Ухвала суду № 12575767, 30.11.2010, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

30.11.10р.Справа № 37/13-10 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АСТТ", м. Дніпропетровськ

до Відповідач-1 Товариство з обмеженою відповідальністю "НПП Транс-Технологія",

м. Дніпропетровськ

Відповідач-2 Державне підприємство "Дніпропетровський регіональний державний науково-технічний центр стандартизації, метрології та сертифікації", м. Дніпропетровськ

про заборону дій, що порушують авторське право

Суддя Кеся Н.Б.

Представники:

Від позивача - Нечевний О.В., представник, довіреність № 11/01-1 від 11.01.10р.

Від відповідача - 1- Лущик О.А., представник, довіреність № 0804/131 від 04.08.10р.

Від відповідача -2 - Коваленко О.В., ю/к, довіреність № 57 від 05.11.10р.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "АСТТ" звернулося з позовом до Відповідач -1- Товариства з обмеженою відповідальністю "НПП Транс-Технологія"; Відповідач -2 Державне підприємство "Дніпропетровський регіональний державний науково-технічний центр стандартизації, метрології та сертифікації", в якому просить господарський суд заборонити дії, що порушують авторське право.

Відповідач - 1 заявив клопотання про відкладення розгляду справи для урегулювання справи мирним шляхом та продовження строку розгляду справи на п'ятнадцять днів.

Позивач та Відповідач - 2 проти зазначеного клопотання не заперечують.

Клопотання Відповідача - 1 суд задовольняє, тому розгляд справи підлягає відкладенню.

Керуючись ст. ст. 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд –

УХВАЛИВ:

Продовжити розгляд справи до 10.01.11р.

Відкласти розгляд справи на 23.12.10р. о 14 год. 30 хв.

Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в каб. № 22 за адресою: 49600, м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1-а.

Зобов’язати до судового засідання:

- Позивачу - витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців;

- Відповідачу - 1 - відзив на позовну заяву і всі документи, що підтверджують заперечення проти позову;

- витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців;

- тексти на паперовому чи іншому матеріальному носії творів "Технічні умови ТУ У 31.2-33858057-002:2009 (Ящик зовнішнього підключення ТТ 101.006.00.00.000)", "Технічні умови ТУ У 31.2-33858057-001:2008(ящики високовольтні уніфіковані)", "Технічні умови ТУ У 31.2-33858057-003:2009 (шафа управління ТТ 110.015.00.00.000)", розроблених ТОВ "НПП Транс-Технологія";

- довіреність на представника (засвідчені копії документів до справи).

Сторонам забезпечити явку уповноважених представників у судове засідання.

Суддя Н.Б. Кеся