Ухвала суду № 12102399, 05.10.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 33/34305.10.10 Суддя Мудрий С.М., розглянувши матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Академія Професійної Освіти"

до Головного управління у справах сім'ї та молоді виконавчого органу Київської

міської ради (Київської міської державної адміністрації)

про стягнення 39 157,05 грн.

Представники:

від позивача Варова А.А.–представник за довіреністю № 01-09/10 від 01.09.2010 року;

від відповідача Сікліцький Б.В.. –представник за довіреністю № 055/1575 від 04.10.2010 року.

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду м. Києва передані позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Академія Професійної Освіти" до Головного управління у справах сім'ї та молоді виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) про стягнення 39 157,05 грн.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 20.09.2010 року порушено провадження у справі № 33/343, розгляд справи призначено на 05.10.2010 о 10:40.

В судове засідання 05.10.2010 року представники сторін з’явилися, подали суду спільну заяву про затвердження мирової угоди у справі № 33/343, текст мирової угоди від 30.09.2010 року, просили суд затвердити мирову угоду товариства з обмеженою відповідальністю "Академія Професійної Освіти" та Головного управління у справах сім'ї та молоді виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації).

Дослідивши мирову угоду та перевіривши повноваження представників щодо її укладання, роз’яснивши сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, суд вважає за можливе затвердити дану угоду.

Відповідно до ч. 3 статті 78 ГПК України мирова угода може стосуватися лише прав і обов’язків сторін щодо предмету спору.

Згідно з ч. 4 статті 78 ГПК України про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Пункт 7 ч. 1 статті 80 ГПК України передбачає, що господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Відповідно до ч. 2 статті 80 ГПК України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

На підставі викладеного, керуючись ч. 3, 4 ст. 78, п. 7 ч. 1, ч. 2 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 30.09.2010 року по справі № 33/343 між товариством з обмеженою відповідальністю "Академія Професійної Освіти" та Головним управлінням у справах сім'ї та молоді виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) такого змісту:

1. Позивач, відповідно до позовної заяви про стягнення заборгованості (вх. № 2842 від 23.09.2010), просив суд про стягнення з Відповідача: - 30 000,00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 копійок) основного боргу за надані послуги з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь -2008»згідно Договору про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 № 210;

- 7 230,00 грн. (сім тисяч двісті тридцять гривень 00 копійок) збитків, завданих інфляцією, у зв'язку із порушенням строків виконання грошового зобов'язання згідно Договору про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 № 210;

- 1 927,05 грн. (одна тисяча дев'ятсот двадцять сім гривень 05 копійок) - 3% річних, відповідальність за порушення грошового зобов'язнання згідно Договору про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 № 210;

Всього вимоги Позивача до Відповідача становлять: 39 157,05 (тридцять дев'ять тисяч сто п'ятдесят сім гривень 05 копійок).

2. Відповідач визнає вимоги Позивача заявлені в позовній заяві, щодо його заборгованості перед Позивачем, яка грунтується на Договорі про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008» від 25.06.2010 № 210 на день укладення цієї Мирової угоди, а саме:

- 30 000,00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 копійок) основного боргу за надані послуги з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь -2008» згідно Договору про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного

фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 № 210;

- 7 230,00 грн. (сім тисяч двісті тридцять гривень 00 копійок) збитків, завданих інфляцією, у зв'язку із порушенням строків виконання грошового зобов'язання згідно Договору про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 № 210;

- 1 927,05 грн. (одна тисяча дев'ятсот двадцять сім гривень 05 копійок) - 3% річних, відповідальність за порушення грошового зобов'язнання згідно Договору про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 № 210;

Таким чином, Відповідач визнає свою заборгованість перед Позивачем в розмірі: 39 157,05 (тридцять дев'ять тисяч сто п'ятдесят сім гривень 05 копійок).

3. Зважаючи на бажання Позивача та Відповідача врегулювати спір за позовною заявою про стягнення заборгованості мирним шляхом, та припинити його, на підставах взаємних поступок, Сторони домовились, про те що, борг Відповідача перед Позивачем, який ґрунтується на Договорі про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 № 210, становить 30 000,00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 копійок), а Відповідач визнає борг в розмірі 30 000,00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 копійок) перед Позивачем.

3.1. Наведена сума боргу - 30 000,00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 копійок) є сумою основного боргу за надані послуги з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»згідно Договору про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 №210.

4. Сторони прийшли до згоди, що заборгованість Відповідача в сумі 30 000,00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 копійок) за Договором про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 № 210, сплачується Відповідачем Позивачу у спосіб перерахування грошових коштів, у безготівковій формі, на поточний рахунок Позивача: № 26008000678601 в ПАТ «Агрокомбанк», МФО 322302, одержувач: ТОВ „Академія професійної освіти", код ЄДРПОУ 33300668.

5. Сторони прийшли згоди, що заборгованість Відповідача в сумі 30 000,00 грн. (тридцять тисяч гривень 00 копійок), за Договором про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008» від 25.06.2010 № 210, сплачується Відповідачем частинами у наступний строки:

- 10 000,00 грн. (десять тисяч гривень 00 коп.) Відповідач сплачує Позивачу протягом 3 (трьох) робочих днів з дня підписання цієї Мирової угоди;

- 20 000,00 грн. (двадцять тисяч гривень 00 копійок) Відповідач сплачує Позивачу протягом 10 банківських днів з дати отримання Відповідачем бюджетного фінансування на свій реєстраційний рахунок, однак не пізніше 31.12.2010 р.

6. Сторони домовились, що Позивач сплачує 100 % вартості понесених судових витрат, а саме:

-          державне мито в сумі 391,57 (триста дев'яносто одна гривня п'ятдесят сім копійок);

-          витрати на інформаційне технічне забезпечення судового процесу в сумі 444,00 грн. (чотириста сорок чотири гривні 00 копійок).

7. Сторони домовились, що у випадку невиконання або неналежного виконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди, п. 3 Мирової угоди втрачає свою силу та загальний борг Відповідача перед Позивачем згідно Договору про надання послуг з реалізації програми III Міжнародного Фестивалю авторської пісні «Київська Русь - 2008»від 25.06.2010 № 210 буде становити 39 157,05 (тридцять дев'ять тисяч сто п'ятдесят сім тисяч 05 копійок), які підлягають примусовому стягненню відповідним підрозділом примусового виконання судових рішень державної виконавчої служби, за вирахуванням грошових коштів, що на момент звернення до Державної виконавчої служби, будуть сплачені Відповідачем на виконання умов цієї Мирової угоди.

8. Сторони домовились, що під невиконанням Відповідачем даної Мирової угоди розуміється непогашення заборгованості, наведеної у п. 4 даної Мирової угоди, а під неналежним виконанням Відповідачем даної Мирової угоди розуміється прострочення встановлених Мировою угодою строків перерахування коштів.

9. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди та яка зазначена в п.1, п.3 цієї Мирової угоди.

10. Сторони заявляють, що вони розуміють юридичні наслідки укладення цієї Мирової угоди. Позивач запевняє Відповідача та суд, що йому відомі та він усвідомлює наслідки укладення та затвердження судом цієї Мирової угода, які передбачені положеннями п. 7. статті 80 Господарського процесуального кодексу України. 11. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави Україна.

12. Ця мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом міста Києва на підставі статті 78 Господарського процесуального кодексу України, після чого ця Мирова угода набирає чинності для Сторін.

2. Провадження у справі № 33/343 припинити.

Суддя Мудрий С.М.