Рішення № 12431825, 17.11.2010, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"17" листопада 2010 р.Справа № 13/120-10-3896 За позовом Відкритого акціонерного товариства "ЮГТРАНС" до відповідача Малого приватного підприємства "Трансекспедиція"

про стягнення 11243,51 грн.

Суддя Панченко О.Л.

Представники:

від позивача Аврамов В.П.

від відповідача не з’явився

Суть спору: Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача заборгованість у сумі 10300 грн., 3% річних у сумі 130,37 грн. та пеню у сумі 813,14 грн. за договором суборенди від 01.09.2009р. № 03/03/9.

Відповідач заперечень щодо позову не подав. Справа розглядається відповідно до ст. 75 ГПК України за наявними в ній документами.

Беручи до уваги, що:

01.02.2009р. між Товариством з обмеженою відповідальністю "ЮГТРАНС-ТЕРМІНАЛ" (надалі - "Орендодавець") та Відкритим акціонерним товариством "ЮГТРАНС" (надалі - "Орендар") був укладений договір оренди об’єкта нерухомості, згідно з яким Орендодавець передав, а Орендар прийняв у строкове платне користування територію зі спорудами, яка знаходиться за адресою: м. Одеса, проспект Маршала Жукова, 2. Згідно з п. 7.2 зазначеного договору Орендар має право здавати об’єкт, що орендується, у суборенду.

01.09.2009р. між Відкритим акціонерним товариством "ЮГТРАНС" (надалі - "Суб -орендодавець") та Малим приватним підприємством "Трансекспедиція" (надалі - "Суборендар") був укладений договір суборенди № 03/03/9, згідно з яким Суборендодавець передав, а Суборендар прийняв в тимчасове користування приміщення, яке знаходиться за адресою: м. Одеса, пр-т М. Жукова, 2, загальною площею 50 кв. м, для розміщення офісу. Згідно з п. 4.1 договору розмір суборендної плати складає (з урахуванням ПДВ): 3000 грн. за один місяць. Суборендна плата сплачується в безготівковому порядку на розрахунковий рахунок Суборендодавця або через касу, наперед, не пізніше 10 числа кожного місяця (п. 4.2 договору). Передача приміщення та майна, що суборендуються, здійснюється за актом приймання-передачі, підписання якого свідчить про фактичну передачу таких в суборенду (п. 5.3 договору). У випадку прострочення по сплаті суборендних платежів Суборендар сплачує пеню в розмірі 1% від суми боргу за кожен день прострочення (п. 8.1.1 договору). 31.03.2010р. між ВАТ "ЮГТРАНС" та МПП "Трансекспедиція" була укладена додаткова угода до договору суборенди № 03/03/9 від 01.09.2009р., згідно з якою сторони дійшли взаємної згоди припинити строк дії договору суборенди № 03/03/9 від 01.09.2009р. з 01.04.2010р. Крім того, в додатковій угоді від 31.03.2010р. зазначено, що на момент укладання даної додаткової угоди заборгованість Суборендаря перед Суборендодавцем по сплаті суборендної плати згідно з умовами договору становить 10300 грн. Посилаючись на те, що відповідач суборендну плату за користування об’єктом у повному обсязі не перерахував, позивач просить стягнути з відповідача суму позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно зі ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ч. 1 ст. 530 ЦК України). Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Представлені матеріали засвідчують обґрунтованість позовних вимог про стягнення заборгованості у сумі 10300 грн., 3% річних у сумі 130,37 грн., пені у сумі 813,14 грн. та підтверджуються договором оренди об’єкта нерухомості від 01.02.2009р., договором суборенди від 01.09.2009р. № 03/03/9, додатковою угодою від 31.03.2010р. до договору суборенди від 01.09.2009р. № 03/03/9, актами приймання–передачі приміщення, актом звірки взаєморозрахунків станом на 30.04.2010р., розрахунками та іншими доказами.

Враховуючи наведене, відповідно до ст.ст. 11, 509, 525, 526, 530, 549, 625, 759, 762, 774 ЦК України позов підлягає задоволенню у заявленій сумі.

Відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК України витрати по держмиту у сумі 112,44 грн. та витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу у сумі 236 грн. підлягають стягненню з відповідача.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82, 84, 85 ГПК України, суд

                                                             ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Стягнути з Малого приватного підприємства "Трансекспедиція" (м. Одеса, пров. Матросова, 6, код 23217104, п/р № 26002150000409 у від. № 160 ВАТ "Ві Ей Бі" Банку м. Одеса, МФО 380537) на користь Відкритого акціонерного товариства "ЮГТРАНС" (м. Одеса, пр-т. М. Жукова, 2, код 03114945) заборгованість у сумі 10300 грн., 3% річних у сумі 130,37 грн., пеню у сумі 813,14 грн., держмито у сумі 112,44 грн., витрати на ІТЗ судового процесу у сумі 236 грн.

Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК України.

3. Видати Відкритому акціонерному товариству "ЮГТРАНС" довідку на повернення з Державного бюджету України 236 грн. витрат на ІТЗ судового процесу за платіжним дорученням від 01.09.2010р. № 923.

Рішення господарського суду набирає законної сили згідно зі ст. 85 ГПК України.

Суддя                                                             Панченко О.Л.

Повний текст рішення складений та підписаний 22.11.2010р.