Ухвала суду № 122909524, 06.11.2024, Господарський суд Сумської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

06.11.2024м. СумиСправа № 920/1172/23

Господарський суд Сумської області у складі судді Жерьобкіної Є.А., розглянувши матеріали справи № 920/1172/23

за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю Дружба (41300, Сумська область, Конотопський район, м. Кролевець, вул. Кооперативна, 3-Б, код ЄДРПОУ 30894621),

до відповідачаUTF AG (32, Zugerstrasse, 6340 Baar/Zug, Switzerland)

про стягнення 1068056,00 доларів США

УСТАНОВИВ:

Ухвалою від 02.10.2024 Господарський суд Сумської області постановив поновити провадження у справі № 920/1172/23, зобов`язати позивача протягом 20 днів з дня отримання ухвали подати суду нотаріально засвідчений переклад українською мовою документів, що надійшли до суду за вхідним номером 5525 від 27.09.2024, призначити розгляд справи по суті на 06.11.2024, 14:30.

Через загрозу безпеці учасників справи, у зв`язку з тим, що з 11:21 до 14:34 у Сумській області була оголошена повітряна тривога (повідомлення Telegram каналу, що інформує про повітряну тривогу Тривога. Сумська область), судове засідання у справі 06.11.2024 о 14:30 не відбулось.

В умовах воєнного стану, введеного в Україні 24 лютого 2022 року Указом Президента № 64/2022 від 24.02.2022, суд повинен забезпечити безпеку учасників судового провадження та запобігти створенню перешкод для реалізації ними права на судовий захист і визначених законом процесуальних прав.

З огляду на викладене, суд визначає іншу дату судового засідання.

Керуючись ст. 120, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Призначити судове засідання для розгляду справи по суті на 02.12.2024, 12:00. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Сумської області за адресою: м. Суми, проспект Шевченка Тараса, 18/1, зал судового засідання № 3.

2. Рекомендувати учасникам справи брати участь у судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею 08.11.2024 та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

СуддяЄ.А. Жерьобкіна