Єдиний державний реєстр судових рішень справа № 1-244/10
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 вересня 2010 року
Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області
в складі головуючого судді Сусловця М.Г.
при секретарі Климець В.І.
з участю прокурора Горбань М.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Новоград-Волинський справу по обвинуваченню
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця АДРЕСА_1, громадянина України, українця, освіта середня спеціальна, не одруженого, працюючого ПП "Шеріф Новоград", раніше не судимого
за ст. 121 ч. 1 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
21.11.2008 року близько 23 год. ОСОБА_2, знаходився за місцем своєї роботи, здійснюючи обов'язки начальника охорони, в приміщенні нічного диско-клубу "Сафарі", який знаходиться по вул. Герцена, 8 в м. Новоград-Волинський.
Близько 23 год. 13 хв. в приміщенні клубу між відвідувачами та працівниками охорони виник конфлікт. При цьому ОСОБА_2 з метою з'ясування стосунків з ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які приймали участь у конфлікті, дістав наявний у нього пристрій для відстрілу гумовими кулями марки "ФОРТ-12РМ", і на підставі особистих неприязних відносин умисно, з метою заподіяння тілесних ушкоджень здійснив впритул постріли по тілу ОСОБА_3, влучивши останньому в область спини та шиї, а також здійснив постріл ОСОБА_3 в життєво важливий орган, а саме голову. Після чого продовжуючи свої умисні дії ОСОБА_2 підійшов до потерпілого ОСОБА_4 і умисно здійснив численні прицільні постріли по тілу ОСОБА_4, влучивши при цьому йому в ноги, живіт, життєво важливий орган голову та сідницю, а також наніс ОСОБА_4 удар лівою рукою по обличчю та удар рукояткою пістолета, який тримав в правій руці в життєво важливий орган, а саме: в ліву тім"яну ділянку голови ОСОБА_4 і удар ногою в ліву сторону тулуба. Після чого потерпілі ОСОБА_4 та ОСОБА_3 залишили приміщення нічного диско-клубу "Сафарі" та вийшли на вулицю. При цьому ОСОБА_2 без відриву в часі вийшов слідом та умисно, з метою заподіяння тілесних ушкоджень наніс удар рукояткою пістолета, який тримав у руці, в життєво важливий орган, а саме в праву тім"яну ділянку голови ОСОБА_3
Таким чином ОСОБА_2 діючи шляхом здійснення прицільних пострілів за допомогою пристрою для відстрілу гумовими кулями марки "ФОРТ-12РМ" та шляхом нанесення удару рукояткою даного пристрою умисно спричинив ОСОБА_3 тяжкі тілесні ушкодження, небезпечні для життя в момент заподіяння у вигляді відкритої черепно-мозкової травми: рани в правій тім'яній ділянці, перелому правої тім'яної кістки, забою головного мозку, а також легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров'я у вигляді рани на шиї справа та легкі тілесні ушкодження у вигляді садна в правій поперековій ділянці.
Крім того, в результаті умисних злочинних дій ОСОБА_2, які виразилися у здійсненні прицільних пострілів за допомогою пристрою для відстрілу гумовими кулями марки "ФОРТ-12РМ" та шляхом нанесення удару рукояткою даного пристрою потерпілому ОСОБА_4 були заподіяні тяжкі тілесні ушкодження, небезпечні для життя в момент заподіяння у вигляді відкритої черепно-мозкової травми: рани в тім'яній ділянці зліва, вдавлено-оскольчатого перелому лівої тім'яної кістки, забою головного мозку, а також легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров'я у вигляді ран на лівому крилі, на правому стегні, на лівому стегні, на лівій сідниці, в здухвинній ділянці справа .
В судовому засіданні підсудний свою вину у предявленому обвинуваченні визнав повністю та пояснив, що він працює начальником охорони ПП «Фламінго», та 21.11.2008 року, близько 18 години, він прийшов до приміщення ПП «Фламінго» по вул. Герцена 8 м. Новоград-Волинський і почав виконувати свої функціональні обов'язки, при цьому у нього з собою був пристрій для відстрілу гумовими кулями марки «Форт 12 РМ» та в магазині пістолету знаходилось 13 набоїв.
Близько 23 години 10 хвилин, він знаходячись в приміщенні робочого кабінету охорони в якому знаходяться відео монітори візуального спостереження камер, які знаходяться також в нічному клубу «Сафарі», коли побачив на моніторі відео спостереження камери яка знаходяться в холі клубу «Сафарі», що двох охоронців ОСОБА_5 та ОСОБА_6 які здійснювали охорону та пропуск до клубу «Сафарі», б'ють невідомі хлопці, яких було приблизно біля 6 чоловік, хто саме наносив удари охоронцям не роздивився так як було погана якість відео зображення. Після чого відразу вибіг з приміщення «Фламінго» та забіг до холу нічного клубу «Сафарі» і побачив, що невідомі хлопці у кількості приблизно 6 чоловік, з яких були ОСОБА_3, та ОСОБА_4, наносять удари двом вказаним охоронцям, а саме ОСОБА_6 та ОСОБА_5, при цьому ОСОБА_3, та ОСОБА_4, поводили себе найбільш агресивно, та наносили удари ОСОБА_6 і ОСОБА_5. Тоді почав вимагати припинити бійку, але вказані хлопці не реагували, а продовжували бити двох охоронців. Тоді побоюючись за життя та здоров'я ОСОБА_5 та ОСОБА_6, і розуміючи, що його вимоги не припиняють бійки, вирішив використати зброю як в той момент була при ньому, а саме «Форт 12 РМ». Після чого, для захисту здоров'я ОСОБА_6 та ОСОБА_5, почав застосувати зброю до хлопців які продовжували бити охоронців, і з відстані близько півтора метри почав стріляти по даним хлопцям, цілячись по ногам, та ягодицям, при цьому призвів близько 8 пострілів по ОСОБА_3, та ОСОБА_4, та після перших трьох пострілів, бійка не зупинилась, і тому продовжив стрільбу. Після проведення біля 8 вистрілів, бійка припинилась, та вказані хлопці почали звернули на нього увагу, і він разом з охоронцями ОСОБА_5 та ОСОБА_6 виштовхали компанію хлопців близько 4 чоловік, на вулицю, та він також вийшов за ними. На вулиці, звернувся до даних хлопців, з вимогою покинути територію нічного клубу «Сафарі», але дані хлопці почали себе агресивно поводити, і один з них який і був провокатором бійки яка відбулась з ним вже на подвір'ї біля входу до клубу «Сафарі», а саме хлопець одягнутий в чорну куртку «Аляска», зросту близько 1 м. 75 см. волосся чорне коротке, обличчя округле, повної тіло будови, наніс йому удар кулаком руки по шиї, та дані хлопці в чотирьох почали тиснути на нього, намагаючись забрати пістолет «Форт 12 РМ», який він продовжував утримувати в руках, тоді він знов почав стріляти вже майже не цілячись по даних хлопцях, та в кого саме попадав не бачив, призвівши при цьому біля трьох пострілів по даним хлопцям, та в цей час під тиском цих чотирьох хлопців які почали хапали його за руки, впав на асфальт, і пістолет ударився об поверхню асфальту, від чого зламався подавач магазину.
Піднявшись з асфальту продовжував тримати пістолет в руках, і наніс ним біля двох ударів рукояткою пістолета по обличчю ОСОБА_7, та ОСОБА_3 В цей час в нього вибили з рук пістолет якій відразу підібрав охоронець ОСОБА_5 котрий вибіг з приміщення «Сафарі», і бійка не припинилась, і хлопці, продовжували наносити йому удари, після чого зупинились та пішли. Після чого забрав у ОСОБА_5 свій пістолет та направився до приміщення офісу розташованого в «Фламінго», і зателефонував до ОСОБА_8, якому повідомив про те, що сталося, і з вікна побачив як прибули працівники міліції. Після чого перебуваючи в шоковому стані від того, що сталося направився до доми. В скоєному злочинні щиро кається.
Крім повного визнання своєї вини, вина підсудного стверджується наступними доказами, дослідженими судом.
Показами потерпілого ОСОБА_3, який показав, що 21.11.2008 року, близько 20 год., він разом з своєю дівчиною ОСОБА_9 приїхав до піцерії «Палермо», по вул. Войкова, в м. Новограді-Волинському. В піцерії «Палермо» відпочивали його друзі - ОСОБА_4, ОСОБА_10, ОСОБА_11, та в ході відпочинку він особисто вжив пляшку пива ємністю 0,5 л, а зазначені вище хлопці розпивали горілку. Близько 23 год., 21.11.08 року, він з зазначеними особами приїхав в нічний диско-клуб «Торнадо» по вул. Леваневського в м. Новограді- Волинському. ОСОБА_11 і ОСОБА_9 залишилися в диско-клубі «Торнадо», а він разом з ОСОБА_10 пішли в нічний диско-клуб «Сафарі». Прийшовши до клубу «Сафарі» він біля входу в приміщення клубу «Сафарі» зустрів свого знайомого - ОСОБА_5, з яким він почав розмовляти. В цей час ОСОБА_10 пішов в середину клубу «Сафарі». Через декілька хвилин до нічного диско-клубу «Сафарі» прийшов ОСОБА_4 Олександр, підійшов до нього та ОСОБА_5 Після цього він і ОСОБА_4 зайшли в середину «Сафарі», де підійшли до охоронців, які йому раніше не знайомі та почали з ними розмовляти, точніше просити, щоб до них вийшов адміністратор. ОСОБА_10 зайшов в середину диско- клубу, а він з ОСОБА_4 перебували в холі і розмовляли з охоронцями. Через декілька хвилин підійшов адміністратор і про що вони розмовляли він не пам'ятає. Після цього вийшов ОСОБА_10 Ігор і повідомив, що в «Сафарі» не має, що робити і вони вирішили піти з клубу «Сафарі». Він і ОСОБА_10 вийшли з клубу «Сафарі», а ОСОБА_4 залишився розмовляти з охоронцями. Через деякий час повернувшись назад до холу клубу «Сафарі», щоб забрати ОСОБА_4 та коли він зайшов до холу клубу «Сафарі», то побачив, що адміністратор «Сафарі» тримає в руках мобільний телефон і хоче кудись зателефонувати, тоді він рукою махнув по телефону адміністратора і повідомив, щоб останній нікуди не дзвонив. Після цього адміністратор відразу зайшов в середину клубу. Він хотів піти за адміністратором, але його не пускали два охоронця. Тоді він штовхнув одного охоронця і замахнувся рукою, щоб його вдарити, але не попав по охоронцю і наніс удар ОСОБА_4, який впав від його удару на підлогу. Далі він хотів охоронця ударити кулаком руки, але не попав по охоронцю і впав на сходи разом з охоронцем. В цей час ОСОБА_4 бився з охоронцем в кутку холу. Тоді він встав і підійшов до ОСОБА_4 Туди ж підійшов охоронець, який впав з ним на підлогу, і він охоронця вдарив кулаком руки. Охоронець впав на ОСОБА_4 і другого охоронця. Після цього він ногою декілька разів вдарив по ногам когось, але кого він не зрозумів. Після цього він пам'ятає, що вже не бився, а тримав за руки одного охоронця і він його теж тримав за руки. Після цього в приміщення холу зайшов незнайомий йому на той час чоловік, як зараз йому відомо, що то був ОСОБА_2. ОСОБА_2 підійшов до нього і він побачив, як ОСОБА_2, тримаючи в руці пістолет, здійснив постріл по ньому, влучивши в ліву сторону голови. Він після цього підійшов і став біля виходу в клуб, а ОСОБА_2 пішов до ОСОБА_4, який був на сходах, але перед цим ОСОБА_5 вдарив рукою, в якій тримав пістолет, по обличчю, від якого ОСОБА_5 впав на підлогу, та після чого почав стріляти по ОСОБА_4 з пістолета, спочатку в ногу, а потім в живіт. Після цього він побачив, що ОСОБА_4 почав обходити ОСОБА_2, але ОСОБА_2 знову вистрелив по ногам ОСОБА_4 Також зазначив, що коли ОСОБА_4 знаходився біля входу в туалет, то ОСОБА_2, тримаючи в руці пістолет, вдарив ОСОБА_4 по голові рукояткою пістолета. Після цього він вийшов з холу клубу і став на сходах біля входу в клуб «Сафарі». Коли він стояв спиною до входу в клуб «Сафарі», то він відчув тупий удар чимось по потилиці, від якого він впав на землю. Після цього він побачив, що біля нього лежав ОСОБА_4, охоронці та ОСОБА_2 ОСОБА_6 ОСОБА_10 допоміг йому та ОСОБА_4 встати з землі і повів його та ОСОБА_4 до диско-бару «Торнадо». Біля диско-клубу «Торнадо» його в подальшому швидка допомога забрала в травматологічне відділення Новоград-Волинського ТМО. Показами потерпілого ОСОБА_4, який показав, що 21.11.2008 року, близько 19 год., він разом з своєю дівчиною ОСОБА_11 та другом - ОСОБА_10 прийшли до піцерії «Палермо» по вул. Войкова, в м. Новоград-Волинський, де відпочивали. В піцерію «Палермо», близько 20 год., того ж дня, 21.11.08 р., прийшов з дівчиною на ім'я ОСОБА_9 його товариш -ОСОБА_3. В піцерії «Палермо» він особисто вжив біля 100 грам горілки. Близько 23 год., 21.11.08 року, він з зазначеними особами приїхав в нічний диско-клуб «Торнадо», який знаходиться по вул. Леваневського в м. Новоград-Волинський. ОСОБА_11 і ОСОБА_9 залишилися в клубі «Торнадо». ОСОБА_3 і ОСОБА_10 пішли кудись, а коли він зателефонував ОСОБА_10, то дізнався, що ОСОБА_10 і ОСОБА_3 йдуть до нічного диско-клубу «Сафарі», який знаходиться по вул. Герцена, 8 в м.Новоград-Волинський. Він повідомив, що зараз теж підійде туди. Прийшовши до «Сафарі», біля входу в приміщення клубу «Сафарі», побачив ОСОБА_3 у якого запитав, де знаходиться ОСОБА_10, і ОСОБА_3 повідомив, що ОСОБА_10 пішов в середину диско-бару «Сафарі». Він зайшов в хол «Сафарі», де підійшов до двох незнайомих йому охоронців, з якими він почав говорити, щоб зайти в середину клубу. Але охоронці йому повідомили, що вони не можуть надати йому дозволу зайти в середину клубу і повідомили, що надати дозвіл може адміністратор. Після цього він почав розмову з адміністратором, щоб зайти в середину клубу. Адміністратор клубу дозволив йому зайти. Але в цей момент з середини клубу вийшов ОСОБА_10, який повідомив, що немає там що робить. Він з ОСОБА_10 почав виходити з холу клубу «Сафарі». При вході в клуб він зустрів свого знайомого - ОСОБА_5, з яким він вийшов на вулицю і через декілька хвилин він, ОСОБА_10, ОСОБА_5 та ОСОБА_3 зайшли в хол клубу «Сафарі». До них підійшли два охоронця і повідомили, що вони їх не впустять в середину клубу, так як вони нібито мають неохайний зовнішній вигляд та перебувають в стані алкогольного сп'яніння. Він почав розмовляти з ОСОБА_5, а ОСОБА_3 і ОСОБА_10 розмовляли з двома охоронцями. Коли він підійшов до ОСОБА_3 і ОСОБА_10, які розмовляли з охоронцями, то між ОСОБА_3 і двома охоронцями виникла суперечка, під час якої ОСОБА_3 і один з охоронців похитнулись назад, один від одного. Він встав між ОСОБА_3, ОСОБА_10 і охоронцями, які сперечалися між собою. Під час цього він відчув удар в підборіддя, але не зрозумів хто йому наніс удар і чим. Він впав на підлогу. Коли його підняв ОСОБА_10, то він побачив, як біля його обличчя пролетіла нога одного з охоронців. Коли він встав на ноги, то він побачив біля себе одного з охоронців. Він почав захищатися, так як подумав, що цей охоронець його вдарив в підборіддя. Він не пам'ятає куди він наносив удари охоронцю. Що відбувалось навколо нього він не бачив. Через декілька хвилин він почув в холі «Сафарі» звучні «хлопки». В цей час він відчув як по його тілу стрілили. Коли він розвернуся, то побачив перед собою ОСОБА_2. Він відчув і побачив як ОСОБА_2 здійснив перший постріл з пістолета йому в ногу, а другий постріл ОСОБА_2 здійснив з пістолета йому в живіт. Після цього він пригнувся і відчув третій постріл, здійснений ОСОБА_2 йому в ліву сторону голови. Як він вийшов з «Сафарі» не пам'ятає і що відбувалось біля входу в клуб «Сафарі» він також не пам'ятає. Пам'ятає лише, що його вела його дівчина ОСОБА_11 і з ними йшов ОСОБА_10 Після цього він пам'ятає, що опинився в машині працівників міліції, а в подальшому був доставлений в лікарню м. Новограда-Волинського. Показами свідка ОСОБА_10 1.1., який пояснив, що 21.11.2008 року, близько 19 год., він з своїми друзями - ОСОБА_3, ОСОБА_4, а також знайомими дівчатами -ОСОБА_11 та ОСОБА_9 перебували в піцерії «Палермо», яка розташована по вул. Войкова в м. Новограді-Волинському, де відпочивали. Він особисто вжив грам 100 горілки, але в стані алкогольного сп'яніння він не перебував. Близько 23 год., 21.11.08 року, він з зазначеними вище особами приїхав в нічний диско-клуб «Торнадо», який розташований по вул. Леваневського в м. Новограді-Волинському. ОСОБА_11 і ОСОБА_9 залишилися в клубі «Торнадо», а він разом з ОСОБА_3 пішли в нічний диско-клуб «Сафарі», який знаходиться по вул. Герцена, 8 в м. Новограді-Волинському. Прийшовши до клубу «Сафарі» ОСОБА_3, біля входу в приміщення клубу «Сафарі», зустрів свого знайомого - ОСОБА_5, з яким почав розмовляти. В цей час він пішов в середину диско-клубу «Сафарі» і попросив охоронців дозволу зайти до танцювального залу, але останні йому в цьому відмовили, так як пояснили йому, що нібито він перебуває в непристойному вигляді, але тут підійшов адміністратор диско-клубу «Сафарі» і він у нього запитав дозволу зайти до танцювального залу: Адміністратор диско-клубу «Сафарі» надав йому таку можливість і він спустився до танцювального залу, так як хотів подивитися чи не має там його знайомих. Через декілька хвилин він піднявся до холу нічного диско-клубу «Сафарі», де побачив, що його товариш ОСОБА_4 спілкується з двома охоронцями. З розмови він зрозумів, що ОСОБА_4 теж хотів зайти до танцювального залу, але тут він підійшов до ОСОБА_4 та повідомив останньому, що в приміщенні танцювального залу не має їх знайомих і не має там що робити. Тут до них, тобто до нього, ОСОБА_4 та двох охоронців диско-клубу «Сафарі» підійшов ОСОБА_3. Він теж повідомив ОСОБА_3, що в диско-клубі «Сафарі» не має що робити, так як не має їх знайомих. Він розвернувся і побачив, що до холу клубу «Сафарі» зайшли його знайомі - ОСОБА_5, ОСОБА_12 та ОСОБА_13. Він почав спілкуватися з зазначеними вище хлопцями. Тут до них підійшов ОСОБА_4, але до них підійшов один з охоронців клубу «Сафарі» та попросив їх вийти з приміщення холу «Сафарі». Він, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_12, ОСОБА_3, ОСОБА_13 вийшли з холу диско-клубу «Сафарі» і стояли та спілкувалися біля входу в клуб «Сафарі». В розмові ОСОБА_5 запропонував зайти відпочити в клубі «Сафарі». Вони погодились і всі зайшли в хол клубу «Сафарі». В холі клубу «Сафарі» він стояв і спілкувався з ОСОБА_13. В цей час він побачив, що ОСОБА_3 стоїть біля охоронця і адміністратора клубу «Сафарі». Адміністратор клубу «Сафарі» в руках тримав мобільний телефон і як він зрозумів намагався кудись зателефонувати. Але ОСОБА_3 жестом своєї руки відвів руку адміністратора, щоб останній не дзвонив. Після цього адміністратор пішов з холу, але куди він не помітив, а ОСОБА_3 разом з охоронцями стояв і спілкувався біля сходів, які ведуть до танцювального залу. Він підійшов до охоронців, біля яких знаходився ОСОБА_3 Коли він перебував біля двох охоронців і ОСОБА_3, то побачив, що ОСОБА_3 штовхнув одного з охоронців, але останній не впав, а лише похитнувся і ОСОБА_3 теж похитнувся. Тут підійшов ОСОБА_4 запитав, що трапилось. Він ОСОБА_3 взяв за руку та почав йому говорити, що пішли звідси. ОСОБА_3 в цей час своєю лівою рукою замахнувся і наніс удар ОСОБА_4 в обличчя. Від удару даного ОСОБА_4 впав на підлогу. Він нахилився і почав піднімати ОСОБА_4 В цей час він побачив як біля його обличчя пролетіла нога одного з охоронців. Він підняв ОСОБА_4 і вони разом з ОСОБА_4 замахнулись на одного з охоронців, щоб його вдарити, але так вийшло, що ОСОБА_4 вдарив охоронця рукою в обличчя, а охоронець взяв його своїми руками і притиснув до стіни, але тут підійшов ОСОБА_13 і забрав його в сторону. Він побачив, що ОСОБА_4 почав битися з одним з охоронців, але куди один одному наносили удари він не розглядів, а в цей час ОСОБА_3 сидів на сходах, які ведуть до танцювального залу. Коли вийшов зі сходів танцювального залу охоронець, то підійшов до ОСОБА_4 і другого охоронця, де ОСОБА_4 і один з охоронців стояли і один одного тримали за одяг. Але тут підійшов ОСОБА_3 і вдарив кулаком руки охоронця, який перебував з ОСОБА_3 на сходах. Даний охоронець впав на ОСОБА_4 і ОСОБА_4 разом з тим охоронцем, якого тримав за одяг, впали на підлогу. Після цього ОСОБА_3 наніс удар одному з охоронців по нозі, але тут підбіг ОСОБА_5 і почав відтягувати ОСОБА_3 в сторону. Він в цей час побачив, як до холу клубу «Сафарі» зайшов, як йому в даний час відомо, ОСОБА_2. В той час він побачив, як ОСОБА_2, проходячи біля нього, праву свою руку засунув під полу своєї куртки з лівої сторони. Після цього він побачив, що ОСОБА_2 підійшов в кут холу, де перебували ОСОБА_3, ОСОБА_4 та два охоронці, де з пістолета здійснив два постріли в спину ОСОБА_3 ОСОБА_3 розвернувся і направився до виходу з клубу. Після цього ОСОБА_2 пішов до сходів, які ведуть до танцювального залу, де в той час перебував один з охоронців та ОСОБА_4 Біля входу на сходи стояв ОСОБА_5, який повідомив ОСОБА_2, щоб ОСОБА_2 не стріляв. Але ОСОБА_2 наніс удар кулаком руки ОСОБА_5 в підборіддя, і ОСОБА_5 не втримався на ногах і впав на підлогу. Після цього ОСОБА_2 розвернувся до ОСОБА_4, який стояв на сходах, що ведуть до танцювального залу і почав по ньому стріляти, влучивши в праву ногу ОСОБА_4 ОСОБА_4 почав підніматися зі сходів і виходити до холу, але ОСОБА_2 продовжував стріляти по ОСОБА_4 Постріли здійснював спочатку в ліву ногу, а потім по тулубу. В проміжках між пострілами ОСОБА_2 наносив удари ОСОБА_4 рукою в обличчя, в якій тримав пістолет, а потім ногою в тулуб. ОСОБА_4 почав йти до виходу з клубу «Сафарі». ОСОБА_2 почав теж йти за ними до виходу. Він вийшов на вулицю з клуба, ОСОБА_4 теж вийшов на вулицю з клубу. На вулиці він побачив, що ОСОБА_4 лежав на землі, а на ОСОБА_4 лежав ОСОБА_2 і один з охоронців, а ОСОБА_3 лежав біля зазначених осіб. ОСОБА_2 лежав зверху на ОСОБА_4 Він побачив, що у ОСОБА_4 все обличчя в крові. Він підбіг і взяв ОСОБА_4 під руки, щоб витягнути його з-під ОСОБА_2 Але ОСОБА_2 -нічого не кажучи наніс йому удар рукояткою пістолета, який тримав в руці, в підборіддя. Від даного удару він впав на землю і взявся рукою за обличчя. Коли він піднявся, то ОСОБА_4 і ОСОБА_3 вже стояли. Після цього він, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 пішли в сторону диско-клубу «Торнадо», який розташований по вул. Леваневського в м. Новограді-Волинському. Показами свідка ОСОБА_13, який пояснив, що 21.11.08 року, близько 22 год. 30 хв. він прийшов до нічного диско-клубу «Сафарі», який розташований по вул. Герцена, 8 в м. Новограді-Волинському. Через хвилин 30 він вийшов на вулицю і побачив, як до входу зазначеного вище клубу підійшли його знайомі - ОСОБА_10, ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Всі троє зазначених вище осіб перебували в стані алкогольного сп'яніння. Він привітався з ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_10 і вони всі зайшли з ним в хол нічного диско-клубу «Сафарі». ОСОБА_10, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 хотіли зайти до танцювального залу клубу, але охоронці ОСОБА_6 та ОСОБА_5, прізвищ їх він не знає, не пропустили їх до танцювального залу клубу, так як ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_10 перебували в стані алкогольного сп'яніння. Після цього до охоронців ОСОБА_6 та ОСОБА_5 підійшов ОСОБА_10 і попросив дозволу зайти до танцзалу. Охоронці ОСОБА_10 дозволили зайти і ОСОБА_10 зайшовши, через 2 хвилини вийшов з танцзалу і в цей момент він зайшов до танцзалу. Через хвилини 2 він вийшов з танцзалу до холу нічного клубу «Сафарі» і підійшов до гардеробниці - знає, що по батькові її Борисівна і розмовляв з нею. Через деякий час в холі диско - клубу «Сафарі» між охоронцями і ОСОБА_3 та ОСОБА_4 почалася бійка, але з приводу чого він не знає, так як він біля них не стояв і не чув розмови охоронців та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 Хто з них, кому і куди наносив удари він сказати не може, так як не розглядів. В цей час він побачив, що ОСОБА_10 підходив до охоронців, ОСОБА_3 і ОСОБА_4, які билися між собою, але він не дав можливості підійти ОСОБА_10 до учасників бійки, щоб і ОСОБА_10 не заподіяли тілесних ушкоджень. В цей момент він побачив, що до холу нічного диско-клубу «Сафарі» зайшов начальних охорони - ОСОБА_2. Він почув постріли, але куди вони були здійснені він не помітив, так як стояв спиною до ОСОБА_2 та учасників бійки. Коли він розвернувся, то побачив в руці у ОСОБА_2 пістолет, якого він тримав в своїй руці і здійснював постріли по ОСОБА_3 і ОСОБА_4, так як коли пролунали перші постріли, то ОСОБА_4 і ОСОБА_3 з охоронцями не билися, а лише дивилися на ОСОБА_2, не розуміючи хто він такий, так як ОСОБА_2, коли зайшов до холу клубу «Сафарі», то не представлявся хто він такий. Він не розглядів чи ОСОБА_2 робив попереджувальні постріли, коли перебував в холі клубу. Тримаючи пістолет в руці ОСОБА_2 здійснював постріли по ОСОБА_3 та ОСОБА_4, але куди ОСОБА_2 по ним здійснював постріли він не розглядів, так як стояв спиною до ОСОБА_2 і в цей час забирав від місця бійки ОСОБА_10 Після цього він зайшов до гардеробу і не виходив звідти. Лише побачив як ОСОБА_4 вийшов з холу на вулицю, а за ним - ОСОБА_3, ОСОБА_10 Коли вийшов ОСОБА_2 на вулицю він не бачив. Що відбувалося на вулиці в той момент, він не може сказати, так як не виходив на вулицю за вказаними особами, а спустився до танцзалу клубу. (а.с.82 том №2). Показами свідка ОСОБА_14, який пояснив, що 21.11.2008 року, близько 21 години, він разом з ОСОБА_6 заступили на охорону нічного клубу «Сафарі», при цьому як у нього так і ОСОБА_6 були «бейджики» з їхніми прізвищами, які засвідчують їх статус охоронників фірми «Шериф». Близько 23 години, 21.11.2008 року, до приміщення клубу «Сафарі» зайшли приблизно 4 молодих хлопця, в стані сильного алкогольного сп'яніння, яких він разом з ОСОБА_6 не пустили до бару клуба, так як правилами даного розважального закладу забороняється відвідувачам перебувати в стані сильного алкогольного сп'янінні в приміщенні клубу «Сафарі». Тоді дані хлопці почали чіплятись до нього та до ОСОБА_6 і сварка переросла в бійку, та вказані 4 хлопці, почали бити його та ОСОБА_6 за те, що вони не пустили їх до бару клубу «Сафарі». Тоді він схопив одного з хлопців за одяг та почав виштовхувати його в сторону виходу з приміщення нічного клубу, і в цей час почув постріли, в приміщенні холу клубу «Сафарі», і інші хлопці, які конфліктували з ними почали також тікати з холу клуба. Обернувшись він побачив знайомого йому ОСОБА_2, котрий працює начальником охорони нічного клубу «Сафарі», і ОСОБА_2 тримав в руках пістолет, та він відразу вийшов вслід за цими хлопцями, а він залишився разом з ОСОБА_6 в холі клубу, і знов почув постріли, скільки саме не пам'ятає. Будучі в приміщенні холу, він зібрав стріляні гільзи, приблизно в кількості 8 штук, які викинув до відра, яке знаходилось в гардеробі, для того, щоб відвідувачі не лякались, та не постраждала репутація даного розважального закладу. Більше ОСОБА_2 він в той день не бачив, чи був ОСОБА_2 в стані алкогольного сп'яніння, він не знає. Після цього приїхали працівники міліції. (а.с. 50 том № 1). Показами свідка ОСОБА_6, який пояснив, що 21.11.2008 року, близько 21 години, він разом з ОСОБА_14 заступили на охорону нічного клубу «Сафарі». Близько 23 години 21.11.2008 року, до приміщення клубу «Сафарі» зайшли чотири молодих хлопця, в стані алкогольного сп'яніння, яких він разом з ОСОБА_14 не пустили до бару клуба, так як правилами розважального закладу забороняється клієнтам перебувати в стані сильного алкогольного сп'яніння в приміщенні клубу «Сафарі», для того, щоб не виникало конфліктів. І хлопці почали чіплятись до нього та до ОСОБА_14 та сварка переросла в бійку, і вказані чотири хлопці, серед яких був також наглядно йому відомий військовослужбовець ОСОБА_3, ім'я якого не пам'ятає, почали бити його та ОСОБА_14, за те, що вони не пустили їх до бару нічного клубу «Сафарі». І під час бійки він почув постріли, обернувшись, він побачив відомого йому чоловіка - ОСОБА_2, який тримав в руці пістолет, та ОСОБА_2 стріляв по хлопцям, які конфліктували з ними. Приблизно в холі клубу ОСОБА_2 вистрілив біля 6 раз, можливо і більше. Хлопці, які бились з ними почали тікати з холу клуба. ОСОБА_2 відразу вийшов вслід за цими хлопцями, а він залишився разом з ОСОБА_14 в холі клубу, і знов він почув постріли, скільки саме не пам'ятає, після чого ОСОБА_2 більше не повернувся. Будучі в приміщенні холу, ОСОБА_14 зібрав стріляні гільзи, приблизно в кількості 8 штук, які викинув до відра яке знаходилось в гардеробі. (а.с. 51 том №1). Показами свідка ОСОБА_15, який пояснив, 21.11.2008 року, заступив на патрулювання по маршруту району «Зелені» м. Новограда-Волинського. Близько 22 години 50 хвилин 21.11.2008 р., почув звуки, схожі на постріли поблизу нічного клубу «Сафарі», після чого він зателефонував до командира ПС Новоград-Волинського МВ ОСОБА_16 та повідомив про те, що відбувається. Після чого він разом з дружинником СОГП ОСОБА_17, пішов до нічного клубу «Сафарі», де як він побачив двоє охоронців вказаного розважального закладу, один з яких мав синця під оком, на другому охоронцю тілесних пошкоджень він не побачив. На запитання, що сталося та хто стріляв, охоронник з синцем під оком відповів, що троє невідомих хлопців, які перебували в стані алкогольного сп'яніння, вчинили з ними бійку, і під час бійки їх начальник охорони фірми «Шериф» застосував зброю. Тоді він запитав де на даний час знаходяться троє хлопців, з якими охоронці клубу «Сафарі» бились, то охоронець з синцем під оком вказав напрямок в сторону розважального комплексу «Торнадо». Прибувши до «Торнадо» він побачив трьох хлопців, в одного з яких текла кров з голови, після чого підбігли ще якісь хлопці та дівчата, які йому не відомі, і почали надавати допомогу хлопцю з розбитою як йому тоді здалося головою, а інші двоє хлопців, до яких на той час підбігла невідома йому дівчина, пішли в напрямку буд. № 4 розташованого по вул. Толубка м. Новограда-Волинського. Наздогнавши він затримав даних двох хлопців та дівчину. В цей час підійшли ОСОБА_18 та ОСОБА_16, які допомогли йому затримати зазначених хлопців та дівчину. Коли він побачив, що один з цих хлопців поранений і в нього йде кров з голови, а на одягу є коло подібні отвори, то він супроводив хлопця до службового авто, і даного хлопця було доставлено до відділення швидкої допомоги, в приміщенні якого хлопцю була надана медична допомога, під час якої хлопець зняв штани та він побачив як з шкіри правої ноги хлопця, в області стегна, випала гумова кулька. Показами свідка ОСОБА_18, який пояснив, що 21.11.2008 року, згідно маршруту патрулювання та функціональних обов'язків з 19 години зазначеної дати приступив до пішого патрулювання на маршруті автовокзал м. Новоград-Волинський. Близько 23 години 20 хвилин, йому по радіостанції командиром взводу ППС Новоград-Волинського МВ ОСОБА_16 була надана вказівка прибути до перехрестя вул. Пушкіна та Шевченка м. Новоград-Волинський, де його буде чекати службовий автомобіль. Після чого він прибувши до вищевказаного перехрестя сів до службового авто, в якому був ОСОБА_16, який йому повідомив, що біля розважального комплексу «Торнадо» бійка та потрібна допомога наряду ППС, який здійснює там патрулювання. Прибувши близько 23 години 30 хвилин 21.11.2008 р. до розважального комплексу «Торнадо», він побачив, що біля вказаного розважального закладу знаходиться вилика кількість молоді, тоді він разом з ОСОБА_16 підбігли до вказаної групи молодиків і він побачив молодого хлопця, як пізніше йому стало відомо - ОСОБА_3, який тримався за голову, а з голови текла кров. На запитання що сталося, ОСОБА_3 відповів, що біля нічного клубу «Сафарі» в нього хтось з охорони клубу «Сафарі» стріляв. Після чого він викликав швидку допомогу, по приїзду якої ОСОБА_3 був доставлений до приймального відділення ТМО. В цей час він почув крики біля будинку №4 по вул. Толубка м.Новограда-Волинського і сам направився до даного будинку. Підійшовши він побачив ОСОБА_16 та дружинника СОГП ОСОБА_17 і міліціонера ППС Новоград-Волинського МВ ОСОБА_15 Також біля них знаходились невідомі йому молоді люди. Серед цих молодих людей знаходились ОСОБА_4 та ОСОБА_10, яких помістили до службового автомобілю та повезли до Новоград-Волинського МВ. Після чого він викликав СОГ і разом з ОСОБА_16 ВЛЗ. підійшов до нічного клубу «Сафарі», де знаходились двоє охоронників даного клубу. У одного з охоронників він побачив синець під правим оком, в другого охоронника тілесних ушкоджень він не помітив. На запитання, що сталося та хто застосовував зброю, охоронник з синцем під оком та інший розповіли, що до прибуття міліції в хол нічного клубу «Сафарі» зайшли троє невідомих хлопців, які були випившими, намагались потрапити до танц полу та бару клубу «Сафарі», але на прохання сплати за вхід до клубу «Сафарі», дані троє хлопців відмовились, внаслідок чого виникла суперечка, яка переросла в бійку між двома охоронниками та трьома вказаними хлопцями, і бійка, яка розпочалась у холі, продовжилась вже на сходах до приміщення клубу «Сафарі». Тоді він запитав хто саме застосовував зброю, і двоє охоронників повідомили, що під час бійки їх начальник охорони фірми «Шериф» застосував зброю до тих хлопців, з якими вони конфліктували та бились. Показами свідка ОСОБА_16, який пояснив, що 21.11.2008 року заступив на патрулювання. Близько 23 години 20 хвилин, 21.11.2008 р., йому на мобільний телефон зателефонував міліціонер взводу ПС Новоград-Волинського МВ ОСОБА_15, який повідомив, що йому необхідна допомога, так як він почув звуки, схожі на постріли, поблизу нічного клубу «Сафарі», після чого він викликав інспектора ПС Новоград-Волинського МВ ОСОБА_18., та на службовому автомобілі близько 23 години 30 хвилин, 21.11.2008 р., прибули до розважального комплексу «Торнадо». Біля «Торнадо» він побачив, велику кількість молодих людей. Підійшовши до вказаної групи молодих людей, побачив хлопця, як пізніше йому стало відомо - ОСОБА_3, котрий тримався за голову, а з голови текла кров. На запитання що сталося, ОСОБА_3 відповів що біля нічного клубу «Сафарі» в нього хтось з охорони клубу «Сафарі», стріляв. Після чого ОСОБА_18 викликав швидку допомогу, та він доповів черговому Новоград-Волинського МВ про обстановку, що склалася, а ОСОБА_3 забрала карета швидкої допомоги. В цей час біля будинку №4 по вул. Толубка м.Новограда- Волинського, він почув якийсь крик і сам направився до даного будинку. Підійшовши він побачив ОСОБА_15 та дружинника СОГП ОСОБА_17, і також біля них знаходились невідомі йому молоді люди, які в цей час нецензурно лаялися та висловлювали погрози в сторону працівників міліції. Серед цих молодих людей знаходились ОСОБА_4 та ОСОБА_10, яких помістили до службового автомобілю та доставили до Новоград-Волинського МВ. Після чого він разом з ОСОБА_18 підійшов до нічного клубу «Сафарі», де знаходились двоє охоронників даного клубу. У одного з охоронників він побачив синець під правим оком, в другого охоронника тілесних ушкоджень він не помітив. На запитання, що сталося та хто застосовував зброю, охоронник з синцем під оком та інший, розповіли, що до прибуття міліції, в хол нічного клубу «Сафарі», зайшли троє невідомих хлопців, які перебували в стані алкогольного сп'яніння, котрі намагались потрапити до бару клубу «Сафарі», але на прохання сплатити за вхід до клубу «Сафарі», ці троє хлопців відмовились, внаслідок чого виникла суперечка та бійка між двома охоронниками та трьома вказаними хлопцями, і бійка, яка розпочалась у холі, продовжилась вже на сходах до приміщення клубу «Сафарі». Тоді ОСОБА_18 запитав хто саме застосовував зброю, і двоє охоронників повідомили, що під час бійки їх начальник охорони фірми «Шериф» застосував зброю, до тих хлопців з якими вони конфліктували та бились. (а.с. 42-том № 1). Протоколом огляду місця пригоди від 21 листопада 2008 року, з якого видно, що місцем пригоди являється приміщення нічного диско-клубу «Сафарі», яке розташовано по вул. Герцена, 8 в м. Новограді-Волинському. В ході огляду території зазначеного диско-клубу було виявлено та вилучено три стріляні гільзи з надписом «ПНД-9 п» 9мм та недопалок цигарки з плямами бурого кольору (а.с.13-14 том № 1). Протоколом огляду місця пригоди від 24 березня 2009 року, з якого видно, що місцем пригоди являється приміщення нічного диско-клубу «Сафарі», яке розташовано по вул. Герцена, 8 в м. Новограді-Волинському. Безпосереднім місцем огляду є хол зазначеного нічного диско-клубу (а.с.65-66 том № 2). Протоколом відтворення обстановки та обставин події з потерпілим ОСОБА_3 від 24.03.2009 року з якого видно, що ОСОБА_3 на місцевості розповів і показав про обставини заподіяння йому тяжких тілесних ушкоджень 21.11.08 року (а.с. 61-64 том № 2). Протоколом відтворення обстановки та обставин події з потерпілим ОСОБА_4 від 24.03.2009 року з якого видно, що ОСОБА_4 на місцевості розповів і показав про обставини заподіяння йому тяжких тілесних ушкоджень 21.11.08 року (а.с. 71-72). Протоколом відтворення обстановки та обставин події з свідком ОСОБА_10 від 24.03.2009 року з якого видно, що ОСОБА_10 на місцевості розповів і показав про обставини заподіяння ОСОБА_3 та ОСОБА_4 тяжких тілесних ушкоджень 21.11.08 року (а.с. 67-70 том № 2). Протоколом виїмки від 22.11.08 року з якого слідує, що в кабінеті № 48 СВ Новоград- Волинського МВ у гр. ОСОБА_15 було вилучено предмет, зовні схожий на гумову кулю (а.с.45 том № 1). Протоколом виїмки від 24.11.08 року з якого слідує, що в кабінеті № 48 СВ Новоград- Волинського МВ у гр. ОСОБА_2 було вилучено пристрій для відстрілу гумових куль марки «ФОРТ 12 РМ» № НОМЕР_1, посвідчення на право носіння та зберігання зброї на прізвище ОСОБА_2 № НОМЕР_2 від 29.07.2008 року та магазин до пристрою для відстрілу гумових куль (а.с. 54 том № 1). Висновком судово-медичної експертизи № 35 від 09.02.09 року, з якого слідує, що ОСОБА_3 були заподіяні тяжкі тілесні ушкодження за ознакою небезпеки для життя у вигляді відкритої черепно-мозкової травми: рани в правій тім'яній ділянці, перелому правої тім'яної кістки, забою головного мозку, а також легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров'я у вигляді рани на шиї справа та легкі тілесні ушкодження у вигляді садна в правій поперековій ділянці (а.с.68 том № 1). Висновком судово-медичної експертизи № 24 від 02.02.09 року, з якого слідує, що ОСОБА_4 були заподіяні тяжкі тілесні ушкодження за ознакою небезпеки для життя у вигляді відкритої черепно-мозкової травми: рани в тім'яній ділянці зліва, вдавлено-оскольчатого перелома лівої тім'яної кістки, забою головного мозку, а також легкі тілесні ушкодження з короткочасним розладом здоров'я у вигляді ран на лівому крилі, на правому стегні, на лівому стегні, на лівій сідниці, в здухвинній ділянці справа (а.с.74 том № 1). Протоколом виїмки від 27.11.08 року, з якого слідує, що в приміщенні ПП «Фламінго» було вилучено «СБ» диск з записом відео спостереження ПП «Фламінго» та нічного диско-клубу «Сафарі», яке здійснювалось 21.11.08 року з 23 год. 03 хв. до 23 год. 17 хв. (а.с. 102 том№1). Оцінюючи всі досліджені докази в їх сукупності суд вважає вину підсудного у предявленому йому обвинуваченні доведеною і кваліфікує його дії за ст. 121 ч. 1 КК України як умисне заподіяння тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження небезпечне для життя в момент заподіяння. Обставиною, що помякшує покарання підсудного є щире каяття. Обставин, що обтяжують покарання підсудного судом не встановлено. Обираючи вид та міру покарання суд враховує, що вчинений злочини є тяжким, тяжких наслідків від якого не наступило, особу винного, який характеризується позитивно, не працює, не судимий, обставини справи, обставини, що пом'якшують його покарання, відношення підсудного до вчиненого, думку потерпілих, які не наполягають на суворому покаранні та призначає покарання, необхідне та достатнє для його виправлення у вигляді позбавлення волі. Беручи до уваги те, що підсудний вперше притягується до кримінальної справи, обставини, що пом'якшують його покарання, думку потерпілих, які просять суд не позбавляти волі підсудного суд звільняє ОСОБА_2 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком. Позов заявлений потерпілим підлягає задоволенню в межах доводів останнього, оскільки від нанесених злочином ушкоджень і травм переніс фізичні, психічні та душевні страждання, що привело до порушення нормальних життєвих зв'язків і викликало додаткові зусилля в організації повсякдення. Позов Новоград-Волинського міжрайонного прокурора в інтересах Новоград-Волинського міськрайонного ТМО підлягає задоволенню в повному обсязі. Судові витрати підлягають стягненню з підсудного в повному обсязі. Керуючись ст.ст. 323, 324 Кримінально-процесуального кодексу України, суд,- З А С У Д И В: ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 121 ч. 1 КК України і обрати йому покарання у вигляді п'яти років позбавлення волі. Відповідно до ст. 75 КК України звільнити засудженого від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком три роки. Згідно ст. 76 п. 2, 3, 4 КК України покласти на засудженого обовязки не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи; повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, роботи або навчання; періодично з"являтись на реєстрацію до кримінально-виконавчої інспекції. Запобіжний захід до вступу вироку в законну силу залишити попередньо обраний - підписка про невиїзд . Стягнути з ОСОБА_2 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Житомирській області (р\р 35229005000096 УДК в Житомирській області, код 25574601, мфо 811039) 405 грн. 46 коп. за проведення балістичної експертизи. Стягнути з ОСОБА_2 на користь Новоград-Волинського міськрайонного ТМО ( р/р 25421301935457 в відділенні ПІБ в м. Новоград-Волинський МФО 311711 код 0991320) кошти затрачені на лікування потерпілих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в сумі 2285 грн. 95 коп. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 15 000 грн. моральної шкоди та 792 грн. 86 коп. матеріальної шкоди. Речові докази по справі: пістолет моделі "ФОРТ-12РМ", серії НОМЕР_1 калібру 9 мм Р.А., три циліндричні гільзи, недопалок цигарки, посвідчення на дозвіл на право носіння та зберігання зброї № НОМЕР_2 від 29.07.2008 року на прізвище ОСОБА_2, знищити; CD-диск з записом відео спостереження нічного диско-клубу "Сафарі" від 21.11.2008 року залишити при матеріалах справи; темно-сині джинси, футболку блакитного кольору залишити ОСОБА_4, куртку балоневу чорного кольору залишити ОСОБА_3 На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Житомирської області через Новоград-Волинський міськрайонний суд протягом 15 діб з моменту проголошення. Головуючий
Судове рішення № 12799636, Звягельський міськрайонний суд Житомирської області (до 25.04.2025 - Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області) було прийнято 28.09.2010. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Вирок. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 1-244/10. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: