Ухвала суду № 117605432, 12.03.2024, Покровський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Красноармійський міськрайонний суд Донецької області)

Провадження № 1-кс/235/579/24

Справа № 235/772/24

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів

12 березня 2024 р. Слідчий суддя Красноармійського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 ,при секретарі ОСОБА_2

за участю - старшого слідчого СУ ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3

розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Донецькій області підполковника поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024050000000014від 02.01.2024 за ч. 2 ст. 307 КК України, погодженого з прокурором.

Клопотання надійшло 29 лютого 2024 р.

Особа, у володінні якої знаходяться речі та документи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Красноармійського міськрайонного суду звернувся старший слідчий СУГУНП вДонецькій областіпідполковник поліції ОСОБА_3 зклопотанням,погодженим зпрокурором Донецькоїобласної прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу натимчасовий доступ доречей ідокументів,які знаходятьсяу володінніПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання вмотивовано тим, що Відділом СУ ГУНП в Донецькій області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню внесеному до ЄРДР за №12024050000000014 від 02.01.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Процесуальне керівництво досудовим розслідуванням здійснюється групою прокурорів Донецької обласної прокуратури, старшим групи прокурорів призначено ОСОБА_4 .

Досудове розслідування у кримінальному провадженні здійснюється групою слідчих. Старший групи старший слідчий відділу розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СУ ГУНП в Донецькій області підполковник поліції ОСОБА_3 .

Згідно наказу начальника ІНФОРМАЦІЯ_2 № 921 від 26.06.2023 тимчасовим місцем розташування працівників ІНФОРМАЦІЯ_3 (згідно з додатком), які здійснюють свої функціональні обов`язки визначено за адресою АДРЕСА_1 .

Таким чином, місце здійснення досудового розслідування перебуває в межах територіальної юрисдикції ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 38 КПК України органами досудового розслідування (органами, що здійснюють дізнання і досудове слідство) в даному випадку є слідчий підрозділ органів Національної поліції, що розташовується на території м. Покровська, Донецької області, у зв`язку з чим є достатні підстави для звернення з даним клопотанням саме до слідчого судді Красноармійського міськрайонного суду Донецької області.

Досудовим розслідуванням встановлено, що група осіб, діючи умисно, із корисливих мотивів, незаконно збуває наркотичні засоби і психотропні речовини на території Донецької області, чим завдали потерпілим матеріальну шкоду.

Проведеними слідчими (розшуковими) діями із залученням спеціалістів УОТЗ ГУНП в Донецькій області та УКР ГУНП в Донецькій області 17.01.2024 в ході радіорозвідки місцевості за наступними адресами:

- АДРЕСА_2 за координатами: широта 48.4574446, довгота 35.0298571 встановлені координати базової станції оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 48126, CID: 7303, 8632, 632, 7301, 9372, 42, 41157, 31157, 11157, 21157;

LAC: 47726, CID: 34086322, 34073043, 34073033, 34086332, 34281623, 34080422;

LAC: 47406, CID: 9193;

- м. Дніпро, вул. Панікахи за координатами: широта 48.3999245, довгота 35.0263018встановлені координати базової станції оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 47746, CID: 34072233,34072243,34289343,34289922,34282522,34289923;

LAC: 47146, CID: 7223, 28933, 7221, 9352, 20992, 36591, 39811, 31087, 21087, 11087, 44357, 41087;

- м. Дніпро, вул. Гетьмана Петра Дорошенка за координатами: широта 48.4206806, довгота 35.0632380встановлені координати базової станції оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 47746, CID: 34073533,34080222,34073532,34160742,34073941;

LAC: 47146, CID:7353,7352,13112,16073,16071,18311,11197,21197,31197,41197;

- м. Дніпро, вул.Далека за координатами: широта 48.4032934, довгота 35.0918761 встановлені координати базової станції оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC: 48184, CID: 16403;

LAC: 48176, CID: 133;

LAC: 47784, CID: 34164023;

LAC: 47746, CID:34283731,34092032,34190622,34190222;

LAC: 47146, CID:28371, 1022, 1062, 49463, 28372, 44177, 34177, 24177, 14177, 22126, 12107, 42126.

В ході досудового розслідування не визначено повне коло осіб причетних до скоєння вказаного кримінального правопорушення, не встановлені інші обставини, які мають суттєве значення для кримінального правопорушення в повному обсязі, а тому необхідно отримати дозвіл до інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З метою збору додаткових доказів причетності осіб до скоєння вказаного кримінального правопорушення, а також інших кримінальних правопорушень, та для повного всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження необхідно приєднати до матеріалів кримінального провадження інформацію про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікаційних мереж, яка перебуває у їх володінні.

Відомості, які можуть міститься у вказаних інформаціях про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікаційних мереж, можливо використовувати у кримінальному провадженні як докази і підтверджувати факт скоєння кримінальних правопорушень. Крім того, при залученні до матеріалів кримінального провадження інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікаційних мереж, вони можуть бути використані в якості речових доказів.

Відповідно до ч. 2 ст. 160 КПК України в клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів мають бути серед інших підстав зазначені - підстави вважати, що речі і документи перебувають, або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних мереж, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до документів які містять охоронювану законом таємницю, доступ до яких здійснюється в порядку тимчасового доступу до речей і документів відповідно до ст. 159 КПК України, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Беручи до уваги, що інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманих послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання тощо, містить охоронювану законом таємницю, знаходиться та зберігається оператором мобільного зв`язку, доступ і вилучення якої здійснюється в порядку, визначеному законом. Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації оператора мобільного зв`язку, щодо інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікаційних мереж.

Без отримання тимчасового доступу до вищевказаних документів неможливо встановити осіб, які вчиняють зазначене кримінальне правопорушення, місце де вони перебували під час скоєння кримінального правопорушення та інших даних які мають суттєве значення для встановлення обставин скоєння кримінального правопорушення в повному обсязі, отже безпосередньо осіб які вчинили кримінальне правопорушення, не можливо притягнути до відповідальності.

На підставі викладеного, слідчий просить надати дозвіл до документів що містять таємницю, а саме тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Старший слідчий СУ ГУНП в Донецькій області підполковник поліції ОСОБА_3 в судовому засіданні просив клопотання задовольнити.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по даних матеріалах, приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому Законом.

Клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення відповідає вимогам ст.131,132,160 КПК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст. 163 ч. 5 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст.163 ч.7 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Донецькій області підполковника поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024050000000014 від 02.01.2024 за ч. 2 ст. 307 КК України, погодженого з прокурором,- задовольнити.

Надати слідчим СУ ГУНП в Донецькій області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , а також головному інспектору Департаменту кіберполіції НПУ ОСОБА_16 та ст. інспектору з особливих доручень Департаменту кіберполіції НПУ ОСОБА_17 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базові стації з ідентифікаторами для оператора мобільного зв`язку, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- LAC: 48126, CID: 7303, 8632, 632, 7301, 9372, 42, 41157, 31157, 11157, 21157;

- LAC: 47726, CID: 34086322, 34073043, 34073033, 34086332, 34281623, 34080422;

- LAC: 47406, CID: 9193;

- LAC: 47746, CID: 34072233, 34072243, 34 289343, 34289922, 34282522, 34289923;

- LAC: 47146, CID: 7223, 28933, 7221, 9352, 20992, 36591, 39811, 31087, 21087, 11087, 44357, 41087;

- LAC: 47746, CID: 34073533, 34080222, 34073532, 34160742, 34073941;

- LAC: 47146, CID:7353,7352,13112,16073,16071,18311,11197,21197,31197,41197;

- LAC: 48184, CID: 16403;

- LAC: 48176, CID: 133;

- LAC: 47784, CID: 34164023;

- LAC: 47746, CID:34283731, 34092032, 34190622, 34190222;

- LAC: 47146, CID: 28371, 1022, 1062, 49463, 28372, 44177, 34177, 24177, 14177, 22126, 12107, 42126

за період часу з 08 години 00 хвилин до 20 години 00 хвилин 28.12.2023,

з виготовленням на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (далі абонент А).

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А, унікальний ідентифікатор сім-карт (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI) тощо.

Типи з`єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі повідомлення (SMS), мультимедійні повідомлення (MMS), передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот (GPRS), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (далі абонент Б).

За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А та абонентом Б надати відомості про його особу,

що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_3 з можливістю вилучення їх копій.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів..

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя