Ухвала суду № 118890720, 08.05.2024, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

м. Київ

08.05.2024справа № 910/5448/24

Господарський суд міста Києва Марченко О.В., розглянувши матеріали позовної заяви Akzo Nobel Coatings International B.V. ([Акзо Нобел Коутінгз Інтернешнл Б.В.]; Крістіан Неефестраат 2, NL-1077 WW, Амстердам. Нідерланди; адреса для листування: а/с №145, м. Київ, 01135; далі - Компанія-1) та Akzo Nobel N.V. ([Акзо Нобел Н.В.]; Крістіан Неефестраат 2, NL-1077 WW, Амстердам, Нідерланди; адреса для листування: а/с №145, м. Київ, 01135; далі - Компанія-2)

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фарба Трейд Профешнл» (вул. Казимира Малевича, буд 86-В, м. Київ, 03150; ідентифікаційний код 39526711),

фізичної особи - підприємця Цифри Олександра Дмитровича ( АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ),

фізичної особи - підприємця Пянковського Сергія Володимировича ( АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ),

фізичної особи - підприємця Новченкової Юлії Анатоліївни ( АДРЕСА_3 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ),

фізичної особи - підприємця Анацького Володимира Олександровича ( АДРЕСА_4 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ),

фізичної особи - підприємця Анацького Олексія Олександровича ( АДРЕСА_5 ),

фізичної особи - підприємця Сапожнікової Наталії Андріївни ( АДРЕСА_6 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 ) та

Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» (пров. Новопечерський, буд. 3, корпус 2, офіс 9, м. Київ, 01042; ідентифікаційний код 32493292)

про зобов`язання припинити порушення прав інтелектуальної власності на торговельні марки за міжнародними реєстраціями №1020713, №1084558 і №1064677, заборону вчиняти певні дії та визнання права на користування доменними іменами,

без виклику представників сторін,

ВСТАНОВИВ:

Компанії звернулися до Господарського суду міста Києва з позовом про:

- зобов`язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Фарба Тренд Профешнл» (далі - Товариство) припинити порушення прав Компанії-1 на торговельну марку «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків (далі - МКТП), та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП;

- заборону Товариству використовувати без дозволу Компанії-1 позначення «Sadolin», схоже із торговельною маркою «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, стосовно наведених у вказаних міжнародних реєстраціях товарів 02 класу МКТП: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місць продажу та у оформленні внутрішнього інтер`єру місць продажу за адресами: у м. Київ: по вул. Казимира Малевича, буд. 86В, та вул. Дніпровська Набережна, буд. 25, у м. Дніпро: по вул. Андрія Фабра, буд. 21, у м. Харків: по вул. Шевченко, буд. 24, та у м. Львів: по вул. Героїв УПА, буд. 77; в діловій документації; в рекламі та в мережі Інтернет, в тому числі в доменних іменах sadolin-id.com, sadolin.net.ua і sadolin.org.ua та у контенті вебсайтів https://sadolin-id.com, https://sadolin.org.ua, https://farba.net.ua/, https://sadolin.net.ua і https://ftpro.com.ua/ua, та будь-яким іншим несанкціонованим способом;

- зобов`язання фізичної особи - підприємця Цифри Олександра Дмитровича (далі - ФОП Цифра О.Д.) припинити порушення прав інтелектуальної власності Компанії-1 на торговельну марку «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП;

- заборону фізичній особі - підприємцю Цифрі Олександру Дмитровичу використовувати без дозволу Компанії-1 позначення «Sadolin», схоже із торговельною маркою «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП щодо наведених у зазначених міжнародних реєстраціях товарів 02 класу МКТП: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер`єру місця продажу за адресою: вул. Казимира Малевича, буд. 86В, м. Київ; в діловій документації; в рекламі та в мережі Інтернет, в тому числі в доменних іменах sadolin-id.com і sadolin.net.ua та у контенті вебсайтів https://sadolin-id.com, https://farba.net.ua/, https://sadolin.net.ua і https://ftpro.com.ua/ua, та будь-яким іншим несанкціонованим способом;

- зобов`язання фізичної особи - підприємця Пянковського Сергія Володимировича припинити порушення прав інтелектуальної власності Компанії-1 на торговельну марку «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП;

- заборону фізичній особі - підприємцю Пянковському Сергію Володимировичу використовувати без дозволу Компанії-1 позначення «Sadolin», схоже із торговельною маркою «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, стосовно наведених у вказаних міжнародних реєстраціях товарів 02 класу МКТП: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер`єру місця продажу за адресою: вул. Дніпровська Набережна, буд. 25, м. Київ; в діловій документації; в рекламі та в мережі Інтернет, в тому числі в доменних іменах sadolin-id.com і sadolin.net.ua та у контенті вебсайтів https://sadolin-id.com, https://farba.net.ua/, https://sadolin.net.ua і https://ftpro.com.ua/ua, та будь-яким іншим несанкціонованим способом;

- зобов`язання фізичної особи - підприємця Новченкової Юлії Анатоліївни припинити порушення прав інтелектуальної власності Компанії-1 на торговельну марку «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП;

- заборону фізичній особі - підприємцю Новченковій Юлії Анатоліївні використовувати без дозволу Компанії-1 позначення «Sadolin», схоже із торговельною маркою «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, щодо наведених у зазначених міжнародних реєстраціях товарів 02 класу МКТП: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер`єру місця продажу за адресою: вул. Андрія Фабра, буд. 21, м. Дніпро; в діловій документації; в рекламі та в мережі Інтернет, в тому числі в доменних іменах sadolin-id.com і sadolin.net.ua та у контенті вебсайтів https://sadolin-id.com, https://farba.net.ua/, https://sadolin.net.ua і https://ftpro.com.ua/ua, та будь-яким іншим несанкціонованим способом;

- зобов`язання фізичної особи - підприємця Анацького Володимира Олександровича припинити порушення прав інтелектуальної власності Компанії-1 на торговельну марку «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП;

- заборону фізичній особі - підприємцю Анацькому Володимиру Олександровичу використовувати без дозволу Компанії-1 позначення «Sadolin», схоже із торговельною маркою «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, стосовно наведених у вказаних міжнародних реєстраціях товарів 02 класу МКТП: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер`єру місця продажу за адресою: вул. Шевченко, буд. 24, м. Харків; в діловій документації; в рекламі та в мережі Інтернет, в тому числі в доменних іменах sadolin-id.com, sadolin.net.ua і sadolin.org.ua та у контенті вебсайтів https://sadolin-id.com, https://sadolin.org.ua, https://farba.net.ua/, https://sadolin.net.ua і https://ftpro.com.ua/ua, та будь-яким іншим несанкціонованим способом;

- зобов`язання фізичної особи - підприємця Анацького Олексія Олександровича припинити порушення прав інтелектуальної власності Компанії-1 на торговельну марку «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП;

- заборону фізичній особі - підприємцю Анацькому Олексію Олександровичу використовувати без дозволу Компанії-1 позначення «Sadolin», схоже із торговельною маркою «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, щодо наведених у зазначених міжнародних реєстраціях товарів 02 класу МКТП: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер`єру місця продажу за адресою: вул. Шевченко, буд. 24, м. Харків; в діловій документації; в рекламі та в мережі Інтернет, в тому числі в доменних іменах sadolin-id.com, sadolin.net.ua і sadolin.org.ua та у контенті вебсайтів https://sadolin-id.com, https://sadolin.org.ua, https://farba.net.ua/, https://sadolin.net.ua і https://ftpro.com.ua/ua, та будь-яким іншим несанкціонованим способом;

- зобов`язання фізичної особи - підприємця Сапожнікової Наталії Андріївни припинити порушення прав інтелектуальної власності Компанії-1 на торговельну марку «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП;

- заборону фізичній особі - підприємцю Сапожніковій Наталії Андріївні використовувати без дозволу Компанії-1 позначення «Sadolin», схоже із торговельною маркою «SADOLIN» за міжнародною реєстрацією №1020713, зареєстрованою для товарів 02, 03, 07, 09, 17 і 19 класів МКТП, та позначення «», схоже із торговельною маркою «» за міжнародною реєстрацією №1084558, зареєстрованою для товарів 01, 02, 07, 08, 09, 16, 17 і 19 та послуг 27, 35, 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, а також без дозволу Компанії-2 позначення «AkzoNobel» за міжнародною реєстрацією №1064677, зареєстрованою для товарів 01, 02, 03, 05, 07, 09, 16, 17, 19 і 30 та послуг 37, 40, 41 і 42 класів МКТП, стосовно наведених у вказаних міжнародних реєстраціях товарів 02 класу МКТП: шляхом нанесення їх на вивіски, у назві місця продажу та у оформленні внутрішнього інтер`єру місця продажу за адресою: по вул. Героїв УПА, буд. 77, м. Львів; в діловій документації; в рекламі та в мережі Інтернет, в тому числі в доменних іменах sadolin-id.com і sadolin.net.ua та у контенті вебсайтів https://sadolin-id.com, https://farba.net.ua/, https://sadolin.net.ua і https://ftpro.com.ua/ua, та будь-яким іншим несанкціонованим способом;

- зобов`язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» (далі - ТОВ «Інтернет Інвест») здійснити переделегування доменних імен sadolin-id.com, sadolin.net.ua та sadolin.org.ua на користь Компанії-1 та зазначити такі відомості в записі даних доменних імен sadolin-id.com та sadolm.net.ua: Registrant Name: Akzo Nobel Coatings International B.V.; Registrant Street: Christian Neefestraat 2; Registrant Postal Code: NL-1077 WW; Registrant Country: NL; Registrant Phone: +31625645343; Registrant Email: domainnames@akzonobel.com;

- визнання права Компанії-1 на користування доменними іменами sadolin-id.com, sadolin.net.ua та sadolin.org.ua шляхом переделегування наведених доменних імен на користь Компанії-1.

Відповідно до частини першої статті 174 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Пунктом 2 частини першої статті 164 ГПК України передбачено, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Як доказ сплати судового збору Компаніями подано суду платіжну інструкцію від 29.04.2024 №110 на суму 21 801,60 грн.

Частиною другою статті 4 Закону України «Про судовий збір» (далі - Закон) передбачено, що за подання до господарського суду позовної заяви немайнового характеру ставка судового збору встановлюється в розмірі 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб; за подання позовної заяви майнового характеру - в розмірі 1,5% ціни позову.

Згідно з абзацом четвертим статті 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2024 рік» з 1 січня 2024 року встановлено прожитковий мінімум на одну працездатну особу в розрахунку на місяць у розмірі 3 028 грн.

Так, позивачами заявлено 30 вимог немайнового характеру.

Отже, за подання даної позовної заяви необхідно сплатити судовий збір у сумі 90 840 грн.

Разом з тим, частиною третьою статті 4 Закону передбачено, що при поданні до суду процесуальних документів, передбачених частиною другою цієї статті, в електронній формі - застосовується коефіцієнт 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору.

Так, Компаніями подано до суду дану позовну заяву в електронній формі, а тому відповідно до частини третьої статті 4 Закону за подання даної позовної заяви (в електронній формі) необхідно сплатити судовий збір у сумі 72 672 грн (90 840 грн*0,8), проте Компаніями сплачено судовий збір у розмірі меншому, ніж встановлено Законом, а саме сума недоплаченого судового збору складає 50 870,40 грн.

Враховуючи викладене, позовну заяву слід залишити без руху в порядку статті 174 ГПК України та встановити позивачам строк для усунення недоліків шляхом подання суду документа, який підтверджує доплату судового збору у сумі 50 870,40 грн (в оригіналі).

Керуючись статтями 162, 164, 174, 234 та 235 ГПК України, господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву Akzo Nobel Coatings International B.V. ([Акзо Нобел Коутінгз Інтернешнл Б.В.]; Крістіан Неефестраат 2, NL-1077 WW, Амстердам. Нідерланди; адреса для листування: а/с №145, м. Київ, 01135) та Akzo Nobel N.V. ([Акзо Нобел Н.В.]; Крістіан Неефестраат 2, NL-1077 WW, Амстердам, Нідерланди; адреса для листування: а/с №145, м. Київ, 01135) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фарба Трейд Профешнл» (вул. Казимира Малевича, буд 86-В, м. Київ, 03150; ідентифікаційний код 39526711), фізичної особи - підприємця Цифри Олександра Дмитровича ( АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ), фізичної особи - підприємця Пянковського Сергія Володимировича ( АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ), фізичної особи - підприємця Новченкової Юлії Анатоліївни ( АДРЕСА_3 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ), фізичної особи - підприємця Анацького Володимира Олександровича ( АДРЕСА_4 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ), фізичної особи - підприємця Анацького Олексія Олександровича ( АДРЕСА_5 ), фізичної особи - підприємця Сапожнікової Наталії Андріївни ( АДРЕСА_6 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 ) та Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» (пров. Новопечерський, буд. 3, корпус 2, офіс 9, м. Київ, 01042; ідентифікаційний код 32493292) про зобов`язання припинити порушення прав інтелектуальної власності на торговельні марки за міжнародними реєстраціями №1020713, №1084558 і №1064677, заборону вчиняти певні дії та визнання права на користування доменними іменами залишити без руху.

2. Встановити позивачу п`ятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви.

3. Попередити позивача, що відповідно до частини четвертої статті 174 ГПК України у разі якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Ухвала набрала законної сили 08.05.2024 та оскарженню не підлягає.

Суддя Оксана Марченко