Рішення № 117758095, 16.02.2024, Солом'янський районний суд міста Києва

С О Л О М ' Я Н С Ь К И Й Р А Й О Н Н И Й С У Д М І С Т А К И Є В А

вул. Максима Кривоноса, 25, м. Київ, 03037; тел. (044) 249-79-26, факс:249-79-28;

вул. Грушеька, 1, м. Київ, 03113; тел.: (044) 456-51-65; факс: 456-93-08

e-mail:inbox@sl.ki.court.gov.ua, web: https://sl.ki.court.gov.ua

Код ЄДРПОУ: 02896762

___________________

Провадження 2-о/760/48/24

В справі 760/24820/23

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

І. Вступна частина

16 лютого 2024 року в місті Києві

Солом`янський районний суд м. Києва

у складі головуючого судді Коробенка С.В.

за участю секретаря Левіцької Н.О.

розглянув у судовому засіданні в залі суду цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи; заінтересована особа: Солом`янський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

ІІ. Описова частина

В жовтні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до Солом`янського районного суду міста Києва із заявою про встановлення факту ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Брянськ, Брянської області Російської Федерації.

Необхідність встановлення даного факту ОСОБА_1 обгрунтовує тим, що Вона перебувала з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 по 07.07.2015. Від шлюбу має дитину ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заявниця вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 помер у місті Брянськ, Брянської області на території Російсьої Федерації про що свідчить Свідоцтво про смерть від 07.11.2022 видане відділом РАГС Бежицького району м.Брянськ управлінням РАГС Брянської області НОМЕР_1 від 07.11.2022 та медичне свідоцтво про смерть № НОМЕР_2 , фотокопії яких їй вдалося отримати через електронні засоби зв`язку.

Заявниця стверджує, що через воєнний стан вона не має змоги отримати оригінал свідоцтва про смерть батька своєї дитини, а тому і не може оформити соціальну допомогу на дитину ОСОБА_3 у зв`язку із втратою годувальника.

Стверджує, що Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_2 оскільки архіви актів реєстрації цивільного стану знаходяться у відповідному відділі актів реєстрації цивільного стану на території Російської Федерації, яка наразі є територією країни-агресора.

Враховуючи, що у встановленому порядку вона не може підтвердити факт смерті ОСОБА_2 , на утримання якого перебувала спільна дитина, Заявниця просить судовим рішенням встановити факт, який має юридичне значення.

У судовому засіданні Заявник повністю підтримала вимоги зазначені у заяві, просила суд їх задовольнити.

Заінтересована особа у судове засідання представника не направила. Від Солом`янського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві надійшли письмові заперечення, в яких викладена позиція про відсутність підстав для задоволення заяви.

ІІІ. Мотивувальна частина

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Предметом розгляду заяви є встановлення факту належності правовстановлюючого документу, який необхідний заявнику для реалізації свого права власності передбаченого ч.1 ст. 319 Цивільного кодексу України, а саме з метою відчуження земельної ділянки.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті

Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я по батькові, місце і час народження якої зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові надати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали шлюб 03 вересня 2013 року. Зазначений шлюб зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Рубіжанського міського управління юстиції у Луганській області (актовий запис №211).

Від шлюбу у сторін народився син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішенням Рубіжанського міського суду Луганської області від 06 липня 2015 року шлюб був розірваний.

В подальшому за позовом ОСОБА_1 з ОСОБА_2 було стягнуто на її користь аліменти в розмірі 1/4 частини з усіх видів заробітку (доходу) відповідача.

З наявних у справі копій свідоцтва про смерть від 08.11.2022, виданого Відділом ЗАГС Бежицького району м. Брянська управління ЗАГС Брянської області, довідки про смерть С-04433 від 07.11.2022, медичного свідоцтва про смерть серії 15 №200033373 від 02.11.2022 вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Брянськ російської федерації.

Відповідно п. 1 Розділу 5 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні»; затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до частин 4,7 глави 1 розділу II зазначених вище Правил, у державній реєстрації актів цивільного стану може бути відмовлено, якщо державна реєстрація суперечить вимогам законодавства України; державна реєстрація повинна проводитись в іншому органі державної реєстрації актів цивільного стану; з проханням про державну реєстрацію звернулась недієздатна особа або особа, яка немає необхідних для цього повноважень.

Реєстрація актів цивільного стану компетентними органами іноземних держав, підтверджується відповідними легалізованими у встановленому порядку документами про реєстрацію актів цивільного стану.

З урахуванням статті 13 Закону України «Про міжнародне приватне право» документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, як інше не передбачено законом або міжнародним договором України.

Наразі пунктом 1 постанови Кабінету Міністрів України 04 лютого 2023 року № 107 «Деякі питання прийняття на території України час воєнного стану документів, виданих уповноваженими органами іноземних держав» передбачено, що під час воєнного стану та протягом шести міс після його припинення або скасування документи, виготовлені або засвідчені на території іноземних держав установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на території України без спеціального посвідчення (консульської легалізації, проставлення апостиля тощо) у разі, коли станом на 24 лютого 2022 року такі документи приймалися на території України без спеціального засвідчення.

В той же час, у зв`язку зі збройною агресією росії по відношенню до України, введенням воєнного стану, розірванням міждержавних зв`язків, Заявниця позбавлена можливості отримати оригінали документів, які підтверджують смерть ОСОБА_2 на території РФ.

Враховуючи, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідне Заявниці для подання документів для призначення допомоги неповнолітній дитині у зв`язку з втратою батька.

У пункті 1 статті 3 Конвенції про права дитини, ратифікованої постановою Верховної Ради України від 27 лютого 1991 року, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини (частина перша статті 3 Конвенції).

Відмова у встановленні факту смерті ОСОБА_2 з посиланням на те, що факт його смерті вже зареєстрований відповідними органами на території російської федерації, призвела б до невиправданого порушення прав дитини з огляду на відсутність об`єктивних підстав для отримання Заявником оригіналів документів, видавником яких є органи державної влади країни-агресора.

Відтак, суд вважає можливим задовольнити заяву.

IV. Резолютивна частина

Керуючись ст.ст.76, 264, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд вирішив:

1.Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Рубіжне Луганської області, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Брянську Брянської області російської федерації.

2.Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

3.Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 ;

Заінтересована особа: Солом`янський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), адреса: м.Київ, бул. Вацлава Гавела, 1/28, код ЄДРПОУ: 26087820.

Суддя: