Рішення № 123107508, 19.11.2024, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 346/4549/24

Провадження № 2-о/346/305/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2024 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : судді Васильковського В.В.,

за участю секретаря Кривюк Д.В.,

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Коломийська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на день її смерті, -

ВСТАНОВИВ:

22.08.2024 року заявник, звернувшись до суду з даною заявою, посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 , і після її смерті відкрилася спадщина за законом на спадкове майно земельну ділянку та розташований на ній садовий будинок, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Вважаючи себе спадкоємцем, який прийняв вказану спадщину, для отримання свідоцтва про право на спадщину, він 02.08.2024 року звернувся до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Трачук Л.В. Однак, приватний нотаріус Трачук Л.В., відмовила йому у видачі вказаного свідоцтва по причині, що він у шестимісячний строк після смерті своєї матері не подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини і не надав підтверджуючого документу про його проживання з спадкодавцем за однією адресою на день її смерті. Про вказане, приватний нотаріус Трачук Л.В., повідомила йому листом за № 290/01-16 від 02.08.2024 року. Отже, у нього існує вищевказана перешкода для оформлення права на спадщину у нотаріальному порядку. Відмова в отриманні спадкових прав не постановою нотаріуса, а листом, не може бути перешкодою позивачеві для захисту своїх прав у судовому порядку. Він єдина дитина спадкодавці і лише він один фактично прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 . Ніхто не подав заяви про прийняття спадщини, що буде підтверджено інформацією, яку за його клопотанням на запит суду надасть приватний нотаріус Трачук Л.В. Приватний нотаріус Трачук Л.В., відмовила йому у видачі свідоцтва про право на спадщину лише з підстави відсутності документу, яким підтверджується його і спадкодавці місця проживання за однією адресою на день її смерті. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 , виданим 12.07.2004 року відділом РАЦС Коломийського міського управління юстиції Івано-Франківської області. Той факт, що ОСОБА_3 , його мати підтверджується свідоцтвом про його народження Серія НОМЕР_2 , виданим 12.06.1964 року виконавчим комітетом Нижньовербізької сільської ради Коломийського району. Той факт, що він 17.09.1999 року змінив своє прізвище « ОСОБА_4 » на прізвище « ОСОБА_5 », а ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище « ОСОБА_5 » змінив на прізвище « ОСОБА_6 », стверджується свідоцтвом про переміну прізвища, імені, по батькові Серія НОМЕР_3 , виданим 17.09.1999 року відділом РАГС Коломийського міськвиконкому Івано-Франківської області, свідоцтвом про одруження Серія НОМЕР_4 , виданим 01.02.2000 року відділом РАГС Коломийського міськвиконкому Івано-Франківської області. Його мати ОСОБА_3 , з 1978 року до 25.12.2003 року проживала у м. Коломия, у її квартирі АДРЕСА_2 . За вказаною адресою вона була зареєстрована з 1978 року і до дня її смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що стверджується записом у будинковій книзі та довідкою Управління ЦНАП Коломийської міської ради за № 1834/1/2-8-26 від 24.07.2024 року. Восени 2003 року його мати важко захворіла, у неї було виявлено онкологічне захворювання нирок. 12.12.2003 року їй була проведена операція правобічна геміколектомія з резекцією н/полюсу правової нирки, дренування черевної порожнини. З 08.12.2003 року по 24.12.2003 року його мати знаходилися на стаціонарному лікуванні в ОКЛ. Вказане стверджується випискою № 22425 із медичної карти стаціонарного хворого. 24.12.2003 року він забрав свою маму ОСОБА_3 ,з Івано-Франківської обласної клінічної лікарні у м. Коломию, у її вищевказану квартиру. В цей час вона вже потребувала постійного стороннього догляду, не могла самостійно самообслуговуватися, була лежачою хворою. Колишній чоловік його матері ОСОБА_7 , який після розірвання шлюбу (22.07.1987 року) продовжував проживати і був тимчасово зареєстрований у квартирі його матері, відмовився її доглядати. Розірвання шлюбу між його матір`ю та ОСОБА_8 , стверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану, а тимчасова реєстрація ОСОБА_7 , у вищевказаній квартирі його матері стверджується записом у будинковій книзі та довідкою Управління ЦНАП Коломийської міської ради за № 1834/1/2-8-26 від 24.07.2024 року. 25.12.2003 року за згодою його матері він забрав її з вищевказаної квартири з м. Коломия проживати разом з ним і його сім`єю у АДРЕСА_3 . На той час (2003 рік він проживав зі своєю сім`єю у АДРЕСА_3 , у будинку ОСОБА_9 (матері його матері). В даному господарстві його мати проживала з дня її народження і до переїзду у 1978 році, у м. Коломия. За цією адресою і він проживав з дня його народження і до 1986 року. Вказані обставини підтверджуються випискою з по господарських книг с. Нижній Вербіж, виданою 19.08.2024 року, виконавчим комітетом Нижньовербізької сільської ради за № 842/02-017. З 14.09.1990 року по 2000 рік він проживав у своїй однокімнатній квартирі за адресою: АДРЕСА_4 . За цією адресою він був зареєстрований з 02.11.1990 року і на день смерті його матері, що стверджується відміткою про реєстрацію у його паспорті громадянина України. Хоча він і залишився і на день смерті його матері, зареєстрованим у вищевказаній квартирі у м. Коломия, однак з 2000 року в ній не проживав, оскільки після реєстрації шлюбу з ОСОБА_10 (01.02.200 року), він разом зі своєю дружиною вирішив повернутися проживати у с. Нижній Вербіж, Коломийського району, Івано-Франківської області, до його бабусі ОСОБА_9 , у вищевказаний будинок. Причиною переїзду їх сім`ї з м. Коломиї, з його квартири було те, що в однокімнатній квартирі на 9-ому поверсі їх сім`ї було незручно і вони вирішили проживати у АДРЕСА_3 , у будинку її бабусі і поруч збудувати їх житловий будинок. Його мати за ОСОБА_11 , з 25.12.2003 року і на день її смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) постійно проживала з ним у АДРЕСА_3 , хоча і залишилася бути зареєстрована у квартирі АДРЕСА_2 . Він піклувався його матір`ю, привозив її в Івано-Франківський обласний онкологічний диспансер., у Коломийську ЦРЛ для проведення хіміогормоноімунотерапії, що підтверджується випискою з медичної картки стаціонарного хворого ООД, випискою з медичної карти стаціонарного хворого № 1104604, виданій урологічним відділенням Івано-Франківської ОКЛ. Хоча він і піклувався своєю матір`ю, здійснював за нею постійний догляд, але стан її здоров`я все погіршувався і 11.07.2004 року вона померла. Він похоронив свою матір згідно християнських традицій на кладовищі у с. Нижній Вербіж, Коломийського району, Івано-Франківської області. Всі вищевказані обставини, у тому числі і факт його постійного проживання з ОСОБА_3 , на день її смерті за адресою: АДРЕСА_3 , можуть підтвердити у судовому засіданні свідки: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 . Оскільки, він постійно проживав разом з спадкодавцем ОСОБА_3 , на час відкриття спадщини (на день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ), тому він прийняв спадщину після смерті своєї матері. Після смеріт ОСОБА_3 , згідно вимог ст.ст. 1216, 1218, 1233 ЦК України, відкрилася спадщина за законом. Він єдиний спадкоємець, який прийняв спадщину після смерті його матері ОСОБА_3 , осіб, крім нього, які б прийняли вказану спадщину і претендували на майно спадкодавці не має, що підтверджується тією обставиною, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , не відкрита. Інформація про відсутність спадкової справи буде надана приватним нотаріусом Трачук Л.В., за клопотанням до суду. На день смерті ОСОБА_15 , їй належали на праві власності, земельна ділянка, площею 0, 00956 га та садовий будинок, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Вказане підтверджується державним актом на право приватної власності на землю Серія ІФ-17-2-005-298 від 31.05.1994 року, виданий Коломийською міською радою, реєстраційним посвідченням, виданим Коломийським бюро технічної інвентаризації від 04.03.1993 року. Отже, виходячи з вказаного встановлення факту його постійного проживання з спадкодавцем на день її смерті, має для нього юридичне значення. Тому, просить встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 , разом з спадкодавицею, його матір`ю ОСОБА_3 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Від Коломийської міської ради надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника Коломийської міської ради, заперечують проти задоволення заявлених вимог.

Дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованих осіб, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 362, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_5 (а.с. 8).

Відповідно до копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_6 від 12.06.1964 року, матір`ю ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є: ОСОБА_3 , про що складено відповідний актовий запис № 41 (а.с. 10).

Відповідно до копії свідоцтва про переміну прізвища Серія НОМЕР_3 від 17.09.1999 року, ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінив своє прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », про що складено відповідний актовий запис № 52 (а.с. 11).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження Серія НОМЕР_7 від 01.02.2000 року, між ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 01.02.2000 року зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка змінено на « ОСОБА_6 », про що складено відповідний актовий запис № 19 (а.с. 12).

Відповідно до Повідомлення № 290/01-16 від 02.08.2024 року, направленого приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріально округу Трачук Л.В., ОСОБА_2 , згідно довідки, виданої управлінням «центр надання адміністративних послуг» Коломийської міської ради Івано-Франківської області 24.07.2024 року за 1834/1/2.8-26, вбачається, що на момент смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вона проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 . На день смерті ОСОБА_3 , він не був зареєстровані з померлою, заяви про прийняття спадщини до шести місяців після її смерті, не подавали. Тому, у зв`язку з неприйняттям спадщини, тобто неподанням заяви про прийняття спадщини до шести місяців, після смерті ОСОБА_3 , та не проживав разом із спадкодавцем на день її смерті, приватним нотаріусом повідомлено про необхідність вирішення даного питання у судовому порядку (а.с. 9).

Відповідно до копії листа № 1834/1/2-8-26 від 24.07.2024 року, направленим Управлінням «Центр надання адміністративних послуг», приватному нотаріусу Трачук Л.В., у реєстрі Коломийської територіальної громади, що ведеться управлінням «Центр надання адміністративних послуг» міської ради з 04.04.2016 року, відсутня інформація щодо реєстрації місця проживання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Також, повідомлено, що за відомостями будинкової книги, ОСОБА_3 , станом на 11.07.2004 року була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 , разом з померлою на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , були зареєстровані наступні особи: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 15).

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00046523194 від 15.08.2024 року, шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , зареєстрований 01.02.1985 року, актовий запис № 34, розірвано22.07.1987 року, про що складено відповідний актовий запис № 114 (а.с. 16).

Відповідно до листа № 842/02-10/017 від 19.08.2024 року, направленого Нижньовербізькою сільською радою, адвокату Волошанській О.І., про те, що згідно записів погосподарських книг 1964 року по 1979 року, у с. Нижній Вербіж, у період з 03.06.1964 року до 15.02.1979 року, Залуцький ( ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , проживали разом у господарстві за адресою: АДРЕСА_3 , ОСОБА_3 , вибула з даного господарства 15.02.1979 року, та ОСОБА_18 , вибув 18.01.1986 року (а.с. 17).

Відповідно до Довідки № 199 від 19.08.2024 року, виданої Виконавчим комітетом Нижньовербізької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області про те, що за адресою: АДРЕСА_3 , станом на 11.07.2004 року були зареєстровані: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 голова домогосподарства (а.с. 18).

Відповідно до Виписки із медичної карти (амбулаторного (стаціонарного) хворого, ОСОБА_3 , діагностовано онкологічне захворювання нирок. (а.с. 19).

Відповідно до копії Виписки з медичної карти стаціонарного хворого № 1104604 , ОСОБА_3 , з 28.05.2004 року по 03.06.2004 року перебувала на стаціонарі урологічного відділення, основний діагноз: с-ч висхідного відділу кишківника T4 N2 M1 кл. гр. IV; ускладнення основного діагнозу правобічний гідронефроз; анамнез хвороби: 12.12.2003 року операція у хірургічному відділі ОКЛ: правобічна геміколектомія з резекцією н/полючу правої нирки, дренування черевної порожнини, після чого приймала хіміотерапію, на стаціонар поступила у зв`язку з погіршенням загального стану та вище описаними скаргами (а.с. 21).

Відповідно до копії Державного акту на право власності на землю Серія ІФ-17-2-005-298 від 31.05.1994 року, ОСОБА_3 , на підставі рішення Коломийської міської ради народних депутатів № 369 від 29.12.1993 року, передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0, 0956га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , для ведення садівництва (а..с 22).

Відповідно до копії реєстрації посвідчення від 04.03.1993 року, Коломийським міським бюро технічної інвентаризації посвідчено, що садовий будинок АДРЕСА_6 , зареєстрований в ідеальній частці, в цілому за ОСОБА_3 , на праві особистої власності, на підставі довідки добровільного товариства садоводів «Мічурінець» № 141 від 27.02.1993 року (а.с. 23).

Згідно з копією Довідки № 233 від 09.09.2024 року, виданої Виконавчим комітетом Нижньовербізької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_19 , про те, що він займався похованням ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у с. Нижній Вербіж. До дня смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживали разом у АДРЕСА_7 , без реєстрації (а.с. 36).

Відповідно до Акту обстеження матеріально побутових умов від 09.09.2024 року, сусіди: ОСОБА_20 , та ОСОБА_21 , підтверджують той факт, що ОСОБА_18 , проживав разом із матір`ю - ОСОБА_22 , з грудня 2003 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_7 , без реєстрації (а.с. 37).

Згідно з Листом № 417/01-16 від 21.10.2024 року, приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не відкривалася (а.с. 49).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не відкривалася (а.с. 50).

Свідок ОСОБА_13 в судовому засіданні пояснила, що знала померлу з 1980 року, оскільки жили з нею по сусідству. 20 років тому ОСОБА_23 , її забрав до себе син у с. Н. Вербіж, де вона разом з ним проживала, там і померла.

Відповідно до ч. 1 ст. 29 Цивільного кодексу України, місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.

Згідно з ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п.п. 2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини.

З наведених доказів вбачається, що заявниця постійно проживала з ОСОБА_3 , на час відкриття спадщини, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 293,294, ,319,259,263-265 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 , разом з спадкодавицею, його матір`ю ОСОБА_3 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийськийміськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників:

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_8 ; проживає за адресою: АДРЕСА_9 .

Заінтересована особа: Коломийська міська рада, ЄДРПОУ: 04054334, адреса: м. Коломия, Грушевського, 1, Івано-Франківської області, 78203.

Суддя: Васильковський В. В.