Постанова № 12875330, 23.11.2010, Івано-Франківський окружний адміністративний суд

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" листопада 2010 р. Справа № 2а-3724/10/0970

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі:

Судді Грицюка П.П.

при секретарі Кузишин Р.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративну справу

за позовом: державної податкової інспекції в Городенківському районі Івано-Франківської області,

до відповідача: фермерського господарства "Діброва-2",

про стягнення податкового боргу в сумі 4563,62 грн.,-

ВСТАНОВИВ:

25.10.2010 року державна податкова інспекція в Городенківському районі Івано-Франківської області звернулася з адміністративним позовом до фермерського господарства "Діброва-2" про стягнення за рахунок активів відповідача податкового боргу в сумі 4563,62 грн.

Позовні вимоги мотивовані тим, що за відповідачем в порушенні п.3 ч.1 ст.9 Закону України “Про систему оподаткування” рахується заборгованість перед місцевим бюджетом по сплаті орендної плати за землю, фіксованого сільськогосподарського податку та збору за забруднення навколишнього середовища.

Представник позивача в судове засідання не зявилася. Подала суду клопотання, де просить розгляд справи проводити без її участі, за наявними матеріалами у справі. Позов підтримує в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, хоча про дату, час та місце судового засідання був повідомлений належним чином. Наданим правом на подання заперечення проти позову не скористався. Заяв чи клопотань про відкладення розгляду справи чи про причини неявки суду не подав.

За таких обставин суд вбачає за можливе розглянути справу на підставі наявних доказів за відсутності сторін.

Розглянувши матеріали адміністративної справи, дослідивши подані письмові докази, суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і належний до задоволення виходячи із наступних підстав.

Згідно частини 1 статті 67 Конституції України кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.

Згідно п.3 ч.1 ст.9 Закону України “Про систему оподаткування” платники податків і зборів (обовязкових платежів) зобовязані сплачувати належні суми податків і зборів (обовязкових платежів) у встановлені законом терміни.

Податкове зобовязання це зобовязання платників податків сплатити до бюджетів та держаних цільових фондів відповідну суму коштів у порядку та строки, визначені Законами України “Про порядок погашень зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" або іншими законами України (ст. 1 Закону України “Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”).

Обов'язок юридичної особи щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) припиняється із сплатою податку, збору (обов'язкового платежу) або його скасуванням, списанням податкової заборгованості відповідно до Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.

Відповідно до пп.5.3.1 п.5.3 ст. 5 Закону України “Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” платник податків зобов'язаний самостійно сплатити суму податкових зобовязання, зазначену у поданій податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого пп.4.1.4 п.4.1 ст. 4 вказаного Закону для подання такої декларації.

В п. 5.1 ст. 5 Закону зазначено, що податкове зобовязання, самостійно визначене платником податків у податковій декларації, вважається узгодженим з дня подання такої податкової декларації.

Відповідно до підпункту 5.4.1. пункту 5.4 статті 5 Закону України "Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" узгоджена сума податкового зобовязання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.

Встановлено, що фермерське господарство "Діброва-2" зареєстроване 22.06.2005 року Богородчанською районною державною адміністрацією та взято на облік як платник податків і зборів (а.с. 10).

В судовому засіданні досліджено, що фермерське господарство "Діброва-2" 30.01.2010 року за № 665 подало до державної податкової інспекції в Городенківському районі Івано-Франківської області податкову декларацію по сплаті податку з орендної плати за земельні ділянки за 2010 рік. Відповідно до яких сума боргу складає в загальній сумі 3468,00 грн., а саме: за 02.08.2010 року в сумі 533,72 грн., за 01.09.2010 року в сумі 1467,14 грн., 01.10.2010 року в сумі 1467,14 грн.

Судом також встановлено, що згідно узгодженої суми податкового зобовязання згідно податкового розрахунку № 1100 від 01.02.2010 року з фіксованого сільськогосподарського податку за 2010 рік борг відповідача становить в загальній сумі 1080,44 грн., а саме: за 02.08.2010 року в сумі 98,40 грн., за 01.09.2010 року в сумі 492,00 грн., 01.10.2010 року в сумі 492,00 грн.

Також за відповідачем рахується заборгованість по збору за забруднення навколишнього середовища відповідно до податкового розрахунку від 09.08.2010 року в сумі 15,18 грн.

Підпунктом 4.1.4 ст.4 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” визначено порядок подання податкових декларацій, а саме: податкові декларації подаються за базовий податковий (звітний) період, що дорівнює календарному місяцю кварталу.

Згідно з п. 6.2.1 п. 6.2 ст. 6 Закону України “Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” від 21.12.2000 р. №2181-ІІІ, передбачено, що у випадку, коли платник податків не сплачує узгоджену суму податкового зобов'язання у встановлені строки, податковий орган направляє такому платнику податкові вимоги.

Таким чином, 02.08.2010 року державною податковою інспекцією в Городенківському районі Івано-Франківської області направлено відповідачу податкову вимогу форми “Ю1” № 1/164 в сумі 630,16 грн. проте відповідач суму виставленого боргу не сплатив. В подальшому 01.09.2010 року позивачем виставлено податкову вимогу форми “Ю2” № 2/189 в сумі 2604,48 грн.

Однак, в порушення вимог ст. 9 Закону України “Про систему оподаткування” даних вимог фермерське господарство "Діброва-2" не виконало.

Згідно розрахунків державної податкової інспекції в Городенківському районі Івано-Франківської області станом на 12.10.2010 року за відповідачем рахується заборгованість в загальній сумі 4563,62 грн. (а.с. 9), що також підтверджується карткою особового рахунку відповідача, як платника податків (а.с. 25-29).

Підпункт 3.1.1 пункт 3.1 статті 3 Закону України "Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" встановлює, що активи платника податків можуть бути примусово стягнені в рахунок погашення його податкового боргу виключно за рішенням суду.

Таким чином, загальна сума податкового боргу відповідача перед місцевим бюджетом становить станом на 12.10.2010 року в сумі 4563,62 грн. Доказів сплати заборгованості на час розгляду справи суду не представлено.

За таких обставин суд приходить до висновку, що відповідач зобовязаний погасити нараховану суму податкового зобовязання. Наявність такого обовязку у відповідача є визначальною для вирішення вказаного спору, крім того, даний обовязок забезпечується Конституцією України, стаття 67 якої передбачає, що кожен зобовязаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає вимоги позивача обґрунтованими, а позов таким що підлягає задоволенню.

На підставі ст. 124 Конституції України, керуючись ст. ст. 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд ,-

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути за рахунок активів боржника з фермерського господарства "Діброва-2" (77701, вул. Зелена, 11, смт. Богородчани, Івано-Франківська область, ідентифікаційний код 33419382) в дохід місцевого бюджету податковий борг в сумі 4563 (чотири тисячі п'ятсот шістдесят три) гривні 62 копійки.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку. Відповідно до статті 186 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Якщо субєкта владних повноважень у випадках та порядку, передбаченому частиною четвертою статті 167 КАС України, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення пятиденного строку з моменту отримання субєктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Івано-Франківський окружний адміністративний суд.

Постанова набирає законної сили в порядку та строки встановлені статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя:/підпис/Грицюк П.П.

Постанова складена в повному обсязі 26.11.2010 року.