Ухвала суду № 121622058, 16.09.2024, Верховинський районний суд Івано-Франківської області

Єдиний унікальний номер 938/765/24

Судове провадження № 1-кс/938/236/24

УХВАЛА

про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю

16 вересня 2024 року селище Верховина

Слідчий суддя Верховинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Верховинського РВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Верховинського відділу Косівської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 , в об`єднаному кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024091130000080 від 21.07.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 128 та ч. 1 ст. 263 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ :

Слідчий СВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, яке погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 у яких міститься інформація, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання здійснених за період часу: з 10.07.2024 року по 22.07.2024 року, абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , з можливістю виготовити на паперовому та/або електронному носії документів і здійснення їх виїмки.

Клопотання обґрунтоване тим, що СВ Верховинського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024091130000080 від 21.07.2024 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 128 та ч. 1 ст. 263 КК України.

Досудовим розслідуванням у даному кримінальному провадженні встановлено, що 21.07.2024 року до Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області надійшло повідомлення про те, що 21.07.2024 року близько 01.30 годин невідома особа, перебуваючи на відкритій місцевості полонини Кострича, що в селі Красник Верховинського району Івано-Франківської області, у нічну пору доби, без будь-якого природного чи штучного освітлення, здійснила необережний та неприцільний постріл із вогнепальної зброї невстановленого взірця в напрямку лісового масиву, де в цей час поміж дерев знаходилися ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель села Красник Верховинського району Івано-Франківської області, який користується абонентським номером НОМЕР_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 , який користується абонентським номером НОМЕР_3 , внаслідок чого останній, отримав тілесні ушкодження у вигляді вогнепального поранення, що спричинило відкритий перелом лівого гомілково-ступеневого суглобу із наявністю сторонніх тіл зі зміщенням уламків.

У ході досудового розслідування цього кримінального провадження встановлено, що до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_3 , який користується декількома абонентськими номерами: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 .

Окрім цього, в ході проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні 22.07.2024 року в господарстві за місцем проживання ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_3 , проведено невідкладний огляд місця події, в ході якого з металевого сейфу, що розташований в житловому будинку, виявлено та вилучено 7 (сім) предметів, схожих до патронів військового взірця до нарізної вогнепальної зброї, яких ОСОБА_7 зберігав без передбаченого на те законом дозволу.

Допитаний, як потерпілий, ОСОБА_6 у своїх показаннях повідомив, що 21.07.2024 року близько 01:30 годин у нічну пору доби він спільно з товаришем ОСОБА_5 перебували на полонині ОСОБА_8 , що в селі Красник Верховинського району Івано-Франківської області. В цей час, почувши з дороги звук автомобіля, вони вирішили заховатися в гущі лісу на відстані близько 60-70 м. від дороги. Перебуваючи на землі в лісі, ОСОБА_6 побачив спалах та почув звук пострілу та в цей же момент відчув різкий біль в ділянці лівої гомілки. В подальшому ОСОБА_6 зателефонував батьку ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , на мобільний номер НОМЕР_7 , який доставив його до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Верховинської селищної ради.

Під час слідчого експерименту та у своїх показаннях ОСОБА_7 , якому повідомлено про підозру за ч.1 ст.263 КК України, вказує, що 21.07.2024 близько 01:30 год. із ним в автомобілі перебував тільки ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель АДРЕСА_4 , який користується декількома абонентськими номерами: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 та НОМЕР_10 .

Крім того, оперативно-розшуковими заходами встановлено, що 21.07.2024 року близько 01.30 год. на момент вчинення злочину в автомобілі ОСОБА_7 можливо перебували ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель АДРЕСА_5 , який користується декількома абонентськими номерами: НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , а також ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , житель АДРЕСА_6 , який користується декількома абонентськими номерами: НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_16 .

Проведеними слідчими та пошуковими заходами, спрямованими на з`ясування обставин вчинення злочину, встановлено, що ОСОБА_7 перебуває у дружніх відносинах із ОСОБА_11 та ОСОБА_12 з якими часто спілкується та їздять лісовими масивами на незаконні полювання.

З метою встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, а також отримання інформації, яка може бути використана як доказ обставин вчиненого кримінального правопорушення, а відповідно іншої необхідної для слідства інформації, встановлення інших осіб причетних до вчинення вказаного злочину, виникла необхідність здійснити у кримінальному провадженні додаткові слідчі (розшукові) дії, зокрема отримати дозвіл на доступ до інформації роздруківки телефонних з`єднань наступних абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 яка міститься у володінні мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в період з 10.07.2024 року по 22.07.2024 року.

Слідчий та прокурор, який погоджував дане клопотання, в судове засідання не з`явилися, хоча про час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені, слідчий подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

Представник зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », як особи, у володінні якої знаходяться документи, які містять охоронювану законом таємницю, в судове засідання не викликався відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Неприбуття вищевказаних осіб у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання ( ч. 4 ст.163 КПК України).

На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Слідчий суддя, перевіривши відповідність вказаного клопотання вимогам ст. 160 КПК України, приходить до такого висновку.

У силу ст.131 КПК України одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

У клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які, відповідно до ст. 161 КПК України, не відносяться до документів, до яких заборонено доступ, але згідно з вимогами п. 7 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, оскільки це інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з вимогами ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

З поданого клопотання та матеріалів, долучених до нього, встановлено, що документи, до яких слід надати тимчасовий доступ, зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 та що в сукупності з іншими речами та документами вони матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Спосіб, у який здійснюється забезпечення кримінального провадження, відповідає завданням кримінального провадження, враховує обставини вчиненого кримінального правопорушення, є розумним і співрозмірним, та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Суттєвих шкідливих наслідків застосування цього заходу забезпечення кримінального провадження для осіб, яких він стосується, не вбачається.

Тому, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаної в клопотанні інформації, оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, в подальшому надасть змогу використовувати як докази отримані відомості, в поданому клопотанні доведено необхідність отримання такого дозволу, а тому клопотання є обґрунтованим і його слід задовольнити.

Обґрунтованим строком, який слід надати для тимчасового доступу до вказаних документів, є один місяці з дня постановлення ухвали (п.7 ч. 1 ст. 164 КПК України).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 160, 162, 163, 164 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задоволити.

Надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні в оператора мобільного зв`язку зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса АДРЕСА_1 , у яких міститься інформація про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання здійснених за період час: з 10.07.2024 року по 22.07.2024 року абонентських номерів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , з можливістю виготовити на паперовому та/або електронному носії документів і здійснення їх виїмки.

Ухвала підлягаєвиконанню слідчимСВ Верховинського РВПГУНП вІвано-Франківськійобласті капітаномполіції ОСОБА_3 ,старшим слідчимСВ ВерховинськогоРВП ГУНПв Івано-Франківськійобласті капітаномполіції ОСОБА_13 чи слідчимСВ Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_14 .

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів в тому числі електронних, на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_15