Рішення № 12712832, 24.11.2010, Приморський районний суд м. Одеси

Справа № 2-13798/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2010 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого – судді Андрухіва В.В.

при секретарі Василенко М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «ПОТЬОМКІНСЬКА» про стягнення грошових коштів, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернулася до суду з позовом до Кредитної спілки «ПОТЬОМКІНСЬКА» та згідно уточненої позовної заяви, просила стягнути з відповідача на її користь суму депозитного внеску згідно договору про залучення внеску на депозитний рахунок № 107 від 06.08.2007 року у розмірі 75000 грн.., доход на внесок у розмірі 39353 грн. 46 коп., суму за користування чужими грошима у розмірі 8262,88 грн. та судові витрати. Свої вимоги позивач обґрунтувала тим, що 6.08.2007 року між нею та відповідачем був укладений договір № 107 про залучення внеску (вкладу) на депозитний рахунок, згідно якого ОСОБА_1 передала, а КС «ПОТЬОМКІНСЬКА» отримала 50 000 грн. терміном до 6.08.2010 року з правом одержання 31,5% річних. Крім того, 15.10.2007 року між сторонами була укладена додаткова угода, згідно якої ОСОБА_1 збільшила внесок до 750000 грн. Позивач неодноразово зверталася до КС «ПОТЬОМКІНСЬКА» з приводу повернення суми вкладу та сплати відсотків, однак до теперішнього часу відповідач цього не зробив, у зв’язку з чим, вона вважала, що відповідач повинен сплатити суму боргу з урахуванням 31,5% річних за період прострочення виконання зобов’язання.

Представник позивача у судовому засіданні позов підтримав та просив задовольнити з наведених підстав.

Представники відповідача в судовому засіданні позов визнали частково, не заперечуючи проти стягнення суми внеску та несплачених відсотків. Позов в частині стягнення 31,5% річних за період прострочення виконання зобов’язання не визнали, вважаючи його необґрунтованим.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши надані докази, суд дійшов наступних висновків.

Судовим розглядом вставлено, що 6.08.2007 року між позивачем та відповідачем був укладений договір № 107 про залучення внеску (вкладу) на депозитний рахунок, згідно якого ОСОБА_1 передала, а КС «ПОТЬОМКІНСЬКА» отримала 50 000 грн. терміном до 6.08.2010 року з правом одержання 31,5% річних.

Крім того, 15.10.2007 року між сторонами була укладена додаткова угода, згідно якої ОСОБА_1 збільшила внесок до 750000 грн.

Позивач зазначає, що відповідач не виконує зобов’язання та не повертає суму вкладу і не сплачує відсотки.

Відповідно до ч. 1 ст. 23 Закону України „Про кредитні спілки” вклади членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності.

Відповідно до ч. 2 ст. 23 даного Закону кожен член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти на умовах укладеного з ним договору.

Згідно ст.. 526 ЦК України зобов’язання повинно виконуватися належним чином згідно умов договору.

Стаття 536 ЦК України вказує на те, що за користування чужими грошовими коштами боржник повинен сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами.

Заборгованість за відсотками по договору складає 39 353,46 грн.

Згідно зі ст.610 ЦК України, порушенням зобов’язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання.

Частиною 2 ст.625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором.

Розглядаючи вимоги позивача в частині стягнення 31,5 % річних за період прострочення зобов’язання, суд вважає, що з відповідача підлягає стягненню 3% річних від простроченої суми, у відповідності до ч.2 ст.625 ЦПК України, оскільки, як вбачається з умов договору № 107 (п.2.1) початком періоду нарахування процентів за внеском є день зарахування внеску у касу на поточний рахунок спілки, а закінченням – строк, встановлений п.1.1 цього договору, тобто до 6.08.2010 року.

Враховуючи обставини справи, суд задовольняє позовні вимоги ОСОБА_1 в частині стягнення з Кредитної спілки «ПОТЬОМКІНСЬКА» на її користь суми депозитного внеску згідно договору про залучення внеску на депозитний рахунок № 107 від 06.08.2007 року у розмірі 75000 грн.., доход на внесок у розмірі 39353 грн. 46 коп., 3% річних за користування чужими коштами – 742 грн.. 51 коп. Розрахунок 3% річних (114353,46*35/365*79днів).

Задовольняючи вимоги позивача, суд стягує з відповідача, відповідно до ст..88 ЦПК України, на користь ОСОБА_1, судові витрати, які складаються з витрат на ІТЗ цивільного процесу у розмірі 120 грн., а також стягує на користь держави судовий збір в сумі 1150 грн. 96 коп.

Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільну справу в межах заявлених вимог і на підставі представлених сторонами доказів.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд –

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 – задовольнити частково.

Стягнути з Кредитної спілки «ПОТЬОМКІНСЬКА» (адреса: 65001, м. Одеса, вул.. Приморська, 11/13 «А», код ЄДРПОУ 34873720, р/р 26501260191 у ВАТ «МТБ», МФО 328168) на користь ОСОБА_1 суму депозитного внеску згідно договору про залучення внеску на депозитний рахунок № 107 від 06.08.2007 року у розмірі 75000 (сімдесят п’ять тисяч) грн.., доход на внесок у розмірі 39353 (тридцять дев’ять тисяч триста п’ятдесят три) грн. 46 коп., 3% річних за користування чужими коштами – 742 (сімсот сорок дві) грн.. 51 коп., судові витрати у розмірі 120 (сто двадцять) грн.., а всього стягнути – 115215 (сто п’ятнадцять тисяч двісті п’ятнадцять) грн. 97 коп.

В іншій частині позову – відмовити.

Стягнути з Кредитної спілки «ПОТЬОМКІНСЬКА» (адреса: 65001, м. Одеса, вул.. Приморська, 11/13 «А», код ЄДРПОУ 34873720, р/р 26501260191 у ВАТ «МТБ», МФО 328168) на користь держави судовий збір у розмірі 1150 (одна тисяча сто п’ятдесят) грн.. 96 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя -В.В.Андрухів-