Ухвала суду № 118706990, 26.04.2024, Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 191/1824/24

Провадження № 1-кс/191/346/24

У Х В А Л А

іменем України

26 квітня 2024 року м. Синельникове

Слідчий суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря - ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а такожперевіривши наданіматеріали клопотання,включаючи витягз Єдиногореєстру досудовихрозслідувань щодокримінального провадження№12024041390000319від 18.04.2024за ознакамикримінальних правопорушень,передбачених ч.2ст.15ч.2ст.194,ч.2ст.194КК України,у рамкахякого булоподано клопотання, тадослідивши доказипо даномуматеріалу,

В С Т А Н О В И В:

В обґрунтування клопотання про тимчасовий доступ до документів слідчий посилається на те, що 17.04.2024 приблизно о 22.20 годин невстановлена особа, перебуваючи поблизу приватного будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом підпалу, здійснила замах на умисне пошкодження майна, яке належить ОСОБА_4 (ЖЕО4553 від 17.04.2024).

Крім того, 22.04.2024 приблизно в 01.52 години від диспетчера ДСНС надійшло повідомлення, про те що за адресою: АДРЕСА_1 , горить будинок (ЄО 4892).

За даним фактом розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024041390000319 від 18.04.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 194, ч. 2 ст.194 КК України.

Під час досудовим розслідуванням встановлено, що місцем вчинення кримінального правопорушення є дачна ділянка, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставідоручення слідчого,УОТЗ ГУНПв Дніпропетровськійобласті булопроведено радіотехнічнеобстеження технічнихпоказників базовихстанцій (БС)операторів мобільногозв`язкув місцівчинення вказаногокримінального правопорушеннята заможливими маршрутамируху осіб,причетних дойого вчинення,за період«до» та«після» вчиненнякримінального правопорушення,за місцями(адресами):Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, зупинка на в`їзді до с. Мар`ївка; Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, смт Іларіонове, вул. Харківська АЗС Фортуна; АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; АДРЕСА_3 .

Слідчий зазначає, що з метою встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення та проведення аналізу технічної інформації, відокремлення інформації про телефонні з`єднання абонентів, мобільні телефони яких постійно реєструвались в зоні дій базових станцій (місцевих мешканців), від інформації про телефонні з`єднання абонентів, які ситуаційно та короткочасно реєструвалися в зоні дії базових станцій, що не є для них типовим, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про телефонні з`єднання в період часу з 00:00 годин 16.04.2024 по 00:00 годин 23.04.2024, що перебувають у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_6 .

Слідчий ОСОБА_3 до початку судового засідання надала заяву про розгляд клопотання за її відсутності, клопотання підтримала та просила задовольнити.

Прокурор ОСОБА_5 надав заяву про розгляд клопотання слідчого за його відсутності, клопотання слідчого підтримав та просив задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у судове засідання не з`явилися, їх неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання та дослідивши додані до нього документи, встановив наступне.

18.04.2024 до ЄРДР за №12024041390000319 були внесені відомості за фактом вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.15 ч.2 ст.194, ч.2 ст.194КК України.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Слідчий суддя вважає доведеним, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, перебувають або можуть перебувати у володінні юридичних осіб - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть підтвердити злочинну діяльність причетних до правопорушення осіб та причетність інших осіб, дії яких направленні на вчинення вказаного злочину. Вилучення документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.

Одержати зазначені документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та підлягає задоволенню.

Повноваження групи слідчих у складі: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 у кримінальному провадженні підтверджені витягом з кримінального провадження №12024041390000319 від 18.04.2024.

Керуючись ст. 159-164,166 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчій групі у складі: слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 , слідчого СВ Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_7 , а також оперуповноваженому ВКП Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому ВКП Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , які, у разі наявності доручення слідчого в порядку ч.2 ст. 40 КПК України, матимуть право та здійснення тимчасового доступу, тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_5 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » юридична адреса: АДРЕСА_6 , за період часу з 00:00 годин 16.04.2024 по 00:00 годин 23.04.2024 та містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки з мобільних телефонів абонентів, які знаходилися в зоні дії по базовим станціям за адресами з наступними відомостями:

1.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, зупинка на в`їзді до с. Мар`ївка

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G)LAC LAC33942 33942 CID CID 58113, 58115, 45183, 58116, 14743 22658, 22652, 22655, 22659 ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G)LAC47176CID1423, 42703, 26013, 4013, 1421, 7983, 7993ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) LAC LAC LAC LAC LAC LAC47176 47776 30006 30006 30201 30201CID CID CID CID CID CID10497, 20497, 30497, 10757, 20757, 30757, 40496 34194223, 34260123, 34260133, 34189743 2628, 2623 74906149 7755, 7138 17512, 17511, 37001ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) LAC 30201 CID74905811, 74020132, 74020131, 74020143, 74400133

2.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, смт Іларіонове, вул. Харківська АЗС Фортуна

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) LAC LAC LAC33942 33942 33942 CID CID CID 50941, 58111, 50946, 51493, 50944, 14743, 51496 9865, 22659, 22653, 22656, 9868 37030832 ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G)LAC47176CID4011, 40373, 7993ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) LAC LAC LAC LAC LAC LAC47776 47786 48176 48176 30006 30006CID CID CID CID CID CID34260121, 34079833 34062924, 34062942, 34062931, 34062932 2294, 20952, 6291, 2291 24826, 14826, 44826, 34826, 34825 1445, 7747, 1446, 2621 39781, 22811, 22812ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) LAC 30006 CID74014422, 74906149, 74014412, 74014429, 74014411, 74014421

3.АДРЕСА_2

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) LAC LAC LAC33941 33941 33942 CID CID CID 52272 46836 40173, 50252, 40171, 41192, 50946, 53192ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G)LAC33942CID8717, 8711, 8714ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) LAC LAC LAC LAC LAC LAC33942 47786 48176 48176 30006 30006CID CID CID CID CID CID37048333, 37015072 34191221, 34191242, 34191231 2294, 19121, 1121, 19123, 1122, 262, 1123 43555, 23555, 33555, 13555 1107, 1102, 1103, 1105, 702, 3006 31122, 31121ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) LAC 30006 CID74011032, 74011031, 74011021

4.АДРЕСА_1 МСЗ

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G)LAC LAC33942 33942 CID CID 58111, 58113, 45183, 58116 22659, 22653, 22656 ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G)LAC47176CID22451, 27451, 4011, 22452, 42703, 26013 ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) LAC LAC LAC LAC LAC LAC47776 48184 48184 30006 30006 30201CID CID CID CID CID CID34274521, 34260121, 34274531 2631 44815 2628, 2623,2621 74906149, 74906111 7755, 1495ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) LAC 30201 CID17511, 17512

5.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н, Стаціонарний БП траса М-18

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 (3G)LAC LAC33942 33942 CID CID 58111, 12661, 58116, 58114, 10393, 53455 22653, 22657, 22656, 22659 ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G)LAC47176CID26013, 4011, 4012, 22451, 26012, 27451ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G) ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 (3G) LAC LAC LAC LAC LAC LAC47176 47776 47784 47786 48176 48176CID CID CID CID CID CID45567 34260121, 34260132, 34274531 34477331 34062942 20952 14826, 34826, 24826, 44826ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (2G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (4G) ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_4 (3G) LAC LAC LAC LAC 30006 30006 30006 30201 CID CID CID CID2621, 2628, 2626 29782, 29781 74906111, 74906149, 74906129 17512, 17511

Строк дії ухвали - один місяцьз дняпостановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1