Рішення № 123667554, 10.12.2024, Нововоронцовський районний суд Херсонської області

Справа № 954/1314/24

Номер провадження 2-о/954/93/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2024 рокусмт Нововоронцовка

Нововоронцовський районний суд Херсонськоїобласті вскладі:головуючого суддіГончаренка О.В.,за участюсекретаря судовогозасідання ГромО.П.,розглянувши увідкритому судовому засіданні всмт НововоронцовкаХерсонської областіцивільну справуза заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме просила встановити факт належності їй трудової книжки серії НОМЕР_1 від 27.07.1978 року на ім`я ОСОБА_2 .

У судове засідання заявник не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином, подав письмову заяву, в якій при прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які представник заявника посилався, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Трудова книжка НОМЕР_1 ОСОБА_1 була заведена 27.07.1978 року на ім`я ОСОБА_3 , прізвище « ОСОБА_4 » було закреслене і вказано нове прізвище « ОСОБА_5 », яке в свою чергу було закреслене і вказане прізвище « ОСОБА_6 ». На обкладинці трудової книжки відсутні записи про зміну прізвища власника трудової книжки та посилання на документи, на підставі яких було змінене прізвище.

Факт належності ОСОБА_1 трудової книжки підтверджується наступними документами:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_3 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місто народження: м. Оренбург, РСФСР; актовий запис від 04.08.1961 року № 3418; видане міським відділом РАЦС 04.08.1961 року НОМЕР_2 ;

- атестатом № 3746 від 15.07.1978 року ОСОБА_3 ; навчалась в МПТУ № 89 м. Алма-Ати 2 роки (з 01.09.1978 року по 15.07.1978 року);

- атестатом № 5006 від 02.08.1980 року ОСОБА_3 ; навчалась в МПТУ № 3 м. Алма-Ати 2 роки (з 28.04.1980 року по 31.07.1980 року);

- дипломом № НОМЕР_3 від 28.06.1985 року ОСОБА_7 ; навчалась в педагогічному училищі м. Алма-Ати (з 1982 року по 1985 рік);

- свідоцтвом про народження дочки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м. Алма-Ата, Казахська РСР, актовий запис від 22.06.1982 року № 1172. Видане відділом РАЦС Октябрьського райвиконкому міста Алма-Ати 22.06.1982 року, НОМЕР_4 ;

- довідкою про укладення шлюбу від 16.04.2003 року № 252, згідно якої у відділу РАЦС м. Новомосковська та Новомосковського району Тульської області є запис акту про укладення шлюбу ОСОБА_9 і ОСОБА_7 № 1402 від 06.12.1986 року. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_6 , дружині ОСОБА_6 ;

- свідоцтвом про народження сина ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження м. Новомосковськ, Тульська область, Російська Федерація, актовий запис від 22.06.1982 року № 1172. Видане відділом РАЦС м. Новомосковська та Новомосковського району Тульської області 05.09.1987 року, НОМЕР_5 ;

- рішенням Нововоронцовського районного суду від 06.12.1991 року, згідно якого судом було розірвано шлюб між ОСОБА_9 і ОСОБА_1 , який був укладений між ними 06.12.1986 року, зареєстрований Новомосковським міським бюро РАЦС Тульської області, актовий запис 1402;

- свідоцтвом про смерть чоловіка ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 . Видане відділом РАЦС Нововоронцовського РУЮ 06.12.2002 року, НОМЕР_6 ;

- паспортом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження: м. Оренбург; НОМЕР_7 виданий Нововоронцовським РВ УМВС 28.05.2003 року.

Рішенням ГУ ПФУ в Херсонській області від 04.07.2024 № 212450013727 заявниці відмовлено у призначенні пенсії, оскільки не підтверджено факт належності їй вказаної трудової книжки, в якій відсутні підтвердження про зміну прізвищ.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п. 6 ч.ч. 1,2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності дост.318ЦПК України, узаяві провстановлення факту,що маєюридичне значення,повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник. Встановлення факту заявнику необхідно для оформлення пенсії.

Таким чином, написання різних прізвищ заявника у трудовій книжці без посилання на документи, на підставі яких було змінене прізвище, унеможливлює реалізацію її прав та оскільки, у позасудовому порядку встановити факт, що має юридичне значення, не надається можливим, суд задовольняє заяву.

Керуючись ст.ст.293, 315, 318, 319 ЦПК України,

ухвалив :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , трудової книжки НОМЕР_1 від 27.07.1978 року на ім`я ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду безпосередньо або через Нововоронцовський районний суд Херсонської області.

СуддяО.В. Гончаренко