Ухвала суду № 12524170, 27.10.2010, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

про припинення провадження у справі

"27" жовтня 2010 р.                     № 21/220-10

за позовом Приватного підприємства «Квест Етікалс»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД»

про стягнення 677355,48 гривень

Суддя Ярема В.А.

за участю представників:

від позивача: Скуратовська І.І, (довіреність від 02.08.2010р.)

від відповідача: Червоняк С.П. (довіреність №215 від 04.01.2010р.)

Обставини справи:

Приватне підприємство «Квест Етікалс»звернулось до господарського суду Київської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД»про стягнення 677355,48 грн., з яких: 643830,98 грн. заборгованості за договором купівлі-продажу №14 від 15.04.2010р., 23083,03 грн. пені, 5055,12 грн. 3% річних та 5386,35 грн. інфляційних втрат.

Ухвалою господарського суду Київської області від 15.10.2010р. порушено провадження у справі №21/220-10 та призначено її до розгляду на 27.10.2010р.

В судовому засіданні 27.10.2010р. представниками сторін подано суду заяву про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди від 26.10.2010р., яка підписана та скріплена відбитками печаток сторін.

Відповідно до наданої суду мирової угоди розмір заборгованості відповідача за договором купівлі-продажу №14 від 15.04.2010р. становить 383267,25 грн., а також сторони погодили порядок сплати заборгованості, судових витрат та порядок забезпечення виконання зобов’язань за мировою угодою.

Крім того, відповідно до зазначеної мирової угоди позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача 23083,03 грн. пені, 5055,12 грн. 3% річних та 5386,35 грн. інфляційних втрат.

Згідно ч. 3 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Відповідно до ч. 8 п. 3.9.6 Роз'яснень президії Вищого арбітражного суду України від 18.09.1997р. «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України»господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов’язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов’язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України укладення сторонами мирової угоди, що затверджена судом є підставою для припинення провадження у справі.

Оскільки, вказана мирова угода стосується лише прав і обов’язків сторін щодо предмету позову, за своїми умовами відповідає вимогам вищезазначених норм Закону, суд дійшов висновку, що мирова угода від 26.10.2010р. у справі №21/220-10 підлягає затвердженню судом в порядку ст. 78 ГПК України, а провадження у даній справі підлягає припиненню з підстав п. 7 ст. 80 ГПК України.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 78 та п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд

Ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду від 26.10.2010р. у справі №21/220-10, яка укладена між Приватним підприємством «Квест Етікалс»та Товариством з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД»наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

місто Київ                                                                                                     26 жовтня 2010 року

Приватне підприємство «Квест Етікалс», надалі за текстом іменоване «Позивач», в особі директора Андрущика В.П., який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД», надалі за текстом іменоване «Відповідач», в особі Генерального директора Ремші Г.П., яка діє на підставі Статуту Товариства, з іншої сторони,

надалі за текстом спільно іменовані «Сторони», які є сторонами у справі №21/220-10, порушеній за позовом Приватного підприємства «Квест Етікалс»до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД»про стягнення 677 355 грн. 48 коп. по Договору купівлі-продажу № 14 від 15.04.2010 року, витрат на юридичну допомогу адвоката в розмірі 35 000 грн. 00 коп., державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, надалі за текстом іменованій «Справа», керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, дійшли взаємної згоди та уклали цю Мирову Угоду, надалі за текстом іменованій Угода, про наступне:

1.          На момент затвердження цієї Угоди залишок основного боргу Відповідача перед Позивачем за поставлений по Договору купівлі-продажу № 14 від 15.04.2010 року, але не оплачений товар складає в сумі 383 267 грн. 25 коп. (триста вісімдесят три тисячі двісті шістдесят сім гривень двадцять п'ять копійок).

2.          Відповідач погоджується з сумою основного боргу, вказаною в пункту 1 цієї Угоди та, при умові затвердження цієї Угоди Господарським судом Київської області, здійснює погашення цієї заборгованості перед Позивачем в наступному порядку:

2.1.          Суму заборгованості в розмірі 383 267 грн. 25 коп. (триста вісімдесят три тисячі двісті шістдесят сім гривень двадцять п'ять копійок), Відповідач зобов'язується погасити до 15 листопада 2010 року включно до закінчення банківського дня, шляхом перерахування грошових коштів на поточний банківський рахунок Позивача (р/р 260030128211817 в ВАТ «Укрексімбанк»м. Києва, МФО 322313, код ЄДРПОУ 31750913);

2.2.          Витрати на юридичну допомогу адвоката в розмірі 20 000 грн. 00 коп. Відповідач зобов'язується погасити до 15 листопада 2010 року включно, до закінчення банківського дня, шляхом перерахування грошових коштів на поточний банківський рахунок Позивача (р/р 260030128211817 в ВАТ «Укрексімбанк»м. Києва, МФО 322313, код ЄДРПОУ 31750913).

2.3.          Сторони погоджуються, що в разі невиконання (виконання не в повному обсязі, несвоєчасне виконання) Відповідачем зобов'язання, вказаного підпункті 2.1. цієї Угоди з причин, що не залежали від волі Відповідача (технічні причини, обставини непереборної сили, інші причини), допускається відстрочення виконання такого зобов'язання до З (трьох) банківських днів включно. В такому разі умови цієї Угоди будуть вважатися виконаними Відповідачем своєчасно та в повному обсязі.

3.          В разі виконання Відповідачем своїх зобов'язань за цією Угодою, Позивач відмовляється від іншої частини заявлених позовних вимог, а саме: від стягнення витрат на юридичну допомогу адвоката в розмірі 15 000 грн. 00 коп., від стягнення пені за порушення строків здійснення розрахунків, від стягнення трьох відсотків річних та інфляційних втрат, від стягнення судових витрат Позивача по Справі та від стягнення інших вимог, пов'язаних з даним позовом.

4.          Ця Угода діє з моменту підписання її уповноваженими представниками Сторін і винесення Господарським судом Київської області ухвали про її затвердження.

5.          Цю Угоду укладено при повному розумінні Сторонами її предмету і термінології в 3-х примірниках (один - залишається в матеріалах Справи, в процесі розгляду якої укладена ця угода, інші залишаються у Сторін - по одному примірнику кожній Стороні), які мають однакову юридичну силу.

6.          Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової Угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 80 ГПК України, їм роз'яснені і зрозумілі.

7.          Сторони заявляють, що після підписання цієї Мирової угоди ні Позивач, ні Відповідач не матимуть один до одного жодних претензій, що стосуються предмету позову по Справі.

Підписи сторін:

ПОЗИВАЧ

Приватне підприємство «Квест Етікалс»

04053, м. Київ, вул. Ак. Заболотного, 150-А

Код ЄДРПОУ 31750913

Р/р 260030128211817

в ВАТ «Укрексімбанк»м. Києва,

МФО 322313

Директор: ______/В.П. Андрущик/ВІДПОВІДАЧ

Товариство з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД»

08632, Київська область, Васильківський район,

с. Іванковичі, вул. Шевченка, 4

Код ЄДРПОУ: 19351156

п/р № 26009012817085 в «Укрексімбанк»м. Київ

МФО 322313

Генеральний директор: __/Г.П. Ремші/ 2. Провадження у справі №21/220-10 за позовом Приватного підприємства «Квест Етікалс»до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД»про стягнення 677355,48 гривень припинити. 3. Копію ухвали направити сторонам у справі. Суддя