Єдиний державний реєстр судових рішень
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 609/433/25
2-а/609/12/2025
15 травня 2025 року Шумський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого судді: Ковтуновича О.В,
при секретарі судового засідання: Сандулович О.М.
за участю:
позивача: ОСОБА_1
представника відповідача: Соболєва Г.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шумськ адміністративну справу за позовом: ОСОБА_1
до Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області
про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення № 0002ПО/08/01/25 від 24 квітня 2025 року за статтею 53-1 КУпАП, -
В С Т А Н О В И В :
І. Стислий виклад позиції сторін.
1. 05 травня 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення № 0002ПО/08/01/25 від 24 квітня 2025 року за статтею 53-1 КУпАП.
2. Позов обґрунтований тим, що 23 липня 2023 року Кременецьким РВП ГУНП в Тернопільській області розпочато кримінальне провадження № 12024216010000180 за фактом можливого самовільного зайняття земельної ділянки посадовими особами ДНЗ «Шумське професійного-технічне училище», за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України.
26грудня 2024року дізнавачемСД КременецькогоРВП ГУНІв Тернопільськійобласті ЗубкевичемЯ.В.винесено постановупро закриттякримінального провадженняна підставіп.2ч.1ст.284КПК України. Цією жпостановою,на підставіч.6ст.38КУпАП,надіслано матеріалив УправлінняДержкомзему вТернопільській областідля проведенняперевірки щодонаявності вдіях посадових осіб ДНЗ«Шумське ПТУ»ознак адміністративногоправопорушення, передбаченого ст. 53-1 КУпАП (самовільне зайняття земельної ділянки).
11березня 2025року державнимінспектором усфері державногоконтролю завикористанням таохороною земельі дотриманнямзаконодавства Українипро охоронуземель Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті Підперигорою Іваном Миколайовичемскладено відноснопозивача протоколпро адміністративне правопорушення за ст. 53-1 КУпАП (самовільне зайняття земельної ділянки). Тоді ж проінформовано, що розгляд справи про адміністративне правопорушення відбудеться 20 березня 2025 року в приміщенні Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області.
19березня 2025року заступникомкерівника Кременецькоїокружної прокуратурискасовано постановудізнавача СДКременецького РВПГУНП вТернопільській області Зубкевича Я.В.від 26грудня 2024року,про закриттякримінального провадження №12024216010000180, за фактом можливого самовільного зайняття земельної ділянки посадовими особами ДНЗ «Шумське професійного-технічне училище», за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК.
20березня 2025року державнимінспектором усфері державногоконтролю за використанням таохоронною земельі дотриманнязаконодавства Українипро охоронуземель Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті ПідперигороюI.М. за результатамирозгляду протоколупро адміністративнеправопорушення від11березня 2025року винесенопостанову прозакриття адміністративногопровадження заст.53-1 КУпАП напідставі пункту6статті 247Кодексу Українипро адміністративні правопорушення.
Цього ждня,20березня 2025року дізнавачемСД КременецькогоРВП ГУНПв Тернопільській області Зубкевичем Я.В. повторно винесено постанову про закриття кримінального провадження на підставі п.2 ч.1 ст. 284 КПК України, матеріали на підставі ч.6 ст. 38 КУпАП, надіслано в Управління Держкомзему в Тернопільській області для проведення перевірки щодо наявності в діях посадових осіб ДНЗ «Шумське ПТУ» ознак адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 53-1 КУпАП (самовільне зайняття земельної ділянки).
15квітня 2025року державнимінспектором усфері державногоконтролю за використанням та охороноюземель ідотриманням законодавстваУкраїни проохорону земель Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті ПідперигороюI.М. складено відносно позивача протокол про адміністративне правопорушення за ст. 53-1 КУпАП (самовільне зайняття земельної ділянки). Вручено письмовий виклик на 24 квітня 2025 року для розгляду протоколу про адміністративне правопорушення.
24квітня 2025року державнимінспектором усфері державногоконтролю за використанням та охороноюземель ідотриманням законодавстваУкраїни проохорону земель Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті ПідперигороюI.М. винесено відносно позивача постанову пронакладення адміністративного №0002П0/08/01/25 з статтею 53-1 КУпАП у вигляді штрафу в розмірі 850 гривень.
Водночас позивачкатегорично непогоджується ізвинесеною постановою,вважає її незаконною, необгрунтованою та такою, що порушує мої права, оскільки:
він не вчиняв інкримінованого йому правопорушення;
процедура розгляду справи та винесення постанови була проведена з грубими порушеннями норм КУпАП;
у його діях відсутній склад адміністративного правопорушення.
15 квітня 2025 року, тобто на момент складання державним інспектором Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області відносно нього протоколу про адміністративне правопорушення за ст. 53-1 КУпАП (самовільне зайняття земельної ділянки) існувала нескасована постанова від 20 березня 2025 року про закриття адміністративного провадження за ст. 53-1 КУпАП на підставі пункту 6 статті 247 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Наявність такої нескасованої постанови, відповідно до ст. 247 КУпАП, не давало підстав посадовим особам Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області розпочинати провадження про адміністративне правопорушення по тому ж факту і відносно тієї ж особи.
В подальшому,24квітня 2025року державнийінспектором усфері державногоконтролю завикористанням таохоронною земельі дотриманнязаконодавства Українипро охоронуземель Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті Підперигора I.М.,діючи всуперечвимог пункту8статті 247КУпАП,виніс відноснопозивача постановупро накладенняадміністративного стягнення№0002ПО/08/01/25з статтею53-1 КУпАП у вигляді штрафу в розмірі 850 гривень.
Такі дії посадових осіб Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області призвели до ситуації, що по тому ж факту (факт самовільного зайняття земельної ділянки, що був предметом досудового розслідування у кримінальному провадженні №12024216010000180) і відносно тієї ж особи (директора ДНЗ «Шумське ПТУ» Куц Ф.П.) винесено дві постанови по справі про адміністративне правопорушення абсолютно протилежного змісту, що є юридичним нонсенсом і абсолютно протиправним явищем.
В деньрозгляду справипро адміністративнеправопорушення позивачемзаявлено клопотанняпро закриттясправи,яке всуперечвище зазначенихположень КУпАПнавіть нерозглядалось.Посадовими особамиГоловного управління Держгеокадастру уТернопільській областіні вусному порядку,ні вписьмовому ненадано йомумотивів відхиленнятакого клопотання.Державний інспекторПідперигора І.М. лише сказав: «ми маємо десять днів щоб розглянути ваше клопотання і повідомим вас».
Такі діїпосадових осібГоловного управлінняДержгеокадастру уТернопільській області є прямим порушенням низки норм КУпАП, а саме статей 245, 278, 279, 280 КУпАП.
Отже, винесення постанови всупереч правим нормам КУпАП є грубим
порушенням прав позивача і підставою для її скасування.
В протоколіпро адміністративнеправопорушення від15квітня 2025року №0002П/07/01/25державним інспекторомвказано:«при виконанніпостанови прозакриття кримінальногопровадження від20.03.2025,кримінальне провадженнявід 23.07.2024№12024216010000180встановлено,що 20березня 2025року ДНЗ«Шумське ПТУ»в особідиректора ОСОБА_1 самовільно зайнялочастину земельногділянки,площею 7,1га,комунальної формивласності зкадастровим номером6125884400:01:001:1911,із земельсільськогосподарського призначення,за цільовимпризначенням дляведення особистогоселянського господарства(земельнаоілянка використовуєтьсядля веденнятоварного сільськогосподарськоговиробництва).чим заподіяношкоду урозмірі 71588грн.»
Ні під час складання протоколу про адміністративне правопорушення
№000211/07/01/25від 15.04.2025,ні підчас винесенняпостанови пронакладення адміністративногостягнення №0002ПО/08/01/25від 24.04.2025посадові особи Головного управлінняДержгеокадастру вТернопільській областіпозивачу непред?явили актперевірки зарезультатами проведенняпланового (позапланового)заходу державногонагляду (контролю)щодо дотриманнясуб?єктом господарюваннявимог законодавствау сферівикористання таохорони земель.Позивачу навітьневідомо чипроводилась перевіркана предмет дотриманнявимог земельногозаконодавства посадовимиособами ДНЗ«Шумське ПТУ» вмежах кримінальногопровадження абов межахпровадження проадміністративне правопорушення.
Під часпроведення досудовогорозслідування укримінальному провадженні №12024216010000180за ч.1ст.197-1КК Українипроцесуальний статусДНЗ «Шумське ПТУ» небув визначений,у зв?язкуз чимдоступ доматеріалів досудовогорозслідування не надавався.
Таким чином, єдиним доказом вчинення позивачем адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 53-1 КУпАП посадовими особами Головного управління Держгеокадастру в Тернопільській області надано йому постанову про закриття кримінального провадження від 20 березня 2025 року.
Вказані факти свідчать про відсутність доказів, які б підтверджували
його вину поза розумним сумнівом, як того вимагає ст. 252 КУпАП.
Окрім цього, в протоколіпро адміністративнеправопорушення № 000211/07/01/25 від 15.04.2025 констатовано, що «ДНЗ «Шумське ПТУ» в особі директора 20 березня 2025 року зайнято частину земельної ділянки». Адміністративне правопорушення передбачене ст. 53-1 КУпАП належить до категорії триваючих правопорушень і має свої часові межі, які в свою чергу впливають на визначення шкоди заподіяної самовільним зайняттям земельної ділянки. В наявних у позивача протоколі і постанові в справі про адміністративне правопорушення відсутня вказівка на часові межі вчинення можливого правопорушення, водночас констатація факту вчинення самовільного зайняття земельної ділянки саме 20 березня 2025 року йому взагалі не зрозуміла.
Отже відповідачем не зібрано доказів на підтвердження об?єктивної та суб?єктивної сторони правопорушення, що виключає можливість притягнення до відповідальності.
Враховуючи викладене, оскаржувана постанова є незаконною через:
- грубе порушення вимог ст. 247 КУпАП;
- відсутність доказів, якими б підтверджувалась об?єктивна та суб?єктивна сторона адміністративного правопорушення;
- відсутність чіткого формулювання правопорушення, не конкретизовано, які саме дії становлять склад правопорушення, в чому вони виразились, кримінальне провадження зареєстроване 23 липня 2024 року, а в протоколі про адміністративне
правопорушення часом вчинення правопорушення зазначено 20 березня 2025
року,
- відсутність у матеріалах справи документів, які б свідчили, що посадовими особами проведено перевірку на предмет самовільного зайняття земельної ділянки відповідно до вимог Закону України «Про державний контроль за використанням та охороною земель».
Враховуючи наведене, позивач просить скасувати постанову про накладення адміністративного стягнення від 24 квітня 2025 року № 0002ПО/08/01/25 якою притягнуто його до адміністративної відповідальності за статтею 53-1 КУпАП із накладанням штрафу в розмірі 850 грн.; Закрити провадження по справі про адміністративне правопорушення щодо нього за 53-1 КУпАП на підставі ч. 1 ст. 247 КУпАП у зв`язку із наявність по тому самому факту щодо особи, яка притягується до адміністративної відповідальності нескасованої постанови про закриття справи про адміністративне правопорушення.
3.14травня 2025року черезпідсистему «Електроннийцсуд» відпредставника відповідачанадійшов відзивна позовнузаяву,в якомуостання вказує,що ознайомившисьіз змістомпозовної заявита доданимидо неїматеріалами,виходячи ізположень чинногозаконодавства,Головне управліннявважає,що вимогипозивача єнеобґрунтованими ітакими,що непідлягають дозадоволення.Відповідно довідомостей зДержавного реєструречових правна нерухомемайно таРеєстру праввласності нанерухоме майновласником земельноїділянки зкадастровим номером6125884400:016001:1911площею 9,7756га єШумська міськарада.Документами,поданими длядержавної реєстраціїправа комунальноївласності єнаказ Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті №19-4387/14-18-СГвід 22.12.2018«Про передачуземельних ділянокдержавної власностіу комунальнувласність» таАкт прийманняпередачі земельнихділянок від23.01.2019укладений міжШумською міськоюрадою таГоловним управліннямДержгеокадастру уТернопільській області.Відповідно дозгаданого наказупередано Шумськійміській раді(Шумськійтериторіальній громаді)Кременецького (колишньогоШумського)району Тернопільськоїобласті укомунальну власністьземельні ділянкисільськогосподарського призначеннядержавної власностізагальною площею3172,2009га,серед якиху відповідностідо додаткудо вказаногонаказу переданоспірну земельнуділянку,кадастровий номер6125884400:01:001:1911.ДП «Тернопільськарегіональна філіяцентру ДЗК»у 2018році виготовленотехнічну документаціюз інвентаризаціїземельних ділянокза межаминаселених пунктівна територіїКордишівської сільськоїради Шумськогорайону врезультаті чогобула сформованаземельна ділянказ кадастровимномером 6125884400:01:001:1911сільськогосподарського призначеннята внесенадо Державногоземельного кадастру03.10.2018року.Оскільки будь-якаінформація проправо користуванняспірною земельноюділянкою ДНЗ«Шумське ПТУ»не булавнесена доДержавного земельногокадастру,то останнябула проінвентаризованаяк земельнаділянка сільськогосподарськогопризначення,та впершесформована якземельна ділянкадля веденняособистого селянськогогосподарства.Земельна ділянказ кадастровимномером 6125884400:01:001:1911була сформованавідповідно довимог чинногона тойчас земельногозаконодавства. Наданий часземельна ділянказ кадастровимномером 6125884400:01:001:1911,площею 9,7756га перебуваєу комунальнійвласності,що підтверджуєтьсяІнформацією зДержавного реєструречових правна нерухомемайно таРеєстру праввласності нанерухоме майно.Крім того,позивачем начас винесенняпостанови пронакладення адміністративногостягнення,не представленодокумента,який бпідтверджував правокористування спірноюземельною ділянкою,зокрема державнийакт проправо постійногокористування ДНЗ«Шумське ПТУ»та відсутнівідповідні відомостіщодо користуванняу Державномуземельному кадастрі.Тобто управовому розумінніза ДНЗ«Шумське ПТУ»право користуванняспірною земельноюділянкою неоформлене.23.09.2024до Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті надійшовлист (вхідний№10-4103/0/1-24)Кременецького РВПГУ Нацполіціїу Тернопільськійобласті від06.09.2024№18367/109/01-2024з Постановоюпро залученняспеціаліста від06.09.2024 в межахдосудового розслідування№12024216010000180від 23.07.2024за ознакамикримінального правопорушення,передбаченого ч.1ст.197-1КК України.Згаданою Постановоювід 06.09.2024дізнавач СДКременецького РВПГУ Нацполіціїу Тернопільськійобласті Я.Зубкевич постановивзалучити узгаданому кримінальномупроваджені спеціалістаГоловного управлінняДержгеокадастру уТернопільській областідля наданнявисновку зпитань,які належатьдо сферийого знань,а самещодо можливогопорушення вимогземельного законодавствапід часвикористання земельноїділянки зкадастровим номером6125884400:016001:1911площею 9,7756га,що знаходитьсяза межамис.Круголець Кременецького(колишньогоШумського)району ДНЗ«Шумське ПТУ»,можливого спричиненняшкоди таїї сума,внаслідок самовільногозайняття таздійснення господарськоїдіяльності цимзакладом.За результатамиопрацювання наданихматеріалів таінформації,Головним управліннямнадано відповідь(вих.№ 10-19-0.181-358/90-24від 04.10.2024)на виконанняПостанови від06.09.2024.Згідно наданоїінформації,встановлено,що начастині земельноїділянки зкадастровим номером6125884400:016001:1911площею 9,7756га,яка перебуваєв комунальнійвласності,із цільовимпризначенням дляведення особистогоселянського господарства(правовласності наяку зареєстрованоза Шумськоюміською радою),виявлено збірврожаю пшеницісільськогосподарською технікоюДНЗ «ШумськеПТУ»,а саме:площею 7,1га,що свідчитьпро самовільнезайняття частинивищезазначеної ділянкита єпорушенням статей125,126Земельного кодексуУкраїни.27.12.2024до Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті надійшовлист (вхідний№10-6179/0/1-24)Кременецького РВПГУ Нацполіціїу Тернопільськійобласті від26.12.2024№51485-2024з Постановоюпро закриттякримінального провадженнявід 26.12.2024 в межахвже згаданогодосудового розслідування№12024216010000180від 23.07.2024.Згідно Постановивід 26.12.2024т.в.о.начальника СД,капітаном поліціїЯ.Зубкевичемвстановлено відсутністьскладу криміальногоправопрушення,передбаченого ч.1ст.197-1КК України,кримінальне провадженнязакрито таматеріали йогонаправлено вГоловне управлінняДержгеокадастру уТернопільській областідля вирішенняпитання,щодо можливогопритягнення посадовихосіб ДНЗ«Шумське ПТУ»до адміністративноївідповідальності,згідно ст.53-1КУпАП самовільне зайняттяземельної ділянки.11.03.2025державним інспекторому сферідержавного контролюза використаннямта охороноюземель ідотриманням вимогзаконодавства Українипро охоронуземель ІваномПідперигорою привиконанні постановипро закриттякримінального провадження№ 12024216010000180складено протоколпро адміністративнеправопорушення №0001П/07/01/-25,яким встановленощо ДНЗ«Шумське ПТУ»в особідиректора ОСОБА_1 самовільно зайнялочастину земельноїділянки площею7,1000га,яка єчастиною земельноїділянки комунальноївласності зкадастровим номером6125884400:016001:1911із земельсільськогосподарського призначенняза цільовимпризначенням дляведення особистогоселянського господарства,чим заподіяношкоду урозмірі 67178грн.З протоколомознайомлений ОСОБА_1 ,про щосвідчить йогопідпис. 19.03.2025до Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті (вхідний№20-1389/0/1-25)надійшло клопотаннядиректора ДНЗ«Шумське ПТУ»Куца Ф.П.щодо закриттяпровадження проадміністративне правопорушення.Разом зклопотанням доданопостанову від19.03.2025заступника керівникаКременецької окружноїпрокуратури проскасування постановивід 26.12.2024про закриттякримінального провадження№12024216010000180.у зв`язкуз скасуваннямпостанови від26.12.2024про закриттякримінального провадження№12024216010000180згідно постановивід 19.03.2025заступника керівникаКременецької окружноїпрокуратури,відновленням кримінальногопровадження,державним інспекторомІ.Підперигорою,відповідно довимог ч.6ст.247КУпАП буловинесено постановупро закриттясправи проадміністративне правопорушення №0001ПО/08/01/-25від 20.03.2025.Позивач ознайомленийз постановою,що засвідченойого підписом.Про цеГоловним управліннямтакож повідомленоКременецький РВПГУНП вТернопільській областілистом від26.03.2025року №10-19-0.1803-61/90-25.20.03.2025року доГоловного управлінняДержгеокадастру уТернопільській областінадійшов лист(вхідний№10-1431/0/1-25)Кременецького РВПГУ Нацполіціїу Тернопільськійобласті від20.03.2025року №42088-2025з Постановоюпро закриттякримінального провадженнявід 20.03.2025 в межахдосудового розслідування№12024216010000180від 23.07.2024. ДоПостанови від20.03.2025дізнавачем доданопояснення директораДНЗ «ШумськеПТУ» КуцаФ.П.,протоколи допитусвідків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ,майстрів виробничогонавчання ДНЗ«Шумське ПТУ»,копію наказуГоловного управлінняДержгеокадастру уТернопільській області№19-4387/14-18-СГвід 22.12.2018«Про передачуземельних ділянокдержавної власностіу комунальнувласність».Також,згідно Постановивід 20.03.2025дізнавачем ОСОБА_4 встановлено відсутністьскладу кримінальногоправопорушення,передбаченого ч.1ст.197-1КК України,кримінальне провадженнязакрито таматеріали йогоповторно направлено в Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області для вирішення питання, щодо можливого притягнення посадових осіб ДНЗ «Шумське ПТУ» до адміністративної відповідальності, згідно ст.53-1 КУпАП самовільне зайняття земельної ділянки. 04.04.2025 державним інспектором позивачу направлено рекомендованим листом (№481010007698) повідомлення про розгляд справи про адміністративне правопорушення, який призначено на 15.04.2025 в приміщенні Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області. 15.04.2025 державним інспектором Іваном Підперигорою при виконанні постанови про закриття кримінального провадження від 20.03.2025 складено протокол про адміністративне правопорушення №0002П/07/01/25, яким встановлено що ДНЗ «Шумське ПТУ» в особі директора ОСОБА_1 самовільно зайняло частину земельної ділянки площею 7,1000 га, яка є частиною земельної ділянки комунальної власності з кадастровим номером 6125884400:016001:1911 із земель сільськогосподарського призначення за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, чим заподіяно шкоду у розмірі 71588 грн. З протоколом ознайомлений ОСОБА_1 , про що свідчить його підпис.15.04.2025 державним інспектором позивача повідомлено під розписку про розгляд справи про адміністративне правопорушення, який відбудеться 24.04.2025 в приміщенні Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області. 24.04.2025 державним інспектором винесено постанову про накладення адміністративного стягнення 3002ПО/08/01/-25, якою визнано ОСОБА_1 винним у вчиненні адміністративного правопорушення, відповідальність за яке передбачена ст.53-1 КУпАП та накладено стягнення у вигляді штрафу в розмірі 850 грн. Дана постанова надіслана рекомендованим листом №4810100073389 24.04.2025. Отже, підсумовуючи викладене вище, факт адміністративного правопорушення самовільного зайняття земельної ділянки був встановлений спеціалістами Головного управління від початку направлення матеріалів кримінального провадження на адресу Головного управління та на виконання направлених постанов правоохоронних органів. Разом з тим, справа про адміністративне правопорушення відповідно до вимог ч.6 ст.247 КУпАП була закрита державним інспектором 20.03.2025 (постанова про закриття справи №0001ПО/08/01/-25) у зв`язку з скасуванням постанови від 26.12.2024 про закриття кримінального провадження №12024216010000180 згідно постанови від 19.03.2025 заступника керівника Кременецької окружної прокуратури та відновленням кримінального провадження. В подальшому розгляд справи про адміністративне правопорушення було відновлено у зв`язку з надходженням на адресу Головного управління постанови про закриття кримінального провадження від 20.03.2025. Стосовно заперечення щодо самовільного зайняття земельної ділянки, звертається увага суду, що позивачем не надано жодних доказів, правовстановлюючих документів, оформлених відповідно до законодавства, діючого до 01.01.2013, тобто до набрання чинності Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Також не надано і жодних доказів оформлення права користування земельною ділянкою згідно діючого на даний час законодавства, які б підтверджували правомірність використання Позивачем земельної ділянки площею 9,7756 га з кадастровим номером 6125884400:016001:1911 ДНЗ «Шумське ПТУ». Більше того, право комунальної власності на спірну ділянку підтверджується Інформацією з Реєстру речових прав на нерухоме майно, яке не скасоване та чинне на час винесення постанови про накладення адміністративного стягнення. Отже, оцінивши встановлені відомості і наявні факти за наслідками розгляду справи про адміністративне правопорушення державний інспектор дійшов вірного висновку про наявність події і складу адміністративного правопорушення, що послужило обставиною для накладення адміністративного стягнення у вигляді штрафу. Враховуючи наведене, представник відповідача просить відмовити ОСОБА_1 в задоволенні позовних вимог у повному обсязі.
4. У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав та просив їх задоволити з підстав викладених у позовній заяві.
5. Представник відповідача у судовому засіданні просила відмовити у задоволенні позову з підстав викладених у відзиві на позовну заяву.
ІІ. Процесуальні дії у справі.
6. Ухвалою Шумського районного суду Тернопільської області від 06травня 2025 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, судове засідання по справі призначено на 15 травня 2025 року на 10 год. 30 хв.
ІІІ. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.
7. Як вбачається із матеріалів справи 23 липня 2023 року Кременецьким РВП ГУНП в Тернопільській області розпочато кримінальне провадження № 12024216010000180 за фактом можливого самовільного зайняття земельної ділянки посадовими особами ДНЗ «Шумське професійного-технічне училище», за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України.
8. Згідно копії постанови про закриття кримінального провадження від 26.12.2024 винесеної т.в.о. начальника СД Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області капітаном поліції Зубкевичем Я.В. кримінальнн провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024216010000180 від 23.07.2024, закрити на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України. Копії матеріалів кримінального провадження направити начальнику Держгеокадастру у Тернопільській області для вирішення питання, щодо притягнення посадових осіб ДНЗ Шумське ПТУ, до адміністративної відповідальності згідно ст. 53-1 КУпАП - самовільне зайняття земельної ділянки.
9. Як вбачається із копії протоколу про адміністративне правопорушення № 0001П/07/01/-25 від 11.03.2025 винесеної державним інспектором у сфері державного контролю за використанням та охороною земель і дотриманням вимог законодавства України про охорону земель Іваном Підперигорою при виконанні постанови про закриття кримінального провадження від 23.07.2024 (кп№ 12024216010000180) встановлено що 26.12.2024 ДНЗ «Шумське ПТУ» в особі директора ОСОБА_1 самовільно зайняло частину земельної ділянки площею 7,1000 га, яка є частиною земельної ділянки комунальної власності з кадастровим номером 6125884400:016001:1911 із земель сільськогосподарського призначення за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, чим заподіяно шкоду у розмірі 67178 грн., що є порушенням статті 125, 126 Земельного кодексу України та статтей 53-1 КУпАП.
10. Згідно копії постанови про скасування постанови слідчого про закриття кримінального провадження від 19.03.2025 винесеної заступником керівника Кременецької окружної прокуратури Андрієм Шокало постанову дізнавача СД Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції Зубкевича Я.В. про закриття кримінального провадження № 12024216010000180 від 23.07.2024 скасувати.
11. Відповідно до копії постанови про закриття кримінального провадження №0001ПО/08/01/-25 від 20.03.2025 винесеної державним інспектором у сфері державного контролю за використанням та охороною земель і дотриманням вимог законодавства України про охорону земель Іваном Підперигорою справу про адміністративне правопорушення, яке вчинене ДНЗ «Шумське ПТУ» в особі директора Куц Ф.П., закрити.
12. Згідно копії постанови про закриття кримінального провадження від 20.03.2025 винесеної дізнавачем СД Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області капітаном поліції Зубкевичем Я.В. постановлено кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024216010000180 від 23.07.2024, закрити на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України. Копії матеріалів кримінального провадження направити начальнику Держгеокадастру у Тернопільській області для вирішення питання, щодо притягнення посадових осіб ДНЗ Шумське ПТУ, до адміністративної відповідальності згідно ст. 53-1 КУпАП - самовільне зайняття земельної ділянки.
13. Відповідно до копії протоколу про адміністративне правопорушення № 0002П/07/01/-25 від 15.04.2025 винесеної державним інспектором у сфері державного контролю за використанням та охороною земель і дотриманням вимог законодавства України про охорону земель Іваном Підперигорою при виконанні постанови про закриття кримінального провадження від 20.03.2025, кримінальне провадження від 23.07.2024 № 12024216010000180 встановлено що 20.03.2025 ДНЗ «Шумське ПТУ» в особі директора Куца Ф.П. самовільно зайняло частину земельної ділянки площею 7,1 га, комунальної форми власності з кадастровим номером 6125884400:016001:1911 із земель сільськогосподарського призначення за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, чим заподіяно шкоду у розмірі 71588 грн., що є порушенням статті 125, 126 Земельного кодексу України та статтей 53-1 КУпАП.
14. Як вбачається із матеріалів справи 23.04.2025 директор ДНЗ «Шумське ПТУ» звертався до ГУ Держгеокадастру із клопотанням про закриття справи про адміністративне правопорушення, оскільки існує нескасована постанова про закриття справи про адміністративне правопорушення по тому ж факту і щодо тієї ж особи.
15. Відповідно до копії постанови про накладення адміністративного стягнення № 0002ПО/08/01-25 від 24.04.2025 винесеної державним інспектором у сфері державного контролю за використанням та охороною земель і дотриманням вимог законодавства України про охорону земель Іваном Підперигорою визнано ОСОБА_1 винним у вчиненні адміністративного правопорушення відповідальність за яке передбачена ст 53-1 КУпАП та накладено на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 850 грн.
ІV. Оцінка Суду.
16. Як передбачено ч. 2 ст. 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
17. Відповідно до частини третьої статті 2КАС України у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони, зокрема, на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); добросовісно; розсудливо; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення.
18. Згідно зі ст.7КУпАП ніхто не може бути підданий заходу впливу у зв`язку з адміністративним правопорушенням інакше як на підставах і в порядку, встановленому законом.
19. Відповідно до ч. 1ст. 9 КАС Українирозгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
20. Відповідно до вимогст. 245 КУпАПзавданням провадження у справах про адміністративне правопорушення є, зокрема, своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи та вирішення її в точній відповідності із законом.
21. Статтею 247 КУпАПпередбачено, що провадження в справі про адміністративне правопорушення не може бути розпочато, а розпочате підлягає закриттю за таких обставин: 1) відсутність події і складу адміністративного правопорушення; 2) недосягнення особою на момент вчинення адміністративного правопорушення шістнадцятирічного віку; 3) неосудність особи, яка вчинила протиправну дію чи бездіяльність; 4) вчинення дії особою в стані крайньої необхідності або необхідної оборони; 5) видання акта амністії, якщо він усуває застосування адміністративного стягнення; 6) скасування акта, який встановлює адміністративну відповідальність; 7) закінчення на момент розгляду справи про адміністративне правопорушення строків, передбаченихстаттею 38 цього Кодексу; 8) наявність по тому самому факту щодо особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, постанови компетентного органу (посадової особи) про накладення апдміністративного стягнення, або нескасованої постанови про закриття справи про адміністративне правопорушенням, а також повідомлення про підозру особі у кримінальному провадженні по даному факту; 9) смерть особи, щодо якої було розпочато провадження у справі.
22. Згідно зіст. 280 КУпАПорган (посадова особа) при розгляді справи про адміністративне правопорушення зобов`язаний на підставі досліджених доказів з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують і обтяжують відповідальність, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
23. Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу Україниправо власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.
24. Вимогамист. 126 Земельного кодексу Українипередбачено, що право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно доЗакону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
25. Згідно зіст.211 ЗК Українигромадяни та юридичні особи несуть цивільну, адміністративну або кримінальну відповідальність відповідно до законодавства за самовільне зайняття земельних ділянок.
26. За визначенням вст.1 Закону України «Про державний контроль за використанням та охороною земель»самовільне зайняття земельної ділянки - будь-які дії, які свідчать про фактичне використання земельної ділянки за відсутності відповідного рішення органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про її передачу у власність або надання у користування (оренду) або за відсутності вчиненого правочину щодо такої земельної ділянки, за винятком дій, які відповідно до закону є правомірними.
27. За самовільне зайняття земельної ділянки, яким завдано значної шкоди її законному володільцю або власнику, передбачена кримінальна відповідальність (ст.197-1 КК України).
28. В судовому засіданні встановлено, що 23 липня 2023 року Кременецьким РВП ГУНП в Тернопільській області розпочато кримінальне провадження № 12024216010000180 за фактом можливого самовільного зайняття земельної ділянки посадовими особами ДНЗ «Шумське професійного-технічне училище», за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 197-1 КК України.
26 грудня 2024 року т.в.о. начальника СД Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції Зубкевич Я.В. виніс постанову про закриття кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024216010000180 від 23.07.2024 на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України. Постановив копії матеріалів кримінального провадження направити начальнику Держгеокадастру у Тернопільській області для вирішення питання, щодо притягнення посадових осіб ДНЗ Шумське ПТУ, до адміністративної відповідальності згідно ст. 53-1 КУпАП - самовільне зайняття земельної ділянки.
Проте, 19 березня 2025 року заступник керівника Кременецької окружної прокуратури Андрій Шокало виніс постанову про скасування постанови дізнавача СД про закриття кримінального провадження № 12024216010000180 від 23.07.2024
У зв`язку із чим 20 березня 2025 року державним інспектором у сфері державного контролю за використанням та охороною земель і дотриманням вимог законодавства України про охорону земель Іваном Підперигорою закрито справу про адміністративне правопорушення, яке вчинене ДНЗ «Шумське ПТУ» в особі директора Куц Ф.П.
29. Також, в судовому засіданні встановлено, що 20 березня 2025 року дізнавач СД Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області капітан поліції Зубкевич Я.В. виніс постанову про закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024216010000180 від 23.07.2024, на підставі п. 2 ч. 1 ст. 284 КПК України. Постановив копії матеріалів кримінального провадження направити начальнику Держгеокадастру у Тернопільській області для вирішення питання, щодо притягнення посадових осіб ДНЗ Шумське ПТУ, до адміністративної відповідальності згідно ст. 53-1 КУпАП - самовільне зайняття земельної ділянки.
30. Відповідно до ч. 7 ст. 110 КПК України постанова слідчого, дізнавача, прокурора, прийнята в межах компетенції згідно із законом, є обов`язковою для виконання фізичними та юридичними особами, прав, свобод чи інтересів яких вона стосується.
31. Статтею 53-1 КУпАПпередбачено адміністративну відповідальність за самовільне зайняття земельної ділянки у вигляді накладення штрафу на громадян від десяти до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і на посадових осіб - від двадцяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
32.Так,15квітня 2025року державним інспектором у сфері державного контролю за використанням та охороною земель і дотриманням вимог законодавства України про охорону земель Іваном Підперигорою складено протокол про адміністративне правопорушення № 0002П/07/01/-25 винесений при виконанні постанови про закриття кримінального провадження від 20.03.2025 в якому встановлено що 20.03.2025 ДНЗ «Шумське ПТУ» в особі директора ОСОБА_1 самовільно зайняло частину земельної ділянки площею 7,1 га, комунальної форми власності з кадастровим номером 6125884400:016001:1911 із земель сільськогосподарського призначення за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, чим заподіяло шкоду у розмірі 71588 грн., що є порушенням статті 125, 126 Земельного кодексу України та статтей 53-1 КУпАП.
Проте,судом встановлено,що на момент складання державним інспектором Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області відносно ОСОБА_1 вказаного протоколу про адміністративне правопорушення існувала нескасована постанова від 20 березня 2025 року про закриття адміністративного провадження за ст. 53-1 КУпАП на підставі пункту 6 статті 247 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Наявність такої нескасованої постанови, відповідно до ст. 247 КУпАП, не давало підстав посадовим особам Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області розпочинати провадження про адміністративне правопорушення по тому ж факту і відносно тієї ж особи.
33.В подальшому,24квітня 2025року державнийінспектором усфері державногоконтролю завикористанням таохоронною земельі дотриманнязаконодавства Українипро охоронуземель Головногоуправління Держгеокадаструу Тернопільськійобласті Підперигора I.М.,діючи всуперечвимог пункту8статті 247КУпАП,виніс відносно ОСОБА_1 постанову пронакладення адміністративногостягнення №0002ПО/08/01/25з статтею53-1 КУпАП у вигляді штрафу в розмірі 850 гривень.
Суд погоджується із твердженням порзивача, що такі дії посадових осіб Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області призвели до ситуації, що по тому ж факту (факт самовільного зайняття земельної ділянки, що був предметом досудового розслідування у кримінальному провадженні №12024216010000180) і відносно тієї ж особи (директора ДНЗ «Шумське ПТУ» Куц Ф.П.) винесено дві постанови по справі про адміністративне правопорушення абсолютно протилежного змісту, що є юридичним нонсенсом і абсолютно протиправним явищем.
Окрім цього,як вбачаєтьсяіз матеріалівсправи вдень розглядусправи проадміністративне правопорушенняпозивачем заявлялосяклопотання прозакриття справи,однак посадовимиособами Головногоуправління Держгеокадастру у Тернопільській області не представлено мотивів відхилення такого клопотання.
Такі діїпосадових осібГоловного управлінняДержгеокадастру уТернопільській області є прямим порушенням статей 245, 278, 279, 280 КУпАП, а отже є грубим порушенням прав позивача і підставою для скасування оскаржуваної постанови.
34. Відповідно до ч. 1ст. 251 КУпАПдоказами в справі про адміністративне правопорушенням, є будь-які фактичні дані, на основі яких у визначеному законом порядку орган (посадова особа) встановлює наявність чи відсутність адміністративного правопорушення, винність даної особи в його вчиненні та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються протоколом про адміністративне правопорушення, поясненнями особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, потерпілих, свідків, висновком експерта, речовими доказами, показаннями технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, у тому числі такими, що використовуються особою, яка притягається до адміністративної відповідальності, або свідками, а також працюючими в автоматичному режимі, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису, у тому числі тими, що використовуються особою, яка притягається до адміністративної відповідальності, або свідками, а також працюючими в автоматичному режимі або в режимі фотозйомки (відеозапису), які використовуються при нагляді за виконанням правил, норм і стандатрів, що стосуються забезпечення безпеки дорожнього руху та паркування транспортних засобів, актом огляду та тимчасового затримання транспортного засобу, протоколом про вилучення речей і документів, а також іншими документами.
35. Відповідно дост.73КАС України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, які підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обгрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування.
36. Згідно з ч. 2ст.77КАС України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача. У таких справах суб`єкт владних повноважень не може посилатися на докази, які не були покладені в основу оскаржуваного рішення, за винятком випадків, коли він доведе, що ним було вжито всіх можливих заходів для їх отримання до прийняття оскаржуваного рішення, але вони не були отримані з незалежних від нього причин.
37. Статтею 293 КУпАПпередбачено, що орган (посадова особа) при розгляді скарги на постанову по справі про адміністративне правопорушенням перевіряє законність і обгрунтованість винесеної постанови і приймає одне з таких рішень: 1) залишає постанову без зміни, а скаргу без задоволення; 2) скасовує постанову і надсилає справу на новий розгляд; 3) скасовує постанову і закриває справу; 4) змінює захід стягнення в межах, передбачених нормативним актом про відповідальність за адміністративне правопорушення, з тим, однак, щоб стягнення не було посилено.
38. Аналогічні повноваження передбачені ч. 3ст. 286 КАС України, відповідно до якої за наслідками розгляду справи з приводу рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень у справах про притягнення до адміністративної відповідальності місцевий загальний суд як адміністративний має право: 1) залишити рішення суб`єкта владних повноважень без змін, а позовну заяву без задоволення; 2) скасувати рішення суб`єкта владних повноважень і надіслати справу на новий розгляд до компетентного органу (посадової особи); 3) скасувати рішення суб`єкта владних повноважень і закрити справу про адміністративне правопорушення; 4) змінити захід стягнення в межах, передбачених нормативним актом про відповідальність за адміністративне правопорушення, з тим, однак, щоб стягнення не було посилено.
39. Тобто приписамист.293КУпАП та ч. 3 ст.286КАС України передбачено, що при скасуванні постанови повинно бути прийнято рішення про надіслання справи на новий розгляд або закриття справи. Зазначеними нормами не передбачена можливість лише скасування постанови.
40. Оцінивши надані сторонами докази у сукупності, з урахуванням вимог чинного законодавства та принципів змагальності, рівності сторін і безпосередності дослідження доказів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими та підлягають до задоволення, у зв`язку із чим вважає за необхідне скасувати постанову про накладення адміністративного стягнення від 24 квітня 2025 року № 0002ПО/08/01/25 якою притягнуто позивача до адміністративної відповідальності за статтею 53-1 КУпАП із накладанням штрафу в розмірі 850 грн., а провадження у справі закрити на підставі п. 8 ч. 1 ст. 247 КУпАП.
V. Розподіл судових витрат між сторонами.
41. Питання розподілу судових витрат слід вирішити відповідно до положеньст. 139 КАС України, якими, крім іншого, передбачено, що при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цьогоКодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа, на підставі чого, враховуючи, що позов задоволено у повному обсязі, суд дійшов висновку, що понесені та документально підтверджені позивачем судові витрати, які складаються з судового збору у розмірі 605,60 грн., слід відшкодувати позивачу за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9, 19, 77 78, 242-246, 250, 293, 295 КАС України, суд,-
У Х В А Л И В :
1. Позов ОСОБА_1 до Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення № 0002ПО/08/01/25 від 24 квітня 2025 року за статтею 53-1 КУпАП -задоволити.
2. Скасувати постанову про накладення адміністративного стягнення від 24 квітня 2025 року № 0002ПО/08/01/25 якою притягнуто до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за статтею 53-1 КУпАП із накладанням штрафу в розмірі 850 грн.
3. Закрити провадження по справі про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_1 за 53-1 КУпАП на підставі п. 8 ч. 1 ст. 247 КУпАП у зв`язку із наявністю по тому самому факту щодо особи, яка притягується до адміністративної відповідальності нескасованої постанови про закриття справи про адміністративне правопорушення.
4. Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області на користь ОСОБА_1 судові витрати, пов`язані із сплатою судового збору у розмірі 605 (шістсот п`ять) гривень 60 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Восьмого апеляційного адміністративного суду або через Шумський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Повний текст судового рішення проголошено20 травня 2025 року.
Суддя: Олег КОВТУНОВИЧ
Судове рішення № 127464849, Шумський районний суд Тернопільської області було прийнято 15.05.2025. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 609/433/25. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: