Рішення № 118859538, 06.05.2024, Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

2-о/130/56/2024

130/961/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" травня 2024 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Верніка В.М.

при секретарі - Корнійчук К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за заявою ОСОБА_1 , із участю заінтересованої особи - Жмеринської міської ради Вінницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 29.03.2024 року звернувся до Жмеринського міськрайонного суду із даною заявою, за вимогами якої просив встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Жмеринка Вінницької області, є його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рідною матір`ю. У заяві ОСОБА_1 викладена наступна позиція. ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Жмеринка Вінницької області померла його мати ОСОБА_2 , яка проживала у будинку АДРЕСА_1 . Після смерті матері відкрилась спадщина у виді житлового будинку та земельної ділянки за вказаною адресою, що належали матері на підставі свідоцтва про право власності та державного акту про право приватної власності на землю. На час смерті він проживав разом з матір`ю у вказаному будинку. Інші спадкоємці за законом чи за заповітом, а також ті, хто мають обов`язкову частку у спадщині, - відсутні. Тому спору про право на спадщину з іншими спадкоємцями немає. Наразі в межах такого, що триває ща заноном строку, він ще не звертався до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак цілком природньо, що нотаріус буде вимагати від нього доведення факту родинних відносин з покійною матір`ю, так як у його свідоцтві про народження мати записана російською мовою " ОСОБА_3 ", воно видавалось в Іркутській області, РРФСР, тоді як у свідоцтві про смерть мати записана як ОСОБА_2 . Свідоцтв про шлюб, коли мати змінювала прізвище, не збереглося. Відділ ДРАЦС його повідомив, що у зв`язку з виходом України з Конвенції про правову допомогу довідку про шлюб матері для підтвердження дошлюбного прізвища видати неможливо через припинення відносин з країною-агресором. Відслідкувати зміну прізвища матері можливо у її трудовій книжці, де містяться записи про таку зміну. Зокрема, трудова книжка, яка видана ІНФОРМАЦІЯ_4 , виписана на прізвище " ОСОБА_4 ", потім є запис " ОСОБА_5 " і " ОСОБА_6 ". Є також вказівки про відповідні підстави їх зміни. Таким чином, прослідковується зміна прізвища його матері - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_6 . Зауважив, що встановити факт родинних відносин йому необхідно з метою оформлення прав спадкоємця після смерті його матері, так як від встановлення цього факту залежить підтвердженя його майнових прав як спадкоємця першої черги за законом (а.с.1).

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 03.04.2024 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі, із призначенням її розгляду в порядку окремого провадження.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 за їх викликом не з`явився, однак подав попередньо до суду письмову заяву про розгляд даної справи без його участі, у якій вказав, що вимоги, викладені в заяві про встановлення факту родинних відносин, підтримує та просить суд задоволити.

Представником заінтересованої особи Жмеринської міської об`єднаної територіальної громади - Козаковим Г.Г. подано попередньо до суду заяву, якою розгляд справи він просив провести без участі представника відповідно до наявних матеріалів у справі.

В ході судового розгляду, дослідивши матеріали справи встановлено наступні фактичні обставини, зміст спірних правовідносин, та докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини, тому суд вважає, що заява про встановлення фактів, що мають юридичне значення, обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Так, в судовому засіданні встановлено, що відповідно до копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 (а.с.3-4) заявник ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.6) вбачається, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його батьками вказані ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.7) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Жмеринка Вінницької області.

Згідно довідки Квартального комітету "Велика Жмеринка" від 21.03.2024 року №488 (а.с.8) заявник ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та проживав разом з матір`ю, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , й на день смерті вони вели спільне господарство.

З копії трудової книжки, яка видана 22.02.1965 року (а.с.9-13) вбачається, що первісно вона видана на російській мові на ім`я " ОСОБА_4 ", 1945 року народження, згодом вказано прізвище власника на російській мові " ОСОБА_5 ", потім вказано прізвище " ОСОБА_6 "; також на звороті титульної сторінки містяться належні вказівки про підстави внесення цих змін згідно паспорта та свідоцтв про шлюб відповідно 02.12.1966 року та у 1973 році.

Згідно повідомлення Жмеринського відділу ДРАЦС у Жмеринського районі Вінницької області від 21.03.2024 року №198-28.13-29 (а.с.14) заявнику ОСОБА_1 на його звернення щодо надання правової допомоги у частині витребування довідки про шлюб для підтвердження дошлюбного прізвища його матері, який був зареєстрований відділом ЗАГС м.Усольє-Сибірське Іркутської області в 1966 року між громадянином ОСОБА_9 та громадянкою ОСОБА_7 та довідки про шлюб для підтвердження дошлюбного прізвища його матері, який був зареєстрований відділом ЗАГС м.Усольє-Сибірське Іркутської області 08.05.1973 року між громадянином ОСОБА_11 та громадянкою ОСОБА_12 , роз`яснено, що 01.12.2022 року прийнято Закон України №2783-ІХ "Про вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року", відповідно до якого будь-які відносини з країною-агресором припинено.

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 16.02.2004 року (а.с.15) вбачається, що ОСОБА_2 як спадкоємиця ОСОБА_13 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 , отримала спадкове майно: житловий будинок з господарчими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 , та земельну ділянку площею 0,1915 га, розташованої в АДРЕСА_1 , а також грошових внесків, що зберігаються у Жмеринському відділенні Ощадбанку №2910 та у філії цього ж відділення Ощадбанку №2910/08.

З копій державного акту серії ЯЖ №787651 (а.с.16) вбачається, що ОСОБА_2 на підставі рішення виконкому Жмеринської міської ради від 19.06.2008 року №177 рахується власником земельної ділянки загальною площею 0,0824 га, що розташована на території АДРЕСА_2 , із цільовим призначенням - землі житлової та громадської забудови (для ведення особистого селянського господарства).

Згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 04.04.2024 року №76476110 (а.с.20) вбачається реєстрація спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Вказані докази суд приймає до уваги, визнаючи їх належними та допустимими, так як вони зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону, ніким не заперечуються та містять відомості, що у їх сукупності мають значення для справи.

Згідно положень ст.4 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.

У відповідності до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Згідно вимог ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Таким чином, всебічно проаналізувавши обставини справи у їх сукупності, оцінивши повно та об`єктивно належно представлені докази по справі, які у сукупності узгоджуються між собою за правовим змістом, в цілому не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, керуючись законом, повністю узгоджуючись щодо відомостей прізвища та власного імені, а також року народження померлої матері заявника ОСОБА_14 , включно щодо трудової книжки останньої, вказівка по батькові якої " ОСОБА_15 " у його свідоцтві про народження є помилковим за загальною подібністю їх написання у решті вказаних документів.

Тому суд дійшов до висновку, що доводи заявника знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, вони не заперечені представником заінтересованої особи - Жмеринської міської ради Вінницької області, а тому за наведених встановлених обставин дана заява підлягає задоволенню судом.

Враховуючи викладене, керуючись ст.15, 16 ЦК України, ст.4, 5, 6, 7, 11, 13, 19, 81, 82, 258, 259, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заяву задоволити.

Встановиити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Жмеринка Вінницької області.

Рішення суду набуває законної сили після закінчення строків на його оскарження, якщо не було подано апеляційну скаргу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, Вінницькому апеляційному суду через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області.

Суддя Вернік В.М.