Ухвала суду № 124360311, 10.01.2025, Шевченківський районний суд міста Києва

Справа № 761/869/25

Провадження № 1-кс/761/1492/2025

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2025 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Шевченківської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Обґрунтовуючи клопотання, зазначила, що у провадженні СВ Шевченківського УП ГУНП в м. Києві перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12024100100001192 від 19.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 307 КК України.

В рамках кримінального провадження №12023100100005389 від 29.12.2023 за обвинуваченням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у незаконному придбанні та зберіганні з метою збуту наркотичного засобу, за попередньою змовою групою осіб, в особливо великих розмірах тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 307 КК України виділено матеріали відносно невстановленої особи в окреме кримінальне провадження №12024100100001192 від 19.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 307 КК України.

В ході досудового розслідування слідчим СВ Шевченківського УП ГУНП у м. Києві в порядку ст. 40 КПК України надано доручення працівникам ВКП Шевченківського УП ГУНП у м. Києві, зокрема доручено встановити осіб, які можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

За результатами проведення радіотехнічних заходів встановлено, що за адресою:

1) АДРЕСА_1 , працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 1833 CID - 973, 5973, 21271, 21272, 21274, 21302, 34023, 34026, 34029, 42636, 59060533, 59060573, 59060583, 59065572.

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 27168 CID - 2463, 5461, 7461, 7463, 7682, 7683, 17683, 40855, 46717

LAC - 26768 CID - 11054631, 11054651, 11074621, 11074623, 11076833, 11076843, 11076853

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC- 13421 CID - 771, 773, 7573, 7576, 7975, 7976, 7977, 29981, 29982, 81006631, 81006632, 81006633, 81006634, 81106821

2) АДРЕСА_2 , працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC- 54081 CID - 9061, 15836, 15862, 15865, 18116, 33463, 50143, 50146, 50149, 50363, 52000273

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 16125 CID - 32, 7933, 8072

LAC - 16206 CID - 1112, 7113, 9013, 9032, 41596

LAC - 15706 CID - 20070253, 20089633

LAC - 15725 CID - 20080322, 20080742, 20098852, 20199633

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC - 54501 CID - 9427, 90000541, 90000733, 90003932

3) АДРЕСА_3 , працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 54081 CID - 9422, 9423, 50207, 50303, 50306, 50309, 55971, 52000432

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 16206 CID - 5113, 7022, 17922, 19912, 26063, 47207, 47567

LAC - 15706 CID - 20051142, 20070242, 20080122, 20199132, 20199152

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC- 54501 CID - 937, 90000821, 90000822, 90010431

4) АДРЕСА_4 , працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 9221 CID - 4301, 4303, 4304, 13367, 24301, 24304, 56491, 56494, 56497, 56003331, 56003334, 56003381, 56003384, 56010333

LAC - 1881 CID - 46462

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 33160 CID - 4033, 4433, 4623, 4631, 6432, 6621, 6631, 12826, 22826, 32826, 42826

LAC - 31760 CID - 24060343, 24064323, 24064332, 24066223, 24066231, 24066321, 24066331

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC- 12713 CID - 4187, 4415, 9907, 11401, 11402, 94900111, 94900112

LAC- 13420 CID - 562.

5) АДРЕСА_5 , працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 9221 CID - 4301, 4302, 4304, 13365, 13366, 24301, 24302, 53951, 53952, 53954, 53955, 53958, 56003331, 56003332, 56003381, 56003382, 56010332

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 31760 CID - 24060333, 24060343, 24066222, 24066232, 24066233, 24066321

LAC - 33160 CID - 4031, 4033, 4622, 4631, 6033, 6622, 6623, 12827, 22827, 32827, 42825, 42827

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC- 12713 CID - 4183, 4186, 4187, 4415, 4416, 5667, 9907, 31341, 31342, 94270131, 94270133, 94270134, 94270532

Документи, які містять інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, CMC - повідомлення(без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали у зоні покриття вище вказаних ретрансляційних антен в період часу вчинення кримінального правопорушення надасть можливість шляхом проведення аналізу відповідними підрозділами ГУ НП в м. Києві, встановити коло осіб, які перебували на даній місцевості та можуть бути причетні до вчинення даного злочину. Інформація що необхідна для проведення аналізу знаходяться у оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_6 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 юридична адреса: АДРЕСА_7 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_8 ).

Слідча у судове засідання не з`явилася, до суду подано заяву про розгляд справи без її участі та просить клопотання задовольнити.

Слідчий суддя на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України розглянув клопотання про тимчасовий доступ без виклику представників особи у володінні якої перебувають речі та документи.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що у провадженні СВ Шевченківського УП ГУНП в м. Києві перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12024100100001192 від 19.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 307 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у клопотанні доведено можливість використання як доказу інформації, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », та іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації неможливо, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчому Шевченківського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , слідчим, які входять до складу групи слідчих: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_6 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 юридична адреса: АДРЕСА_7 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса: АДРЕСА_8 ), а саме:

інформацію про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення (без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали за адресами та перебували в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку за адресою:

1)АДРЕСА_1 , у період часу з 15:03 год. по 15:23 год. 22.11.2024 року працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 1833 CID - 973, 5973, 21271, 21272, 21274, 21302, 34023, 34026, 34029, 42636, 59060533, 59060573, 59060583, 59065572.

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 27168 CID - 2463, 5461, 7461, 7463, 7682, 7683, 17683, 40855, 46717

LAC - 26768 CID - 11054631, 11054651, 11074621, 11074623, 11076833, 11076843, 11076853

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC- 13421 CID - 771, 773, 7573, 7576, 7975, 7976, 7977, 29981, 29982, 81006631, 81006632, 81006633, 81006634, 81106821

2)АДРЕСА_2 , у період часу з 13:32 год. по 13:52 год. 02.12.2024 працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC- 54081 CID - 9061, 15836, 15862, 15865, 18116, 33463, 50143, 50146, 50149, 50363, 52000273

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 16125 CID - 32, 7933, 8072

LAC - 16206 CID - 1112, 7113, 9013, 9032, 41596

LAC - 15706 CID - 20070253, 20089633

LAC - 15725 CID - 20080322, 20080742, 20098852, 20199633

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC - 54501 CID - 9427, 90000541, 90000733, 90003932

3)АДРЕСА_3 , у період часу з 15:00 год. по 15:20 год. 01.12.2024 працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 54081 CID - 9422, 9423, 50207, 50303, 50306, 50309, 55971, 52000432

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 16206 CID - 5113, 7022, 17922, 19912, 26063, 47207, 47567

LAC - 15706 CID - 20051142, 20070242, 20080122, 20199132, 20199152

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC- 54501 CID - 937, 90000821, 90000822, 90010431

4)АДРЕСА_4 , у період часу з 15:07 год. по 15:27 год. 04.12.2024 працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 9221 CID - 4301, 4303, 4304, 13367, 24301, 24304, 56491, 56494, 56497, 56003331, 56003334, 56003381, 56003384, 56010333

LAC - 1881 CID - 46462

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 33160 CID - 4033, 4433, 4623, 4631, 6432, 6621, 6631, 12826, 22826, 32826, 42826

LAC - 31760 CID - 24060343, 24064323, 24064332, 24066223, 24066231, 24066321, 24066331

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC- 12713 CID - 4187, 4415, 9907, 11401, 11402, 94900111, 94900112

LAC- 13420 CID - 562.

5)АДРЕСА_5 , у період часу з 05:50 год. по 06:10 год. 05.12.2024 працюють ретрансляційні антени:

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC - 9221 CID - 4301, 4302, 4304, 13365, 13366, 24301, 24302, 53951, 53952, 53954, 53955, 53958, 56003331, 56003332, 56003381, 56003382, 56010332

-оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC - 31760 CID - 24060333, 24060343, 24066222, 24066232, 24066233, 24066321

LAC - 33160 CID - 4031, 4033, 4622, 4631, 6033, 6622, 6623, 12827, 22827, 32827, 42825, 42827

-оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »:

LAC- 12713 CID - 4183, 4186, 4187, 4415, 4416, 5667, 9907, 31341, 31342, 94270131, 94270133, 94270134, 94270532.

Інформацію надати в повному об`ємі у цифровому вигляді на оптичному носії - диску в форматі .хlsx (Microsoft Excel), рознесеному по колонкам із зазначенням типу з`єднання, дати, часу, тривалості з`єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації - номеру, на який переадресовано з`єднання) сеансу зв`язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Дані про з`єднання не повинні бути у графічному вигляді та мають відповідати загальноприйнятому табличному формату, придатному для автоматизованої обробки засобами обчислювальної техніки.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Cлідчий суддя

Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1