Ухвала суду № 118418896, 17.04.2024, Покровський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Красноармійський міськрайонний суд Донецької області)

Провадження № 1-кс/235/1030/24

Єдиний унікальний номер № 235/2390/24

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

17 квітня 2024року м. Покровськ

Слідча суддя Красноармійського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання Старший слідчий в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Покровського відділу Донецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів

в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024050000000215 від 22.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України -

ВСТАНОВИЛА:

09.04.2024 року до Красноармійського міськрайонного суду Донецької області звернувся Старший слідчий в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_3 , з клопотанням, яке погоджено з прокурором Покровського відділу Донецької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому просить надати доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слічдий ОСОБА_3 до судового засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату та час розгляду клопотання, надав суду заяву про розгляд клопотання в його відсутність, в якій просив його задовольнити.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по цих матеріалах, вважаю, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

З клопотання вбачається, що в провадженні слідчих відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Донецькій області знаходиться кримінальне провадження за № 12024050000000215 від 22.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України

21 березня 2024 року приблизно о 22 годині 50 хвилин, в темний час доби, водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (військовослужбовець ЗСУ, ВЧ НОМЕР_1 , 3-тя ОШБр), керуючи автомобілем марки «AUDI 80», європейський реєстраційний номер НОМЕР_2 , рухався на ньому по автодорозі Т0515 сполученням «Олександрівка Костянтинопіль», з боку міста Добропілля в напрямку міста Родинське на території Покровського району Донецької області. Проїжджаючи ділянку дороги на відстані 2 км від міста Родинське, водій ОСОБА_5 скоїв зіткнення з невстановленою військовою гусеничною технікою, яка в подальшому з місця події уїхала.

В результаті ДТП водій ОСОБА_5 та пасажири автомобіля «AUDI 80», європейський реєстраційний номер НОМЕР_2 (військовослужбовці ЗСУ, ВЧ НОМЕР_1 , 3-тя ОШБр) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 загинули на місці події.

Слідство не виключає, що особа, причетна до вказаної дорожньо-транспортної події, могла використовувати радіоелектронний засіб рухомого (мобільного) зв`язку під час скоєння кримінального правопорушення.

З метою встановлення особи, причетної до скоєння даної дорожньо-транспортної події, а також встановлення можливих свідків, проведено радіорозвідку місця вчинення злочину, а також прилеглої території, маршруту можливого руху осіб та транспортного засобу (моніторинг), з метою встановлення азимутів прив`язки до базових станцій мобільних операторів « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Зважаючи на вищевказане, у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, без розшифровки сеансу зв`язку між абонентами, які в час скоєння кримінального правопорушення перебували за адресою:

-МСЗ: виїзд з м. Родинське, Донецька область.

LACCID6047121122, 38019871, 33941, 41286, 1622, 33943, 38042232, 21121, 33942, 38019831, 17137, 1626, 38042231, 17135, 1621, 21123, 38042233, 1625, 41281, 38019833, 41285, 38060732, 17136, 1627, 38060781, 1623, 38019872, 38019832, 38019873, 38060731, 17136, 1623, 1627, 21122, 33943, 38060781, 38060731, 41281, 41285, 1622, 17137, 21121, 17135, 33942, 1621, 33941, 38042231, 1626, 21123, 38042233, 38042232, 38060732, 41286, 1625, 1627, 1622, 4128, 1626, 1621

Дана інформація має суттєве значення до кримінального провадження та може бути використаною для встановлення особи, причетної до даної дорожньо-транспортної події, та можливих свідків.

В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити, які абоненти мобільного зв`язку на момент вчинення злочину перебували в районі його вчинення

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому Законом.

Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до частини 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до частини 6 цієї статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Приймаючи до уваги те, що для повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування даного кримінального провадження, встановлення особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, має значення інформація, яка зберігається в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », іншими способами отримати дану інформацію не має можливості, вважаю за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних документів, у формі, що передбачена ч.1 ст.159 КПК України, яка полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними та вилучити їх копії. (здійснити їх виїмку).

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.159-166, 309, 372 КПК України, слідча суддя

УХВАЛИЛА:

Клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управляння Національної поліції в Донецькій області ОСОБА_8 , яке погоджено з прокурором Донецької спеціалізованої прокуратури ОСОБА_9 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023050000000451, відомості про яке 20.07.2023 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України- задовольнити.

Надати старшомуслідчому в ОВСвідділу розслідуваннязлочинів усфері транспортуСУ ГУНПв Донецькійобласті майоруполіції ОСОБА_3 ,старшому слідчомувідділу розслідуваннязлочинів усфері транспортуСУ ГУНПв Донецькійобласті капітануполіції ОСОБА_8 ,старшому слідчомувідділу розслідуваннязлочинів усфері транспортуСУ ГУНПв Донецькійобласті капітануполіції ОСОБА_10 ,слідчому відділурозслідування злочиніву сферітранспорту СУГУНП вДонецькій областістаршому лейтенантуполіції ОСОБА_11 ,старшому слідчомувідділу розслідуваннязлочинів усфері транспортуСУ ГУНПв Донецькійобласті майоруполіції ОСОБА_12 ,старшому слідчомувідділу розслідуваннязлочинів усфері транспортуСУ ГУНПв Донецькійобласті капітануполіції ОСОБА_13 дозвіл натимчасовий доступдо документів(втому числіелектронних),які перебуваютьу володінніоператора телекомунікації(мобільногозв`язку)ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,розташоване заадресою: АДРЕСА_1 ,а самекопії інформаціїпро з`єднанняабонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 19:00:00 год. до 23:50:00 год. 21.03.2024 виходили на зв`язок базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

-МСЗ: виїзд з м. Родинське, Донецька область.

LACCID6047121122, 38019871, 33941, 41286, 1622, 33943, 38042232, 21121, 33942, 38019831, 17137, 1626, 38042231, 17135, 1621, 21123, 38042233, 1625, 41281, 38019833, 41285, 38060732, 17136, 1627, 38060781, 1623, 38019872, 38019832, 38019873, 38060731, 17136, 1623, 1627, 21122, 33943, 38060781, 38060731, 41281, 41285, 1622, 17137, 21121, 17135, 33942, 1621, 33941, 38042231, 1626, 21123, 38042233, 38042232, 38060732, 41286, 1625, 1627, 1622, 4128, 1626, 1621

з можливістю вилучення копій на паперовому та/або електронному носії документ із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості (абонентів А та Б) із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали встановити два місяці з дня постановлення ухвали тобто до 17.06.2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1