Ухвала суду № 12203456, 02.11.2010, Господарський суд Полтавської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

02.11.2010 р. Справа № 17/99

За позовом Суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1, АДРЕСА_1, 04108

до Зовнішньоторгового підприємства "МАГ", вул. Миру, 24, м. Комсомольськ, Полтавська область, 39800

про стягнення 13843,25 грн.

Суддя Гетя Н.Г.

Представники:

від позивача: не з'явився

від відповідача: Краснопір В.М.

Ухвалу оголошено в судовому засіданні 02.11.2010 року після виходу з нарадчої кімнати.

Суть спору: розглядається позовна заява про стягнення 13843,25 грн. заборгованості за договором № Д/2010-10 від 04.01.2010 року на транспортно-експедиційне обслуговування зовнішньоторгових вантажів в т.ч. 13513,00 грн. основний борг, 280,27 грн. пеня та 49,98 грн. 3 % річних.

Позивач в судове засідання не з'явився, але надіслав заяву (вх. № 13234д від 02.11.2010 року) про затвердження мирової угоди та про припинення провадження у даній справі.

Представник відповідача підтримав надану позивачем заяву від 28.10.2010 року про затвердження мирової угоди, укладеної між Суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою ОСОБА_1 та Зовнішньоторговим підприємством "МАГ".

Згідно ч. 2 ст. 78 ГПК України, суд до затвердження мирової угоди сторін роз'яснив наслідки цієї процесуальної дії та перевірив повноваження на вчинення такої дії осіб, які її підписали.

Оскільки укладена між сторонами мирова угода відповідає чинному законодавству України, подана заява про її затвердження від 28.10.2010 року підлягає задоволенню, а мирова угода, відповідно, затвердженню.

Провадження у справі за таких обставин підлягає припиненню на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України.

Питання про розподіл судових витрат вирішене сторонами в мировій угоді. За умовами мирової угоди судові витрати покладаються на сторони в рівних частинах.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду від 28.10.2010 року, укладену між позивачем - Суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, 04108, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та відповідачем - Зовнішньоторговим підприємством "МАГ" (вул. Миру, 24, м. Комсомольськ, Полтавська область, 39800, код ЄДРПОУ 21071441), в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

по справі № 17/99 від 06.10.2010 р. про стягнення 13843,25 грн.

м. Комсомольськ„28" жовтня 2010 р.

Суб'єкт підприємницької діяльності-фізична особа ОСОБА_1 та Зовнішньоторгове підприємство «МАГ», в особі генерального директора Кузьмінського О.В., який діє на підставі Статуту підприємства, які є сторонами за позовом суб'єкт підприємницької діяльності-фізична особа ОСОБА_1 до ЗТП «МАГ»про стягнення 13843,25 грн., уклали мирову угоду про наступне.

Згідно укладеного між ЗТП «МАГ»і СПД-ФО ОСОБА_1 договору на транспортно-експедиційне обслуговування зовнішньоторгових вантажів № Д/2010-10 від 04.01.2010 р. СПД-ФО ОСОБА_1 прийняла на себе зобов'язання виконати визначенні договором послуги, пов'язані з перевезенням вантажу в терміни, узгоджені сторонами в заявках до договору, а ЗТП «МАГ» прийняти і сплатити надані послуги. Прийняті на себе зобов'язання сторони повинні були виконати належним чином відповідно до вимог ст.ст. 193, 316 ГК України, ст.ст. 526, 901, 929 ЦК України, умов договору № Д/2010-10 від 04.01.2010 р.

Відповідно до узгоджених в договорі № Д/2010-10 від 04.01.2010 р. і заявці № 1 від 28.01.2010 р. умов, СПД-ФО ОСОБА_1 повинна була забезпечити доставку вантажу ЗТП «МАГ»в пункт призначення 10-11.02.2010 року.

В порушення умов договору СПД-ФО ОСОБА_1 допустила прострочення терміну доставки вантажу в пункт призначення. Вантаж був видан вантажоотримувачу 22.02.2010 р.

ЗТП «МАГ»в порушення умов договору допустив прострочення оплати наданих СПД-ФО ОСОБА_1 послуг.

Для вжиття заходів щодо зменшення розміру збитків, в зв'язку з неналежним виконанням сторонами умов договору № Д/2010-10 від 04.01.2010 р., сторони по справі № 17/99 домовились укласти мирову угоду, згідно з умовами якої відповідач ЗТП «МАГ», після затвердження господарським судом цієї мирової угоди, на протязі трьох банківських днів, зобов'язується здійснити оплату позивачу СПД-ФО ОСОБА_1 вартість наданих послуг по договору № Д/2010-10 від 04.01.2010 р. зменшену на суму пені за порушення термінів доставки вантажу згідно умов договору:

13513,00 грн.(сума боргу) - 2750,00 грн. (сума пені) = 10763,00 грн.

Витрати на сплату державного мита та інформаційно-технічного забезпечення судового процесу покладаються на сторони в рівних частинах.

Суб'єкт підприємницької

діяльності - фізична особа

ОСОБА_1

_____ ОСОБА_1

(підпис, печатка)Генеральний директор

зовнішньоторгового

підприємства "МАГ"

____О.В. Кузьмінський

(підпис, печатка)

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала набирає законної сили з 02.11.2010 року та може бути пред'явлена до виконання до 03.11.2013 року.

4. Копії ухвали направити сторонам.

Суддя Гетя Н.Г.