Рішення № 120386966, 16.07.2024, Лубенський міськрайонний суд Полтавської області

Справа № 539/2343/24

Провадження № 2/539/868/2024

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2024 року м. Лубни

Лубенський міськрайонний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Алтухової О.С.,

за участю секретаря судового засідання Байви Т.В.,

сторони по справі у судове засідання не з`явилися,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі Лубенського міськрайонного суду у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 звернулися до суду із позовною заявою до територіальної громади в особі Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

Позовні вимоги мотивували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Пишне, Лубенського району, Полтавської області померла ОСОБА_4 мати ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .

Після смерті ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилася спадщина, що складається із: житлового будинку садибного типу «А-1» загальною площею 108,6 кв.м.,житловою 59,2 кв.м., погріб «Д»,сарай «Б», прибудова до сараю «б»,сарай «В»,сарай «Г»,літня кухня,прибудова до л/к «ж», огорожа №1,водогін №2 розташованого на приватизованій земельній ділянці площею 0,1339 га за кадастровим номером 5322885102:02:001:0045 з цільовим призначенням-для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд ,що належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ,серії ІІІ-ПЛ№041611,виданого 22 січня 1999 року Новаківською сільською радою Лубенського району Полтавської області та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №62 розташованого по АДРЕСА_1 .

Спадкоємцем спадкового майна що залишилося після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно ст.1261 ЦК України Перша черга спадкоємців за законом є дочки: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 .

Інших спадкоємців не має.

За життя ОСОБА_4 своїм заповітом все належне їй майно заповідала в рівних частках своїм дочкам ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 .

Спадкоємець спадкового майна згідно заповіту ОСОБА_6 відмовилася від прийнятя спадщини згідно заповіту на користь своєї сестри ОСОБА_1 .

З приводу набуття права власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_6 звернулися до приватного нотаріуса Лубенського районного нотаріального округу Юрченко М.А., де вивчивши подані ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру осіб платників податків - НОМЕР_1 ), що проживає в АДРЕСА_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (ідентифікаційний реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру осіб платників податків - НОМЕР_2 ), що проживає в АДРЕСА_3 , Німеччина, документи для оформлення спадкових справ на житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав померлому(ій) 09 серпня 2023 року ОСОБА_4 було встановленого приватним нотаріусом Лубенського районного нотаріального округу Полтавської області Юрченко М.А. 04 жовтня 2023 року заведено Спадкову справу №166/2023 на майно померлого(ї) ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на підставі заяви дочки померлої ОСОБА_1 про прийняття спадщини за заповітом. В даній справі є заява про прийняття спадщини дочки померлої ОСОБА_2 . В даній справі є заява про відмову від прийняття спадщини дочки померлої ОСОБА_6 на користь дочки померлої ОСОБА_1 .

18 квітня 2024 року приватним нотаріусом Лубенського районного нотаріального округу Полтавської області Юрченко М.А. було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки дочкам померлої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за реєстровими №№558-563 з цільовим призначенням -для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю,серії І1І-ПЛ№041611 площею 0,1339 га за реєстровим номером 559 на 1\3 (одну третю)частку земельної ділянки видано ОСОБА_2 ,та видано свідоцтво про право на спадщину на 2/3 (дві третіх) частки земельної ділянки ОСОБА_1 зареєстровано в реєстрі за №563.Інші свідоцтва про право на спадщину не видавалися.

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області 18 вересня 2023 року за реєстровим №18-12/11/81, на момент смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з нею ніхто не був зареєстрований та не проживав.

У спадкоємців правовстановлюючі документи на вищевказане майно відсутні. Так як спадкоємці не надали доказів, підтверджуючих належність житлового буд АДРЕСА_1 об спадкодавцеві, видати свідоцтво про право на спадщину на вказане майно немає прав підстав та виходячи з викладеного, відповідно ст.ст. 46, 49 Закону України "Про нота було винесено постанову про відмову у видачі свідоцтв про право на спадщину на ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на житловий будинок АДРЕСА_1 після сл 09 серпня 2023 року ОСОБА_4 , відмовити.

Просили суд ухвалити рішення, яким визнати що їм в порядку спадкування згідно заповіту після смерті ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на праві власності належить:

- ОСОБА_1 2/3 частки; житлового будинку садибного типу «А-1» загальною площею 108,6 кв.м.,житловою 59,2 кв.м., погріб «Д»,сарай «Б», прибудова до сараю «б»,сарай «В»,сарай «Г»,літня кухня,прибудова до л/к «ж», огорожа №1,водогін №2 розташованого на приватизованій земельній ділянці площею 0,1339 га за кадастровим номером 5322885102:02:001:0045 з цільовим призначенням-для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд розташованого по

АДРЕСА_4 частка житлового будинку садибного типу «А-1» загальною площею 108,6 кв.м.,житловою 59,2 кв.м., погріб «Д»,сарай «Б», прибудова до сараю «б»,сарай «В»,сарай «Г»,літня кухня,прибудова до л/к «ж», огорожа №1,водогін №2 розташованого на приватизованій земельній ділянці площею 0,1339 га за кадастровим номером 5322885102:02:001:0045 з цільовим призначенням-для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд розташованого по АДРЕСА_1 .

В судове засідання позивачі та їх представник адвокат Лисенко А.Ф. не з`явилися, звернулися до суду із заявою про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити.

Представник відповідача Лубенської міської ради в судове засідання не з`явився, згідно наданої заяви просив справу розглядати у його відсутність, проти задоволення позову не заперечують.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою у судове засідання учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося та розгляд справи відбувся на підставі наявних у суду матеріалів, що відповідає приписам ч. 3 ст. 211 ЦПК України.

За частиною 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Суд, всебічно дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ст. ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , виданого 04 вересня 1956 року Губським сільським бюро ЗАГС Лазірківського району Полтавської області, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_7 , батьками якої були ОСОБА_8 та ОСОБА_4 . (а.с.8).

ОСОБА_7 29 грудня 1990 року уклала шлюб з ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 виданого відділом РАЦС Ленінградського району м.Києва, та змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_10 ».(а.с.8).

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 виданого 11 квітня 1963 року Новаківським СільЗагсом Лубенського району Полтавської області, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_11 , батьками якої були ОСОБА_7 , батьками якої були ОСОБА_8 та ОСОБА_4 . (а.с.11).

ОСОБА_11 09 листопада 1985 року уклала шлюб з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_13 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_6 , виданого 09 листопада 1985 року м.Київ Палац реєстрації шлюбів та новонароджених. (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7 , виданого 10 серпня 2023 року Лубенським відділом ДРАЦС у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. (а.с.13).

Відповідно до довідки № 18-12/11169 від 21.05.2024, виданої виконавчим комітетом Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області, останнім місцем проживання ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , було АДРЕСА_1 .На день смерті ОСОБА_4 за даною адресою, крім неї ніхто не проживав і зареєстрований не був. (а.с.14).

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18 квітня 2024 року виданого приватним нотаріусом Лубенського районного нотаріального округу Полтавської області зареєстровано в реєстрі за №559 про право на спадщину на 1/3 (одну третю) частку земельної ділянки площею 0,1339 га, з кадастровим номером 5322885102:02:001:0045 видано на ОСОБА_2 , після смерті ОСОБА_4 (а.с.15).

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18 квітня 2024 року виданого приватним нотаріусом Лубенського районного нотаріального округу Полтавської області зареєстровано в реєстрі за №560 про право на спадщину на 1/3 (одну третю) частку земельної ділянки площею 0,3208 га, з кадастровим номером 5322885102:02:001:0044 видано на ОСОБА_2 , після смерті ОСОБА_4 (а.с.16).

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18 квітня 2024 року виданого приватним нотаріусом Лубенського районного нотаріального округу полтавської області зареєстровано в реєстрі за №562 про право на спадщину на 2/3 (дві третіх)частки земельної ділянки площею 0,1339 га., з кадастровим номером 5322885102:02:001:0045, видано на ОСОБА_1 .(а.с.17).

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18 квітня 2024 року виданого приватним нотаріусом Лубенського районного нотаріального округу полтавської області зареєстровано в реєстрі за №563 про право на спадщину на 2/3 (дві третіх)частки земельної ділянки площею 0,3208 га., з кадастровим номером 5322885102:02:001:0044, видано на ОСОБА_1 .(а.с.18).

Відповідно до постанови приватного нотаріуса Лубенського районного нотаріального округу Юрченко М.А. 18 квітня 2024 року приватним нотаріусом Лубенського районного нотаріального округу Полтавської області Юрченко М.А. було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки дочкам померлої ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за реєстровими №№558-563 з цільовим призначенням -для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю,серії ІІІ-ПЛ№041611 площею 0,1339 га за реєстровим номером 559 на 1\3 (одну третю)частку земельної ділянки видано ОСОБА_2 ,та видано свідоцтво про право на спадщину на 2/3 (дві третіх) частки земельної ділянки ОСОБА_1 зареєстровано в реєстрі за №563.Інші свідоцтва про право на спадщину не видавалися. В даній справі є заява про відмову від прийняття спадщини дочки померлої ОСОБА_6 на користь дочки померлої ОСОБА_1 . (а.с.19).

Належність житлового будинку садибного типу «А-1» загальною площею 108,6 кв.м.,житловою 59,2 кв.м., погріб «Д»,сарай «Б», прибудова до сараю «б»,сарай «В»,сарай «Г»,літня кухня,прибудова до л/к «ж», огорожа №1,водогін №2 розташованого на приватизованій земельній ділянці площею 0,1339 га за кадастровим номером 5322885102:02:001:0045 з цільовим призначенням-для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, що належала спадкодавцеві на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ,серії III- ПЛ№041611,виданого 22 січня 1999 року Новаківською сільською радою Лубенського району Полтавської області та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №62 розташованого по АДРЕСА_1 за життя належав ОСОБА_4 померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується : технічним паспортом на житловий будинок.(а.с.22-24).

Відповідно до Виписки з погосподарської книги №8 за 2016-2023 роки с.Пишне Лубенського району Полтавської області за №18-12/11/70 від 21.05.2024 року номер об`єкта в погосподарській книзі №11 відкритий на громадянку ОСОБА_4 ,адреса домогосподарства: АДРЕСА_1 , площа земельної ділянки 0,4500 га, у т.ч. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0, 339га. (а.с.25).

Вартість житлового будинку АДРЕСА_5 згідно звіту №94Т про оцінку вартості обєкту нерухоморсті житлового будинку садибного типу зробленого ТОВ «Естіма» становить 94 858 грн. (а.с.26).

Відповідно до довідки КП «Лубенське МБТІ» №64 від 18.01.2022,станом на 29.12.2012 об`єкти нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 в КП «Лубенське МБТІ» не зареєстровано. (а.с.21).

П.4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, передбачено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Відповідно до абз. 3 ч. 2 ст. 331 ЦК, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Відповідно до ч. 2 ст. 3 Закону України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Ч.ч. 3,4 ст. 3 зазначеного Закону, передбачено, що речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації. Будь-які дії особи, спрямовані на набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, можуть вчинятися, якщо речові права на таке майно зареєстровані згідно із вимогами цього Закону, крім випадків, коли речові права на нерухоме майно, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними згідно з частиною третьою цієї статті, та у випадках, визначених статтею 28 цього Закону.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, такими як Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року № 56,Тимчасове положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затверджене наказом Міністерства юстиції України від 7 лютого 2002 року № 7/5 і зареєстроване в Мін`юсті 18 лютого 2002 року за № 157/6445 (з подальшими змінами).

Зазначені нормативні акти передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Законом України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Отже, у разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав шляхом звернення до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину.

Зазначене викладене у Листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13.

Судом встановлено, що спадкодавець набула право власності на вищевказаний житловий будинок, господарські будівлі і споруди до введення в дію наведених нормативно-правових актів, а саме в 1994 році, так як виникнення права власності на нього не залежало від державної реєстрації цього права.

Суд бере до уваги те, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Враховуючи те, що позивачі позбавлені можливості визнати право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , що входить до складу спадщини, у позасудовому порядку, керуючись відповідними нормами законодавства, суд вважає, що вимоги позивачів є доведеними та обгрунтованими, такими, що грунтуються на законі, а отже, підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 4,76-81, 89, 258,259,263-265,268 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , право власності на 2/3 частки житлового будинку садибного типу «А-1» загальною площею 108,6 кв.м., житловою 59,2 кв.м., погріб «Д», сарай «Б», прибудова до сараю «б», сарай «В», сарай «Г», літня кухня «Ж», прибудова до л/к «ж», огорожа №1,водогін №2, розташованого на приватизованій земельній ділянці площею 0,1339 га за кадастровим номером 5322885102:02:001:0045 з цільовим призначенням-для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд розташованого по АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , право власності на 1/3 частку житлового будинку садибного типу «А-1» загальною площею 108,6 кв.м., житловою 59,2 кв.м., погріб «Д», сарай «Б», прибудова до сараю «б», сарай «В», сарай «Г», літня кухня «Ж», прибудова до л/к «ж», огорожа №1,водогін №2, розташованого на приватизованій земельній ділянці площею 0,1339 га за кадастровим номером 5322885102:02:001:0045 з цільовим призначенням-для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд розташованого по АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст.265 ЦПК України:

- позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП - НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_6 ;

- позивач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса проживання: АДРЕСА_3 ;

- відповідач територіальної громади в особі Лубенської міської ради Лубенського району Полтавської області, дреса місця знаходження: м.Лубни, вул.Я.Мудрого,33, Полтавської області, код ЄДРПОУ21053182;

Повне судове рішення складено та підписано 16 липня 2024 року.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду О.С. Алтухова