Постанова № 12178550, 20.10.2010, Луганський окружний адміністративний суд

Категорія №6.6.4

ПОСТАНОВА

Іменем України

20 жовтня 2010 року

Справа № 2а-6070/10/1270

Луганський окружний адміністративний суд у складі

головуючого судді Чернявської Т.І.,

за участю

секретаря судового засідання Ігнатович О.А.

та

представників сторін:

від позивача - головний державний податковий

інспектор юридичного відділу

Меркулова М.В. (довіреність від 11.01.2010 № 000214/10)

від І відповідача – не прибув

від ІІ відповідача – не прибув

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Луганську

справу за адміністративним позовом

Алчевської об’єднаної державної податкової інспекції в Луганській області

до

1) державного підприємства «Луганськвугілля»

в особі відокремленого підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод»

2) товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика»

про стягнення податкового боргу у сумі 18768,94 грн.,

ВСТАНОВИВ:

11 серпня 2010 року до Луганського окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов Алчевської об’єднаної державної податкової інспекції в Луганській області до державного підприємства «Луганськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод» та товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика», в якому позивач просить стягнути на користь бюджету з товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» податковий борг з податку на додану вартість у сумі 2409,16 грн., з податку на прибуток підприємства у сумі 735,15 грн., з орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності у сумі 15624,63 грн. та звернути стягнення за рахунок активів державного підприємства «Луганськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод», а саме стягнути на користь бюджету з державного підприємства «Луганськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод» заборгованість перед товариством з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» у сумі 18768,94 грн. в рахунок погашення податкового боргу останнього, яка переведена на орган стягнення - Алчевську об’єднану державну податкову інспекцію в Луганській області, відповідно договору від 21 квітня 2010 року № 12923/240 про переведення (уступку) права на отримання суми заборгованості інших осіб перед платником податків.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив таке.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» зареєстроване як суб’єкт підприємницької діяльності та перебуває на обліку як платник податків у Алчевській об’єднаній державній податковій інспекції в Луганській області та станом на 01.07.2010 має податковий борг у розмірі 31725,65 грн., з яких заборгованість з податку на додану вартість складає 2409,16 грн., з податку на прибуток підприємства - 735,15 грн., з орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності - 28581,34 грн.

Алчевською об’єднаною державною податковою інспекцією в Луганській області приймались заходи для стягнення податкового боргу, а саме, з метою стягнення заборгованості відповідачу направлені перша податкова вимога від 02.02.2009 та друга податкова вимога від 29.09.2009, прийнято рішення від 19.04.2010 № 12665/240 про стягнення коштів та продаж інших активів платника податків в рахунок погашення його податкового боргу, прийнято рішення від 21.04.2010 № 12921/240 про продаж активів, які віднесені до додаткових джерел погашення податкового боргу платника податків товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика». Але сума боргу погашена не була.

В результаті проведення заходів по виявленню активів товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» встановлено наявність у боржника дебіторської заборгованості в сумі 18768,94 грн. за надані послуги державному підприємству «Луганськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод».

На підставі договору від 21.04.2010 № 12923/240 товариство з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» передало позивачу свої права по стягненню дебіторської заборгованості.

Про укладення договору від 21.04.2010 № 12923/240 про переведення (уступку) права на отримання суми заборгованості інших осіб перед платником податків Алчевською об’єднаною державною податковою інспекцією в Луганській області було направлено повідомлення від 22.04.2010 № 13081/240 директору відокремленого підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод» державного підприємства Луганськвугілля» про уступку права дебіторської заборгованості з вимогою сплатити кошти в строк до 30.04.2010. Податкова заборгованість в сумі 18768,94 грн. до теперішнього часу не погашена.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі, надав пояснення, аналогічні викладеним у позові.

Відповідачі у судове засідання не прибули, про дату, місце та час слухання справи повідомлялися належним чином (арк. справи 83, 84). Правом подати суду заперечення проти позову та докази на підтвердження своїх доводів не скористалися.

Відповідно до частини 6 статті 71 КАС України суд вирішує справу на основі наявних в матеріалах справи доказів.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю з таких підстав.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» зареєстроване виконавчим комітетом Алчевської міської ради Луганської області 21 вересня 2001 року та як платник податків знаходиться на обліку в Алчевській об`єднаній державній податковій інспекції в Луганській області (арк. справи 6).

На підставі статті 2 Закону України від 03 квітня 1997 року № 168/97-ВР «Про податок на додану вартість» товариство з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» взято на облік платника податку на додану вартість, йому присвоєно індивідуальний податковий номер платника податку на додану вартість 315880512060.

Відповідно до вимог підпункту 2.1.1 пункту 2.1 статті 2 Закону України від 28 грудня 1994 року № 334/94-ВР «Про оподаткування прибутку підприємств» товариство з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» є платником податку на прибуток підприємства.

Відповідно до частини 2 статті 5 Закону України від 03 липня 1992 року № 2535-XII «Про плату за землю» товариство з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» є суб'єктом плати за землю (платником).

Відповідно до статті 67 Конституції України, кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.

Пунктом 3 статті 9 Закону України від 25 червня 1991 року № 1251-XII «Про систему оподаткування», встановлено, що обов’язок юридичної особи щодо сплати податків і зборів (обов’язкових платежів) припиняється із сплатою податку, збору (обов’язкового платежу) або його скасуванням або списанням податкової заборгованості відповідно до Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.

Крім того, статтею 11 Закону України від 25 червня 1991 року № 1251-XII «Про систему оподаткування» передбачено, що відповідальність за правильність обчислення, своєчасність сплати податків і зборів (обов’язкових платежів) і додержання законів про оподаткування несуть платники податків і зборів (обов’язкових платежів) відповідно до законів України.

За результатами господарської діяльності, у зв’язку з несплатою в строки суми податкових зобов’язань, у товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» виникла податкова заборгованість, яка є непогашеною на цей час.

Податковий борг з податку на додану вартість у розмірі 2409,16 грн., з яких податкове зобов’язання у розмірі 2325,05 грн. та пеня у розмірі 84,11 грн., виник через несплату в повному обсязі сум податку на додану вартість, які самостійно визначені платником податків у податкових деклараціях за жовтень 2009 року від 19.11.2009 № 47384 та за листопад 2009 року від 18.12.2009 № 49610 (арк. справи 44-47, 48-51).

Податковий борг з податку на прибуток підприємства у розмірі 735,15 грн., з яких податкове зобов’язання у розмірі 662,70 грн. та пеня у розмірі 72,45 грн., виник через несплату в повному обсязі сум податку на прибуток підприємства, які самостійно визначені платником податків у податкових деклараціях за півріччя 2009 року від 10.08.2009 № 31668 та за І квартал 2010 року від 06.05.2010 № 12841 (арк. справи 52, 53).

Податковий борг з орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності у розмірі 28581,34 грн., з яких податкове зобов’язання у розмірі 28307,98 грн. та пеня у розмірі 273,36 грн., виник через несплату в повному обсязі сум податку з орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності, які самостійно визначені платником податків у податкових деклараціях за 2009 рік від 29.01.2009 № 897 та за 2010 рік від 29.01.2010 № 948 (арк. справи 42, 43).

Наявність і розмір податкового боргу товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» визначена та підтверджується:

- довідкою Алчевської об’єднаної державної податкової інспекції Луганської області про суми податкового боргу платника податків (з врахуванням сум пені, нарахованої на суми несплаченого податкового боргу та розстрочених/відстрочених сум), щодо якого подається заява про порушення справи про банкрутство від 01 липня 2010 року б/н (арк. справи 31);

- довідкою Алчевської об’єднаної державної податкової інспекції Луганської області про суми податкового боргу платника податків (з врахуванням сум пені, нарахованої на суми несплаченого податкового боргу та розстрочених/відстрочених сум), щодо якого подається заява про порушення справи про банкрутство, від 01 липня 2010 року № 2958/19-015 (арк. справи 32);

- першою податковою вимогою від 02.02.2009 № 1/6 та корінцем вимоги на суму 1174,18 грн., яка була направлена рекомендованим листом відповідачу та отримана уповноваженою особою 20.03.2009 (арк. справи 60, 61);

- першою податковою вимогою від 27.07.2009 № 1/285 та корінцем вимоги на суму 2482,40 грн., яка була вручена відповідачу особисто та отримана 28.08.2009 директором підприємства, про що свідчить його особистий підпис на корінці (арк. справи 58, 59);

- другою податковою вимогою від 21.04.2009 № 2/30 на суму 2993,71 грн., яка була направлена рекомендованим листом відповідачу 24.06.2009, однак повернуто поштовою службою за закінченням терміну зберігання, про що складено акт про неможливість вручення платнику податкової вимоги від 05.08.2009 № 25 (арк. справи 56, 57, 62);

- другою податковою вимогою від 29.09.2009 № 2/363 та корінцем вимоги на суму 3795,58 грн., яка була направлена рекомендованим листом відповідачу та отримана уповноваженою особою 13.11.2009 (арк. справи 54, 55);

- рішенням від 19 квітня 2010 року № 12665/240 про стягнення коштів та продаж інших активів платника податків в рахунок погашення його податкового боргу (арк. справи 64);

- рішенням від 21 квітня 2010 року № 12921/240 про продаж активів, які віднесені до додаткових джерел погашення податкового боргу платника податків (арк. справи 63);

- зворотнім боком облікової картки платника від 01 липня 2010 року № 2957/19-015 (арк. справи 33);

- зворотнім боком облікової картки платника від 01 липня 2010 року № 2956/19-015 (арк. справи 34-41).

Під час розгляду справи, документи, які б підтверджували сплату податкового боргу товариством з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика», не надані.

Відокремлений підрозділ «Перевальський ремонтно-механічний завод» державного підприємства «Луганськвугілля» (ідентифікаційний код 26411479) має заборгованість перед товариством з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» за надані послуги за договором виконання робіт (надання послуг) від 08 січня 2009 року № 47 на суму 18768,94 грн., що підтверджується договором виконання робіт (надання послуг) від 08 січня 2009 року № 47, актом виконаних робіт від 07 липня 2009 року № 17, актом звірки взаємних розрахунків станом на 28 грудня 2009 року (арк. справи 71, 72, 73).

Дебіторська заборгованість державного підприємства «Луганськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод» в сумі 18768,94 грн. описана позивачем на підставі рішення про продаж активів, які віднесені до додаткових джерел погашення податкового боргу платника податків від 21 квітня 2010 року № 12921/240, про що свідчить акт опису від 21 квітня 2010 року № 12922/240 (арк. справи 70).

Відповідно до підпункту 7.4.1 пункту 7.4 статті 7 Закону України від 21 грудня 2000 року № 2181-III «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», у разі коли заходи з продажу активів платника податків за рішенням органу стягнення не привели до повного погашення суми податкового боргу, додатковим джерелом його погашення органом стягнення може бути визначено продаж активів платника податків, попередньо переданих ним у тимчасове користування чи розпорядження іншим особам відповідно до норм цивільно-правових договорів, або сума заборгованості інших осіб перед платником податків, право на вимогу якої переводиться на орган стягнення, включаючи право на отримання основної суми депозиту або кредиту, а також доходу за ними. Продаж або стягнення таких активів не зупиняє дію таких цивільно-правових договорів до кінця строків їх дії (крім депозитних договорів), а покупець таких активів набуває прав та обов’язків платника податків за такими договорами, у тому числі права на отримання доходу за ними. Якщо норми зазначеного цивільно-правового договору передбачають право кредитора на його дострокове припинення або збільшення розміру доходів за ним чи прийняття інших рішень, які приводять до швидшого повернення суми основного боргу та/або доходу за ним, орган стягнення зобов’язаний прийняти рішення про такі дії.

Відповідно до пункту 7.4 статті 7 Закону України від 21 грудня 2000 року № 2181-III «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» розроблений Порядок використання додаткових джерел погашення податкового боргу за рішенням органу стягнення, затверджений наказом Державної податкової адміністрації України 19 вересня 2003 року № 439 та зареєстрований в Міністерстві юстиції України 13 жовтня 2003 року за № 926/8247, який визначає механізм погашення податкового боргу платника податків шляхом продажу активів платника податків, попередньо переданих в тимчасове користування чи розпорядження іншим особам відповідно до норм цивільно-правових договорів; продажу активів юридичної особи, на які може бути звернуте стягнення згідно із Законом у разі недостатності активів у її філій або відокремлених підрозділів; реалізації дебіторської заборгованості, право на вимогу якої переводиться на податковий орган, включаючи право на отримання основної суми депозиту або кредиту, а також доходу за ними.

Пунктом 4 Порядку використання додаткових джерел погашення податкового боргу за

рішенням органу стягнення, затвердженого наказом Державної податкової адміністрації України 19 вересня 2003 року № 439 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 13 жовтня 2003 року за № 926/8247, серед іншого встановлено, що на податковий орган як орган стягнення можуть переводитися всі види дебіторської заборгованості.

На підставі пункту 4 Порядку використання додаткових джерел погашення податкового боргу за рішенням органу стягнення, затвердженого наказом Державної податкової адміністрації України 19 вересня 2003 року № 439 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 13 жовтня 2003 року за № 926/8247, та пункту 7.4 статті 7 Закону України від 21 грудня 2000 року № 2181-III «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» між товариством з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» та Алчевською об`єднаною державною податковою інспекцією Луганської області укладено договір про переведення (уступку) права на отримання суми заборгованості інших осіб перед платником податків від 21 квітня 2010 року № 12923/240 (арк. справи 66-67).

Згідно пункту 1.1 вищезазначеного договору товариство з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» передало позивачу свої права по стягненню з державного підприємства «Луганськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод» дебіторської заборгованості відповідно до договору виконання робіт (надання послуг) від 08 січня 2009 року № 47 (арк. справи 66). Відповідно до вимог пункту 4.5 Порядку використання додаткових джерел погашення податкового боргу за рішенням органу стягнення, затвердженого наказом Державної податкової адміністрації України 19 вересня 2003 року № 439 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 13 жовтня 2003 року за № 926/8247, яким встановлено, що переведення платником податків прав вимоги боргу (дебіторської заборгованості), що випливає з відносин платника податків з дебітором, на орган стягнення здійснюється на основі договору переведення права на отримання суми заборгованості інших осіб перед платником податків, укладеного в письмовій формі між платником податків та податковим органом.

Пунктом 4.7 та 4.8 Порядку використання додаткових джерел погашення податкового боргу за рішенням органу стягнення, затвердженого наказом Державної податкової адміністрації України 19 вересня 2003 року № 439 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 13 жовтня 2003 року за № 926/8247, зокрема встановлено, що у договорі обов’язково зазначається, що платник податків уступає податковому органу своє право грошової вимоги до дебітора в рахунок погашення податкового боргу. Компенсація вартості такої дебіторської заборгованості здійснюється шляхом проведення заліку кредиторської заборгованості з податкового боргу платника податків. Платник податків та орган стягнення повідомляють дебітора про уступку податковому органу права грошової вимоги.

Алчевською об`єднаною державною податковою інспекцією в Луганській області направлено відокремленому підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод» державного підприємства «Луганськвугілля» повідомлення про уступку права вимоги дебіторської заборгованості від 22 квітня 2010 року № 13081/240 з пропозицією у строк до 30 квітня 2010 року перерахувати переведену на орган стягнення дебіторську заборгованість в сумі 18768,94 грн. в рахунок погашення податкового боргу товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» (арк. справи 65).

Але зазначені заходи не призвели до погашення державним підприємством «Луганськвугілля» в особі відокремленого підрозділу «Перевальський ремонтно-механічний завод» дебіторської заборгованості перед товариством з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика».

Згідно із пунктом 11 статті 10 Закону України 4 грудня 1990 року № 509-XII «Про державну податкову службу в Україні» до функцій державних податкових інспекцій в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонних та об'єднаних державних податкових інспекцій, серед іншого, належить здійснення контролю за своєчасністю, достовірністю, повнотою нарахування та сплати податків та зборів (обов'язкових платежів), подання до судів позовів до підприємств, установ, організацій та громадян про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.

Відповідно до пункту 30 статті 2 Бюджетного кодексу України та статті 2 Закону України від 21 грудня 2000 року № 2181-III «Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами», органам державної податкової служби надано право стягнення до бюджету податків, зборів (обов'язкових платежів) та інших надходжень.

Враховуючи вимоги частини 4 статті 94 КАС України, а також те, що позивач відповідно до пункту 15 частини 1 статті 4 Декрету Кабінету Міністрів України від 21 січня 1993 року № 7-93 «Про державне мито» від сплати державного мита (судового збору) звільнений, судові витрати у цій справі не підлягають стягненню з відповідача, оскільки у справах, в яких позивачем є суб’єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.

На підставі частини 3 статті 160 КАС України у судовому засіданні 20 жовтня 2010 року проголошено вступну та резолютивну частини постанови. Складення постанови у повному обсязі відкладено до 25 жовтня 2010 року, про що згідно вимог частини 2 статті 167 КАС України повідомлено після проголошення вступної та резолютивної частин постанови у судовому засіданні.

Керуючись статтями 2, 9, 10, 11, 17, 18, 24, 71, 87, 94, 158-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов задовольнити повністю.

Стягнути з державного підприємства «Луганськвугілля» (ідентифікаційний код 32473323, місцезнаходження: 91022, м. Луганськ, вул. Лермонтова, буд. 1-В) на користь Державного бюджету України заборгованість перед товариством з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» (ідентифікаційний код 31588058, місцезнаходження: 94214, Луганська область, м. Алчевськ, вул. Толстого, буд. 43) у сумі 18768,94 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот шістдесят вісім гривень дев’яносто чотири копійки), з яких на р/р 31113002700027, банк ГУДКУ у Луганській області, одержувач – УДК в м. Алчевську, код одержувача 24046768, МФО 804013, код платежу 11021000 податковий борг з податку на прибуток підприємства у розмірі 735,15 грн. (сімсот тридцять п’ять гривень п’ятнадцять копійок), з яких 662,70 грн. (шістсот шістдесят дві гривні сімдесят копійок) – податкове зобов’язання, 72,45 грн. (сімдесят дві гривні сорок п’ять копійок) – пеня, на р/р 31118029700027, банк ГУДКУ у Луганській області, одержувач – УДК в м. Алчевську, код одержувача 24046768, МФО 804013, код платежу 14010100 податковий борг з податку на додану вартість у розмірі 2409,16 грн. (дві тисячі чотириста дев’ять гривень шістнадцять копійок), з яких 2325,05 грн. (дві тисячі триста двадцять п’ять гривень п’ять копійок) – податкове зобов’язання, 84,11 грн. (вісімдесят чотири гривні одинадцять копійок) – пеня, на р/р 33217811700242, банк ГУДКУ у Луганській області, одержувач –УДК у Перевальському районі Луганської області, код одержувача 24046917, МФО 804013, код платежу 13050201 податковий борг з орендної плати з юридичних осіб у розмірі 15624,63 грн. (п’ятнадцять тисяч шістсот двадцять чотири гривні шістдесят три копійки) в рахунок погашення податкового боргу товариства з обмеженою відповідальністю «Ремонт гірничо-шахтного обладнання «Гідравлика» з податку на додану вартість, з податку на прибуток підприємства та з орендної плати з юридичних осіб, переведену на орган стягнення - Алчевську об’єднану державну податкову інспекцію в Луганській області, на підставі договору від 21 квітня 2010 року № 12923/240, шляхом звернення стягнення на активи державного підприємства «Луганськвугілля».

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду.

Апеляційна скарга подається до Донецького апеляційного адміністративного суду через Луганський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 КАС України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 КАС України, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що постанова суду не набрала законної сили.

Відповідно до частини 3 статті 160 КАС України постанова складена у повному обсязі 25 жовтня 2010 року.

Суддя

Т.І. Чернявська