Рішення № 120544666, 23.07.2024, Донецький окружний адміністративний суд

Україна

Донецький окружний адміністративний суд

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 липня 2024 року Справа№200/3090/24

Донецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді КошкошО.О., розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправними дії, зобов`язання вчинити певні дії,

В С Т А Н О В И В:

До Донецького окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, в якому просить суд:

-визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області щодо обмеження максимальним розміром пенсії ОСОБА_1 ;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області здійснити з 01.03.2024 нарахування та виплату пенсії ОСОБА_1 з урахуванням підвищення пенсії, встановленого постановою № 185 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році" без обмеження максимального розміру пенсії, з урахуванням раніше виплачених сум.

В обгрунтування позовних вимог зазначає, що він пeрeбувaє нa oбліку в Головному упрaвлінні Пeнсійнoгo фoнду Укрaїни в Донецькій oблaсті та одержує пенсію призначену згідно із Законом України від 28.02.1991 № 796-ХІІ "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 80% відшкодування фактичних збитків. Вказує на те, що 23.02.2024 Кабінет Міністрів України прийняв постанову №185 Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році. Відповідно до п.3 цієї Постанови розмір збільшення в результаті перерахунку пенсії, передбаченого пунктом 1 та підпунктами 1-7 пункту 2 цієї не може перевищувати 1500 гривень. Зазначає, що пoчинaючи з «01» березня 2024 рoку, Головним упрaвлінням Пeнсійнoгo фoнду Укрaїни в Донецькій області йому нeпрaвильнo виплaчується пeнсія, а саме . обмежено максимальним розміром - 23640,00 грн. (десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність). Також, посилається на Рішення Конституційного Суду України від 20.03.2024 року № 2-р (ІІ) 24. Позивач не погоджується з обмеженням пенсії максимальним розміром у зв`язку з чим звернувся до суду із вказаним позовом.

Ухвалою суду від 24 травня 2024 року прийнято до розгляду позовну заяву. Відкрито провадження в адміністративній справі. Справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. Запропоновано відповідачу у п`ятнадцятиденний строк з дня отримання ухвали подати до суду відзиву на позовну заяву з доказами на його підтвердження з одночасним надісланням (наданням) його копії та доданих до нього документів позивачу.

Від представника Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області надано відзив, відповідно до якого зазначено, що Позивач перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Донецькій області (м. Покровськ), як отримувач пенсії по інвалідності відповідно до ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з 15.03.2007. Вказує на те, що як вбачається зі встановлених по справі обставин, внаслідок перерахунку пенсії позивача його розмір перевищив максимальний. Оскільки таке перевищення стало результатом перерахунку в період дії загальної норми частини першої статті 2 Закону № 3668-VI, то до регулювання спірних правовідносин слід застосовувати положення вказаної статті, яка встановлює обмеження пенсії десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність. Зазначені положення Закону №3668-VI та частини третьої статті 67 Закону № 796-XII, станом на дату проведення перерахунку, неконституційними не визнавалися, були чинними, а тому обов`язкові для застосування.

Також, зазначає, що індексація пенсій здійснюється таким чином: - показник середньої заробітної плати, який застосувався при обчисленні пенсій у 2017 році 3764,40 грн, збільшений на коефіцієнт індексації у 2019 році 1.17, у 2020 році 1.11, у 2021 році 1.11, у 2022 році 1.14, у 2023 році 1.197; у 2024 році 1,0796. Згідно приписів пункту 2 Постанови №185 індексування пенсії здійснюється у межах максимального розміру пенсії, визначеного законом (з 01.03.2024 - 23610 грн). Відповідно даних електронної пенсійної справи ОСОБА_1 проведено перерахунок МП «Індексація заробітку» з 01.03.2024, показник середньої заробітної плати (доходу) в України збільшено на коефіцієнт 1,197. Середній показник заробітної плати збільшено з 7405.03 грн на 7994.47 грн. Також з 01.03.2024 проведено МП «У зв`язку зі зміною прожиткового мінімуму», розмір пенсії станом на 01.03.2024 обмежено максимальним розміром 23610 грн. Заперечує проти позовних вимог Позивача та вважає позов таким, що не підлягає задоволенню.

До суду надійшла відповідь на відзив, згідно якої представник позивача підтримує доводи, що викладені у позовній заяві, зазначає, що з 20.03.2024 обмеження максимальним розміром десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність, є протиправним з огляду на рішення Конституційного Суду України від 20.03.2024 №2-р(II)/2024. Отже, вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню, шляхом визнання протиправною бездіяльності відповідача, яка полягає у не проведенні перерахунку пенсії позивача без обмеження її максимальним розміром з урахуванням рішення Конституційного Суду України від 20.03.2024 №2-р(II)/2024 та зобов`язання відповідача області здійснити з 20.03.2024 перерахунок та виплату пенсії позивача без обмеження її максимальним розміром у десять прожиткових мінімумів для осіб, які втратили працездатність, з урахуванням раніше виплачених сум.

За приписами частини 5 статті 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

У відповідності до частини 2 статті 257 Кодексу адміністративного судочинства України, за правилами спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка справа, віднесена до юрисдикції адміністративного суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті.

У відповідності до частини 8 статті 262 Кодексу адміністративного судочинства України, при розгляді справи за правилами спрощеного позовного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи.

Розглянувши наявні заяви по суті справи, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується вимоги, дослідивши докази, суд встановив наступне.

Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Донецькій області (м. Покровськ), як отримувач пенсії по інвалідності відповідно до ст.54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з 15.03.2007, що підтверджується матеріалами справи та не заперечується сторонами.

Як вбачається із перерахунку пенсії позивача станом на 01.03.2024 року Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області перераховано пенсію позивача, визначивши розмір пенсії (з надбавками): 68297грн. та з урахуванням максимального розміру пенсії 23610,00грн.

З зазначеного перерахунку пенсії вбачається, що відповідачем з обмеженням індексації з 01.03.2024 рік позивачу нарахована в сумі (-4590,66 грн.), розмір пенсії ОСОБА_1 обмежено максимальним розміром - 23640,00 грн. (десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність).

25 квітня 2024 року через свого представника - адвоката ОСОБА_2 , звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій областіі із адвокатським запитом, у якому просив надати інформацію щодо обрахунку розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.03.2024 та нарахування йому індексації відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 23.02.2024 №185.«Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році», та згідно Рішення Конституційного Суду України від 20.03.2024 року № 2-р (ІІ) 24 без обмеження максимального розміру пенсії.

Згідно листа Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 03.06.2024 року, зокрема, зазначено, що Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області було проведено перерахунок розміру пенсії позивача.

Після перерахунку пенсія Позивачу виплачується максимальному розмірі, а саме 23610,00 грн.

Відповідач зазначив, що ОСОБА_1 здійснено перерахуок пенсії з урахуванням розміру підвищення пенсій відповідно до пункту 3 постанови КМУ від 16.02.2022 №118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», пункту 4 Постанови КМУ від 24.02.2023 №168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році» на коефіцієнт збільшення показника сердньої заробітної плати (доходу) в країні, якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,0796 з урахуванням положень, передбачених пунктом 3 цієї постанови.

Крім того, відповідно до п.8 Прикінцевих положень ЗУ «Про державний бюджет України на 2024 рік» перерахунок пенсій, надбавок, підвищень та інших доплат до пенсії, який здійснюється з урахуванням розміру прожиткового мінімума для непрацездатних осіб, встановленого законом на 1 січня 2024 року проводиться з 1 березня 2024 року разом і здійсненням щорічної індексації, передбаченою частиною другою статті 42 Закону 1058.

Відповідно до статті 7 Закону з 01.01.2024 року прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність, становить 2361,00 грн.

Таким чином, розмір пенсії після проведеного перерахунку, з 01.03.2024, складає 23610,00 грн.

З разрахунку пенсії ОСОБА_1 з 01.03.2024:

Основний розмір пенсії від середнього заробітку-82606,54 грн;

Підвищення інвалідам армії, прирівняних до інвалідів ІІ групи-944.40 грн;

Цільова допомога інвалідам війни ІІ групи- 50.00 грн;

Додаткова пенсія (пост.№112п.5)-379,60 грн;

Обмеження в індексації з 01.03.2023р.- (-1102,88 грн)

Обмеження в індексації з 01.03.2024р.- (-4590.66 грн)

Розмір пенсії з надбавками- 68297,00 грн;

Максимальний розмір пенсії - 23610,00 грн.

Головним Управлянням опрацьовано Рішення Конституційного Суду України від 20.03.2024 року № 2-р (ІІ) 24 без обмеження максимального розміру пенсії, яким передбачено виплату пенсії категорії одержувачів, з числа ліквідаторів аварії на ЧАЕС, без обмежень. На даний час, опрацьовується механізм та коло осіб, з числа постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи, на яких розповсюджується вказане Рішення.

Не погоджуючись із такими діями відповідача щодо обмеження пенсії максимальним розміром, позивач звернувся до суду із вказаним позовом.

Надаючи правову оцінку встановленим обставинам справи, суд зазначає наступне.

Згідно з вимогами ч. 2ст. 19 Конституції Україниоргани державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбаченіКонституцієюта законами України.

Закон України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28.02.1991 № 796-XIIвизначає основні положення щодо реалізації конституційного права громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, на охорону їх життя і здоров`я та створює єдиний порядок визначення категорій зон радіоактивно забруднених територій, умов проживання і трудової діяльності на них, соціального захисту потерпілого населення (далі - Закон № 796-XII, в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин).

Відповідно дост.67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»встановлено, що максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність. Тимчасово, по 31.12.2017, максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати 10740 гривень.

Обмеження граничного розміру пенсії, призначеної на підставіЗакону № 796 десятьмапрожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність, вперше введено в діювстановленоїЗаконом України «Про заходи щодо законодавчого реформування пенсійної системи» від 08.07.2011 № 3668-VI(далі - Закон №3668-VI), який набрав законної сили 01.10.2011.

Відповідно до положеньстатті 2 Закону № 3668-VIмаксимальний розмір пенсії (крім пенсійних виплат, що здійснюються з Накопичувального пенсійного фонду) або щомісячного довічного грошового утримання (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб,які мають особливі заслуги передБатьківщиною), призначених (перерахованих)відповідно доМитного кодексу України,законів України «Про державну службу», «;Про прокуратуру», «;Про статус народного депутата України», «;Про Національний банк України», «;Про КабінетМіністрівУкраїни», «;Про дипломатичну службу», «;Про службу в органах місцевого самоврядування», «;Про судову експертизу», «Про статус і соціальний захист громадян, як постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», «Про державну підтримку засобів масової інформації та соціальний захист журналістів», «;Про наукову і науково-технічну діяльність», «;Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», «;Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», «;Про пенсійне забезпечення», «;Про судоустрій і статус суддів»,Постанови Верховної Ради України від 13 жовтня 1995 року «Про затвердження Положення про помічника-консультанта народного депутата України», не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність.

Другий сенат Конституційного Суду України 20.03.2024 ухваливРішенняу справі № 2-р(ІІ)/2024 за конституційною скаргоюОСОБА_2щодо відповідностіКонституції Україниприписівстатті 2 Закону «Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» від 8 липня 2011 року №3668VI, першогоречення частини третьоїстатті 67 Закону «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» від 28 лютого 1991 року №796XII, яким:

1. Визнав такими, що не відповідаютьКонституції України(є неконституційними), приписстатті 2 Закону України„Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системивід 8 липня2011 року № 3668VI зі змінами, що поширює свою дію наЗакон України„Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофивід 28 лютого 1991 року № 796XII зі змінами,припис першого речення частини третьої статті 67Закону України„Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофивід 28 лютого 1991 року № 796XII зі змінами.

2. Приписстатті 2 Закону України„Про заходи щодо законодавчогозабезпечення реформування пенсійної системивід 8 липня 2011 року № 3668VI зі змінами, що поширює свою дію наЗакон України„Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофивід 28 лютого 1991 року № 796XII зі змінами, припис першого речення частини третьої статті 67Закону України„Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофивід 28 лютого 1991 року № 796XII зі змінами, визнані неконституційними, утрачають чинність із дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення.

3. Рішення Конституційного Суду України є обов`язковим, остаточним та таким, що не може бути оскаржено.

За положеннямист. 152 Конституції України, закони та інші акти за рішенням Конституційного Суду України визнаються неконституційними повністю чи в окремій частині, якщо вони не відповідаютьКонституції Україниабо якщо була порушена встановленаКонституцією Українипроцедура їх розгляду, ухвалення або набрання ними чинності.

Закони, інші акти або їх окремі положення, що визнані неконституційними, втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України рішення про їх неконституційність, якщо інше не встановлено самим рішенням, але не раніше дня його ухвалення.

Отже, положення приписстатті 2 Закону України„Про заходи щодо законодавчогозабезпечення реформування пенсійної системивід 8 липня 2011 року № 3668VI зі змінами, що поширює свою дію наЗакон України„Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофивід 28 лютого 1991 року № 796XII зі змінами, припис першого речення частини третьої статті 67Закону України„Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофивід 28 лютого 1991 року № 796XII зі змінами, визнані неконституційними, утрачають чинність із дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення, а саме - з 20 березня 2024 року.

Відповідно дост. 42 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»для забезпечення індексації пенсії щороку з 1 березня проводиться перерахунок раніше призначених пенсій шляхом збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії.

Кабінетом Міністрів України було прийнятопостанову від 23.02.2024№185 «Про індексацію пенсійний і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році».

Постановою передбачено з 1 березня 2024 року перерахунок пенсійіз застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії у розмірі 1,0796.

Розміри пенсій по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання внаслідок Чорнобильської катастрофи, передбаченічастиною третьоюстатті 54 Закону УкраїниПро статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, з урахуванням розміру підвищення пенсій відповідно допункту 3постанови Кабінету Міністрів України від 16 лютого 2022 р. № 118Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році(Офіційний вісник України, 2022 р., № 18, ст. 968),пункту 4постанови Кабінету Міністрів України від 24 лютого 2023 р. № 168Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році(Офіційний вісник України, 2023 р., № 26, ст. 1475) підвищуються на коефіцієнт збільшення, установленийпунктом 1цієїпостанови, з урахуванням положень, передбаченихпунктом 3цієїпостанови;

Пунктом 3 даної Постанови передбачено, що розмір збільшення в результаті перерахунку пенсії, передбаченогопунктом 1тапідпунктами 1-7пункту 2 цієї постанови, не може перевищувати 1500 гривень.

Проте, попри наявність у Постанові № 185 застережень про підвищення розміру пенсії у межах максимального розміру пенсії, визначеногозаконом, на час перерахунку пенсії позивача у зв`язку із проведенням індексації чинної норми, яка б визначала розмір такого максимального обмеження,законне містить, оскільки положення ст. 67Закону № 796,статті 2 Закону № 3668VIРішенням Конституційного Суду України від 20.03.2024 № 2-р (ІІ)/2024 визнані такими, що не відповідаютьКонституції України, внаслідок чого втратили чинність.

З огляду на це, обмеження щодо проведення індексації пенсії в межах максимального розміру, передбачене п. 3 Постанови № 185 для осіб, які отримують пенсію за нормамиЗакону № 796, не застосовується як таке, що суперечитьЗакону № 796таРішенню Конституційного Суду України від20.03.2024 № 2-р (ІІ)/2024.

Як вже зазначалось вище, положення приписстатті 2 Закону України„Про заходи щодо законодавчогозабезпечення реформування пенсійної системивід 8 липня 2011 року № 3668VI зі змінами, що поширює свою дію наЗакон України„Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофивід 28 лютого 1991 року № 796XII зі змінами, припис першого речення частини третьої статті 67Закону України„Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофивід 28 лютого 1991 року № 796XII зі змінами, визнані неконституційними, утрачають чинність із дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення, а саме - з 20 березня 2024 року.

Таким чином, суд дійшов висновку, що дії відповідача щодо обмеженняіндексації сумою у розмірі 1500 грн. та пенсії в розмірі 10 прожиткових мінімумів встановлених для непрацездатних осіб є протиправними та такими, що порушують право позивача на мирне володіння майном, отримання належного розміру пенсії після здійснення відповідного її перерахунку.

Підсумовуючи, суд приходить висновку, що позовні вимоги є необґрунтованими та такими, що підлягають частковому задоволенню шляхом визнання протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області щодо обмеження максимальним розміром пенсії ОСОБА_1 та зобов`язання Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області здійснити ОСОБА_1 з 20.03.2024 перерахунок та виплату пенсії, призначену відповідно доЗакону України від 28 лютого 1991 року №796-XII «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», без обмеження індексації максимальним (граничним) розміром 1500 грн. та без обмеження максимальним розміром, що становить десять прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність, та виплатити різницю між належною до сплати та фактично сплаченою сумою пенсії без обмеження максимальним розміром десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність.

Згідно п. 10 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», позивач звільнений від сплати судового збору при звернені до суду.

З огляду на вищезазначене, розподіл судових витрат у відповідності достатті 139 Кодексу адміністративного судочинства України, судом не здійснюється.

Керуючисьстаттями 241-245 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

В И Р І Ш И В:

У задоволені позовних вимог ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (84122, Донецька обл., місто Слов`янськ, ПЛОЩА СОБОРНА, будинок 3, ЄДРПОУ 13486010) про визнання протиправними дії, зобов`язання вчинити певні дії задовольнити частково.

Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області щодо обмеження максимальним розміром пенсії ОСОБА_1 .

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області здійснити ОСОБА_1 з 20.03.2024 перерахунок та виплату пенсії, призначену відповідно доЗакону України від 28 лютого 1991 року №796-XII «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», без обмеження індексації максимальним (граничним) розміром 1500 грн. та без обмеження максимальним розміром, що становить десять прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність, та виплатити різницю між належною до сплати та фактично сплаченою сумою пенсії без обмеження максимальним розміром десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність.

У задоволенні інших позовних вимог - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Першого апеляційного адміністративного суду з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Направлення даного рішення суду здійснювати шляхом електронного листування на електронні адреси учасників справи.

Суддя О.О. Галатіна