Єдиний державний реєстр судових рішень
2/130/99/2024
130/2125/23
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"20" березня 2024 р. м. Жмеринка
Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Порощук П.П.,
за участі секретаря Маліщук Н.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка в порядку спрощеного позовного провадження справу за позовною заявою ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в інтересах якого діє в інтересах якого діє ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
у с т а н о в и в:
Позивач до суду з позовною заявою про стягнення боргу за кредитними договорами з ОСОБА_2 . Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 26.08.2021р. ОСОБА_2 уклав із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» (далі ТОВ «ФК «ЦФР») кредитний договір №9655593598 від 26.08.2021р., а також, що отримав примірник Кредитного договору та погодив отримати шляхом роздрукування з веб-сайту кредитодавця www.kreditmarket.ua умови отримання кредитів від ТОВ"ФК"ЦФР". 13.12.2022 між ТОВ "ФК "ЦФР" та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" (далі - ТОВ "ФК "ЄАПБ", укладено ДОГОВІР ВІДСТУПЛЕННЯ ПРАВ ВИМОГИ №20221213 у відповідності до умов якого, ТОВ "ФК "ЦФР" передає (відступає) ТОВ "ФК "ЄАПБ" за плату, а ТОВ "ФК "ЄАПБ" приймає належні ТОВ "ФК "ЦФР" права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у реєстрі боржників укладеними між ТОВ "ФК "ЦФР" і боржниками (портфель заборгованості). Відповідно до Реєстру Боржників за кредитними договорами, укладеними між Позичальником та ТОВ "ФК "ЦФР" додатку №1 до договору відступлення прав вимоги №20221213 від 13.12.2022 ТОВ "ФК "ЄАПБ" набув права грошової вимоги до відповідача в сумі 20745,1 грн. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 13.12.2022 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, відповідач ОСОБА_2 має непогашену заборгованість перед ТОВ "ФК"ЄАПБ" за кредитним договором № 9655593598 від 26.08.2021 р. в сумі 20745,1 грн., з яких: 13054,25 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1456,25 грн. - сума заборгованості за річними відсотками; 6234,6 грн. - сума заборгованості за щомісячними відсотками; 0 грн. сума заборгованості за пенею. Крім того, 25.10.2021 року між ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір №3256316798/745061. Кредитний договір підписано електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер моб. телефону відповідача, про що свідчить п.7 Кредитного договору, адреса, реквізити та підпис сторін. 12.08.2022 між ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ», Позивач) укладено Договір факторингу №12082022 (далі - Договір факторингу), у відповідності до умов якого ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників від 12.08.2022 до Договору факторингу №12082022 від 12.08.2022 року (витяг з Реєстру боржників додається), ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 7750 грн. Після відступлення Позивачу права грошової вимоги до Відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «ЄАПБ», ні на рахунки попереднього кредитора. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 12.08.2022 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. ОСОБА_2 має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за кредитним договором №3256316798/745061 в розмірі 7750 грн., з яких: 2000 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 5750 грн. сума заборгованості за відсотками.
19.10.2021 року між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДДОВІДАЛЬШСТЮ «ШНЕУРА УКРАЇНА» (далі - ТОВ «ШНЕУРА УКРАЇНА») та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір №2487611 (далі - Кредитний договір) (копія кредитного договору з додатками додається). У відповідності до п.п.1.1. Кредитного ДОГОВОРУ, укладання Кредитного договору здійснюється сторонами за допомогою ITC Товариства, доступ до якої забезпечується клієнту через Веб-сайт або Мобільний додаток. Електронна ідентифікація Клієнта здійснюється при вході Клієнта в Особистий кабінет, шляхом перевірки Товариством правильності введення одноразового ідентифікатора, направленого Товариством на номер мобільного телефону клієнта, вказаний при вході, та/або шляхом перевірки правильності введення пароля входу до особистого кабінету. 05.05.2023 року між ТОВ «ЛШЕУРА УКРАЇНА» та ТОВ «ФК «ЄАПБ», укладено Договір факторингу №05052023, у відповідності до умов якого ТОВ «ЛШЕУРА УКРАЇНА» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ЛШЕУРА УКРАЇНА» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників від 05.05.2023 до договору факторингу №05052023 від 05.05.2023 року (витяг з Реєстру боржників додається), ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 2400,4 гри., з яких:700,24 гри. - сума заборгованості за основною сумою боргу;1700,16 грн. - сума заборгованості за процентами. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 05.05.2023 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, ОСОБА_2 має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за кредитним договором №2487611 в розмірі 2400,4 грн., з яких: - 700,24 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; -1700,16 грн. - сума заборгованості за процентами.
Ухвалою від 23.08.2023 року відкрито провадження по справі та призначено судове засідання за правилами спрощеного позовного провадження.
22.09.2023 року ухвалою суду відкладено розгляд справи на 25.10.2023 року та ухвалено викликати в представника позивача для дачі особистих пояснень у справі.
25.10.2023 року ухвалою суду повторно відкладено розгляд справи на 20.11.2023 року та ухвалено викликати в представника позивача для дачі особистих пояснень у справі.
17.11.2023 року представник позивача ОСОБА_3 на електронну адресу суду надав клопотання про прийняття участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою додатку «EasyCon».
20.11.2023 року на електрону адресу суду від представника позивача ОСОБА_3 надійшло клопотання про долучення доказів.
Ухвалою суду від 20.11.2023 року в задоволенні клопотання представника позивача ОСОБА_3 про прийняття участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою додатку «EasyCon» відмовлено, також відмовлено в задоволенні клопотання представника позивача ОСОБА_3 про доручення доказів до матеріалів справи, відкласти розгляд справи з повідомленням сторін.
05.12.2023 року справа була знята з розгляду у зв`язку з перебуванням головуючого судді Порощука П.П. на лікарняному.
Ухвалою суду від 22.02.2024 року ухвалою суду розгляд справи відкладено, викликано сторони для дачі особистих пояснень у справі.
В судове засідання представник позивача не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи, причини його неявки суду невідомі.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, про що свідчить повідомлення про отримання поштового відправлення, причини його неявки суду невідомі, однак подавав письмову заяву у котрій вказав, що позовні вимоги не визнає, але будь яких обґрунтувань у клопотанні не зазначив.
З огляду на вищезазначене суд, на підставі ч.5 ст.279 ЦПК України розглянув справу в порядку спрощеного позовного провадження з повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.
Таким чином, суд приходить до висновку про доцільність проведення спрощеного позовного провадження у даній справі, так як дана справа відноситься до малозначних, оскільки позовні вимоги позивача складають 30895,50 грн., тобто ціна позову не перевищує п`ятсот розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Крім того, ніхто із учасників по справі заперечення проти розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження не подавав.
Відповідно до ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню зважаючи на таке.
Відповідно до ст.13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог.
Правилами ст.12 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Відповідно до ч.5 ст.81 ЦПК України, докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Судом встановлено, що 26.08.2021 року ОСОБА_2 уклав із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» (далі ТОВ «ФК «ЦФР») кредитний договір №9655593598 від 26.08.2021р., а також, що отримав примірник кредитного договору та погодив отримати шляхом роздрукування з веб-сайту кредитодавця www.kreditmarket.ua умови отримання кредитів від ТОВ"ФК"ЦФР" (а.с.8-10).
13.12.2022 між ТОВ "ФК "ЦФР" та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" (далі - ТОВ "ФК "ЄАПБ", укладено ДОГОВІР ВІДСТУПЛЕННЯ ПРАВ ВИМОГИ №20221213 у відповідності до умов якого, ТОВ "ФК "ЦФР" передає (відступає) ТОВ "ФК "ЄАПБ" за плату, а ТОВ "ФК "ЄАПБ" приймає належні ТОВ "ФК "ЦФР" права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників укладеними між ТОВ "ФК "ЦФР" і Боржниками (Портфель Заборгованості) (а.с.16-18).
Відповідно до Реєстру Боржників за кредитними договорами, укладеними між Позичальником та ТОВ "ФК "ЦФР" додатку №1 до договору відступлення прав вимоги №20221213 від 13.12.2022 року ТОВ "ФК "ЄАПБ" набув права грошової вимоги до відповідача в сумі 20745,1 грн. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 13.12.2022 року. Позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, відповідач ОСОБА_2 має непогашену заборгованість перед ТОВ "ФК"ЄАПБ" за кредитним договором №9655593598 від 26.08.2021 р. в сумі 20745.1 грн., з яких:13054.25 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1456,25 грн. - сума заборгованості за річними відсотками; 6234,6 грн. - сума заборгованості за щомісячними відсотками; 0 грн. сума заборгованості за пенею (а.с.19).
25.10.2021 року між ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір №3256316798/745061.Кредитний договір підписано електронним підписом позичальника, відтвореним шляхом використання Позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер моб.телефону відповідача, про що свідчить п.7 кредитного договору, адреса, реквізити та підпис сторін (а.с.25-28).
12.08.2022 року між ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу №12082022 у відповідності до умов якого ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «КУ «ЄВРОПЕЙСЬКА КРЕДИТНА ГРУПА» (а.с.29-31).
Права вимоги до Боржників, вказаними у реєстрі боржників. Відповідно до Реєстру боржників від 12.08.2022 до Договору факторингу №12082022 від 12.08.2022 (витяг з Реєстру боржників додається), ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 7750 грн.. Після відступлення Позивачу права грошової вимоги до Відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «ЄАПБ», ні на рахунки попереднього кредитора. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 12.08.2022 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. ОСОБА_2 має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за кредитним договором №3256316798/745061 в розмірі 7750 грн., з яких: 2000 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 5750 грн. сума заборгованості за відсотками (а.с.32-33).
19.10.2021 року між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДДОВІДАЛЬШСТЮ «ШНЕУРА УКРАЇНА» (далі - ТОВ «ШНЕУРА УКРАЇНА») та ОСОБА_2 було укладено кредитний договір №2487611 (далі - Кредитний договір) (копія кредитного договору з додатками додається). У відповідності до п.п.1.1. кредитного ДОГОВОРУ, укладання кредитного договору здійснюється сторонами за допомогою ITC Товариства, доступ до якої забезпечується клієнту через Веб-сайт або мобільний додаток. Електронна ідентифікація Клієнта здійснюється при вході клієнта в особистий кабінет, шляхом перевірки Товариством правильності введення одноразового ідентифікатора, направленого Товариством на номер мобільного телефону клієнта, вказаний при вході, та/або шляхом перевірки правильності введення пароля входу до особистого кабінету (а.с.38-47).
05.05.2023 року між ТОВ «ЛШЕУРА УКРАЇНА» та ТОВ «ФК «ЄАПБ», укладено Договір факторингу №05052023, у відповідності до умов якого ТОВ «ЛШЕУРА УКРАЇНА» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ЛШЕУРА УКРАЇНА» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників (а.с.48-51). Відповідно до реєстру боржників від 05.05.2023 до договору факторингу № 05052023 від 05.05.2023 (витяг з Реєстру боржників додається), ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 2400.4 гри., з яких:700.24 гри. - сума заборгованості за основною сумою боргу;1700.16 грн. - сума заборгованості за процентами. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 05.05.2023 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій. Таким чином, ОСОБА_2 має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за кредитним договором № 2487611 в розмірі 2400,4 грн., з яких: - 700,24 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; -1700,16 грн. - сума заборгованості за процентами (а.с.52-53).
За таких обставин, суд вважає, що правовідносини, що виникли між сторонами, є зобов`язальними і регулюються нормами глав 47-49, 51 ЦК України, а також спеціальними нормами глави 71 ЦК України.
Згідно з вимогами ст.526, 527, 530 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
У відповідності до ст.1054 ч.1 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Статтею 1048 ЦК України передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або за законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.
Згідно зі ст.610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Статтею 611 ЦК України визначено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Відповідно до ст.629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Тому суд вважає вимоги позивача про стягнення з відповідача ОСОБА_2 заборгованості в загальній сумі 30895,50 грн. за кредитним договором такими, що засновані на законі, оскільки позичальник не виконував умови договору та має заборгованість, тому повинен відповідати за порушення взятих на себе зобов`язань.
При подачі позову до суду позивачем було сплачено судовий збір в розмірі 2684,00 грн., тому відповідно до ст.141 ЦПК України, сума сплаченого судового збору підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.
Керуючись ст.ст.13, 81, 141, 263-265, 268, 273, 279, 354 ЦПК України, на підставі ст. 526, 527, 530, 610-611, 625, 629, 638, 1048, 1049, 1054, 1055 ЦК України, суд,
В И Р І Ш И В:
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , мешканця АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (вул.Симона Петлюри,30, м.Київ, 01032, код ЄДРПОУ 35625014, IBAN НОМЕР_2 у АТ «Таскомбанк») заборгованість у загальному розмірі 30895,50 грн., а саме
- за кредитним договором № 9655593598 в розмірі 20 745,10 грн., з яких: 13 054,25 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1456,25 грн. - сума заборгованості за річними відсотками; 6234,60 грн. - сума заборгованості за щомісячними відсотками;0,00 грн. - сума заборгованості за пенею;
- за кредитним договором №3256316798/745061 в розмірі 7750,00 грн., з яких: 2 000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 5750,00 грн. - сума заборгованості за відсотками;
- за кредитним договором №2487611 в розмірі 2400,40 грн., з яких: 700,24 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1700,16 грн. - сума заборгованості за процентами.
Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , мешканця АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (вул.Симона Петлюри,30, м.Київ, 01032, код ЄДРПОУ 35625014, IBAN НОМЕР_2 у АТ «Таскомбанк»), а також судові витрати в розмірі 2684 грн.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Порощук П.П.
Судове рішення № 118061938, Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області було прийнято 20.03.2024. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 130/2125/23. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: