Рішення № 119768527, 05.06.2024, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.06.2024 Справа №607/3186/24 Провадження №2-о/607/200/2024

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Кунець Н.Р.,

з участю секретаря судового засідання Ковбасюк М.В.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області цивільну справу за заявою Тернопільської міської ради, заінтересована особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання спадщини відумерлою, -

В С Т А Н О В И В :

13.02.2024 до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області надійшла заява Тернопільської міської ради, заінтересована особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання спадщини відумерлою.

В обґрунтування своїх вимог заявник вказує на те, що квартира АДРЕСА_1 за відомостями ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Крім того, за ОСОБА_2 зареєстрований гараж НОМЕР_1 , адреса АДРЕСА_2 . ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а ОСОБА_2 24.03.2019. Похованням ОСОБА_2 займалась ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та яка не була одружена та не мала дітей. Заявник вказує, що станом на момент подання заяви зареєстрованих осіб у квартирі за адресою АДРЕСА_3 немає, спадщина після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не була прийнята та вже сплинув один рік, необхідний для подальшої передачі даного майна на користь Тернопільської міської територіальної громади.

На підставі вищевикладеного заявник просить суд: визнати відмерлою спадщиною майно, що належало померлим ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , а саме квартиру за адресою: АДРЕСА_3 ; передати, як відумерлу спадщину по смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_2 майно у власність Тернопільській міській територіальній громаді в особі Тернопільської міської ради; визнати відмерлою спадщиною майно, що належало померлій ОСОБА_2 , а саме гараж АДРЕСА_4 ; передати, як відумерлу спадщину по смерті ОСОБА_2 майно у власність Тернопільській міській територіальній громаді в особі Тернопільської міської ради.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 28.02.2024 відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04.04.2024, зобов`язано Першу Тернопільську державну нотаріальну контору надати суду належним чином посвідчену копію матеріалів спадкової справи №673/2019, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

16.04.2024 судом зареєстровано копію матеріалів спадкової справи №673/2019, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 надіслану Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою на виконання ухвали суду від 04.04.2024.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 08.05.2024, зобов`язано Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надати суду належним чином посвідчену копію актового запису про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки м. Донецьк.

27.05.2024 судом зареєстровано відповідь Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на ухвалу суду від 08.05.2024, згідно якої за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актових записів цивільного стану, складених органами державної реєстрації актів цивільного стану Донецького регіону, актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 не виявлено. Разом з тим, що перші та другі примірники актових записів про народження за 1938 рік по відділах державної реєстрації актів цивільного стану міста Донецька Донецької області залишились на тимчасово окупованій території України. Тому, здійснити перевірку наявності паперового носія актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , не виявляється можливим.

Представник заявника Тернопільської міськоїради Мелих О.Р. в судовому засіданні заяву підтримала у повному обсязі та просила задовольнити з підстав викладених у ній. Додатково зазначила, що на момент подання до суду заяви Тернопільській міській раді не було відомо про прийняття спадщин після смерті ОСОБА_2 її донькою ОСОБА_4 .

Представник заінтересованої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, проте подав заяву про розгляд справи без участі представника.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши та оцінивши наявні у матеріалах справи докази та витребувану судом копію спадкової справи №673/2019 заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , суд встановив такі обставини:

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого 04.12.1966 Тернопільським міським бюро ЗАГС, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 04.12.1966 зареєстрували шлюб, у зв`язку із чим остання змінила прізвище на « ОСОБА_8 ».

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 помер у м. Тернопіль, що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданим 29.03.1995 Тернопільським міськвиконкомом.

Згідно із свідоцтвом про право власності на житло, виданого 06.09.195 Міським бюро технічної інвентаризації, на підставі розпорядження № 11205 від 17.08.1995, квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 дійсно належить на праві спільної сумісної власності: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Як вбачається з довідки ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» № 67/07-2 від 24.01.2024, станом на 29.12.2012 власниками квартири АДРЕСА_5 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житло виданого 06.09.1995 згідно розпорядження органу приватизації № 11205 від 17.08.1995.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Тернопіль, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 виданим 28.10.2002 Відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільського міського управління юстиції, а також відомостями із повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 00043711572 від 22.02.2024.

Відповідно до довідки № 5296 від 09.10.2019 виданої ДП «Наш дім2» ПП «Наш дім», ОСОБА_3 була зареєстрована з 11.10.1988 за адресою: АДРЕСА_3 , виписана 14.06.2002 у зв`язку із смертю. Разом з нею була зареєстрована з 25.07.1983 невістка ОСОБА_2 .

Згідно з інформаційною довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), (заповіти/спадкові договори) спадкова справі після смерті ОСОБА_3 не заводилась, відомості про заповіти/спадкові договори відсутні.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 02.03.2006 у справі № 2-1204/06, визнано за ОСОБА_2 право власності на майно гараж № НОМЕР_1 в гаражному кооперативі «Східний», що знаходиться по АДРЕСА_2 , у порядку спадкування після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

За інформацієюз Державногореєстру речовихправ нанерухоме майнота Реєструправ власностіна нерухомемайно,Держаного реєструІпотек,Єдиного реєструзаборон відчуженняоб`єктів нерухомогомайна щодосуб`єкта №363795469від 30.01.2024,гараж № НОМЕР_1 загальною площею28,5кв.м.,в обслуговуючомугаражному кооперативі«Східний-Тернопіль»,за адресою АДРЕСА_2 зареєстрованийза ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Тернопіль, що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 виданого 25.03.2019 Тернопільським міськрайонний відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №000437114569 від 22.02.2024.

Відповідно додовідки №80від 24.01.2024виданої ДП«Наш дім2»ПП «Нашдім», ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_3 з 26.07.1973 та виписна 23.04.2019 у зв`язку із смертю.

13.09.2019 ОСОБА_4 звернулась до Першої Тернопільської державної нотаріальної контори із заявою № 1605, у якій зазначила, що приймає спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку із чим було заведено спадкову справу № 673/2019.

Також, 06.03.2020 ОСОБА_4 звернулась до Першої Тернопільської державної нотаріальної контори із заявою № 420, у якій просила видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме на грошові вклади з нарахованими на них відсотками, що зберігаються на рахунку у відділенні АТ «Ощадбанк».

Державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори Утинською З.З. 06.03.2020 видано ОСОБА_4 свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 1-143 на грошові вклади з нарахованими на них відсотками, що зберігаються на рахунках у АТ «Державний ощадний банк України».

Як сліду із листа Спеціалізованого комунального підприємства «Ритуальна служба» Тернопільської міської ради № 13 від 26.01.2024, похованням ОСОБА_2 займалась ОСОБА_4 та похованням ОСОБА_4 займалась ОСОБА_9 . На підтвердження даної інформації є скан-копії договорів замовлень та скан-копії витягів з Книги реєстрації поховань.

Згідно із ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання спадщини відумерлою (п. 8 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до ст.ст.1216,1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ч. ч. 1, 2 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини, як визначено ч. 1 ст. 1269 ЦК України.

Згідно з ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 1277 ЦК України, у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов`язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою.

Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцезнаходженням нерухомого майна, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходженням основної частини рухомого майна. (ч. 2, 3 ст. 1277 ЦК України).

Стаття 338 ЦПК України визначає, що суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону.

Так, у свої заяві заявник просить суд визнати відмерлою спадщиною квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , що належала померлим ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , а також гараж АДРЕСА_4 , який належав ОСОБА_2 та передати їх у власність Тернопільській міській територіальній громаді в особі Тернопільської міської ради.

З наявних у матеріалах справи доказів судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкова справа не заводилась, відомості про заповіти/спадкові договори відсутні, разом з тим, з останньою на день смерті постійно проживала невістка ОСОБА_2 .

Водночас, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадщину у встановленому законом порядку шляхом подання відповідної заяви до нотаріальної контори прийняла її дочка ОСОБА_4 .

При цьому спадкова справа №673/2019 заведена після смерті ОСОБА_2 не містить заяв ОСОБА_4 про відмову від прийняття спадщини, та у ній відсутня інформація про усунення ОСОБА_4 від права на спадкування.

Враховуючи вищевикладене, оскільки судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , спадщину прийняла її донька ОСОБА_4 , на думку суду відсутні правові підстави для задоволення заявлених вимог заявника про визнання відумерлою спадщиною майно, яке належало ОСОБА_3 та ОСОБА_2 та передачу його територіальній громаді відповідно до закону, а тому у задоволенні заяви Тернопільської міськоїради слід відмовити.

Керуючись статтями 259, 265, 268, 272, 273, 293, 294, 315-319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

В задоволенні заяви Тернопільської міської ради, заінтересована особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання спадщини відумерлою, відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 17.06.2024.

Заявник: Тернопільська міська рада, код ЄДРПОУ: 34334305, адреса місця знаходження: вул. Листопадова, буд. 5, м. Тернопіль

Заінтересована особа: Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, код ЄДРПОУ: 02900587, адреса місця знаходження: вул. Коперника, буд. 1, м. Тернопіль.

Головуючий суддяН. Р. Кунець