001% річних.

Згідно з розрахунком заборгованості за кредитним договором№ 200318948від 06.01.2021 заборгованістьвідповідача ОСОБА_1 нарахована заперіод з06.01.2021до 25.07.2024та становить 0,48 грн.

Суд погоджується з таким розрахунком позивача, оскільки відсотки нараховані у відповідності до узгоджених сторонами умов, та вважає, що позов в цій частині підлягає до задоволення у розмірі 0,48грн.

Відтак, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про стягнення заборгованості за процентами підлягають до задоволення, а саме: кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018 в сумі 6364,36 грн та за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021 в сумі 0,48 грн, а всього 6364,84 грн.

ТОВ «ФК «Кредит - Капітал», пред`являючи вимоги про погашення кредиту, просило у тому числі, крім тіла кредиту (сума, яку фактично отримав в борг позичальник), стягнути складові його повної вартості, зокрема, суму заборгованості комісією за: кредитним договором № 200138074 від 06.04.2018у розмірі 10335,31 грн та за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021 в сумі 6653,53 грн.

Як встановленовище,суд вважаєузгодженими міжсторонами умовикредитного договору № 200138074від 06.04.2018.

Згідно з умовами укладеного між сторонами кредитного договору № 200138074 від 06.04.2018 строк на який надається кредит становить 13 місяців (відновлювальна кредитна лінія), до 06.05.2019.

Відповідно до п. 3.12. оферти всі комісійні винагороди (плати), та інші платежі згідно з тарифами належать до оплати клієнтом на вимогу банку (якщо інший строк оплати комісійних винагород не обумовлений даними умовами та/або тарифами) і (окрім плати за обслуговування КЗ, списуються банком з рахунку без надання клієнтом платіжного доручення (в порядку договірного списання) за наявності залишку грошових коштів на рахунку (якщо інший порядок їх стягнення не визначений умовами), а у разі відсутності коштів на рахунку - за рахунок кредиту в межах платіжного ліміту, і в порядку черговості, установленої умовами. Проценти за користування кредитом. Плата за обслуговування КЗ, плата за пропуск мінімального платежу, строк оплати якого вже настав, списується банком з рахунку без надання клієнтом платіжного доручення (в порядку договірного списання) за наявності залишку грошових коштів на рахунку.

Згідно з розрахунком заборгованості за кредитним договором№ 200138074від 06.04.2018 заборгованість відповідача ОСОБА_1 нарахована у розмірі 10335,31 грн.

Разом з тим, умовами договору конкретних умов щодо сплати боржником комісії не визначено, що унеможливлює перевірку правильності розрахунку позивача по сплаті процентів, а тому позовні вимоги щодо сплати процентів за кредитним договором № 200138074від 06.04.2018 у сумі 10335,31 грн до задоволення не підлягають.

Як встановленовище,суд вважаєузгодженими міжсторонами умовикредитного договору № 200318948від 06.01.2021.

Відповідно до умов укладеного між сторонами кредитного договору № 200318948 від 06.01.2021 строк на який надається кредит становить 912 днів, з 06.01.2021 до 06.07.2023.

Блок 1 Інформаційного блоку оферти від 06.01.2021 містить інформацію, зокрема, місячна комісія без ПДВ з 06.01.2021 до 06.03.2021 0,00 грн, з 07.03.2021 476,81 грн.

Згідно з розрахунком заборгованості за кредитним договором № 200318948 від 06.01.2021 заборгованість відповідача ОСОБА_1 нарахована за період з 06.04.2018 до 25.07.2024 та становить 6653,53 грн.

Суд погоджується з таким розрахунком позивача, оскільки комісія нарахована у відповідності до узгоджених сторонами умов, та вважає, що позов в цій частині підлягає до задоволення у розмірі 6653,53 грн.

Відтак, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про стягнення заборгованості за комісією підлягають до задоволення у розмірі 6653,53 грн.

Таким чином, суд вважає обґрунтованими вимогами про стягнення заборгованості за кредитними договорами по тілу кредиту в розмірі 37653,46 грн, заборгованість за нарахованими відсотками в розмірі 6364,84 грн та заборгованістю за комісією в розмірі 6653,53 грн, а всього 50671,83 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Так, позивачем при зверненні до суду з даним позовом сплачено судовий збір за подачу позову в сумі 2422,40 грн.

Відповідно до ч. 1 ст.141ЦПКУкраїни судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог, враховуючи, що обґрунтованими є вимоги позивача про стягнення заборгованості у сумі 50671,83 грн, що становить 83,06%, то судовий збір, який підлягає стягненню з відповідача на користь позивача становить 2012,05 грн, іншу частину судового збору суд залишає за позивачем.

Згідно з п. 1 ч. 3 ст. 133 ЦПК України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати, зокрема, на професійнуправничудопомогу .

Відповідно до ч. 1 ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.

Згідно з ч. 2 ст. 137 ЦПК України за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.

Відповідно ч. 8 ст. 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).

Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву.

Так, представником позивача на підтвердження витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 14000,00 грн надано: договір про надання правової (правничої) допомоги № 0206 від 02.06.2025, відповідно до якого клієнт замовляє, приймає та оплачує, а виконавець надає послуги правової (правничої) допомоги, адвокатського захисту, представництва клієнта в усіх судах загальної юрисдикції, а також у відносинах з юридичними особами незалежно від форми власності, та надає інші послуги, необхідні для забезпечення належного захисту прав і законних інтересів клієнта; акт № 98 наданих послуг (правової (правничої) допомоги) від 09.06.2025, відповідно до яких сума наданих послуг відповідно до договору складає 7000,00 грн; акт № 99 наданих послуг (правової (правничої) допомоги) від 09.06.2025, відповідно до яких сума наданих послуг відповідно до договору складає 7000,00 грн; детальний опис наданих послуг до акту № 98 від 09.06.2025 за договором про надання правової (правничої) допомоги № 0206 від 02.06.2025, відповідно до якого деталізовано опис наданих послуг із зазначенням кількості затрачено часу; детальний опис наданих послуг до акту № 99 від 09.06.2025 за договором про надання правової (правничої) допомоги № 0206 від 02.06.2025, відповідно до якого деталізовано опис наданих послуг із зазначенням кількості затрачено часу (а.с. 113 - 117).

Суд приходить до висновку, що матеріалами справи підтверджується надання адвокатом Усенком М.І. правничої допомоги відповідно до актів про підтвердження факту надання правничої допомоги адвокатом (виконання робіт, надання послуг).

Разом з тим, частиною четвертою статті 137 ЦПК України визначено, що розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

Суд звертає увагу, що дана справа є типовою та нескладною, розгляд самої справи здійснювався за правилами спрощеного позовного провадження, представник позивача до суду жодного разу не з`явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, тому у суду виникають сумніви щодо часу витраченого представником позивача на надання правничої допомоги згідно вказаного переліку.

Підсумовуючи викладене, враховуючи, що договором про надання правової допомоги розмір гонорару адвоката не визначений та виходячи з критерію реальності адвокатських витрат, а також критерію розумності їхнього розміру, враховуючи обставини цієї справи, складність та категорію справи, а також положення ЄСПЛ щодо обґрунтованості судових витрат та практику Верховного Суду щодо стягнення витрат на правову допомогу в цілому, суд вважає розмір витрат позивача є завищеним, неспівмірним, тому зменшує такі витрати до 4 000,00 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.4,12,13,76-82,89,95,141,258,259,263-265, 268, 272 - 273,279,352,354,355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов товариства зобмеженою відповідальністю«Фінансова компанія«Кредит -Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнитичастково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит - Капітал» заборгованість за кредитними договорами: № 200138074 від 06.04.2018 в сумі 37816,88 грн, яка складається з: заборгованості за тілом кредиту в сумі 31452,52 грн; заборгованості за відсотками в сумі 6364,36 грн; № 200318948 від 06.01.2021 в сумі 12854,95 грн, яка складається з: заборгованості за тілом кредиту в сумі 6200,94 грн; заборгованості за відсотками в сумі 0,48 грн та заборгованості за комісією в сумі 6653,53 грн, а всього: 50671 (п`ятдесят тисяч шістсот сімдесят одну) грн 83 коп.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит - Капітал» судові витрати в розмірі 6012 (шість тисяч дванадцять) грн 05 коп, які складаютьсяз: судового збору за подачу позовної заяви в розмірі 2012,05 грн та витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 4000,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит - Капітал», місцезнаходження: вул. Смаль Стоцького, 1 корпус 28 м. Львів, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 35234236.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Суддя Юлія ЖЕЖЕР