Рішення № 11820731, 19.10.2010, Господарський суд Чернігівської області

19.10.10

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Чернігівської області

14000 , м. Чернігів                                                                                 тел. 698166

просп. Миру, 20

Іменем України

РІШЕННЯ

“19” жовтня 2010 року           справа № 7/105

Суддя Скорик Н.О., розглянувши матеріали

Чернігівського природоохоронний міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі

Державної екологічної інспекції в Чернігівській області

14017, м. Чернігів, вул.. Малясова,12

До відповідача: Державного підприємства ?Дослідне господарство ?Іванівка?

16433, Борзнянський р-н, с. Іванівка, вул. перемоги,5

про стягнення 7496,94 грн.

Суддя Н.О. Скорик

Представники сторін:

Позивача: не з?явився

Відповідача: Книга В.Г. –дов. № б/н від 03.03.2007 р.

Від прокуратури: Брей Г.П. посв. № 49 від 22.06.2010 р. пом. природоохоронного прокурора

Суть спору:

Заявлено позов про стягнення 7496,94 збитків, завданих державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря при викидах без дозволу в період з 02.06.2007 р. по 02.06.2010 р., відповідно до акту перевірки стану дотримання вимог водного законодавства від 02.06.2010 року № 126/08.

Позивач був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справив суді, що підтверджується розпискою про отримання кореспонденції від 14.9.2010 р., але повноважного представника в судове засідання не направив.

Відповідач відзиву на позов не надав.

В судовому засіданні представник відповідача позовні вимоги визнав, та пояснив, що дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря не було, оскільки про його необхідність відповідач не знав. При перевірці кількість спожитого газу було взято із статистичного звіту 4 –МТП.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника відповідача та прокурора, в судовому засіданні встановлено:

Відповідно до ст. 52 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища” підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані додержувати правил транспортування, зберігання і застосування засобів захисту рослин, стимуляторів їх росту, мінеральних добрив, нафти і нафтопродуктів, токсичних хімічних речовин та інших препаратів, з тим щоб не допустити забруднення ними або їх складовими навколишнього природного середовища і продуктів харчування.

Відповідно до ст. 34 Закону України „Про охорону атмосферного повітря” шкода, завдана порушенням законодавства про охорону атмосферного повітря, підлягає відшкодуванню у порядку та розмірах, встановлених законом.

          Згідно з ст.ст. 68, 69 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища” підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України. Шкода, заподіяна внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, підлягає компенсації, як правило, в повному обсязі без застосування норм зниження розміру стягнення та незалежно від збору за забруднення навколишнього природного середовища та погіршення якості природних ресурсів.

          02.06.2010р. державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Чернігівської області Олуковатим В.В., у присутності головного інженера ДП ?ДГ ?Іванівка? Коваленко В.В., проведено планову перевірку дотримання вимог природоохоронного законодавства ДП ?ДГ ?Іванівка?.

          Перевіркою було встановлено, що викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря зі стаціонарних джерел здійснюється без дозволу. Порушується ст. 10, ст. 11 Закону України „Про охорону атмосферного повітря”. Основним стаціонарним джерелом забруднення атмосферного повітря –котел на газовому паливі, що використовується в холодну пору року. В період з 02.06.2007 р. по 01.11.2007 р. в атмосферне повітря викинуто 8800 куб. м. забруднюючих речовин, в 2008р. –19400 куб.м., в 2009 році –18600 куб.м., в період з 01.04.2010 р. по 02.06.2010 р. –14600 куб.м. забруднюючих речовин. Даним фактом порушено вимоги ст. ст. 10, 11 Закону України „Про охорону атмосферного повітря”.

За результатами перевірки було складено акт № 126/08 від 02.06.2010р. Акт перевірки підписано представниками відповідача без зауважень. Факт викиду забруднених речовин в атмосферне повітря у вказаний період відповідачем не заперечується.

          Крім того, державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Чернігівської області Олуковатим В.В. видано директору ДП ?ДГ ?Іванівка? Припис № 126/08 від 02.06.2010р., яким приписано усунути виявлені недоліки та порушення природоохоронного законодавства.

          В результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря при викидах без дозволу ДП ?ДГ ?Іванівка? в період з 02.06.2007 р. по 02.06.2010 р. спричинено збитки на суму 7496,94 грн.

Розрахунок обчислення розміру заподіяних збитків проведено згідно Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, які заподіяні державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, затвердженої наказом Мінекобезпеки України № 38 від 18.05.1995р. та зареєстрованої в Мін”юсті України 29.05.1995р. за № 157/693 та Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, які заподіяні державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, затвердженої наказом Мінприроди № 639 від 10.12.2008р., зареєстрованої в Мін”юсті України 21.01.2009р. за № 48/16064.

          Позивачем відповідачу направлялась претензія № 04-03/2336 від 20.07.2010р. з пропозицією сплатити суму збитків 7496,94 грн.

          Відповідач на день розгляду справи в суді не надав в доказів добровільного відшкодування збитків .

За таких обставин вимоги прокурора по стягненню 7496,94 грн. збитків підтверджуються матеріалами справи і підлягають задоволенню, а сума збитків 7496,94 грн. підлягає стягненню.

Судові витрати покладаються на відповідача згідно ст.. 49 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. ст. ст.. 52,68, 69 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, ст.. 34 Закону України ?Про охорону атмосферного повітря?, ст. 1166 Цивільного кодексу України, ст.ст. 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд –

ВИРІШИВ:

          Позов задовольнити повністю.

          Стягнути з Державного підприємства ?Дослідне господарство ?Іванівка?, Борзнянський р-н, с. Іванівка, вул. Перемоги,5 (р. 260058365 в ЧОД ПАТ ?Райффайзен банк ?Аваль? м. Чернігів, МФО 353548, код 00729853) на користь місцевого бюджету Миколаївської сільської ради Борзнянського району Чернігівської області (р. 33119331700067 в ГУДКУ у Чернігівській області, код 22813169, МФО 853592, код бюджетної класифікації 24062100) 7496,94 грн. збитків; в доход державного бюджету (на рахунок № 31111095700002 в ГУДКУ в Чернігівській обл., символ звітності 095, код 22825965, МФО 853592, код платежу 22090200) 102 грн. державного мита; в доход державного бюджету (р. 31210264700002 в ГУДКУ в Чернігівській області, МФО 853592, код 22825965, код бюджетної кодифікації 22050003, символ звітності банку - 264) 236 грн. витрат з інформаційно –технічного забезпечення розгляду у судах.

          Видати накази після набрання рішенням законної сили.

Суддя                                         Н.О. Скорик

          Повне рішення складено 22.10.2010 р.

          Суддя                                                                                                     Н.О. Скорик