Ухвала суду № 118760834, 30.04.2024, Волинський окружний адміністративний суд

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про заміну сторони виконавчого провадження

30 квітня 2024 року ЛуцькСправа № 140/8230/21 Волинський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого-судді Волдінера Ф.А.,

розглянувши в порядку письмового провадження заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшла заява ОСОБА_1 (далі заявник, ОСОБА_1 ) про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити дії.

Заяву вмотивовано наступним.

25 жовтня 2021 року Волинським окружним адміністративним судом було винесено рішення по справі № 140/8230/21 за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинської області про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити дії. Позовні вимоги були задоволені в повному обсязі.

17 січня 2022 року державним виконавцем Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Волинській області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Трофимюком П.В. було винесено постанову про відкриття виконавчого провадження за № 68166585 на підставі виконавчого листа № 23729/2021, виданого 14.12.2021.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується доданою копією свідоцтва про смерть.

18 вересня 2023 року на ім`я ОСОБА_1 , яка була дружиною спадкодавця, було видане свідоцтво про право на спадщину за законом, що підтверджується доданою копією свідоцтва НСН 708436.

До переліку спадкового майна входить права на доплату перерахованої пенсії за період з 01.12.2019 по 31.12.2021 в сумі 188749,32 грн., належного спадкодавцю на підставі рішення Волинського окружного адміністративного суду від 25.10.2021 за № 140/8230/21.

Із доданої до заяви відповіді на адвокатський запит вбачається, що заміна стягувача з ОСОБА_2 на його дружину - ОСОБА_1 можлива на підставі ухвали Волинського окружного адміністративного суду у справі № 140/8230/21.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява про заміну сторони виконавчого провадження не підлягає до задоволення з огляду на таке.

Відповідно до приписів статті 379 Кодексу адміністративного судочинства України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником; положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 звернувся з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності щодо непроведення перерахунку та виплати пенсії за вислугу років відповідно до статей 43, 63 Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року №988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції», на підставі довідки Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області» про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії від 17 червня 2021 року №33/23-823д із обов`язковим урахуванням розмірів щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, для здійснення обчислення та перерахунку з 01 грудня 2019 року основного розміру пенсії, виходячи з відсоткового значення розміру призначеної пенсії 82% відповідних сум грошового забезпечення; зобов`язання провести перерахунок та виплату пенсії за вислугу років відповідно до статей 43, 63 Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року №988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції», на підставі довідки Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області» про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії від 17 червня 2021 року №33/23-823д із обов`язковим урахуванням розмірів щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, з урахуванням 82% розміру пенсії від суми грошового забезпечення.

Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 25.10.2021 адміністративний позов задоволено:

·визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області щодо непроведення ОСОБА_2 перерахунку та виплати пенсії за вислугу років відповідно до статей 43, 63 Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року №988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції», на підставі довідки Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області» про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії від 17 червня 2021 року №33/23-823д із обов`язковим урахуванням розмірів щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, для здійснення обчислення та перерахунку з 01 грудня 2019 року основного розміру пенсії, у розмірі 82% відповідних сум грошового забезпечення;

·зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області провести ОСОБА_2 з 01 грудня 2019 року перерахунок та виплату пенсії за вислугу років відповідно до статей 43, 63 Закону України від 09 квітня 1992 року №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», положень постанови Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року №988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції», на підставі довідки Державної установи «Територіальне медичне об`єднання Міністерства внутрішніх справ України по Волинській області» про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсії від 17 червня 2021 року №33/23-823д із обов`язковим урахуванням розмірів щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії, з урахуванням 82% розміру пенсії від суми грошового забезпечення.

На виконання рішення суду від 28.01.2022 Волинським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист № 23729/2021 від 14.12.2021.

17.01.2022 державним виконавцем Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення виконання рішень у Волинській області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) відкрито виконавче провадження ВП № 68166585 з примусового виконання вказаного виконавчого листа.

20.01.2023 позивач ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

З матеріалів справи вбачається, що заявник ОСОБА_1 є дружиною померлого ОСОБА_2 (позивач у справі) та успадкувала спадщину, що складається, зокрема, з права на доплату перерахованої пенсії за період з 01.12.2019 по 31.12.2021 в сумі 188749,32 грн., належного спадкодавцю на підставі рішення Волинського окружного адміністративного суду від 25.10.2021 за № 140/8230/21.

Відповідно до статті 1227 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Таким чином, належним отримувачем заборгованості з недоотриманої пенсії, нарахованої згідно рішення Волинського окружного адміністративного суду від 25.10.2021 у справі № 140/8230/21, є спадкоємець позивача ОСОБА_1 .

Враховуючи зазначені норми та встановлені обставини справи, а також наявне відкрите виконавче провадження за виконавчим листом № 23729/2021 від 14.12.2021, суд вважає, що відповідно до частини четвертої статті 379 КАС України, заява ОСОБА_3 про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов`язання вчинити дії, підлягає до задоволення.

Керуючись статтями 229, 248, 379 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Замінити стягувача у виконавчому провадженні ВП № 68166585 відкритому 17.01.2022 державним виконавцем Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення виконання рішень у Волинській області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) з примусового виконання виконавчого листа № 23729/2021 від 14.12.2021 виданого Волинським окружним адміністративним судом в адміністративній справі № 140/8230/21, з ОСОБА_2 на правонаступника ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ).

Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, визначені статтею 256 КАС України, та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Ф.А. Волдінер