Рішення № 125047059, 10.02.2025, Герцаївський районний суд Чернівецької області

Справа № 714/23/25

Провадження № 2-о/714/29/25

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" лютого 2025 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого-судді: Козловської Л.Д.

секретар: Постевка Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_1 при заінтересованій особі Герцаївській міській раді Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Онофрей Ш.К., звернуся до суду з вищевказаною заявою в обґрунтування якої посилався на наступне. Матір заявника, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Остання постійно проживала у АДРЕСА_1 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина до складу якої входить земельна ділянка загальною площею 1,00 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Петрашівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області.

Оскільки заявник постійно проживав із матір`ю з 2000 року до дня її смерті за адресою АДРЕСА_1 , то вважав, що спадщину після смерті спадкодавця прийняв, хоча він був зареєстрований за іншою адресою. Після звернення до приватного нотаріуса листом № 176/02-14-149/2024 заявнику було відмовлено, оскільки було встановлено розбіжності у поданих заявником документах. Так у свідоцтві про смерть дата смерті спадкодавця вказана ІНФОРМАЦІЯ_2 , а у Повному витягу з ДРАЦС громадян щодо актового запису про смерть матері заявника, відомості про померлу та дата смерті вказане ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Повному витягу з ДРАЦС громадян щодо актового запису про народження заявника, відомості про дитину, вказане ОСОБА_1 , а відомості про матір, вказане ОСОБА_3 , у паспорті заявника, прізвище та ім`я заявника вказане ОСОБА_1 .

Враховуючи наведене, заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , також встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 зіспадкодавцемОСОБА_2 на час відкриття спадщини.

В судове засідання сторони не з`явилися, проте представник заявника ОСОБА_4 подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності та у відсутності заявника. Заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Від заінтересованої особи також надійшла заява про розгляд справи у її відсутності. Також не заперечували щодо задоволення заявлених вимог.

З досліджених доказів по справі суд дійшов висновку про задоволення заявленої вимоги враховуючи наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір заявника, ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 постійно проживала у АДРЕСА_1 з народження по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується Довідкою № 66 виданої 18.01.2024 року виконавчим комітетом Петрашівського старостинського округу № 5 Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області.

Згідно Акту про встановлення факту проживання разом без реєстрації № 1087 та Довідки № 1088 виданих 22.11.2024 року виконавчим комітетом Петрашівського старостинського округу № 5 Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області, ОСОБА_1 дійсно проживав без реєстрації разом із матір`ю ОСОБА_2 за адресою АДРЕСА_1 , також згідно свідченням сусідів заявник проживав із ОСОБА_2 за вище вказаною адресою з 2000 року по день її смерті, також вони вели спільне сімейне господарство.

Відповідно погосподарських книг Петрашівської сільської ради заявник дійсно являється рідним сином померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується Довідкою № 1089 виданої виконавчим комітетом Петрашівського старостинського округу № 5 Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області від 22.11.2024 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина до складу якої входить земельна ділянка загальною площею 1,00 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Петрашівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області.

Оскільки заявник постійно проживав із матір`ю з 2000 року до дня її смерті за адресою АДРЕСА_1 , то вважав, що спадщину після смерті спадкодавця прийняв, хоча він був зареєстрований за іншою адресою.

Заявнику нещодавно стало відомо, що він, як спадкоємець за законом, він мав звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. 13.11.2024 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса із заявою № 368 для оформлення спадщини, проте заявнику було відмовлено листом № 176/02-14-149/2024, оскільки було встановлено розбіжності у поданих заявником документах. Так у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 виданого виконавчим комітетом Петрашівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області 07.09.2004 року дата смерті спадкодавця вказана « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у Повному витягу з ДРАЦС громадян щодо актового запису про смерть матері заявника за № 00047956658 від 13.11.2024 року, відомості про померлу та дата смерті вказане « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 », у Повному витягу з ДРАЦС громадян щодо актового запису про народження заявника № 00047956800 від 13.11.2024 року, відомості про дитину, вказане « ОСОБА_1 », а відомості про матір, вказане « ОСОБА_3 », у паспорті заявника серії НОМЕР_2 , виданого Герцаївським РВ УМВС України в Чернівецькій області 20.03.1998 року, прізвище та ім`я заявника вказане « ОСОБА_1 ».

Через виявлені невідповідності у прізвищі заявника та померлої матері, а також пропуск строку для прийняття спадщини встановлений ст.1270 Цивільного кодексу України, заявнику рекомендовано звернутися до суду з питанням про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту постійного проживанням із спадкодавцем на час відкриття спадщини, задля реалізації свого права на оформлення спадщини. Іншим позасудовим шляхом факт родинних відносин та факт проживання із спадкодавцем встановити не можливо.

Статтею 15 ЦПК України, визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з ч.2 ст.315ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, окрім перелічених у ч.1 цієї статті, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень, викладених в інформаційному листі Верховного Суду України від 19.06.2013 року щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст.256ЦПК в старій редакції) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення.

Відповідно до роз`яснень, викладених у пунктах 2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, в разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження, зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, тощо.

Відповідно до положень ст.ст.1216-1218ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів.

Відповідно до ст.1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Згідно ч.1 ст.1222ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно положень ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до постанови Верховного Суду від 01.08.2018 року (в Єдиному реєстрі судових рішень №75743741), «відсутність реєстрації спадкоємця за останнім його місцем проживання, зокрема за місцем проживання спадкодавця, не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини частини третьої статті 1268 ЦК Українипідтверджуються достатністю інших належних і допустимих доказів».

Відповідно до ст.76ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

За наявності вищенаведених доказів в їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав і доказів встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 і спадкодавцем та факту проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що потрібно заявнику з метою реалізації свого права на спадщину шляхом одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно спадкодавця.

Керуючись ст.ст.9, 12, 13, 81, 89, 211,223, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 при заінтересованій особі Герцаївській міській раді Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець с.Петрашівка, Чернівецького району, Чернівецької області, являється сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити фактпостійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,мешканця с.ПетрашівкаЧернівецького району Чернівецької області, разом із спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддя: Козловська Л.Д.