Рішення № 117736709, 14.03.2024, Самбірський міськрайонний суд Львівської області

Справа № 452/676/24

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

14 березня 2024 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі головуючого судді Пташинського І.А.

при секретарі Терлецькій І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самбір справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Новокалинівська міська рада Самбірського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив :

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 в с. Гординя Самбірського району Львівської області у віці 67 років. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на майно, яке фактично прийняла її рідна сестра ОСОБА_3 , яка проживала разом з нею в АДРЕСА_1 , але своїх спадкових прав не оформила. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 в с. Гординя Самбірського району Львівської області у віці 73 років. Спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є він, але не може в нотаріуса оформити своїх спадкових прав, оскільки ним не доведено факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , як рідними сестрами. Встановлення факту, що має юридичне значення йому необхідно для реалізації права на спадщину після смерті спадкодавців.

В судове засіданні заявник ОСОБА_1 не з`явився, але подав до суду заяву в якій вимоги заяви підтримав повністю, просив заяву задовольнити, просив слухати справу у його відсутності.

Представник заінтересованої особи Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області в судове засідання не з`явився, але подав до суду письмову заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви.

Дослідивши докази в справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволенню із наступних підстав.

Судом встановлено, що Свідоцтвом про смерть засвідчується, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гординя Самбірського району Львівської області у віці 67 років.

Згідно довідки №52 виданої 13 лютого 2024 року Новокалинівською міською радою Самбірського району Львівської області, ОСОБА_2 , яка ІНФОРМАЦІЯ_3 до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 разом із сестрою ОСОБА_3 (померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ).

Свідоцтвом про смерть засвідчується, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гординя Самбірського району Львівської області у віці 73 років.

Із погосподарської книги за 1977 - 1979 роки, вбачається, що головою двору є ОСОБА_2 , а ОСОБА_3 вказано її сестрою.

Згідно архівної довідки №Г-195, виданої 11.09.2023 року Центральним державним історичним архівом м.Львів (ЦДІАЛ) зазначається:

«У фонді №201 «Греко-католицька митрополична консисторія, м.Львів», у метричній книзі греко-католицької парафії сіл Гординя Рустикальна, Гординя Шляхетська, Кружики, Сокирчиці Самбірського повіту Львівського воєводства із записами про народження, одруження і смерть за 1929 - 1933 роки під номером 06 виявлено запис про народження:

ОСОБА_4 ), народжена ІНФОРМАЦІЯ_5 в АДРЕСА_2 та її батьком вказано ОСОБА_5 ), син ОСОБА_6 і ОСОБА_7 (дівоче ОСОБА_8 ) та матір`ю вказано ОСОБА_9 , доньку ОСОБА_10 і ОСОБА_7 .

У копії книги про народження ОСОБА_4 запис міститься на українській мові і у графі відомості про батька прізвище зазначено як ОСОБА_3 зазначено скорочено і вказано, що він з родини ОСОБА_8 . Прізвище матері вказано ОСОБА_9 і зазначено, що вона з родини ОСОБА_3 .

Згідно архівної довідки №Г-194, виданої 11.09.2023 року Центральним державним історичним архівом м.Львів (ЦДІАЛ) зазначається:

У фонді №201 «Греко-католицька митрополична консисторія, м.Львів», у метричній книзі греко-католицької парафії сіл Гординя Рустикальна, Гординя Шляхетська, Кружики, Сокирчиці Самбірського повіту Львівського воєводства із записами про народження, одруження і смерть за 1898 - 1928 роки під номером 03 виявлено запис про народження: ОСОБА_3 , народжена ІНФОРМАЦІЯ_6 в АДРЕСА_2 та її батьком є ОСОБА_3 , син ОСОБА_6 і ОСОБА_7 (дівоче ОСОБА_8 ) та матір`ю вказано ОСОБА_9 , доньку ОСОБА_10 і ОСОБА_7 .

У копії книги про народження ОСОБА_3 запис у графі відомості про батька прізвище зазначено як ОСОБА_3 зазначено скорочено і зазначено, що він з родини ОСОБА_8 . Прізвище матері вказано ОСОБА_9 і зазначено, що вона з родини ОСОБА_3 , тобто в одному і тому ж самому записі є написання прізвища як ОСОБА_3 так і ОСОБА_3 . В записах про народження двох сестер є запис про друге прізвище ОСОБА_3 , проте в одному воно вказано скорочено.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановленні також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пленум Верховного Суду України в п. 1 своєї Постанови № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснив, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Згідно довідки №53 від 14 лютого 2024 року виданої виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області, відомо, що ОСОБА_1 , проживає без реєстрації в житловому будинку по АДРЕСА_1 .

Враховуючи встановлені обставини суд вважає, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 були рідними сестрами.

Встановлення факту, що має юридичне значення має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як дозволяє йому прийняти спадщину після смерті спадкодавців.

Керуючись ст.ст. 12,13,81, 247, 259, 263, 293, 315, 319ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 були рідними сестрами.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.

Суддя