Ухвала суду № 118068817, 02.04.2024, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

02.04.2024Справа № 910/16884/23За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Агропромислова компанія "Магнат"

до російської федерації

про стягнення 6977020369 євро

Суддя Сташків Р.Б.

Секретар судового засідання Гарашко Т.В.

Представники сторін:

від позивача: Цвіркун І.О.; Демченко Я.В.; Степаненко О.М.

від відповідача: не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

31.10.2023 Товариство з обмеженою відповідальністю Агропромислова компанія «Магнат» (далі - позивач, Товариство) звернулося до Господарського суду міста Києва з вказаним позовом про стягнення з російської федерації 6977020329 євро збитків.

Товариство з обмеженою відповідальністю Агропромислова компанія "Магнат" (далі - позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до російської федерації (далі - відповідач) про 6977020329 євро збитків.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.11.2023 відповідну позовну заяву було передано за підсудністю до Господарського суду Чернігівської області.

Відповідну ухвалу суду було скасовано постановою Північного апеляційного господарського суду від 31.01.2024, справу передано до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Ухвалою суду міста Києва від 29.02.2024 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження та призначене підготовче засідання на 01.04.2024.

У підготовче судове засідання 01.04.2024 з`явилися представники позивача. Представник відповідача у судове засідання не з`явився.

Представник позивача у судовому засіданні заявив усне клопотання про відкладення розгляду справи для можливості останньому здійснити нотаріально посвідчений переклад ухвали Господарського суду міста Києва від 29.02.2024 та даної ухали про відкладення розгляду справи на російську мову, з метою їх подальшого надіслання на адресу відповідача.

Враховуючи вище наведене, з метою дотримання основних засад господарського судочинства, суд вважає за необхідне вжити всіх можливих заходів для повідомлення відповідача про розгляд справи №910/16884/23, у зв`язку з чим суд дійшов висновку відкласти підготовче засідання на іншу дату та зобов`язує позивача здійснити нотаріально посвідчений переклад ухвали суду від 29.02.2024 та даної ухвали про відкладення розгляду справи на російську мову та направити копії такого перекладу на адресу відповідача, докази чого надати суду.

Керуючись ст. 183, 202, 234 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Підготовче судове засідання відкласти на 20.05.24 о 14:10 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 17 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та не підлягає оскарженню.

Суддя Сташків Р.Б.