Постанова № 12816006, 29.11.2010, Тернопільський окружний адміністративний суд

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а-3338/10/1970

"29" листопада 2010 р. м. Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі головуючого судді Саадулаєва А.І. при секретарі Ліщинській М.М.,

за участю представників сторін:

від позивача: Жукевич Л.Б., довіреність від 11.01.2010 року;

від відповідача: не зявився, про розгляд справи повідомлений належним чином;

розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду у місті Тернополі адміністративну справу

за позовом: Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції;

до: громадянина ОСОБА_2;

про: стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Тернопільська обєднана державна податкова інспекція (далі позивач) звернулася у Тернопільський окружний адміністративний суд з позовом до громадянина ОСОБА_2 (далі відповідач) про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що відповідач ОСОБА_2 маючи на праві власності земельні ділянки площею 0,1000 га. та 0,2929 га. не сплачує земельний податок з фізичних осіб, у звязку з чим виникла заборгованість в сумі 83,14 грн. в т. ч. пеня 13,40 грн. Станом на дату звернення до суду, дана заборгованість відповідачем добровільно несплачена, а тому підлягає стягненню в судовому порядку.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 21.10.2010 відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду.

В судовому засіданні, яке відбулося 29.11.2010 року представник позивача позов підтримав повністю та просив його задовольнити.

Відповідач в судове засідання не зявився і заперечень на позов не подав, хоча належним чином повідомлений про день, час та місце слухання справи, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення, про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи та норми чинного законодавства судом встановлено наступне.

Як вбачається із матеріалів справи, а саме актів на право власності на земельну ділянку №010566100468 та №010566100467, відповідач ОСОБА_2Я.(м. Тернопіль, вул. Яблунева,11) є власником земельних ділянок площею 0,1000 га. та 0,2929 га., що розташовані за адресою вул. Яблунева, 11, м. Тернопіль.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 14 Закону України «Про систему оподаткування»від 25 червня 1991 року № 1251 12 плата за землю (земельний податок, а також орендна плата за земельні ділянки державної і комунальної власності) належить до загальнодержавних податків і зборів (обовязкових платежів).

Відповідно до ст. 27 Закону України «Про плату за землю»від 3 липня 1992 р. № 2535-XII контроль за правильністю обчислення і справляння земельного податку, а також орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності здійснюється органами державної податкової служби.

Як вбачається із матеріалів справи, а саме зворотного боку облікової картки платника станом на 14.09.2010 року за відповідачем ОСОБА_2 рахується заборгованість по земельному податку з фізичних осіб в сумі 69,74 грн. та пеня 13,40 грн. Вказаний податковий борг виник в результаті несплати узгоджених податкових зобовязань, нарахованих згідно податкових повідомлень рішень № 0011591502 від 25.06.2009 року та № 0041841502 від 23.06.2010 року (а. с. 7 9).

Спірні правовідносини врегульовані Законом України «Про плату за землю»від 3 липня 1992 р. № 2535-XII (далі Закон № 2535-XII), Законом України «Про порядок погашення зобов`язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»від 21 грудня 2000 р. № 2181(далі Закон № 2181) та Законом України «Про державну податкову службу в Україні»від 4 грудня 1990 р. № 509-XII.

Згідно з ч. 1 ст. 2 Закону № 2535-XII використання землі в Україні є платним. Плата за землю справляється у вигляді земельного податку або орендної плати, що визначається залежно від грошової оцінки земель. Розміри податку за земельні ділянки, грошову оцінку яких не встановлено, визначаються до її встановлення в порядку, визначеному цим Законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 5 Закону № 2535-XII суб'єктом плати за землю (платником)є власник земельної ділянки, земельної частки (паю) і землекористувач, у тому числі орендар.

Згідно з ч. 1 ст. 15 Закону № 2535-XII власники землі та землекористувачі сплачують земельний податок, а також орендну плату за земельні ділянки державної та комунальної власності з дня виникнення права власності або права користування земельною ділянкою.

Згідно з ч. 3 ст. 14 Закону № 2535-XII нарахування громадянам сум земельного податку, а також орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності проводиться органами державної податкової служби, які видають платникові до 15 липня поточного року платіжне повідомлення про внесення платежу.

Відповідно до п.п. 5.2.1 п. 5.2 ст. 5 Закону № 2181податкове зобов'язання платника податків, нараховане контролюючим органом відповідно до пунктів 4.2 та 4.3 статті 4 цього Закону, вважається узгодженим у день отримання платником податків податкового повідомлення, за винятком випадків, визначених підпунктом 5.2.2 цього пункту.

Відповідно до вимог абз. 1 п.п. 5.4.1 п. 5.4 ст. 5 Закону № 2181узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені цією статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.

В порушеннях вищевказаних норм та як свідчать матеріали справи відповідач, внаслідок несвоєчасної та не в повному обсязі сплати по земельному податку з фізичних осіб, допустив заборгованість по даному платежу в сумі 69,74 грн.

Відповідно до п. 16.1.1 ч. 16.1. ст. 16 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»від 01.12.2000 року №2181-111, після закінчення встановлених строків погашення узгодженого податкового зобов'язання на суму податкового боргу нараховується пеня.

За закінченням встановлених строків погашення узгодженого податкового зобов'язання відповідачу нараховано пеню в розмірі 13,40 грн.

Отже, виходячи з вищенаведеного та як свідчать матеріали справи станом на дату розгляду справи в суді, заборгованість відповідача складає 83,14 грн. в т. ч. пеня 13,40грн., та останнім в добровільному порядку несплачена.

Відповідно до вимог п. 11 ч. 1 ст. 10 Законом України «Про державну податкову службу в Україні»від 4 грудня 1990 р. № 509-XII державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об`єднані державні податкові інспекції виконують ряд функцій, зокрема, подають до судів позови про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.

Розглянувши подані документи і матеріали, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті та враховуючи вищевикладене суд погоджується з розрахунком боргу відповідача складеним ОДПІ та приходить до висновку правомірності позовних вимог. За таких обставин, виходячи з меж заявлених позовних вимог та враховуючи, що відповідач не спростував доводи позивача, які викладені в позовній заяві, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, а позов таким, що підлягає задоволенню

Керуючись статтями 11, 14, 69, 70, 71, 94, 158-163, 167, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

1.Позов задовольнити повністю.

2.Стягнути з фізичної особи ОСОБА_2 (АДРЕСА_1) заборгованість перед бюджетами та державними цільовими фондами по земельному податку з фізичних осіб в сумі 83 (вісімдесят три) грн. 14 коп. які перерахувати на б/р №33216813700002 код платежу 13050300 місцевого бюджету ВДК у м. Тернополі, код одержувача 23588119, банк УДК в Тернопільській області МФО 838012.

Постанова набирає законної сили за правилами статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України. Постанова може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддяСаадулаєв А.І.

копія вірна

СуддяСаадулаєв А.І.